| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:6 |
received as compensation from them |
peaceful |
and populous prosperity, abundance, fertility |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:17 |
can also send us a |
peaceful |
death and honor the kingdom |
| Բուզանդ/Buzand 4- 18:6 |
He |
peacefully |
released the great nahapet to |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:5 |
just deeds, clean behavior and |
peaceful |
leadership. And because of Nerses’ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:17 |
them, and they lived there |
peacefully. |
There |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:21 |
Thus, while Suren was |
peacefully |
encamped with his banak in |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:285 |
impiety; lead us back with |
peaceful |
minds to the holy church |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:143 |
troops, you who with your |
peaceful |
benevolence rule over land and |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:201 |
and while they were still |
peacefully |
settled in that spot, a |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:49 |
of Ardzakh remain quiet and |
peaceful, |
but they continually sent to |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:58 |
that they were in a |
peaceful |
sleep |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:72 |
watch. Then they all slept |
peacefully |
until the morning-hour |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:56 |
the whole land prosperous and |
peaceful |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:13 |
reached old age, he died |
peacefully |
in his bed in the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:62 |
destruction, but will die in |
peaceful |
repose and not by the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:3 |
deep old age, he died |
peacefully |
in the village named Blur |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:4 |
sealed, and to aggrevate a |
peaceful |
situation with warfare, and to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:38 |
deep old age and was |
peacefully |
placed in the tomb of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:4 |
he personally freed, but he |
peacefully |
reached the country of Armenia |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:8 |
surrounding him carefully, and (God) |
peacefully |
freed him to go to |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:12 |
holy father away safely and |
peacefully |
displayed him to his people |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:8 |
troops with him were sleeping |
peacefully |
at least that night, after |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:15 |
folk with him were today |
peacefully |
in your service, a great |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:6 |
and not in love for |
peaceful |
submission |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:6 |
descended into the river, and |
peacefully |
crossed through the water, as |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 6:8 |
they had not submitted to |
peaceful |
obedience, he ordered the lands |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 11:3 |
After his arrival he |
peacefully |
gained control of our land |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:24 |
Thenceforth the land was |
peaceful |
and subject to Pap’s rule |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:2 |
over and our land was |
peaceful, |
Nersēs the Great established a |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 48:17 |
against the Greek emperor or |
peacefully |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:4 |
a verdant place and by |
peaceful |
waters [cf. Ps. 22:2] nor gathered in a |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:9 |
the fortress and go away |
peacefully |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:10 |
him back. He himself journeyed |
peacefully |
to his own place |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:11 |
land long enough. Abandon it |
peacefully |
and we shall not come |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:17 |
of the Armenians in a |
peaceful |
state throughout his reign, free |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:4 |
had departed this world in |
peaceful |
rest, rather than endure a |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:6 |
And thus, he |
peacefully |
reached the point of Christ’s |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:6 |
He busied himself |
peacefully |
with building and made his |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:1 |
foundation, Smbat tried to establish |
peaceful |
relations with everyone in accordance |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
he would agree to a |
peaceful |
coexistence with Yusuf |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:9 |
to seek friendship, unity and |
peaceful |
coexistence with one another as |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:38 |
force the departure of the |
peaceful |
bridegroom |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:73 |
restful living quarter and a |
peaceful |
life within your august, magnificent |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 56:12 |
the conditions of unity and |
peaceful |
co-existence |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:11 |
But the |
peaceful |
prince of Siwnik’ took leave |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 61:4 |
Yusuf, made a treaty of |
peaceful |
coexistence with Ashot on the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:5 |
homes, as if in a |
peaceful |
haven. In accordance with the |
| Թովմա/Tovma 1- 4:2 |
it to tax, (ruling) with |
peaceful |
life for thirty-eight years |
| Թովմա/Tovma 2- 2:10 |
them in a friendly and |
peaceful |
fashion and promoted them to |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
Give to us our land |
peacefully, |
otherwise we shall take it |
| Թովմա/Tovma 2- 5:1 |
torment those who wished a |
peaceful |
life; for confusion and the |
| Թովմա/Tovma 2- 6:49 |
land may be prosperous and |
peaceful |
and the royal taxes come |
| Թովմա/Tovma 2- 6:52 |
great respect. He himself passed |
peacefully |
through the land of Vaspurakan |
| Թովմա/Tovma 3- 2:49 |
country discord and from a |
peaceful |
land turmoil, as is right |
| Թովմա/Tovma 3- 10:5 |
borders, he wrote messages, apparently |
peaceful |
in intent, that they should |
| Թովմա/Tovma 3- 10:19 |
court as a governor with |
peaceful |
intentions you would have brought |
| Թովմա/Tovma 3- 10:20 |
shall not meet you in |
peaceful |
friendship, but I shall meet |
| Թովմա/Tovma 3- 10:56 |
him in a friendly and |
peaceful |
fashion with splendid honour and |
| Թովմա/Tovma 3- 11:33 |
them with an appearance of |
peaceful |
friendship, until his affair with |
| Թովմա/Tovma 3- 13:42 |
heart turned towards him in |
peaceful |
friendship. He had brought to |
| Թովմա/Tovma 3- 20:13 |
snares of hunters, and went |
peacefully |
to their own regions, leaving |
| Թովմա/Tovma 4- 1:13 |
castle in a friendly and |
peaceful |
manner |
| Թովմա/Tovma 4- 2:3 |
and after seven months she |
peacefully |
departed this world to sleep |
| Թովմա/Tovma 4- 3:46 |
Ashot’s principality did not run |
peacefully |
as he wished, sometimes because |
| Թովմա/Tovma 4- 4:42 |
passed between them, but no |
peaceful |
solution was agreeable to them |
| Թովմա/Tovma 4- 4:70 |
king’s brother, departed this world, |
peacefully |
falling asleep and joining his |
| Թովմա/Tovma 4- 5:3 |
was planning to enjoy a |
peaceful |
existence, suddenly royal messengers arrived |
| Թովմա/Tovma 4- 13:72 |
that perchance life might be |
peaceful |
for himself and his own |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:3 |
Ashot’s administration of Armenia was |
peaceful; |
he surpassed everyone with his |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 11:7 |
the kouropalates was (a person) |
peaceful |
and fair |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 41:2 |
defeated; ordered to collect the |
peacefully |
resting bones (of the fallen |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:2 |
With meekness and |
peaceful |
disposition, he surpassed all sovereigns |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:44 |
As for (the general), he |
peacefully |
entered the city unharmed, with |