Կորիւն/Koryun 1- 16:11 |
boarded the litters and carriages |
provided |
by the court, and with |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:11 |
peasants [shinakanq], residents [bnakq], [dzeratunkq (?) and dzerasun (?)], whom we have |
provided |
for, nourished, cared for, and |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:6 |
lands, so that all might |
provide |
valuable gifts to the grand |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:10 |
God’s benevolent providence and are |
provided |
with leaders, chief priests, overseeing |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:1 |
the spirit of truth. He |
provided |
assistance in needful matters to |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:9 |
the truth, and first they |
provided |
profit for their own weak |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:9 |
weak selves, and then they |
provided |
an example to the disciples |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:10 |
visible and invisible, foreseeing and |
providing |
for all things created and |
Բուզանդ/Buzand 3- 3:6 |
of thanksgiving for the salvation |
provided |
by the Lord’s crucifixion, and |
Բուզանդ/Buzand 3- 5:11 |
the future he had to |
provide |
principal shepherds who must serve |
Բուզանդ/Buzand 4- 4:29 |
He exhorted having care for |
providing |
for the poor, and gave |
Բուզանդ/Buzand 4- 12:24 |
land, arranging, advising, teaching and |
providing |
for the poor as the |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:76 |
drinking only the wine they |
provided, |
when Paranjem could find no |
Բուզանդ/Buzand 4- 56:10 |
out of the earth, and |
provided |
us with reason, word and |
Բուզանդ/Buzand 5- 34:7 |
the Armenian azats should be |
provided |
with imperial stipends as well |
Բուզանդ/Buzand 5- 38:12 |
and also ( |
providing) |
has, shoes, and the necessary |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:22 |
accept it with joyful hearts— |
provided |
only we do not mingle |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:45 |
Whichever soldier lacked something he |
provided |
from his own resources or |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:144 |
and the Lord himself will |
provide |
the means for our salvation |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:54 |
you have ordered to be |
provided |
us—we had the power |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:198 |
universe with its rays and |
provides |
nourishment for men and beasts |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:205 |
encumbered with the expense of |
providing |
for it |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:207 |
is always in flux cannot |
provide |
anyone with a stable life |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:214 |
given us this sun to |
provide |
light as one of the |
Եղիշէ/Yeghishe 9- 2:42 |
and ordered arms to be |
provided |
from the treasury |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:0 |
all-caring creator God could |
provide. ( |
The Arsacids were unworthy of |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:3 |
of the venerable Mashtoc’ which |
provides |
information about (Mashtoc’s) life, his |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:4 |
a poor and small (meal, |
provided |
for) by (their) maintenance as |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:15 |
The |
Provider |
happily granted his prayers to |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:16 |
quantity of gold, enough to |
provide |
me with an ample and |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:9 |
possessed) angelic faith and who |
provided |
them with his soul’s true |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:2 |
side was weakening, and to |
provide |
force to all sides. All |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:0 |
with his promise, he would |
provide |
them with Huns (as auxiliaries |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:8 |
and does not want to |
provide |
what is required for each |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:10 |
expense; should they consume (stipends |
provided) |
from the land (of Armenia |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:12 |
begin, though with an effort, |
provided |
that one of our countrymen |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:9 |
and immature understanding we shall |
provide |
them |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:13 |
are incomprehensible to them themselves, |
provided |
that you gain some pleasure |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:4 |
the emperor on this account, |
provided |
that you take care to |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:5 |
asking for a pact that |
provided |
he would not disturb them |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:6 |
Eruand and would double it, |
provided |
that he abandon and desert |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 49:5 |
The Araxes |
provided |
him with pine wood, so |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:23 |
Which of you will |
provide |
for us; which of the |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:23 |
which of the doctors will |
provide |
intercession, who words of encouragement |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:8 |
repent in sackcloth and ashes, |
provided |
only that he would come |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:3 |
him the throne of Armenia, |
provided |
that he subdued the princes |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:28 |
allowances and expenses should be |
provided |
by the royal treasury |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:4 |
the Nile. This not only |
provides |
protection but enables Egypt to |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:5 |
from the lake. Their mingling |
provides |
a very healthy climate |
Սեբէոս/Sebeos 1- 48:6 |
in your country [15,000] cavalry, and |
provide |
sustenance from your country; and |
Սեբէոս/Sebeos 1- 50:2 |
one for you. I shall |
provide |
you with as many soldiers |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:6 |
The Khaqan |
provided |
many troops and sent along |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:18 |
She also |
provided |
pack animals from her own |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:7 |
This |
provides |
a reason for suspecting that |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:6 |
a multitude of troops to |
provide |
auxiliary assistance to the Harashi |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:9 |
expenses for the cavalry be |
provided |
from taxes levied on the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:26 |
that through them he might |
provide |
for the regeneration of the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:23 |
generous gifts and munificent profits, |
provided |
that he would be willing |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:14 |
falcon bearers, officers responsible for |
providing |
the summer quarters (of the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:16 |
engaged in lascivious licentiousness, which |
provided |
the naxarars with the excuse |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:37 |
whether willingly or unwillingly, they |
provided |
a cause for outrage among |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
he might wish and desire, |
provided |
that he would agree to |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:14 |
garments. For his waist he |
provided |
a girdle studded with gems |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:9 |
with His providential power would |
provide |
for the future |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:10 |
the four fifths could easily |
provide |
for their livelihood |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:14 |
charge (hramanatar) of the Armenians, |
provided |
that he would take part |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 44:4 |
severe famine in order to |
provide |
for the livelihood of the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:25 |
with their own hands, and |
provided |
food for themselves. The babes |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:73 |
I have also wished to |
provide |
my own people with a |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:17 |
are to be found. Everyone |
provided |
for his own physical necessities |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:3 |
they would be able to |
provide |
for their livelihood, until he |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:1 |
to him the great fortress, |
provided |
that he would give him |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:17 |
Ashot to them in fetters, |
provided |
that they would all go |
Թովմա/Tovma 1- 1:30 |
through repentance, and thus (to |
provide) |
some little caution to the |
Թովմա/Tovma 1- 1:73 |
of the holy apostles, he |
provided |
the church with many teachings |
Թովմա/Tovma 1- 2:6 |
needs was declared to be |
provided |
by the king, in accordance |
Թովմա/Tovma 1- 5:13 |
to Tigran asking him to |
provide |
him with help |
Թովմա/Tovma 1- 6:56 |
Aretas with Abgar and Khuran |
provided |
a reason, yet Abgar and |
Թովմա/Tovma 1- 8:4 |
the nose but they also |
provided |
medicinal remedies of ingenious science |
Թովմա/Tovma 1- 11:25 |
the province of Karin and |
providing |
a garrison of troops to |
Թովմա/Tovma 2- 6:38 |
of punishment. They do not |
provide |
justice to orphans, and they |
Թովմա/Tovma 3- 7:3 |
it was of no account, |
provided |
that his heart kept true |
Թովմա/Tovma 3- 8:4 |
those above—through them he |
provides |
for the need of his |
Թովմա/Tovma 3- 17:6 |
He |
provided |
Grigor his nephew and some |
Թովմա/Tovma 3- 29:33 |
On the southern side he |
provided |
a staircase cut in the |
Թովմա/Tovma 3- 29:34 |
rock of Amrakan. Thereby he |
provided |
for the various needs and |
Թովմա/Tovma 3- 29:37 |
and princes to care and |
provide |
for the prosperity of the |
Թովմա/Tovma 3- 29:59 |
Trdat taken proper care to |
provide |
for military taxes against the |
Թովմա/Tovma 4- 4:72 |
sacrifices with myriad treasures to |
provide |
for the crowds of poor |
Թովմա/Tovma 4- 7:3 |
the command of God the |
provider, |
he addresses it: “Why instead |
Թովմա/Tovma 4- 7:6 |
springs flowed around the city, |
providing |
for the many needs of |
Թովմա/Tovma 4- 7:7 |
inhabitants of the land, and |
provide |
many items for the treasures |
Թովմա/Tovma 4- 7:10 |
the form of vaults to |
provide |
air and refreshing (shade); and |
Թովմա/Tovma 4- 7:10 |
and refreshing (shade); and he |
provided |
windows to let in the |
Թովմա/Tovma 4- 13:69 |
and also organising cavalry and |
providing |
them with stipends. Thus he |
Թովմա/Tovma 4- 13:92 |
few days the Lord God |
provided |
fruit for his loins, a |
Ասողիկ/Asoghik 1- 9:3 |
of similar marvelously beautiful architecture, |
providing |
them with luxurious, with purple |
Ասողիկ/Asoghik 1- 23:3 |
released him with his entourage, ( |
providing) |
with weapons, clothes and horses |
Ասողիկ/Asoghik 1- 29:5 |
of a heavenly vault. She |
provided |
her with patterned gold-woven |
Ասողիկ/Asoghik 1- 48:1 |
the abysses of marvelous miracles ( |
provided) |
by God to the countless |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:4 |
former kings of Armenia had |
provided |
with vessels suitable for a |