Կորիւն/Koryun 1- 2:30 |
the end of his epistles |
extends |
greeting to each one of |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:88 |
of your benevolent grace which |
extends |
to all |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:11 |
His haughtiness even |
extended |
to his clothing. Trdat was |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:7 |
of his life he would |
extend |
his fasts over forty days |
Բուզանդ/Buzand 3- 6:1 |
the churches of those parts, |
extending |
to the districts of the |
Բուզանդ/Buzand 3- 8:3 |
royal fortress called Garhni and |
extending |
to the plain of Mecamor |
Բուզանդ/Buzand 3- 9:2 |
He |
extended |
his hand in alliance to |
Բուզանդ/Buzand 3- 21:2 |
Byzantine emperor proposing that they |
extend |
their hand to, and obediently |
Բուզանդ/Buzand 4- 4:35 |
The blessed archbishop Nerses |
extended |
over all the canons stipulated |
Բուզանդ/Buzand 5- 43:1 |
king of Armenia, had voluntarily |
extended |
his hand to the king |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:130 |
and so that in its |
extended |
peace we too may complete |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:87 |
of the banqueting-hall, he |
extended |
the music of jollity, stretching |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:148 |
life in apostasy. If you |
extend |
further help to us, we |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:202 |
and imprisoned them. He has |
extended |
his ravaging and ruin over |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:50 |
plunged into war for an |
extended |
period |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:123 |
order the whole army and |
extended |
his battle line all the |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:9 |
those streams of knowledge have |
extended |
themselves and have flowed to |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:12 |
high as the heavens and |
extending |
in breadth across the earth |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:4 |
as your mind and valour |
extend. |
For the frontiers of the |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:14 |
them now for your curiosity, |
extending |
our ancestral principalities as far |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:11 |
say, was supine; its width |
extended |
to the side of the |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:38 |
heroic deeds and that he |
extended |
the borders of Armenia on |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:11 |
In this fashion she |
extended |
the aqueduct over many stadia |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:5 |
He |
extended |
the borders of our territory |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 3:3 |
valiant and prudent man. He |
extended |
his authority over his territories |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:8 |
history of that time in |
extended |
fashion and at length, starting |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 49:2 |
When Khosrov had |
extended |
his sway over all the |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:40 |
become very icy, tempestuous and |
extended. |
The winds bring snowstorms, burning |
Սեբէոս/Sebeos 1- 24:4 |
of the great desert which |
extends |
from T’urk’astan and Delhastan. They |
Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
If it is possible, to |
extend |
your pious zeal to the |
Սեբէոս/Sebeos 1- 52:24 |
powerful man, from a fully- |
extended |
bow to the target, so |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:3 |
Hisham accepted the spoil, |
extending |
great thanks to Marwan and |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:0 |
Then the enemy |
extended |
their raiding in the district |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:14 |
of dwelling the southeastern region |
extending |
from the shores of the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:17 |
who is said to have |
extended |
by much violence the entire |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:19 |
He called the country |
extending |
from the so-called Armenia |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:20 |
These (were the territorial subdivisions |
extending) |
as far as the borders |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:17 |
thus |
extending |
the borders of his own |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:39 |
all the other places (that |
extend) |
from the mountain called Encak’isar |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:47 |
part of Greater Armenia which |
extended |
from the region of Basean |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 21:11 |
according to their tradition he |
extended |
his hand towards him, as |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:1 |
great might, the latter likewise |
extended |
his sway over all the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:15 |
Thus, he |
extended |
the boundaries of his domain |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:12 |
gradual progress, and tried to |
extend |
his sway over those regions |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:3 |
the king, to whom he |
extended |
an invitation to come to |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:19 |
begged the passers-by to |
extend |
them a piece of bread |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:37 |
God in daily vigils with |
extended |
arms, tears and implorations, so |
Թովմա/Tovma 1- 1:6 |
and begat Ninuas, whose lineage |
extends |
as far as King Senek’erim |
Թովմա/Tovma 1- 4:35 |
other earlier kings, the period |
extends |
to [298] years |
Թովմա/Tovma 1- 6:36 |
of kingdoms to a close, |
extending |
down to Cleopatra, daughter of |
Թովմա/Tovma 1- 11:36 |
he worked his desires, even |
extending |
to bestiality. Exasperated by him |
Թովմա/Tovma 3- 2:38 |
the four sides; they also |
extend |
armour over the chest, and |
Թովմա/Tovma 3- 5:17 |
hair) over your delicate children; |
extend |
your rending like that of |
Թովմա/Tovma 3- 29:9 |
It would be appropriate to |
extend |
further rhetorical laments over him |
Թովմա/Tovma 4- 8:4 |
this row of solid rocks |
extended |
as if on dry land |
Թովմա/Tovma 4- 8:8 |
of the king’s recreation. He |
extended |
walls, laid out streets and |
Թովմա/Tovma 4- 9:7 |
pleasing to wise men. He |
extended |
around the back and sides |
Թովմա/Tovma 4- 10:11 |
does my lord the king |
extend |
and prolong his prayers? Behold |
Ասողիկ/Asoghik 1- 10:2 |
the form of a spear |
extended |
west to the Greek country |
Ասողիկ/Asoghik 1- 26:1 |
west over the western country, |
extending |
from there a spear-like |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:25 |
so that the righteous not |
extend |
their hands toward evil. (God |