Կորիւն/Koryun 1- 26:11 |
prepared graceful vessels of varied |
colors, |
decorated with shining gold, silver |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:1 |
and mascaraed eyebrows with appropriate |
colors, |
painting the likeness on tablets |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:15 |
these bases were red, the |
color |
of blood, and the columns |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:20 |
the plains appeared altogether the |
color |
of heaven |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:22 |
herds of goats, black in |
color, |
who having passed through the |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:22 |
turned into sheep, and their |
color |
became white and their fleeces |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:37 |
like that of a rose- |
colored |
flower, of the martyrs’ blood |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:45 |
bases which were red, the |
color |
of blood, represent the torments |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:62 |
all the plains appeared the |
color |
of heaven means that this |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:1 |
horses, mules, clothing of many |
colors, |
as decorations and for honorable |
Բուզանդ/Buzand 3- 20:6 |
The horse’s |
color |
was roan. It was very |
Բուզանդ/Buzand 3- 20:9 |
a horse possessing the same |
color, |
markings, and appearance except for |
Բուզանդ/Buzand 3- 20:9 |
horse of the same roan |
color |
and sent it to Varaz |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:70 |
he is hairy, and his |
color |
is dark |
Բուզանդ/Buzand 4- 16:2 |
wearing clothing of the same |
color |
with identical ornaments |
Բուզանդ/Buzand 6- 8:5 |
was astride, it was large, |
colored |
and swift, so much so |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:29 |
as he cannot change the |
color |
of his skin, so he |
Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:90 |
their bodies turned black in |
color, |
for by day they were |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:3 |
more like clothing than the |
color |
of vegetation |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:11 |
and luxury (since) decorative red |
colors |
are made from the worms |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:13 |
linen of a glistening white |
color |
|
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:20 |
cathedra, icy sea-blue in |
color |
and covered with a thick |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:26 |
in all types of variegated |
colors |
|
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:68 |
red and others in variegated |
colors, |
the former auguring the heroic |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:23 |
turned to the glittering white |
color |
of ether and shone like |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:23 |
those with him saw the |
color |
of their faces and heard |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:18 |
end I was shown the |
color |
and aspect of that army |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:20 |
same vision of his miraculous |
color |
then. I realized right away |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:11 |
But an ashen |
color |
descended upon the faces of |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:12 |
the church rhetorician said, their |
color |
had languished and waned and |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:13 |
adorned with various stones and |
colors, |
of two and three stories |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:7 |
garments and brocades of various |
colors, |
both for men and women |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:7 |
wrapped in a veil the |
color |
of the sky appeared sitting |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:10 |
adorned with beautiful and many- |
colored |
awnings; the gods who crowned |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:188 |
for the wood and the |
colors |
on it, we do not |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:16 |
work of Roman craftsmen—and |
colored |
glass; in quantity what he |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:7 |
and having revealed his true |
colors, |
renounced his allegiance to the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:19 |
divesting himself of the dark |
color |
of his complexion, and having |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:19 |
and having covered the true |
color |
of his soul, he assumed |
Թովմա/Tovma 3- 6:28 |
was filled with anger; the |
colour |
of his face turned livid |
Թովմա/Tovma 3- 8:18 |
robe decorated with flowers and |
colours |
of many hues, they (covered |
Թովմա/Tovma 3- 8:18 |
bodies with their holy, rose- |
coloured, |
red blood. Instead of the |
Թովմա/Tovma 4- 1:43 |
black, and prepared a dark- |
coloured |
covering for her head.
Summoning |
Թովմա/Tovma 4- 1:44 |
The golden-laced, arc-shaped |
coloured |
hangings were removed from the |
Թովմա/Tovma 4- 7:9 |
decorated with gold and various |
colours, |
so that it glittered like |
Թովմա/Tovma 4- 12:3 |
news, shone with a luminous |
colour |
|
Թովմա/Tovma 4- 12:8 |
out from the decoration of |
coloured |
gems interwoven with pearls on |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:28 |
spring gardens in their blazing |
colors. |
And (military) reviews were but |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:34 |
escape the hunters, it changes |
colors. |
So was (Vrverh) when he |