Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:1 |
He ordered |
Vehdenshapuh, |
the ambarapet, to take two |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:1 |
tortured there in whatever manner ( |
Vehdenshapuh) |
chose until they died |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:2 |
But the king ordered |
Vehdenshapuh |
to be extremely careful that |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:9 |
When the ambarapet, |
Vehdenshapuh, |
heard all these words from |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:10 |
heard this, they thought that |
Vehdenshapuh |
was speaking the truth |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:11 |
they were bound, saying: “Although |
Vehdenshapuh |
wanted to conceal the truth |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:3 |
blacksmiths who had come with |
Vehdenshapuh, |
they all became sad and |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:0 |
Then |
Vehdenshapuh |
and those assistants with him |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:5 |
When the executioners had fulfilled |
Vehdenshapuh’s |
order, they hastened to take |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:13 |
with them were taken to |
Vehdenshapuh, |
who asked: “Where are you |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:14 |
Becoming enraged, |
Vehdenshapuh |
commanded that they should be |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:0 |
sixth hour of the day, |
Vehdenshapuh |
and the priests left Niwshapuh |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:3 |
of Apar, accompanying the ambarakapet |
Vehdenshapuh, |
and pointing out to him |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:3 |
this with prompt alertness, and |
Vehdenshapuh, |
pleased with all the services |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:8 |
venerable Xuzhik did this, delighting |
Vehdenshapuh |
for the moment with false |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:9 |
As for the ambarapet, |
Vehdenshapuh, |
he felt his meeting with |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:9 |
man was adept in everything, ( |
Vehdenshapuh) |
esteemed him yet more as |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:9 |
in great honor and affection. ( |
Vehdenshapuh) |
confided to him the king’s |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:11 |
him elsewhere, and he entreated |
Vehdenshapuh |
to bid him farewell. Thereby |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:11 |
that God would not allow ( |
Vehdenshapuh) |
to let him go |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:12 |
Indeed, |
Vehdenshapuh |
refused even to listen to |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:13 |
with great adoration he thanked |
Vehdenshapuh |
for the favor. But in |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:0 |
Now at first |
Vehdenshapuh |
did not consider it proper |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:4 |
and they sat: the ambarapet, |
Vehdenshapuh; |
Jnikan, the court maypet; and |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:6 |
blessed champions to the atean, |
Vehdenshapuh |
said to them: “You have |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:10 |
|
Vehdenshapuh |
and his comrades said all |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:22 |
kat’oghikos Yovsep’ had said this, |
Vehdenshapuh |
and the loyal men with |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:22 |
with him became enraged, and ( |
Vehdenshapuh) |
ordered the blessed Sahak to |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:0 |
|
Vehdenshapuh |
ordered the blessed Sahak to |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:3 |
Then |
Vehdenshapuh |
and the loyal men with |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:13 |
When |
Vehdenshapuh |
and his impious collaborators heard |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:14 |
blessed bishop Sahak said to |
Vehdenshapuh |
and to their other accomplices |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:0 |
the face of such hostility. |
Vehdenshapuh |
himself arose before his accomplices |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:11 |
Then |
Vehdenshapuh |
and the other princes who |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:11 |
was the venerable Xuzhik, whom |
Vehdenshapuh |
had selected and left there |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:12 |
caravan has passed. For perhaps, ( |
Vehdenshapuh) |
said, one of the Christians |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:21 |
the place. They hastened after |
Vehdenshapuh |
and his associates |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:3 |
|
Vehdenshapuh |
heard these words from them |