| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:1 |
before the king for his |
pleasure |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:5 |
nor water nor sword, neither |
pleasure |
nor deceit, neither riches nor |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:3 |
They deprive them of the |
pleasures |
of this earthly life and |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:19 |
fulfilled for God his good |
pleasure [cf. II Thess. 1.11], |
whereas those who did evil |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:12 |
may receive adoption [cf. Eph. 1.5], by the |
pleasure |
of his own will advises |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:7 |
places for diversionary hunting and |
pleasure |
in his kingdom |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:6 |
rosy cheeks, rejected all the |
pleasures |
of this transitory life and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:16 |
was because God, out of |
pleasure |
with the blessed man, had |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:18 |
then let Him work His |
pleasure |
regarding me, whatever seems (fitting |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:11 |
is not for any mundane |
pleasures, |
or for wife and child |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:12 |
an awesome mystery, all the |
pleasures |
of life—land, wives, goods |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:8 |
themselves rejoiced according to God’s |
pleasure, |
with delighted hearts |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:7 |
having received your request with |
pleasure, |
I shall labor to bring |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:6 |
it with despatch. And the |
pleasure |
we shall derive from the |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:14 |
life, fulfilling our wish and |
pleasure. |
Therefore, from now on they |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:14 |
us, as they fulfill our |
pleasures |
and accomplish our desires |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:11 |
to say - moderate in the |
pleasures |
of the flesh; he was |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:13 |
provided that you gain some |
pleasure |
from them or useful profit |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:3 |
Christ’s gospel. Hearing it with |
pleasure |
he repeated it to his |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 4:2 |
acted according to his own |
pleasure [cf. Judges 21:24]. |
One could also see the |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:4 |
repute; he occupied himself with |
pleasure |
and hunting birds and other |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 23:8 |
he had begrudged the king’s |
pleasure |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:4 |
showed that he had no |
pleasure |
at all in avarice but |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 55:6 |
social intercourse, festivities, and the |
pleasures |
of the chase and that |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:2 |
plunge without restraint into licentious |
pleasures |
to the extent that all |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:14 |
Then they negligently took their |
pleasure, |
having abominably foul intercourse with |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:98 |
you will welcome such with |
pleasure. |
In this manner, I hope |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:135 |
them. But you, who takes |
pleasure |
in looking into the Gospel |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:215 |
put limit to your lustful |
pleasures, |
you who prefer your pleasures |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:215 |
pleasures, you who prefer your |
pleasures |
to any good, it is |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:2 |
whatever is the will and |
pleasure |
of God, that is what |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:5 |
But King Pap always derived |
pleasure |
from wanton and lewd acts |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:20 |
Christ rather than enjoy the |
pleasures |
of sin for a season |
| Թովմա/Tovma 1- 3:9 |
lived in peace, being of |
pleasure- |
loving and unwarlike character |
| Թովմա/Tovma 1- 6:40 |
shall arrange them for your |
pleasure |
|
| Թովմա/Tovma 1- 6:46 |
So it is a great |
pleasure |
for me, and especially for |
| Թովմա/Tovma 1- 6:46 |
on these great events; (a |
pleasure) |
for you to hear and |
| Թովմա/Tovma 1- 11:27 |
occupied himself exclusively with the |
pleasures |
of hunting and games |
| Թովմա/Tovma 3- 1:29 |
His delight and |
pleasure |
were the flesh and blood |
| Թովմա/Tovma 3- 2:58 |
person from him what his |
pleasure |
is; and let their charge |
| Թովմա/Tovma 3- 13:1 |
With especial |
pleasure |
I am happy to undertake |
| Թովմա/Tovma 3- 29:11 |
delights in place of physical |
pleasure |
|
| Թովմա/Tovma 3- 29:13 |
and dry lands, of the |
pleasure |
of the magnificent rolling of |
| Թովմա/Tovma 3- 29:35 |
constructed a splendid place of |
pleasure, |
surrounding with palatial buildings a |
| Թովմա/Tovma 3- 29:35 |
onagers, all ready for the |
pleasures |
of the chase—facing the |
| Թովմա/Tovma 4- 4:2 |
onto the earth. In his |
pleasure |
at this, one of the |
| Թովմա/Tovma 4- 8:5 |
in them deep niches with |
pleasure |
seats, where the king often |
| Թովմա/Tovma 4- 12:7 |
on the days of royal |
pleasure; |
notably when on the Lord’s |
| Թովմա/Tovma 4- 13:88 |
that according to your pious |
pleasure, |
you should merely grant me |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:16 |
and indigent. They expect only |
pleasure |
and comfort and do not |