| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:19 |
our sake was humbled to |
disgrace [cf. Phil. 2.8], |
may he not leave us |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:2 |
no thought to this shameful |
disgrace, |
but was rather inflamed at |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:24 |
herd of pigs naked and |
disgraced |
and, led by the demon |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:21 |
were wanting in judgement and |
disgraceful |
and lost the land, besides |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:10 |
his wife, Vardanoysh, will be |
disgraced |
in his presence |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:180 |
opposing God and will receive |
disgrace |
and be deprived of each |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:202 |
did not think it any |
disgrace |
to put on this body |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:11 |
returned from his campaign in |
disgrace |
and ignominy, he moderated his |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:150 |
It was only a minor |
disgrace |
for us in the eyes |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:151 |
one know anything of his |
disgrace |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:7 |
to dwell among infidels in |
disgrace |
and always with mental anguish |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:13 |
is worthy of dishonor and |
disgrace, |
according to your polluted faith |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:7 |
that he was yet more |
disgraced |
by his enemies on the |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:10 |
from the court assembly in |
disgrace |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:6 |
king Yazkert realized his ignominious |
disgrace, |
he sank into unbelievable depression |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:13 |
would be the disperser and |
disgracer |
of the king’s order, and |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:19 |
tun and your land in |
disgrace |
and dishonor |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:29 |
a status of dissolution and |
disgrace. |
Glorifying Christ, they kissed each |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:10 |
he sense or remember his |
disgraces |
from earlier enemies—disgraces which |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:10 |
his disgraces from earlier enemies— |
disgraces |
which he personally and all |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:12 |
revealed as the slaves who |
disgraced |
the crucifixion of Christ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 63:4 |
have heard of this shameful |
disgrace. |
Often have I reprimanded him |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 12:9 |
with his head bowed in |
disgrace. |
After all these events, Sulaiman |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:18 |
their heads bowed down in |
disgrace |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:31 |
his own country in great |
disgrace. |
As he went from city |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:3 |
Muhammad) and deports himself with |
disgraceful |
behavior, he is worthy of |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:71 |
the furnace. Saddened, pale and |
disgraced, |
perhaps also incapable of coping |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:3 |
he might divest himself of |
disgraceful |
ignorance. However, Ashot paid no |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:24 |
received several pastors who brought |
disgrace |
upon them |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:9 |
at him, even rose and |
disgracefully |
attacked him intending to kill |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:48 |
of the azat rank were |
disgraced |
because of their apostasy, and |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:48 |
notoriety of their destructive and |
disgraceful |
aberration was the only thing |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:31 |
sight was so horrible and |
disgraceful |
that no one could bury |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:8 |
After having deserted and |
disgraced |
his own domain, he decided |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:16 |
city of Dvin in such |
disgrace, |
and tried to exact vengeance |
| Թովմա/Tovma 3- 10:6 |
sent back his messengers in |
disgrace, |
having given them a severe |
| Թովմա/Tovma 3- 10:9 |
considered the action a severe |
disgrace, |
but neither were they able |
| Թովմա/Tovma 3- 20:39 |
had sent back Ahmat’ in |
disgrace |
and had frustrated the plan |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:32 |
from their heads, were shamelessly |
disgraced |
in the open sunlight. Those |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:13 |
crossings of all roads, naked, |
disgraced, |
and trampled upon with insults |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:18 |
Women were |
disgraced |
in public, youths were stabbed |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:22 |
killed and, to insult and |
disgrace |
us, put huge hogs in |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:23 |
virgins and women fallen in |
disgrace, |
led away into slavery on |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:22 |
been reared in comfort were |
disgraced. |
Why should I record it |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:11 |
they saw us naked and |
disgraced, |
yet more did they rejoice |