| Կորիւն/Koryun 1- 2:28 |
more boldly: “Who shall lay |
anything |
to the charge of God’s |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:5 |
had not managed to do |
anything |
and because of the way |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:13 |
have the power to hide |
anything |
from you, especially if I |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:9 |
improper for you to offer |
anything |
of yours to them until |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:6 |
one could find traces of |
anything - |
not stone, wood, gold, or |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:41 |
law (daughters-in-law) or |
anything |
resembling it |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:21 |
have no authority to do |
anything |
without my father Nerses who |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:76 |
she was unable to effect |
anything |
since Olympias was extremely careful |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:29 |
naxarars told him: “Give him |
anything |
you think will please him |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:8 |
to heed him or do |
anything |
he wished |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:41 |
will and ask him for |
anything, |
but must say: you have |
| Բուզանդ/Buzand 5- 23:5 |
troops were totally against doing |
anything |
of this sort to a |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:7 |
begging, they will hardly find |
anything |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:14 |
chief-priest, if anyone did |
anything |
to give ease to the |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:19 |
And no one could say |
anything |
about it. Not a thing |
| Բուզանդ/Buzand 5- 33:4 |
seek vengeance or to do |
anything |
else. Rather, they passed over |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:142 |
before a man has done |
anything |
good or evil, men’s deeds |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:145 |
it appears to you that |
anything |
evil exists among God’s creatures |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:189 |
theft and brigandage, not doing |
anything |
by force but by false |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:151 |
and let no one know |
anything |
of his disgrace |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:8 |
trepidation, nor will they attempt |
anything |
strange or think about anything |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 12:8 |
anything strange or think about |
anything |
harmful |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:8 |
presence. Do not ask me |
anything |
about that matter, for you |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:8 |
not been able to accomplish |
anything |
that they had been working |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:16 |
silence and did not ask |
anything |
troublesome |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:13 |
But more than |
anything |
else, I am worried about |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:14 |
God alone (Who can do |
anything |
He wants, easily) to find |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:5 |
Armenians, they could not imagine |
anything |
except that (the Armenians) had |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:14 |
He is incapable of doing |
anything |
for anyone, beneficial or harmful |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:3 |
themselves were unable to accomplish |
anything |
and were in danger, he |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:5 |
they will hear and obey |
anything |
you tell them |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:6 |
us. But should they hear |
anything |
else about us—insults, shameful |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:15 |
general, Vahan Mamikonean, to do |
anything |
he ordered. They also encouraged |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:8 |
unable to think or imagine |
anything. |
Although I am not so |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:3 |
the bringer of the correspondence |
anything |
or to come to his |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:16 |
dare to deviate or think |
anything |
contrary |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:6 |
are nothing, unable to accomplish |
anything, |
who lose courage at doing |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:8 |
You are no good for |
anything |
having to do with wise |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:7 |
never regarding this world as |
anything, |
bravely died (those who died |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:7 |
you well? If there is |
anything |
else you need, say so |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:9 |
superfluous for us to say |
anything |
more about those unlettered, lazy |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:5 |
which the last, nor is |
anything |
else regulated, but all is |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 19:2 |
each one’s deeds, not injecting |
anything |
imaginary or unsuitable but repeating |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 33:8 |
not indicated in their place |
anything |
about the Macedonian or about |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:19 |
that people should not possess |
anything |
privately but in common |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:11 |
he was unable to do |
anything |
in person since he had |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 75:9 |
nor have we set down |
anything |
in purposeful error, but only |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 1:1 |
could discuss everything without forgetting |
anything |
that is important or significant |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 18:3 |
many months, unable to do |
anything |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:2 |
he absolutely refused to say |
anything, |
evil or good |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:9 |
may be unable to change |
anything |
at their whim |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:10 |
and I do not know |
anything |
else save only that it |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:22 |
had planned, or to say |
anything - |
important or trivial. The other |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:2 |
open his mouth or say |
anything |
great or small against a |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 13:5 |
And no one dared say |
anything |
against them |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:74 |
above, we do not know |
anything |
for sure. But as the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:4 |
but was unable to suggest |
anything |
except that they should be |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:18 |
the lie is capable of |
anything, |
being able to deny not |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:151 |
and without him was not |
anything |
made that was made |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:154 |
cup. We have not modified |
anything; |
it was the Lord Himself |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:197 |
would prefer not to say |
anything, |
were it possible, about the |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:12 |
but were unable to do |
anything |
that helped. Rather all they |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:29 |
they were unable to accomplish |
anything |
except to kill some people |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:9 |
threats, saying:
“Do not conceal |
anything |
from me. Bring it all |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:6 |
and not daring to do |
anything |
out in the open, Pap |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:58 |
that they might not do |
anything |
according to their will. God |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:5 |
tearful eyes not to make |
anything |
out of his wrongs and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:8 |
their yield. If we stored |
anything |
at all, it was given |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:26 |
one who would give them |
anything. |
In this way, they withered |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:29 |
If they found |
anything |
in the possession of anyone |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:14 |
also he could not do |
anything, |
for the aforementioned Georg, about |
| Թովմա/Tovma 1- 1:54 |
no concern at all for |
anything |
proper but only for the |
| Թովմա/Tovma 1- 2:7 |
and moles, unless you have |
anything |
else in mind good to |
| Թովմա/Tovma 1- 4:2 |
but none of them did |
anything |
worthy of record, and none |
| Թովմա/Tovma 1- 10:10 |
unable to discover for certain |
anything |
else about the Artsruni clan |
| Թովմա/Tovma 1- 11:38 |
Saint Sahak refused to write |
anything |
concerning the accusations against Artashir |
| Թովմա/Tovma 2- 3:57 |
night without King Khosrov knowing |
anything |
about it. Then they made |
| Թովմա/Tovma 3- 9:5 |
make no plans or do |
anything |
contrary to their desire |
| Թովմա/Tovma 3- 14:39 |
and was unable to utter |
anything |
else. Then Gurgēn hastily went |
| Թովմա/Tovma 4- 1:53 |
I shall refrain from saying |
anything |
about them, and we shall |
| Թովմա/Tovma 4- 2:4 |
they were unable (to do |
anything) |
from fear of the great |
| Թովմա/Tovma 4- 8:13 |
be unable to tell anyone |
anything |
of what he had seen |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 44:3 |
did not manage to do |
anything |
against Gagik’s large detachment. Then |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:1 |
this, he did not do |
anything |
immediately to punish (Komianos), rather |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:4 |
he was unable to do |
anything, |
since the bad news of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:49 |
is not the sign of |
anything |
good,” and indeed (the prophecy |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:6 |
he was unable to accomplish |
anything, |
for they themselves were disunited |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:38 |
but were unable to accomplish |
anything, |
since the presbyter’s blow was |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:4 |
the houses to see if |
anything ( |
of value) lay concealed there |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:13 |
Does anyone know |
anything |
more dishonored or lowly than |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:20 |
one would dare to take |
anything |
from it |