| Կորիւն/Koryun 1- 25:4 |
with supplications, and in loud |
voice |
admonished everyone, reminding them of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:23 |
cried out with a loud |
voice |
and stretched out her arms |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:23 |
cross. And in a loud |
voice |
she began to speak as |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:7 |
the whole throng, and a |
voice |
which said to them: “Be |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:18 |
Remember the divine |
voice |
from heaven which you yourself |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:18 |
which you yourself heard divine |
voice |
from heaven which you yourself |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:8 |
that you might hear the |
voice |
of our prayers. You inclined |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:10 |
Saying this with one |
voice, |
together they breathed their last |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:21 |
Otay shouted in a loud |
voice, |
calling out: “Gregorios, if you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:5 |
cried out in a loud |
voice, |
he called out, grunted and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:33 |
for the sound of the |
voice |
of thunder, know that the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:40 |
the echoing earth was the |
voice |
of servitude and obedience |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:5 |
things, speaking in a loud |
voice |
in front of everyone |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:19 |
with unceasing mouth and unresting |
voice |
we blessed our Lord Jesus |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:56 |
and no dialect where their |
voice |
is not heard. Their sound |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:38 |
as not to hear the |
voice |
of the skilled sorcerer, and |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:18 |
address you with the same |
voice, |
will renew the same fight |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:15 |
the sound of the arrogant |
voice. |
Like the strong wind which |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:21 |
Then, with |
voices |
raised, with psalms, and spiritual |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:38 |
magi and astrologers raised their |
voices |
and together note: “The gods |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:59 |
the heathen, to whom their |
voices |
seemed sweet and pleasant, encouraged |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:182 |
witness to me the very |
voice |
of God: “A servant, he |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:223 |
In public he raised his |
voice |
in the great assembly and |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:249 |
He raised his |
voice |
in a bellow and note |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:250 |
they tremble at the fearsome |
voice |
or hesitate at the threats |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:261 |
princes in unison raised their |
voices |
and said before everyone: “Do |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:1 |
that we may join our |
voices |
to those who bitterly lamented |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:4 |
or remain impervious to the |
voices |
of the prophets |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:99 |
They raised their |
voices |
and note: “We beg you |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:101 |
stood up, and raising their |
voices |
in unison to God note |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:122 |
But this acclamation was continuously |
voiced: “ |
Let us only die valiantly |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:123 |
|
Voicing |
these and more similar arguments |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:124 |
The |
voices |
of the ministers ceased not |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:30 |
the ceaseless sound of their |
voices |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:91 |
Benefactor for mercy, that the |
voice |
of their supplications might be |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:95 |
In a loud |
voice |
he cried out: “May this |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:229 |
Lord, and listen to my |
voice; |
and receive my spirit in |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:316 |
He also heard a |
voice |
from above, saying: “Take courage |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:337 |
For the whole night awful |
voices |
cried out and thunderous crashings |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:80 |
With tireless |
voice |
he was assiduous at worship |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:13 |
great lamentation (Sahak) raised his |
voice |
and said to them one |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:18 |
and curses in a loud |
voice, |
the whole land shook from |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:22 |
with one tongue, in loud |
voices. |
They were extremely happy |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:8 |
a sword. In a failing |
voice |
he offered prayers, said “Amen |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:22 |
Crying out in a loud |
voice |
he note: “The power of |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:6 |
Paul, exclaimed in a loud |
voice: |
’Hope does not disappoint us |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:5 |
of God in a loud |
voice |
mixed with tears, saying |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:13 |
and said in a loud |
voice: “ |
Let no one tell me |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:17 |
finding prudence and a strong |
voice. |
The words of Christ the |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:38 |
and who hears the blessed |
voice: “ |
Come, you blessed of my |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:5 |
summons the mist with his |
voice” [Job 38:34] |
and again: “He darkens the |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:27 |
lest anyone outside hear his |
voice” [Isa. 42:2]. |
But for the sake of |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:3 |
intelligent, well spoken, with pleasing |
voices |
and long breath - and established |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:7 |
expression and an even humbler |
voice |
began to speak of his |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:22 |
has abandoned us, the encouraging |
voice |
has fallen silent |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:2 |
let us all with united |
voice |
sing the angelic praises, repeating |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:66 |
And the divine |
voice |
proclaims: ’Not to give the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:81 |
To us the Lord’s |
voice |
proclaims; ’Let your light so |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:146 |
Jesus), upon hearing the divine |
voice, |
saying: “This is my beloved |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:146 |
identify the addressee of the |
voice |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:147 |
forty days, as by the |
voice, |
proved that it was He |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:147 |
He alone to whom the |
voice |
was addressed. The Evil One |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:209 |
at the top of his |
voice: “ |
Fallen is Babylon; and all |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:6 |
sagacious, intelligent children with soft |
voices, |
and founded schools in several |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:18 |
sow among thorns. Subsequently, the |
voice |
of mirth, and the voice |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:18 |
voice of mirth, and the |
voice |
of gladness, the voice of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:18 |
the voice of gladness, the |
voice |
of the bride and the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 27:18 |
of the bride and the |
voice |
of the bridegroom were heard |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:6 |
chanted psalms and raised the |
voice |
of (their) praise |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:4 |
as well as the piteous |
voices |
of the chorus of minstrels |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:9 |
the contrary, he raised his |
voice |
in giving thanks, and put |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:6 |
the guttural quality of his |
voice, |
whereupon they seized him immediately |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:34 |
Let no one hear his |
voice |
in the streets.” Your ears |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:34 |
which are familiar with the |
voice |
of God, do not need |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:4 |
certain malignant slanderers, drowned the |
voice |
of his great wisdom, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:12 |
of the fortress, raising their |
voices |
from above, made the king |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:13 |
to them in a loud |
voice |
and note: “If you are |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:17 |
joined us in raising our |
voices |
in blessing God. We remained |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:23 |
of them to raise their |
voices |
in praise of the God |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:5 |
the echo of a full- |
voiced |
sound reverberating from century to |
| Թովմա/Tovma 1- 1:27 |
calling out in a friendly |
voice: “ |
Where are you, Adam?” and |
| Թովմա/Tovma 1- 1:55 |
come about; and with human |
voice |
he indicated his disowning (of |
| Թովմա/Tovma 1- 3:25 |
But there was a |
voice ( |
warning) not to gather and |
| Թովմա/Tovma 1- 3:27 |
land, whence we heard the |
voices |
of men (speaking) Greek; but |
| Թովմա/Tovma 1- 3:30 |
to obey the wonderful divine |
voice |
which had spoken through the |
| Թովմա/Tovma 2- 4:9 |
from him that a strange |
voice, |
an influence fearsome and demonic |
| Թովմա/Tovma 2- 4:10 |
he note: “Some fearsome angel’s |
voice |
fell on me, and ordered |
| Թովմա/Tovma 2- 6:32 |
day there will be a |
voice |
from the gate of discord |
| Թովմա/Tovma 2- 7:9 |
be able to make his |
voice |
carry anywhere; you would think |
| Թովմա/Tovma 3- 2:9 |
to Isaiah: “At a single |
voice |
thousands will perish, and at |
| Թովմա/Tovma 3- 4:17 |
And they will hear my |
voice |
and become one flock and |
| Թովմա/Tovma 3- 4:34 |
and they obeyed, for the |
voices |
of the army (commanders) were |
| Թովմա/Tovma 3- 4:38 |
at the sound of his |
voice, |
the shining of his armour |
| Թովմա/Tovma 3- 11:4 |
his calumniators cried with one |
voice |
before the tyrant, tearing their |
| Թովմա/Tovma 3- 14:7 |
of trumpets. Heralds proclaimed with |
voices |
loud and clear that the |
| Թովմա/Tovma 3- 22:3 |
prophet Isaiah, when at the |
voice |
of the seraphim the temple |
| Թովմա/Tovma 4- 1:37 |
milk, having time only for |
voicing |
their mutual lamentations |
| Թովմա/Tovma 4- 3:13 |
their feet. With fearsome summoning |
voice, |
through messengers and decrees he |
| Թովմա/Tovma 4- 10:12 |
raise his eyes or his |
voice |
to the messenger, but finished |
| Թովմա/Tovma 4- 13:25 |
appearance, softly spoken and sweet- |
voiced |
like a turtledove. He had |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:22 |
we ceased to heed the |
voice |
of his commandments; - then disasters |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 35:3 |
apostles, the mountains raised their |
voices, |
so that the insensitive (people |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 35:3 |
who did not heed the |
voice ( |
of God) could see with |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:19 |
their kings and with one |
voice |
calling on the king of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:12 |
this lament in a loud |
voice: “ |
Alas Jerusalem, woe city of |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:13 |
and saying in a loud |
voice |
day and night without cease |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:28 |
and with weak and soft |
voices |
they sought to quench their |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:1 |
the day, (singing) with joyous |
voices, |
the troops of the infidels |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:21 |
The |
voices |
and sermons of vardapets have |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:20 |
The sweet- |
voiced |
flocks of birds have also |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:28 |
encouraging each other with loud |
voices |
and exhortatory expressions, saying that |