| Կորիւն/Koryun 1- 2:2 |
of the splendid and high |
reward |
in endless eternity for their |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:9 |
received, according to his attainments, |
rewarding |
consolation from God the Bountiful |
| Կորիւն/Koryun 1- 20:2 |
to convince them of the |
rewards |
that have been promised |
| Կորիւն/Koryun 1- 28:1 |
the fathers went to their |
reward |
as we have written. We |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:7 |
origin.” He promised as a |
reward |
to confer various kinds of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:9 |
your labors and intended to |
reward |
you. Why do you not |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:14 |
Now, instead of the |
rewards |
which you should have received |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:19 |
affliction for you rather than |
rewards, |
’ by removing me from |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:21 |
to all his laborers and |
reward |
them in his majesty |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:53 |
and grant the grace of |
rewards |
to those who believe in |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:68 |
have no variation and whose |
rewards |
have no diminution |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:6 |
shall not give you that |
reward, |
for you to receive death |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:19 |
will not gain the true |
reward |
of joyful fruit, rest in |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:17 |
in him until he will |
reward |
them at his coming |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:12 |
following items go as a |
reward |
to whomever uncovers them: their |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:21 |
may receive the crown as |
reward |
in the day of the |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:29 |
that we may receive the |
rewards |
of our labors which you |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:17 |
Remember the incorruptible |
rewards |
of the just which he |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:14 |
may enter and receive as |
reward |
the incorruptible gifts of Christ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:4 |
what would be the ineffable |
rewards |
prepared for them |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:75 |
true laborers you will receive |
reward |
from the ineffable gifts of |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:8 |
not that he might be |
rewarded. |
And his intercession was for |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:45 |
to their lords, for their |
reward |
will come from the Lord |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:24 |
honor us with the greatest |
rewards |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:10 |
And he greatly |
rewarded |
him, making him worthy of |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:25 |
what good gifts or what |
reward |
he could give Arshak, king |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:27 |
Now what fitting |
reward |
can we give him |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:46 |
and note: “Is that the |
reward |
I am to receive from |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:39 |
deeds of his creatures and |
rewards |
everyone according to their deeds |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:41 |
For if the Lord |
rewards |
us according to our deeds |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:23 |
Mushegh note: “Is this my |
reward |
for my many labors of |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:16 |
your azg. Instead of giving |
rewards |
in exchange for the labor |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:208 |
and the sinners, to give |
rewards |
to the worthy, to punish |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:17 |
for which we received great |
rewards |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:18 |
count as naught the many |
rewards, |
since they all will pass |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:34 |
church—and the expectation of |
reward |
stems from the Lord, preserved |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:35 |
And since these |
rewards |
are not appropriate for everyone |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:134 |
title for himself as a |
reward |
at court |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:143 |
drawn out, then the compensating |
reward |
will be that much the |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:55 |
to us as immortals the |
rewards |
of our labors—then we |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 2:1 |
the plan and promise of |
reward |
for whomever could find a |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:4 |
the same to obtain their |
reward |
for their conscientious and joyful |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:3 |
as you fear, your gods |
reward |
or punish because of our |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:23 |
lord, to receive a great |
reward |
for my great and worthwhile |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:24 |
land of Armenia as a |
reward |
for your ’worthwhile efforts’—that |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:34 |
great visit, and will generously |
reward |
him in accordance with his |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:16 |
lives and beheading them, and |
rewarded |
the good fighters with honor |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:28 |
the work performed, you must |
reward |
people according to their labor |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:7 |
the doers of good, and |
rewarding |
the meritorious with recompense suiting |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:19 |
and merits, see that you |
reward |
each one according to his |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:9 |
at the atean righteous God’s |
reward |
as he gave splendor and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:16 |
of such meritorious service were |
rewarded |
by you |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:22 |
man and his work, and |
reward |
appropriately |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:15 |
grateful to us for the |
reward |
and try hard to be |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:3 |
others: “The all-merciful God |
rewarded |
him as a shepherd and |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:1 |
reign of Artashēs and the |
rewarding |
of his benefactors |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:6 |
Therefore as a just |
reward |
for his sendees, Artashēs granted |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 19:10 |
him until he received the |
reward |
of his pride |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:3 |
his father Arshak, but as |
rewards |
for the services of the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:3 |
honour. He also promised great |
rewards |
and gifts to the troops |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:179 |
righteous live forever, and their |
reward |
is with the Lord. In |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:3 |
the caliph and receive a |
reward |
from him for his labors |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:20 |
experienced they will be richly |
rewarded |
a hundredfold with glory, as |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:18 |
cup of destruction. But the |
reward |
and retribution of each individually |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:66 |
ostikan they expected to receive |
rewards |
in recompensation for their services |
| Թովմա/Tovma 1- 10:23 |
delay. He received his just |
reward |
according to the merit of |
| Թովմա/Tovma 3- 2:67 |
So, is this now the |
reward, |
that with treacherous plotting you |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:13 |
a certain part of the |
rewards |
in this world, and the |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:13 |
this world, and the full |
rewards |
in the Hereafter |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:6 |
elder brother. The emperor generously |
rewarded |
them with royal gifts, gold |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:6 |
lot. But may the Lord |
rewards |
each of them in a |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:45 |
the city, with thanks and |
rewards. |
Furthermore, by the emperor’s order |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:12 |
and promise them unheard of |
rewards |
|