Կորիւն/Koryun 1- 9:3 |
limits of the New City |
Vagharshapat, |
in the sixth year of |
Կորիւն/Koryun 1- 16:22 |
and arriving at Nor Kaghak, |
Vagharshapat |
presented himself to the saintly |
Կորիւն/Koryun 1- 26:2 |
saintly master, in Nor Kaghak, |
Vagharshapat |
in Ayrarat, with the same |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:19 |
Armenians, to the city of |
Vagharshapat, |
with great joy, good renown |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:19 |
going to the city of |
Vagharshapat |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:28 |
bridge of the city of |
Vagharshapat, |
which is called Metsamor bridge |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:8 |
quarters in the city of |
Vagharshapat, |
in the East of Armenia |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:28 |
Ayrarat at the city of |
Vagharshapat, |
also known as [Norak’aghak] (“New City |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:2 |
presence in the city of |
Vagharshapat |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:3 |
in the very city of |
Vagharshapat |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:23 |
went to the city of |
Vagharshapat |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:4 |
troops, left the city of |
Vagharshapat |
and went to the city |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 13:2 |
assemble in the city of |
Vagharshapat |
in the district of Ayrarat |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:3 |
departed from the city of |
Vagharshapat |
in the district of Ayrarat |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:2 |
went to the city of |
Vagharshapat |
in the district of Ayrarat |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:6 |
estate [dastakert] in the city of |
Vagharshapat, |
the capital of the district |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:6 |
places of the saints. In |
Vagharshapat, |
also, Gregory had built a |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:5 |
proceeded from the city of |
Vagharshapat |
in the district of Ayrarat |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:23 |
Armenians, in the city of |
Vagharshapat, |
in the district of Ayrarat |
Բուզանդ/Buzand 4- 55:34 |
The Iranians also took |
Vagharshapat |
city which they demolished and |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:0 |
Arsacid line, the city of |
Vagharshapat, |
the ostan dwelling of the |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:8 |
church of the city of |
Vagharshapat |
|
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:9 |
saw in the city of |
Vagharshapat |
when he was sitting in |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 19:0 |
died in the city of |
Vagharshapat ( |
also called [Nor Kaghak’] (“New City”). This |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:13 |
and the presbyter Eremia from [Nor k’aghak’] ( |
Vagharshapat) |
the presbyter Xoren from Mren |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:0 |
masses in the city of |
Vagharshapat. |
In the House of God |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:8 |
he reached the city of |
Vagharshapat |
with the rational, loyal, oath |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:5 |
first to the city of |
Vagharshapat |
which is now called [Nor Kaghak’] (New |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:26 |
life in the city of |
Vagharshapat. |
He seemed to everyone to |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:10 |
in the New City ( = |
Vagharshapat), |
in the Holy Cathedral of |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:30 |
is in the city of |
Vagharshapat |
and rebuilt it with proportioned |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:1 |
agaraks surrounding the city of |
Vagharshapat |
|
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:3 |
returned to the city of |
Vagharshapat, |
where he remained. But the |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:13 |
arrived at the city of |
Vagharshapat, |
but on this occasion I |
Ասողիկ/Asoghik 1- 37:5 |
camp in the city of |
Vagharshapat |
|