| Կորիւն/Koryun 1- 6:4 |
inquiry and exploration, and much |
toil. |
Later they disclosed the foremost |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:25 |
Cain’s curse and sweat and |
toil |
and agitation and troubles entered |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:75 |
the troubled, harbor [cf. Ps. 106.20] for the |
toiling, |
who lovingly care for your |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:14 |
away their seeds" [Ps. 125.6a] - that is |
toil |
and torment which come upon |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:20 |
have labored here at the |
toil |
of these torments in which |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:12 |
will give consolation from the |
toil |
of vain works, and in |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:91 |
might remain firm in their |
toils |
and afflictions lest they be |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:77 |
peasant tasks they endured the |
toils |
of country life, and even |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:99 |
With their own fingers they |
toiled |
and sustained themselves; the stipend |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:3 |
His Church for which they |
toiled, |
for the name of Christ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:37 |
scorching heat, in sweat, in |
toil |
and in persistence, engaged in |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:25 |
rest from work and the |
toil |
of our hands and from |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:28 |
from lawlessness, and “from the |
toil |
of hands,” with which we |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:9 |
his troops, although they were |
toiling |
through the battles unwillingly. This |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:22 |
They compared his |
toils |
with those of the hero |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:12 |
the unbearable threats of vexatious |
toils |
against holy and orthodox men |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:37 |
his virtuous deeds and laborious |
toils |
distinguished himself in strict fasting |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:7 |
their spiritual death through physical |
toils |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:24 |
patriarch set at naught the |
toils |
that had come upon him |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:12 |
fathers and brothers who suffered |
toils |
and oppression! The Lord spread |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:11 |
were night. Putting our laborious |
toils |
on the scale, we discovered |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:26 |
fetters, torments, prison and unbearable |
toils. |
The latter were annihilated because |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:1 |
hesitate to consider the perilous |
toils |
that came upon us, namely |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:15 |
the heavy burden of physical |
toil, |
and in no way remembered |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:39 |
gave no thought to the |
toils, |
and not considering the agony |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:9 |
of the divine words, “We |
toiled, |
and others have come in |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:9 |
for the harvest of our |
toil |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:22 |
nourishment which they acquired through |
toil |
was worthy of tears |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:55 |
myself worthy of sharing the |
toils |
of the righteous. Yet, the |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:67 |
triumphant majesties: afflictions, distress, persecutions, |
toils, |
famine, the sword, and captivity |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:13 |
the heat of their sweaty |
toils |
and spiritual labors |
| Թովմա/Tovma 1- 10:7 |
warriors; his translation from earthly |
toils |
to (heavenly) rest and embalming |
| Թովմա/Tovma 3- 9:1 |
time of their coming, the |
toiling |
labourers prepared for their work |