18:1 Եւ հանդէպ հասեալ գայր Գարդմանական ձորոյն: Ընդ առաջ լինէր նմա իշխանն Գարդմանից, որում անուն Խուրս կոչէին, եւ ասպնջական եղեալ նմա աստուածասէր երկիւղածութեամբ, առաջի դնէր զանձն վարդապետին, հանդերձ իշխանութեամբն իւրով:

 18:1 He arrived opposite to the Gardmanian valley. He was met by the ruler of Gardmank’ whose name was Khurs, who with God-loving piety welcomed him and placed himself along with his office at the service of the vardapet:

18:2 Առաւելագոյն իսկ վայելեալ ի հիւթ եւ ի պարարտութիւն վարդապետութեանն, յուղարկէ զերանելին՝ ուր եւ երթալոցն էր: Իսկ նորա անցեալ դիմեալ ի կողմանսն:

 18:2 After enjoying the richness and essence of his doctrine, he helped the blessed one to get on his way while he set out towards his destination:

18:3 Առ որով ժամանակաւ Արձիւղ անուն թագաւորեալ Վրաց, որոյ առաւելապէս պայծառացուցեալ ծաղկեցուցանէր զվարդապետութիւնն եւ նորա շրջեալ զամենայն աշակերտաւքն, պատուիրեալ կալ ի ճշմարտութեանն:

 18:3 At that time one by the name of Ardzyugh [Arch’d, 411-435] became king of Georgia and caused learning to progress and flourish, and he visited all the pupils and exhorted them to remain in righteousness:

18:4 Յայնժամ իշխանին Տաշրացւոց, առն պատուականի եւ աստուածասիրի, որ անուանեալ կոչէր Աշուշայ, ի ձեռն տայր նմա զանձն ամենայն գաւառովն իւրով. եւ նորա ամենսփիւռ վարդապետութիւնն, ոչինչ պակասութեամբ, քան զայլոցն գաւառաց անցուցեալ:

 18:4 At that time the ruler of Tashir, an excellent God-loving man, whose name was Ashusha, placed himself along with his entire district at his disposal, and the dissemination of his doctrine was no less successful than in other districts:

18:5 Եւ յանձն արարեալ զնոսա սրբոյ եպիսկոպոսին Սամուէլի, այնմ՝ զոր ի վերոյ նշանակեցաք, ինքն դառնայր ի կողմանս Հայոց Մեծաց. եւ եկեալ ի սովորական տեղիսն, զընդելական ողջոյնն սրբոյն Սահակայ եւ ամենայն պատահելոցն տուեալ, պատմէր նոցա վասն այնր եւս նորագործ իրացն. որք իբրեւ լուան, առաւել գոհանային զպարգեւացն Աստուծոյ:

 18:5 And leaving them in the care of the aforementioned saintly Bishop Samuel, he returned to the regions of Greater Armenia. Coming to the usual places he warmly greeted Saint Sahak and all those whom he saw, and related to them also of those new endeavors. Upon hearing him they praised God for His bounties: