Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 2:4 |
enlightened them about every-thing, |
abbreviating |
nothing and speaking neither superficially |
Փարպեցի/Parpetsi 1- 5:4 |
carelessly relate things in an |
abbreviated |
manner. Rather everything should be |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:6 |
but for the sake of |
abbreviating |
our account let what we |
Թովմա/Tovma 1- 6:39 |
critically investigating and arranging in |
abbreviated |
fashion the genealogies of past |
Թովմա/Tovma 1- 6:40 |
of Vaspurakan, have undertaken an |
abbreviation |
of the stories of the |
Թովմա/Tovma 1- 11:56 |
ability we have composed this |
abbreviated |
narrative which we have presented |
Թովմա/Tovma 2- 1:16 |
this is narrated in the |
abbreviated |
account of Abraham the Confessor |
Թովմա/Tovma 3- 6:4 |
So I shall |
abbreviate |
what was done openly, so |
Թովմա/Tovma 3- 10:48 |
I shall speak concisely and |
abbreviate |
my account. The war between |
Թովմա/Tovma 3- 13:5 |
We shall carry forward in |
abbreviated |
fashion our historical task |
Թովմա/Tovma 3- 13:7 |
for the moment we have |
abbreviated |
them into few words, as |
Թովմա/Tovma 3- 14:2 |
As for us, we shall |
abbreviate |
the whole revolution into single |
Թովմա/Tovma 3- 14:2 |
period of time did God |
abbreviate |
his decree against this new |
Թովմա/Tovma 3- 21:2 |
is suitable and necessary to |
abbreviate |
the totality: “pleasing to God |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:25 |
be needed for that. We |
abbreviated |
our (account) as much as |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:1 |
even if only) in an |
abbreviated |
fashion |