| Կորիւն/Koryun 1- 25:5 |
last days, he would not |
allow |
his eyes to be overcome |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:25 |
From the first days he |
allowed |
men to walk according to |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:3 |
went inside. Nor did he |
allow |
anyone else to enter, saying |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:9 |
But he did not |
allow |
them to offer any of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:29 |
of the second time he |
allowed |
some to rule, and some |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:58 |
next fifteen days. He will |
allow |
you that much time and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 8:27 |
The king regretted that he |
allowed |
Basil to be present as |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:63 |
to order that I be |
allowed |
to marry Gnel’s wife, Paranjem |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:18 |
So, king Arshak |
allowed |
it, and went against the |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:42 |
While God |
allowed |
it, I brought you and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:7 |
his overseers that he be |
allowed |
to pray a little |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:17 |
were angry that they had |
allowed |
him to talk for so |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:8 |
general of Armenia, did not |
allow |
anyone to dishonor the women |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:11 |
have arrested the Byzantine troops, |
allow |
many of them to live |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:64 |
whom he had seized, and |
allowed |
him to live |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:16 |
with the court seal to |
allow |
him to go the Andmesh |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:13 |
great thing that I be |
allowed |
to die for expounding the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:38 |
struck and killed them, not |
allowing |
a single one to live |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:42 |
was given strict instructions to |
allow |
through those who were coming |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:271 |
sure fortifications, nor shall I |
allow |
you to obtain immediately what |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 13:303 |
Priests shall not be |
allowed |
to instruct the people in |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:68 |
flight, they would not have |
allowed |
a single one of us |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:71 |
much blood they would not |
allow |
us to lay hands on |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:173 |
control and I shall not |
allow |
them to do any harm |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:40 |
with Armenia; he did not |
allow |
the Albanians to advance and |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:74 |
He even |
allowed |
them to receive gifts and |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:78 |
authority from the court to |
allow |
them to return and recover |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:151 |
and yearned, but no one |
allowed |
him to join them, as |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:26 |
each meal time. And he |
allowed |
no one at all to |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:105 |
each your own seat and |
allow |
me my own place |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:12 |
no one at all is |
allowed |
to go near him |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:8 |
in the holy baptismal font |
allowing |
us to be co-inheritors |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:11 |
Leave me alone and |
allow |
me to lament the general |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:1 |
they had apostasized, did not |
allow |
these false vardapets to even |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:11 |
Spirit that God would not |
allow ( |
Vehdenshapuh) to let him go |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:8 |
the affair, and does not |
allow |
anyone else to do it |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:18 |
to me, healthy. May He |
allow |
me to see him with |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:18 |
were advancing against them. They |
allowed |
nothing to stand in their |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:5 |
gave me a good sign, |
allowing |
me to see my brother |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:0 |
Vasak had asked God to |
allow |
him to see the arrival |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:14 |
and does not accept or |
allow |
all the impurities by which |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:3 |
I wish that you would |
allow |
me to display some small |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:16 |
one is dying—do not |
allow |
him to |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 7:4 |
of our narrative does not |
allow |
use to recount |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 13:10 |
task before us does not |
allow |
us to linger at the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:21 |
He |
allowed |
his friends to come and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:10 |
He did not |
allow |
the Lydians to flee and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 18:3 |
resisted Tigran, and did not |
allow |
the Armenian army to cross |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:9 |
lord, nonetheless he did not |
allow |
him to remain in the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:5 |
the mountain he did not |
allow |
people to attend to any |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:10 |
oath. But he did not |
allow |
him into the fortress until |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 15:8 |
and halt them, but we |
allowed |
them to go for two |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:5 |
But now |
allow |
me to hide somewhere for |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:18 |
to the court you will |
allow |
their survivors to inherit without |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:9 |
the Persian governors did not |
allow |
anyone to learn Greek in |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:2 |
living ones; he did not |
allow |
Sahak the Great to ordain |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:8 |
saying that one is not |
allowed |
to enter before the king |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:15 |
armour, because it is not |
allowed |
to enter the king’s presence |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:2 |
themselves within. They did not |
allow |
the army of the Roman |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:65 |
fourth time; nor are they |
allowed |
to mention communion, according to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:68 |
approaching a woman it was |
allowed |
to enter the palace. She |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:500 |
the Armenians (in exchange for |
allowing |
them) to remain without fear |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:23 |
son of Ashot, did not |
allow |
them to commit this sacrilege |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:8 |
all sides and will not |
allow |
your rule to last. If |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:194 |
I will |
allow |
myself to say a word |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:21 |
a chain, and did not |
allow |
anyone to fight the enemy |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:30 |
great mercy to me by |
allowing |
me to live, for I |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:2 |
also opened the border gates, |
allowing |
merchants to trade and to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:20 |
of my anxiety does not |
allow |
me to spend time to |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:6 |
Damascus, asked him to be |
allowed |
to go to him, hoping |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:54 |
command of the Holy Spirit |
allows |
secrets in the souls |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:9 |
the enemy, he did not |
allow |
himself to be distracted from |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:13 |
on the way the eunuch |
allowed |
himself to be seduced by |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:3 |
Tashirk’, in order not to |
allow |
the enemy to pass behind |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:7 |
way, he once again was |
allowed |
to subdue his former domain |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:13 |
sinful animosity, which they iniquitously |
allowed |
to prevail among themselves |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:78 |
nor the powerful storm be |
allowed |
to usher in destructive winter |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:22 |
above). Were that death would |
allow |
me to carry out my |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:13 |
this occasion I did not |
allow |
them to do battle with |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:3 |
and that I might not |
allow |
clandestine snares and seditious degeneration |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:11 |
from the main road by |
allowing |
your will (to follow) the |
| Թովմա/Tovma 1- 1:10 |
the kingdom, he did not |
allow |
any (descendant) of Zrvan to |
| Թովմա/Tovma 1- 6:28 |
Alexander. For Alexander had never |
allowed |
anyone to suppose that somebody |
| Թովմա/Tovma 1- 7:10 |
oath to his father and |
allowed |
him to go and settle |
| Թովմա/Tovma 1- 8:10 |
this spot he no longer |
allowed |
Eruand to trouble him; but |
| Թովմա/Tovma 1- 11:43 |
them approved Vṙam’s wishes and |
allowed |
the king (to appoint) whomever |
| Թովմա/Tovma 2- 2:12 |
country, our prelates did not |
allow |
us to accept those formulations |
| Թովմա/Tovma 2- 3:39 |
of brigands you do not |
allow |
me any rest but continually |
| Թովմա/Tovma 2- 4:11 |
by the demon; perhaps God |
allowed |
him to suppose that his |
| Թովմա/Tovma 3- 2:51 |
If only you will graciously |
allow |
us and our clan, the |
| Թովմա/Tovma 3- 6:29 |
custom for our majesty to ( |
allow) |
anyone to enter into debate |
| Թովմա/Tovma 3- 9:9 |
when the rapid spring currents |
allowed |
his army to advance and |
| Թովմա/Tovma 3- 10:36 |
cowardice with their valour, and |
allow |
all (these) countries to prevail |
| Թովմա/Tovma 3- 11:7 |
Son, and Holy Spirit: “Who |
allowed |
me to be martyred for |
| Թովմա/Tovma 3- 11:36 |
brothers of Ashot, whom Bugha |
allowed |
to govern their land because |
| Թովմա/Tovma 3- 15:1 |
those same times benevolent God |
allowed |
the Armenian princes to return |
| Թովմա/Tovma 3- 18:11 |
that he had come, not |
allowing |
him to pass through the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:7 |
nobles, in pleasing their womb, |
allowed |
themselves on the established fast |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:5 |
much as my meager means |
allowed |
me |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:6 |
your order and did not |
allow |
my mind to concentrate and |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 19:3 |
Yet their consciences would not |
allow |
them to gather or eat |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:13 |
lost, and therefore does not |
allow |
any to live abandoned. As |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:23 |
as quickly as before. They |
allowed |
herds of horses and donkeys |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:7 |
Consequently, (the emperor) did not |
allow |
his troops to rest until |