| Բուզանդ/Buzand 4- 4:8 |
dove descended over the altar, |
facing |
the priesthood and all the |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:27 |
And everyone was |
facing |
the holy altar without so |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:10 |
to escape from the evil |
facing |
them |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:19 |
was magnificent, for heroes were |
facing |
heroes, and not straightaway did |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:6 |
sides fell, for heroes were |
facing |
heroes and no one would |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 59:6 |
and passages with hollow compartments |
facing |
the mountain |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 59:7 |
same on the northern side |
facing |
the plain; but to the |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:2 |
They were drawn up contingent |
facing |
contingent and line facing line |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:2 |
contingent facing contingent and line |
facing |
line. And they promptly attacked |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:16 |
promptness they drew up contingent |
facing |
contingent and line to line |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:23 |
they drew up, front line |
facing |
front line, and crashed against |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:1 |
army to Chalcedon and camped |
facing |
Byzantium; his intention was to |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:31 |
there and camped in Artsap’k’, |
facing |
the fortress beside the water |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:14 |
lords because of the danger |
facing |
them, gave into their enemies’ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:7 |
the countless multitude of troops |
facing |
him, he began to doubt |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:66 |
they were not even [1,000] (soldiers) |
facing [30,000] |
Arab troops |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:2 |
the two armies) sat there, |
facing |
each other. The Ishmaelite troops |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:10 |
the shores of the lake |
facing |
the fortress of the isle |
| Թովմա/Tovma 2- 3:13 |
fierce battle was joined, line |
facing |
line (in) a violent melee |
| Թովմա/Tovma 2- 6:11 |
being drawn up in line |
facing |
each other; the trumpets were |
| Թովմա/Tovma 3- 29:35 |
the pleasures of the chase— |
facing |
the mountains of Ayrarat, noble |
| Թովմա/Tovma 3- 29:43 |
eastern bank of the river |
facing |
Ostan of Ṙshtunik’’, where there |
| Թովմա/Tovma 4- 7:9 |
on top of the wall, |
facing |
the sea, he built a |
| Թովմա/Tovma 4- 9:7 |
and lions, bulls and bears, |
facing |
each other, drawing attention to |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:14 |
churches carved in white stone, ( |
facing) |
to the south: here she |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:8 |
lower part of the land, |
facing |
Persia and Georgia, to Ashot |