| Կորիւն/Koryun 1- 6:7 |
ի նմանէ առաքէր առ արքայն |
յերկիրն |
Հայոց |
| Կորիւն/Koryun 1- 9:5 |
թիկունք ի տէրունիսն եւ կործան |
յերկիր, |
տիրադրուժք յիւրեանց կուռս ձուլածուին երկիր |
| Կորիւն/Koryun 1- 9:5 |
յերկիր, տիրադրուժք յիւրեանց կուռս ձուլածուին |
երկիր |
պագանէին, եւ զնորին հրամանաբերն սրտառուչ |
| Կորիւն/Koryun 1- 11:7 |
եւ ակնավայել տեսիլ հայելւոյն: Քանզի |
երկիր, |
որ համբաւուցն անգամ աւտար էր |
| Կորիւն/Koryun 1- 14:4 |
Ապա եւ |
զերկիրն |
Սիւնեաց դասուք վանականաց լնոյր: Յորում |
| Կորիւն/Koryun 1- 15:8 |
այնուհետեւ հրաժարեալ ի նոցանէ՝ դառնայր |
յերկիրն |
Հայոց եւ պատահեալ Սահակայ կաթուղիկոսին |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:11 |
ճշմարտին զարքունիսն, անընկալ թողոյր: Եւ |
երկիր |
պագեալ ծիրանափառ աւգոստականացն եւ սրբոյ |
| Կորիւն/Koryun 1- 27:3 |
ժառանգեաց, ի նոյն վերակացութիւնն դառնայր |
յերկիրն |
Հայոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:8 |
Աւար առեալ |
զերկիրն |
ամենայն՝ յապականութիւն դարձուցանէր զշինանիստ քաղաքացն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 1:8 |
քաղաքացն եւ աւանացն ցանկալեաց. զշէն |
երկիրն |
ամենայն թափուր եւ աւերակ թողոյր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:2 |
թիկունս եկեալ էին. աւար առեալ |
զերկիրն |
ամենայն՝ քաջութեամբ դառնային յիւրաքանչիւր տեղիս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:3 |
աւրինակ աւար առեալ՝ աւերէին զամենայն |
երկիր |
սահմանացն, որ ընդ Պարսից թագաւորութեամբն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:23 |
զէնս վերացուցեալ՝ զթագաւորն դիաթաւալ կացուցեալ |
յերկիր |
կործանէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:30 |
ճչովք եւ ողբովք, եւ ամենայն |
երկիրն |
ժողովեալ զթագաւորն աշխարէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:4 |
Եւ |
զերկիրն |
Հայոց այնուհետեւ եկեալ արքային Պարսից |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:6 |
Եւ զայլ մարդիկ |
երկրին |
խաղացոյց, եւ զաշխարհն յինքն գրաւեաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:11 |
փառաւորիչք են մեծութեան նորա, եւ |
երկրի |
եւ մարդկան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:27 |
շինել եւ պատկերս կանգնել եւ |
երկիր |
պագանել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:3 |
որով կեայ եւ զկենդանութիւն կրէ |
երկիրս |
Հայոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:4 |
զարին Արամազդ, զարարիչն երկնի եւ |
երկրի. |
ընդ նմին եւ զայլ աստուածսն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:18 |
են ստացուածք իւր երկինք եւ |
երկիր, |
եւ յՈրդին համագործ եւ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:18 |
երկայնմտութեանդ քո առաքեցեր զսուրբ զմարգարէսն |
յերկիր |
եւ զսիրելիս քո |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:19 |
որ եղեն լուսաւորք |
յերկրի, |
ի խաւարչտական միջոյ ազգացն հեթանոսաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:32 |
վասն զի սովոր էին մարդիկ |
երկիր |
պագանել անշունչ պատկերաց մեռելոց՝ եղեւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:34 |
տիեզերաց, զի որ սովորն իցեն |
երկիր |
պագանել փայտի՝ սովորականաւ ընդելականաւն հաւանեսցին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:34 |
պագանել փայտի՝ սովորականաւ ընդելականաւն հաւանեսցին |
երկիր |
պագանել խաչին փայտի եւ որ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:40 |
վերայ բարձուն տիեզերք, ցնծացան եւ |
երկիր |
պագին եւ հնազանդեցան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:49 |
շնորհաց քոց, որով կեայ ամենայն |
երկիր |
առ հասարակ, արդարք եւ մեղաւորք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:63 |
Բուսուցանես |
յերկրէ |
զոսկերս մարդկան, դալարացուցանես, նորափետուր զարդարես |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:64 |
առաջնորդս արարածոց քոց, որ են |
յերկրի |
քում |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:84 |
քոյով բարերարութեամբ շնորհաւքդ եւ առ |
երկիրս |
Հայոց աշխարհիս, զի եւ սոքա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:99 |
յաւիտենից տանջանացն. զի լցաւ իսկ |
երկիր |
աստուածպաշտութեամբ քով |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:102 |
եկեսցեն առ քեզ ամենայն ծագք |
երկրի, |
եւ երկիր պագցեն առաջի քո |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:102 |
քեզ ամենայն ծագք երկրի, եւ |
երկիր |
պագցեն առաջի քո ամենեքեան, ոյք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 8:11 |
իջանէր յոտից անտի, եւ ոռոգանէր |
զերկիրն |
սաստիկ յոյժ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:2 |
պաշտես զդիսն, որ են ամենայն |
երկրի |
կեանք եւ շինութիւն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 9:3 |
ասէ. «Ես Տեառն Աստուծոյ իմոյ |
երկիր |
պագանեմ, զի նա է արարիչ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:9 |
ժամանակս իւրոյ թագաւորութեանն աւերէր քանդէր |
զերկիրն |
Պարսից թագաւորութեանն եւ զաշխարհն Ասորեստանի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:8 |
զնա առ ի տալ պագանել |
երկիր |
ուրուականաց մեռելոտւոց, ոսկեղէն եւ արծաթեղէն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:12 |
քով. որ արարեր զերկինս եւ |
զերկիր |
եւ զամենայն զարդ նոցա. որ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:12 |
նոցա. որ ստեղծեր զմարդն հող |
յերկրէ |
եւ իմաստուն կացուցեր եւ բազմացուցեր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:12 |
եւ բազմացուցեր զնա ի վերայ |
երկիր, |
եւ աւգնական եղեր նոցա ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:27 |
Վասն այսորիկ թողեալ |
զերկիր |
ծննդեան իւրեանց, զինչս եւ զստացուածս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:28 |
Յայնմ ժամանակի գային հասանէին |
յերկիրն |
Հայոց, յԱյրարատ գաւառ, ի Վաղարշապատ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 14:6 |
ոմն զխաչեալ պաշտեն, եւ փայտի |
երկիր |
պագանեն, եւ զոսկերս սպանելոցն պաշտեն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:15 |
զերեսս իւրեանց պատեալ՝ անկեալ դնէին |
յերկիր, |
յամաւթոյ լկտեացն տեսողաց, որ ժողովեալն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:24 |
աներեւոյթք, որ են յերկինս եւ |
յերկրի, |
ի ծովու եւ ի ցամաքի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:10 |
մեռան, եւ բազմաց արիւնն հեղեալ |
զերկիրն |
ոռոգանէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:13 |
ամբոխն զկնի նորա փողեալ՝ թնդէր |
երկիրն |
ի բազմութենէ անտի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:39 |
Հոգիդ քո բարի առաջնորդեսցէ մեզ |
յերկիր |
ուղիղ, որ տանի զմեզ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:40 |
լուսոյ բնակութենէդ հայել յամենայն բնակիչս |
երկրի |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:13 |
լինել շանց քաղաքին եւ գազանաց |
երկրի |
եւ թռչնոց երկնից |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:3 |
Հռիփսիմեայ, որոյ ոչ գոյր համեմատ |
յերկրի |
ի ծնունդս կանանց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:23 |
որ միանգամ միաբանք եկին հասին |
յերկիր |
Հայաստան աշխարհիս՝ աւելի էին քան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:30 |
զձեր արարիչն, որոյ զերկինս եւ |
զերկիր |
արարեալ է, զարեգակն եւ զլուսին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:1 |
յանվայր յոչնչէ իմեքէ հրամայեաց հաստատել |
երկրի. |
որ զամենայն ինչ արար՝ Աստուածն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:38 |
սերմանեսցի. բարեկեաց շատակեաց կենաւք զձեզ |
յերկրի |
վայելեցուսցէ, եւ յերկինս հանդերձեալ կենացն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:11 |
երանելեացն, որոց արիւն նոցա հեղեալ |
յերկրի |
ձերում, որք արժանի եղեն Աստուածութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:18 |
կենդանի, որ արար զերկինս եւ |
զերկիր |
եւ զծով եւ զամենայն որ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:19 |
որ զչարն գործեցին՝ աստէն պատժեցան |
յերկրի. |
թէ զիա՛րդ եկն Որդին Աստուծոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:6 |
զկերպարանս նորա, եւ զարհուրեալ դողացեալ |
յերկիր |
կործանեցայ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:9 |
հոսեալ վերուստ ի վայր մինչեւ |
յերկիր |
հասանէր. եւ ընդ լուսոյն՝ զաւրք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:12 |
եհաս մինչեւ մաւտ ի յատակս |
երկրիս, |
ի շինամէջ քաղաքին, եւ բաղխեաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:12 |
ի սանդարամետս անդնդոց. եւ ամենայն |
երկիր |
յերեւելիս, յական տեսանելեաց բաւելոյ, հարթ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:38 |
տեսչութիւնն Աստուծոյ է, որ հայի |
յերկիր, |
եւ տայ դողալ. մերձի ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:39 |
Աստուածութեանն հարթեաց կործանեաց ընկէց զմոլորութիւնս |
յերկրէ |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:40 |
Այն զի հնչեաց |
երկիր՝ |
զձայն ծառայութեանն հնազանդութեան բարբառեցաւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:62 |
ամենայն՝ այս ինքն է՝ զի |
երկիրս |
իբրեւ զերկինս լինելոց է, խառնուրդք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:16 |
ասէ, առաջի այդր ամենակեցոյց նշանիդ |
երկիր |
պագանիցէք Տեառն Աստուծոյ արարչին ձերոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 9:9 |
Քանզի |
երկիր, |
որ եւ համբաւուցն անգամ աւտար |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:8 |
մեզ, վա՜յ մեզ, զի յամենայն |
երկրէ |
փախստական արար զմեզ Յիսուս որդին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:21 |
զի տեառն Աստուծոյ իւրեանց միայն |
երկիր |
պագցեն, եւ նմա միայն սպաս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 14:14 |
ողջոյն, Տրդատիոս թագաւոր, ամենայն զաւրաւք |
երկրիս |
Հայոց Մեծաց, եւ Աշխէն տիկին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:11 |
առցէ նա իշխանութիւն յերկինս եւ |
յերկրի, |
առնուլ զփականս արքայութեանն երկնից, կապել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 15:11 |
արքայութեանն երկնից, կապել եւ լուծանել |
յերկրի |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 16:1 |
թէ Վահէվանեան մեհեանն մնացեալ է |
յերկրին |
Տարաւնոյ, մեհեանն մեծագանձ, լի ոսկւով |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:8 |
Աստուծոյ որ արար զերկինս եւ |
զերկիր |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:11 |
Կեսարացւոց, եւ ապա զգաւառականսն, զբնակիչս |
երկրին |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:1 |
եթէ Գրիգոր եկեալ հասեալ է |
յերկիրս |
Հայոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 19:8 |
Եւ ամենայն |
երկիրն |
դարձեալ սրտիւք իւրեանց կանխէին ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 21:6 |
նմա բովանդակ ի վերայ ամենայն |
երկրին |
սահմանացն Հայոց Մեծաց աշխարհին», շինելով |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 21:8 |
Աստուած միայն, զարարիչն երկնի եւ |
երկրի. |
եւ բազմացուցանէր զպաշտաւնեայս սեղանոյն Տեառն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:8 |
Եւ այսպէս ընդ ամենայն |
երկիրն |
Հայոց, ի ծագաց մինչեւ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:8 |
սահմանաւքն Ասորւոցն առ Նոր Շիրական |
երկրաւն, |
եւ առ Կորդուաւք մինչեւ յամուր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 23:15 |
գետոյն, յայրս եւ ի քարածերպս |
երկրին |
բնակեալ լինէր, եւ ի կատարս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:1 |
ցանկալի եւ անպայման սքանչելի լինէր |
երկիրս |
Հայոց. որպէս զՄովսէս, որ յանկարծ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:3 |
Իսկ նոքա եկին հասին |
յերկիրն |
Հայոց, եւ յանդիման ունէին զածեալսն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 26:6 |
որդիք՝ կալ իշխան ի վերայ |
երկրի |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:1 |
թագաւորեաց Կոստանդիանոս որդի Կոստանդեայ արքայի |
յերկրին |
Սպանիացւոց եւ Գաղիացւոց. եւ հաւատաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:1 |
նա յԱստուած, յարարիչն երկնի եւ |
երկրի, |
եւ ի ծնունդն ի Բանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:1 |
Յայնմ ժամանակի լու եղեւ այս |
յերկիրն |
Հայոց Մեծաց, ի դուռն թագաւորութեանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:2 |
գոհանայր զայնմանէ, որ ընդ ամենայն |
երկիր |
զիւր սուրբ անունն փառաւոր առնէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:8 |
մինչ երթային հասանէին յաշխարհն Իտալիացւոց, |
յերկիրն |
Դաղմատացւոց, ի թագաւորակաց քաղաքն Հռովմայեցւոց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:20 |
Գիտեա՛, եղբայր, զի Աստուած յամենայն |
երկրի |
երեւեցուցանէ զիւր ողորմութիւն զաւրութեանն. զի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:23 |
պատուեալ անդստին, մինչեւ գային հասանէին» |
յերկիրն |
Հայոց, յԱյրարատեան գաւառ, ի Վաղարշապատ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:3 |
աւրհնութեամբ պսակեալ ի ժողովոյն՝ զանուն |
յերկրի |
թողոյր եւ զարդարութիւն յերկինս հաստատէր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:4 |
Նիկիական կանոնաւքն երեւել ի Հայաստան |
երկրին. |
եւ առաջի դնէր թագաւորին եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:5 |
առաւել եւս զիւր վիճակն, զՀայաստան |
երկիրն, |
պայծառացուցեալ, հանդերձ միաբանութեամբ արքային Տրդատայ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:8 |
եւ լի է երկինք եւ |
երկիր |
փառաւք նորա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 1:0 |
ինչ յետ քարոզութեանն Թադէոսի Առաքելոյ |
յերկրին |
Հայաստան աշխարհին. կանոնք ժամանակագիր մատենից |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:5 |
մայրն եկեղեցեացն Հայոց, որ էր |
յերկրին |
Տարօնու, ուր նշանօքն եղելօք կործանեցան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:16 |
վանեալք կծկեալք, ամենեքեան առ հասարակ |
յերկիր |
անգեալք անբարբառ կային, անխաղացք ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 4:11 |
հանդերձ, որ ինքն իսկ է |
յերկրին |
Բասանու |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:15 |
Գրիգորիսի` քահանայապետին մեծի աշխարհին Հայաստան |
երկրին |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:2 |
Կուր, եւ եկն տարածեցաւ ելից |
զերկիրն |
Հայոց աշխարհին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:6 |
Եւ ելին լցին ծածկեցին զամենայն |
երկիրն |
Հայոց. քանդեցին, գերեցին, առ հասարակ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:7 |
եւ անկան յամուր բերդն Դարեւնից |
յերկիրն |
Կովգայ, եւ ընդ նմա ծերունին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:9 |
Եւ նա ծածկեալ բռնացեալ ունէր |
զերկիրն |
առ հասարակ իբրեւ տարի մի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:19 |
զկոտորածն զօրացն հարելոց, զի նեխէր |
երկիրն |
ի հոտոյ մեռելոցն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:20 |
ի շարաւոյ հոտոյն մեռելոտի ոսկերացն |
երկիրն |
պղծեսցի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 7:21 |
Եւ դադարեաց |
երկիրն |
ի խաղաղութեան ամս հարուստ մի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:1 |
իբրեւ առ ժամանակ մի խաղաղացաւ |
երկիրս |
Հայոց, ապա ետ հրաման թագաւորն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:27 |
ոչ տային անխտիր արշաւել աւերել |
զերկիրն |
Հայոց, եւ ոչ նայել |
| Բուզանդ/Buzand 3- 9:3 |
ի թիկունս իւր, եւ հատաւ |
յերկրէն |
յիշխանութենէն Հայոց, եւ տայր պատերազմ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:4 |
ծունր մեծն Յակոբ ի վերայ |
երկրին, |
եւ կայր յաղօթս առ տէր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:9 |
խնդութեամբ յոտն կացեալ, բազում գոհութեամբ |
երկիր |
պագանէր տեառն, եւ տեսանէր զտախտակն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:13 |
կործան յերեսս` տիրադրուժք իւրեանցակուռ ձուլելոյն |
երկիր |
պագանէին, եւ նովին զհրամանաբերն սրտառուչ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:20 |
Ապա յետ այսորիկ լուր լուաւ |
յերկրէն |
Հայաստանէ սքանչելի եպիսկոպոսն Յակոբ. խաղաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:30 |
եդ զգլուխ իւր ի վերայ |
երկրի, |
եւ բխեաց աղբիւր, ուստի արբ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 11:1 |
հասին կուտեցան առնուլ զաշխարհն հայաստան |
երկրին |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:13 |
ուրեք նման նմա ի վերայ |
երկրի |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 12:16 |
լսելեացն ցուղս ականջացն եւ սրտիցն |
երկրին |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:0 |
յետ մահուն Յուսկան անառաջնորդ լինէր |
երկիրս |
Հայոց. եւ ոչ որդիքն Յուսկան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:1 |
անառաջնորդք եղեալ` իբրեւ զկոյրս մոլորեցան |
երկիրն |
լեզուին թորգոմական աշխարհին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:4 |
յաշխարհի կամակոր ազգ տանն Հայոց |
երկրին |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:64 |
յառաջագոյն էր կայեանք խցկանն իւրոյ |
յերկրին |
Տարօնոյ, որ էր մայր եկեղեցեացն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 15:3 |
խտորատուր յարուեստն զինուորութեանն զինեցան, եւ |
յերկիր |
կործանեցան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:0 |
եւ թէ՛ որպէս յայնմ ժամանակի |
երկիրն |
Հայոց թողեալք զտէր եւ զպատուիրանս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 17:3 |
եւ յուղարկեցին զնա մեծաշուք պատուով |
յերկիրն |
Գամրաց ի մեծ քաղաքն Կեսարիա |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:1 |
սկսան յարուցանել ի մէջ հայաստան |
երկրին, |
եւ բեւր ազգի ազգի թշնամութիւնս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:3 |
Եւ էին նոքա |
յերկրին |
Տարօնոյ յեկեղեցւոջ յաւանին յԱշտիշատ, ուր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 19:12 |
յաթոռ հայրապետացն առ յապայ ամենայն |
երկիր |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:0 |
պարսկէ. եւ կամ ո՛րպէս ամենայն |
երկիրն |
Հայոց ընդ նմին գերեցաւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:21 |
ինչ որսոյ տեղիս ի մերում |
երկրի |
աստ նմա տեսանել` վասն չարակնութեան |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:23 |
Այլ |
յերկրին |
Ապահունեաց, յոտինն մեծի լերինն Մասեաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:33 |
զոր գտին ի բանակին, խաղացուցին |
յերկրէն |
Ապահունեաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:39 |
Տիրանաւ արքայիւ եւ ամենայն գերութեամբն |
յերկիրն |
Պարսից. եւ երթայր յԱսորեստան առ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:0 |
իւրեանց ի թիկունս օգնականութեան ի |
յերկիրն |
Հայոց. եւ թէ ո՛րպէս եկն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:0 |
Պարսից միաձի ճողոպրեալ փախստական անկանէր |
յերկիրն |
Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:1 |
ժողով միաբանութեանն մարդիկ աշխարհին Հայաստան |
երկրին. |
նախարարք մեծամեծք. աւագք, կուսակալք, աշխարհակալք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:6 |
Արդ մինչ դեռ դեսպանքն երթեալք |
յերկրէն |
Հայոց ի կայսերական պաղատն` չեւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:6 |
իսկ յիւր վտարել զսահմանս Հայաստան |
երկրին |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:7 |
ի սահմանս Հայոց. խճողեաց ելից |
զերկիրն |
առ հասարակ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:9 |
եւ չու արարեալ գայր հասանէր |
յերկիրն |
Հայոց ընդդէմ թագաւորին Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:17 |
զայլ ամենայն ի գերութիւն վարէին |
յերկիրն |
Յունաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:18 |
Եւ ի վերայ |
երկրին |
թողոյր զիշխանսն վերակացուս զԱնդովկ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:18 |
ինքն կայսրն չու արարեալ գնաց |
յերկիր |
իւր յերկիրն Յունաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:18 |
չու արարեալ գնաց յերկիր իւր |
յերկիրն |
Յունաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:19 |
Եւ արքայն Պարսից գնացեալ փախստական |
յերկիր |
իւր. եւ իբրեւ եհաս անդր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:25 |
դու, ասէ, դարձուսցես զգերութիւն առեալ |
յերկրէն |
Հայոց, եւ զթագաւորն Տիրան ինքնին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:29 |
կազմութեամբ, եւ արձակեաց յիւր աշխարհէն |
յերկիրն |
Հայոց. եւ կատարեալ հաւատարմացոյց զասացեալսն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:33 |
զամենայն գերութիւնս նոցա ընդ նոսին |
յերկրէն |
Յունաց յերկիրն Պարսից դարձուցանէր, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:33 |
նոցա ընդ նոսին յերկրէն Յունաց |
յերկիրն |
Պարսից դարձուցանէր, եւ բարեաւ առ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:3 |
Արշակ արքայ Հայոց մեծաց, թագաւորեաց |
յերկրին |
ասորեստանեայց հանդերձ հարբն իւրով եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:3 |
ամենայն ընտանեօքն իւրովք, եկն եհաս |
յերկիրն |
Հայոց, եւ ժողովեաց զցրուեալս երկրին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:3 |
յերկիրն Հայոց, եւ ժողովեաց զցրուեալս |
երկրին, |
եւ թագաւորեաց ի վերայ նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 1:5 |
Ժողովեցան ամենայն թագուցեալքն փախուցեալք կորուսեալք |
երկրին |
Հայոց. եւ էին անկասկածք բնակեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 2:6 |
նորոգեցաւ զուարթացաւ տէրութիւնն թագաւորութեանն Հայաստան |
երկրին |
որպէս եւ զառաջինսն. մեծամեծքն յիւրաքանչիւր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 2:7 |
շինականաշէն ազգն Գնունեաց` հազարապետն ամենայն |
երկրին |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:8 |
նմա գեղեցկութեանն ի վերայ երեսաց |
երկրի, |
տենչալի ցանկալի եւ զարմանալի եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:4 |
հրովարտակօք առ կաթողիկոսաց կաթողիկոսն Եւսեբիոս |
յերկիրն |
Գամրաց, եւ ի մայր քաղաքացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:16 |
երեւելի հոգեւորազգեաց փառօք ի Հայաստան |
երկիրն. |
եւ արքայն Արշակ ընդ առաջ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:34 |
յօրինեցին, եւ արարին զամենայն ժողովուրդս |
երկրին |
Հայոց իբրեւ կարգ միաբանութեան վանականաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:69 |
նմա այլ ոք ի Հայաստան |
երկրին |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:7 |
Հօրէ նովաւ եղեւ յերկինս եւ |
յերկրի. |
զի միշտ ընդ Հօր ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:7 |
սկզբանէն արար եւ հաստատեաց զհիմունս |
երկրի, |
եւ ձգեաց զերկինս որպէս զխորան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:17 |
զի արասցէ խաղաղութիւն յերկինս եւ |
յերկրի, |
եւ ածցէ զիւր Հայրն ծնօղ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:23 |
ինչ յերկինս եւ որ ինչ |
յերկրի, |
եթէ երեւելիք եւ եթէ աներեւոյթք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:24 |
ինչ յերկինս, եւ որ ինչ |
յերկրի |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:25 |
ժողովեցաւ որ յերկինս եւ որ |
յերկրի |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:41 |
նորա է ամենայն երկինք եւ |
երկիր |
եւ ամենայն աշխարհք, եւ ամենեցուն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:42 |
զնա ի սիրտս իւրեանց, եւ |
երկիր |
պագանեն նմա հոգւովն ճշմարտութեամբ. սրբեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:56 |
նոցա. այլ նոցա ընդ ամենայն |
երկրի |
ել բարբառն, եւ մինչեւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:67 |
եթէ յօտար եւ ի հեռաստան |
երկրէ |
վասն որոյ յղեալ զդոսա հզօր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:88 |
ընդ սրբոյն Ներսէսի երթեալ էին |
յերկրէն |
Հայոց, զնոսա բազում գանձիւք լցեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:2 |
Քանզի հռչակ հարեալ էր ընդ |
երկիր |
ամենայն. ասէին եւ պատմէին` թէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 7:9 |
Եւ ամենայն |
երկիր |
սկսան ի նա նայել, որպէս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:9 |
տեառն, որ չեւ են հրաժարեալ |
յերկրէս, |
դեռ եւս աստէն ի նեղութեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 11:0 |
Յաղագս դարձի իշխանացն անդրէն |
յերկիրն |
Հայոց, որք երթեալք էին առ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:3 |
եպիսկոպոսապետն Ներսէս յորժամ երթայր յուղեգնացութիւնն |
յերկիրն |
Յունաց, ձեռնադրեաց զայս Խադ յեպիսկոպոսութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 12:13 |
բարձեալ, անդ անկանէին. գերփէին աւերէին |
զերկիրն |
ամենայն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:0 |
իբրեւ դարձաւ սուրբ կաթուղիկոսն Ներսէս |
յերկրէն |
Յունաց, թէ ո՛րպէս կշտամբէր զարքայն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:15 |
Եւ |
երկիր |
առ հասարակ լան եւ վայեն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 14:22 |
թափ հանեալ զնետն, եւ անդ |
յերկիր |
անգեալ սատակեցաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:43 |
եւ դառն մահուամբ զկեանս քո |
յերկրէս |
մեծ նեղութեամբ վճարեսջիր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:71 |
զմիտս իւր, առաքեաց արքայն Արշակ |
յերկիրն |
Յունաց, եւ խնդրեաց էած անտի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:74 |
զնա պադանդ ի դուռն կայսերն |
յերկիրն |
Յունաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:77 |
այսպիսի գործք յումեքէ ի վերայ |
երկրի |
ոչ գործեցան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:10 |
ընդ իւր իշխանութիւնն. չոգաւ թափեցաւ |
յերկիրն |
արուացաստանի` դէմ յանդիման մըծբնացւոց քաղաքին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:59 |
եւ ոչ դարձաւ այլ անդրէն |
յերկիրն |
Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 21:15 |
գերէին այրացաւեր առնէին առ հասարակ |
զերկիրն |
Պարսից. եւ ինքեանք կային ունէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:0 |
ընդ երիս տեղի եղեւ ճակատն |
յերկրին |
Հայոց ընդ զօրսն Պարսից, թէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:5 |
աճապարեցին, սակայն զօրքն Պարսից արշաւէին |
յերկիրն |
Հայոց, եւ ընդ երիս ասպատակէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:0 |
զիա՛րդ եղեւ խոչընդակն եւ խոչոտն |
երկրին |
Հայոց մինչեւ յապայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:2 |
զօրէնս մազդեզանցն, այսինքն զմոգուցն. եպագ |
երկիր |
արեգական եւ կրակի, եւ խոստովան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 23:6 |
Յանկարծօրէն այրացաւեր |
զերկիրն |
Հայոց առնէին առաջնորդ Մերուժանաւ. զարս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:19 |
զթագաւորն Արշակ յամուր տեղւոջ ուրեմն |
յերկրին |
Մարաց, հանդերձ սպասաւորօքն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:0 |
թէ զիարդ արշաւեաց արքայն Արշակ |
յերկիրն |
Պարսից, եւ քանդէր եւ հարկանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:3 |
խաղացեալ գայր ի վերայ Հայաստան |
երկրին |
ընդդէմ սոցա, ապա սոքա փութացեալք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:6 |
Ասպատակ տուեալ առնուին զամենայն Ատրպայական |
երկիրն. |
քանդեալ բրէին զերկիրն, մինչեւ ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:6 |
զամենայն Ատրպայական երկիրն. քանդեալ բրէին |
զերկիրն, |
մինչեւ ի հիմանց կործանէին. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:6 |
հիմանց կործանէին. եւ խաղացուցանէին զգերութիւն |
երկրին |
քան զաստեղս բազմութեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:7 |
Եւ զամենայն զայր |
երկրին |
հանէին ընդ սուր. եւ ինքեանք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 25:7 |
սուր. եւ ինքեանք զգուշացեալք սահմանօք |
երկրին |
իւրեանց, պահ արկեալ պահէին մեծաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 26:2 |
Վինն, ասպատակ սփռէր ընդ ամենայն |
երկիրն |
սահմանացն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:0 |
քառասուն բիւրուն հասանէր` աւար առնուլ |
զերկիրն |
Հայոց. թէ զիա՛րդ Վասակ սպարապետն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:1 |
բիւր, գալ առնուլ այրել աւերել |
զերկիրն |
Հայաստան, եւ Անդկան զօրագլուխ նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 27:1 |
նոցա գայր հասանէր ասպատակ առնէր |
յերկիրն |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:0 |
Շապուհ արքայ ութսուն բիւրօք հարկանել |
զերկիրն |
Հայոց. եթէ զիա՛րդ Վասակ ել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:1 |
այրեացաւեր առնել, ի հիմանց տապալել |
զերկիրն |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:2 |
Եւ դիմեալ ընդ |
երկիրն |
Աղձնեաց, կամեցաւ ծաւալել ընդ երկիրն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:2 |
երկիրն Աղձնեաց, կամեցաւ ծաւալել ընդ |
երկիրն |
Հայոց եւ ընդ ամենայն սահմանս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 28:3 |
զզօրսն զմնացեալսն եւ զփախստականսն արկանէր |
յերկիրն |
Պարսից. եւ զՀազարաւուխտն անդէն սպանանէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:2 |
էին ի Շապհոյ արքայէն Պարսից |
յերկիրն |
Հայոց, տալ ընդ նոսա մարտ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 29:3 |
Ապա կազմեցան պատրաստեցան զօրքն |
երկրին |
Հայոց, եւ Վասակ զօրավար նոցա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 30:1 |
աշխարհին, աւար առնուլ եւ կորուսանել |
զերկիրն |
զօրացն թագաւորութեանցն Հայոց. եւ գային |
| Բուզանդ/Buzand 4- 30:2 |
ոչ մի. եւ զգուշանայր զսահմանօք |
երկրին |
իւրոյ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 31:2 |
վատանշան, որ էր յԱրծրունեաց տոհմէն |
յերկրէն |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 31:4 |
լցան սփռեցան ծաւալեցան ընդ ամենայն |
երկիրն |
Հայոց, աւար առնուլ քանդել աւերել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 31:4 |
Հայոց, աւար առնուլ քանդել աւերել |
զերկիրն |
ամենայն Հայոց աշխարհին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 31:7 |
Մերուժանն միաձի ճողոպրեալ, փախչէր անկանէր |
յերկիրն |
Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 32:2 |
առաքէր զնա թագաւորն Պարսից Շապուհ |
յերկիրն |
Հայոց ի վերայ Արշակայ արքային |
| Բուզանդ/Buzand 4- 32:3 |
Գայր հասանէր ի սահմանս |
երկրին |
Հայոց. ապա եւ զհայացիսն ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 34:1 |
ի գործ պատերազմի ի վերայ |
երկրին |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 35:2 |
ծովու բազմութեամբ, եւ գային հասանէին |
յերկիրն |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 38:3 |
հասարակ, եւ զմնացեալսն փախստեայս առնէին |
յերկիրն |
Պարսից. եւ ինքեանք զգուշանային սահմանացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 39:1 |
հասանէին յԱտրպատական. կամէին ասպատակ առնել |
յերկիրն |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 40:1 |
ոմն ի նախարարացն Պարսից արշաւէր |
յերկիրն |
Հայաստան, հանդերձ ութեւտասն բիւրօք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 41:0 |
եւ հինգ բիւրուն, որ արշաւէր |
յերկիրն |
Հայոց, եթէ զիա՛րդ կոտորեալ եղեւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 42:1 |
մեծ նախարար գայր մարտնչէր ընդ |
երկիրն |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 42:2 |
բիւրուն գայր հասանէր միջամբոխ լինէր |
յերկիրն |
Հայոց. եւ առաջնորդ ի ձեռին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 47:2 |
մի վայր ամենայն զօրքն հայաստան |
երկրին |
եւ Վասակ զօրավարն սպարապետն, որ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:1 |
եւ զչորս ամս ետուն պատերազմ |
երկիրս |
Հայոց ընդ թագաւորին Պարսից, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 50:12 |
պաշտել զօրէնս մոգութեանն. այս ինքն |
երկիր |
պագանել կրակի եւ ջրոյ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:6 |
տեսին եւ լուան ամենայն մարդիկն |
երկրին |
Հայոց, ստիպեցին բռնազբօսեցին զիւրեանց թագաւորն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:7 |
Հայոց զդայեակն իւր, խաղաց գնաց |
յերկրէն |
Հայոց յերկիրն Պարսից առ Շապուհ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 53:7 |
իւր, խաղաց գնաց յերկրէն Հայոց |
յերկիրն |
Պարսից առ Շապուհ արքայ Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:15 |
աստէն, եւ առաքեա դու դեսպանս |
յերկիրն |
Հայոց, եւ տուր բերել անտի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:18 |
գիտասջիր` զի որ օր հասանէ |
յերկիրն |
Հայոց, զնոյն ձայն ածէ ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:21 |
ի նոյն հողն զիւրոյ բնակութեան |
երկրին |
թողուլ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:2 |
Եւ եկին հասին ի վերայ |
երկրին |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:3 |
ի բերդն Արտագերից` որ ի |
յերկրին |
Արշարունեաց` յերեսաց զօրացն Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:7 |
Աւերեցին քանդեցին |
զերկիրն |
ամենայն. ելանէին առնուին աւար զերկիրն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:7 |
զերկիրն ամենայն. ելանէին առնուին աւար |
զերկիրն |
ամենայն, շուրջ ի գաւառաց եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:11 |
Իսկ |
յերկիրն |
Հայոց ստէպ առաքէին դեսպանս առ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:28 |
էր գերի Տիգրանայ արքայի արշակունւոյ |
յերկրէն |
պաղեստինացւոց. եւ քառասուն հազար երդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:33 |
ի գերութիւն ընդ իւրում ժողովրդեանն |
յերկիրն |
Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:35 |
քակեալ քանդէին. եւ ընդ ամենայն |
երկիրն |
ասպատակ սփռեալ` զամենայն այր ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:40 |
բազմութիւն Հրէից, զոր գերեցին տարան |
յերկրէն |
Հայոց, ածեալ էր յերկրէն պաղեստինացւոց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:40 |
տարան յերկրէն Հայոց, ածեալ էր |
յերկրէն |
պաղեստինացւոց մեծի թագաւորին Հայոց Տիգրանայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:42 |
գերեցին զբնակեալսն անդ. եւ զամենայն |
երկիրն |
Հայոց եւ զամենայն գաւառն ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:44 |
Եւ անդէն |
յերկիրն |
Հայոց ոստիկանս թողին եւ վերակացուս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:44 |
վերակացուս, ի ծառայութիւն մատնել զմնացորդս |
երկրին |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:45 |
հանդերձ գանձիւք եւ բազմութեամբ գարեօքն |
յերկիրն |
Պարսից խաղացուցանէին. եւ գնացեալք երթային |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:45 |
եւ գնացեալք երթային տանէին հասուցանէին |
յերկիրն |
Պարսից առ Շապուհ արքայն Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:46 |
իբրեւ չոգան տարան զտիկինն Փառանձեմ |
յերկիրն |
Պարսից, եւ զայլ ամենայն գերութիւնն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:50 |
տարան բնակեցուցին, որ յԱսորեստան, որ |
յերկրին |
Խուժաստանի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:0 |
Յաղագս վկայութեանն Զուիթայ երիցու |
յերկրին |
Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:1 |
Ապա իբրեւ չոգան տարան |
յերկիրն |
Պարսից զամենայն գերութիւն Հայոց, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:10 |
մեր, որ արարեր զերկինս եւ |
զերկիր |
եւ զծով յոչընչէ, եւ ստեղծեր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:11 |
քեզէն եկիր իջեր մարդացար երեւեցար |
յերկրի, |
եւ ընդ մարդկան շրջեցար. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:0 |
Յաղագս գալոյն Շապհոյ թագաւորին Պարսից |
յերկիրն |
Հայոց, եւ միանգամայն սատակել զմնացեալս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:0 |
Հայոց, եւ միանգամայն սատակել զմնացեալս |
երկրին, |
եւ բիւր չարեացն զոր կրեցին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:1 |
զօրաց իւրոց, եւ չոգաւ ել |
յերկիրն |
Հայոց. եւ առաջնորդ ունէր ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:2 |
Ապա հասեալ ասպատակէին |
յերկիրն |
Հայոց, եւ առնուին զամենայն գերին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 57:9 |
ներքինիս հրամայէր առնել, եւ խաղացուցանել |
յերկիրն |
Պարսից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:0 |
զի՛նչ շատ չարիս գործեցին ընդ |
երկիրս |
Հայոց. եւ կամ զիա՛րդ սատակեցան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:1 |
յանձն առեալ պաշտէին. սկսան այնուհետեւ |
յերկրին |
Հայոց աւերել զեկեղեցիս` զտեղիս աղօթից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:7 |
յորում եկն Շապուհ արքայ Պարսից |
յերկիրն |
Հայոց. իսկ զտիկինն Ռշտունեաց ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 58:15 |
թագաւորին. եւ ինքն փախստական լինէր |
յերկիրն |
Խաղտեաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:0 |
Յաղագս թագաւորելոյ Պապայ |
յերկրին |
Յունաց, եւ գալոյ ի Հայս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:3 |
կոմս արձակէին ընդ արքային Պապայ |
յերկիրն |
Հայոց վեց հարիւր բիւրու |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:5 |
ցրուեալք փախուցեալք թագուցեալք, որ էին |
յերկրին |
Հայոց, գային եւ ի մի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:15 |
ի ձեռն ազգի քո փրկեսցէ |
զերկիրս |
Հայոց մինչեւ յաւիտեան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:18 |
ի սահմանսն ի Գանձակ Ատրպատականի |
զերկիրն |
յիւր վտարեալ, բռնացեալ ունէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:19 |
Եւ եկն եմուտ թագաւորն Պապ |
յերկիրն |
Հայոց, եւ թագաւորեաց ի վերայ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:19 |
եւ բերդն Դարօնից, որ է |
յերկրին |
Կոգայ, ուր կային գանձք Արշակունեացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:20 |
առնուլ, մինչեւ եկն Պապ թագաւորն |
յերկիրն |
Հայոց. զի պահեցաւ գանձն եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:21 |
եւ ի Բախիշն ընդ ամենայն |
երկիրն |
Հայոց բաշխէին ընդ ամենայն գաւառսն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:22 |
Մուշեղ զօրավարն հայաստանեաց շրջէր ընդ |
երկիրն, |
եւ աւերէր զատրուշանսն Մազդեզանցն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:29 |
սահմանսն` կալ անդ, զգուշացեալ զսահմանօքն |
երկրին |
իւրոյ` պահել զիւր աշխարհն հրամանաւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 2:2 |
կազմութեամբ զօրովք իւրովք, եկն եհաս |
յերկիրն |
Ատրպայականի, եւ Մերուժանն առաջնորդ գնդին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 3:2 |
մարդպետն Հայր զիւրով իշխանութեամբ շրջէր |
յերկրին |
Տարօնոյ, եւ Մուշեղ սպարապետն Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:25 |
զառաջեաւ արքային, եւ եկն եպագ |
երկիր |
արքային. եւ մատուցեալ բուռն հարկանէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:38 |
որ չափեաց զերկինս թզաւ եւ |
զերկիրս |
ամենայն քլաւ իւրով, որ եդ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:39 |
այլ դատաւորն դատաւորաց յարեաւ դատել |
զերկիր |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:51 |
ոք իցէ արդար ի վերայ |
երկրի, |
եւ ոչ ոք է մինչեւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:62 |
զօրքն եւ եղեւ մեծ յաղթութիւն |
յերկրին |
Հայոց, եւ ի մէջ զօրացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:9 |
քաջութեամբ զախոյեանս ի վերուստ յերիվարացն |
յերկիր |
կործանէին յանդիման թագաւորին Պարսից Շապհոյ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:26 |
է, զի յԱնդմշն բերդի կայ |
յերկրին |
Խուժաստանի, եւ նոքա առ գութն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:0 |
թագաւորին Հայոց, թէ զիա՛րդ մեռաւ |
յերկրին |
խուժաստանի յԱնդմըշն բերդին ինք ինքեամբ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:1 |
կայր կենդանի Արշակ արքայ Հայոց |
յերկրին |
իշխանութեանն թագաւորութեանն Պարսից ի կողմանս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:3 |
զորս միանգամ ածեալ էր գերութիւն |
յերկրէն |
Հայոց զամենայն այրեւձի գումարեալ` խաղացոյց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:6 |
ի կողմանս յայնս. սոյնպէս եւ |
յերկրին |
Ծոփաց ի Բնաբեղ բերդին գանձքն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:7 |
զԱնգեղ տանն գերեալ տարեալ էր |
յերկիրն |
Պարսից ի ժամանակին` յորժամ կալան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:11 |
յորժամ դարձաւ Շապուհ թագաւորն Պարսից |
յերկիրն |
Ասորեստանի, եւ մեծ շնորհակալութիւն առնէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 8:2 |
Հայոց, որ յԱտրպայականին էր. զամենայն |
երկիրն |
գաւառացն Ատրպատճացն աւերէր, եւ առնոյր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 9:1 |
մնացորդացն առնոյր պանդանդս. եւ զբնակիչս |
երկրին |
ի հարկի ծառայութեան կացուցանէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 12:1 |
Հարկանէր |
զերկիրն |
Արձախայ մեծաւ պատերազմաւ, գերէր զբազումս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:1 |
Առնէր պատերազմ ընդ |
երկիրն |
Աղուանից. հարկանէր զնոսա ի հարուածս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:3 |
եւ յառաջն լեալ էր, ընդ |
երկիրն |
Աղուանից եւ ընդ երկիրն իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 13:3 |
ընդ երկիրն Աղուանից եւ ընդ |
երկիրն |
իւրեանց սահման արարեալ կացուցանէին. եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 14:1 |
խնդրէր զվրէժն մեծապէս սպարապետն Մուշեղ |
յերկրէն |
Պարսից եւ ի Փայտակարան քաղաքէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 15:1 |
նեղէր զնա մեծապէս. եւ հարկանէր |
զերկիրն, |
եւ վանէր զամենայն աշխարհն Վրաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 15:4 |
սահմանսն, որ յառաջուն էր լեալ |
յերկիրն |
Հայոց եւ ընդ երկիրն Վրաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 15:4 |
լեալ յերկիրն Հայոց եւ ընդ |
երկիրն |
Վրաց, որ է ինքն մեծ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 16:1 |
Դառնայր ապա զօրավարն Մուշեղ |
յերկիրն |
Աղձնեաց, եւ հարկանէր զերկիրն ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 16:1 |
Մուշեղ յերկիրն Աղձնեաց, եւ հարկանէր |
զերկիրն |
ի մեծ ի հարուածս. զի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 16:2 |
կացուցանէր, եւ վերակացուս եւ ոստիկանս |
յերկրին |
Աղձնեաց թողուին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 17:2 |
Հարկանէր |
զերկիրն |
գաւառին Մուշեղ մեծի Ծոփաց, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 20:2 |
զկորի մի գետին ի սահմանաց |
երկրին |
Հայոց ուրեք վտարել. ի վերայ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 21:1 |
Հայոց Ներսէս շինէր զամենայն աւերեալսն |
երկրին |
Հայոց. յանձն առնէր եւ մխիթարէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:4 |
հեթանոսութենէ ի քրիստոնէութիւն, եւ լնոյր |
զերկիրն |
Ծոփաց վանիւք. եւ դնէր վարժեար |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:4 |
եւ դնէր վարժեար ընդ ամենայն |
երկիրն |
Ծոփաց, եւ լինէր սուրբն Եպիփան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:4 |
եւ լինէր սուրբն Եպիփան լոյս |
երկրին |
Ծոփաց, եւ լուսաւորէր զնոսա մեծապէս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:5 |
Անցանէր եւ |
յերկիրն |
Աղձնեաց, լուսաւորէր եւ զնոսա, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:5 |
լուսաւորէր եւ զնոսա, եւ լնոյր |
զերկիրն |
Աղձնեաց վաներով. եւ շինէր վկայանոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:10 |
արս հինգ հարիւր, երթալ գնալ |
յերկիրն |
Յունաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:9 |
անձինն, այլ Աստուածն յաւիտենական ի |
յերկրի |
երեւեցաւ, ընդ մարդկան շրջեցաւ, ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:10 |
փրկեցեր զմեզ. եւ բարձեր յամենայն |
երկրէ |
զանյուսութիւն թերահաւատութեան, եւ ետուր զյուսոյ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:11 |
ինչ արարաք զբարիս ի վերայ |
երկրի, |
այլ վասն ողորմութեան եւ գթութեան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:18 |
կրօնաւորն, զարհուրեալ դողացեալ խռովեալ տագնապեալ |
յերկիր |
կործանեալ կայր, ի բերանս հարեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 28:19 |
ի բեմբէն, ետես զեղբայրն, զի |
յերկիր |
կործանեալ թալացեալ կայր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:7 |
զի յայնմ հետէ բարձաւ իշխանութիւնն |
յերկրէն |
Հայոց, այնուհետեւ ոչ իշխէին եպիսկոպոսք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:1 |
խոր տրտմութեամբ. եւ ամենայն մարդ |
երկրին |
Հայոց հաւանէին խօսէին եւ ասէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:1 |
զի բարձաւ արդարն Աստուծոյ յայսմ |
երկրէ |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:2 |
ասէին. Գիտեմք արդ թէ կորեաւ |
երկիրս |
մեր. զիա՛րդ հեղաւ արիւն արդար |
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:5 |
իք յաղթութիւն ի վերայ թշնամեաց |
երկրիս |
Հայոց. յաղօթից նորա էր յաղթութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 30:6 |
ծագէ ի ծագ ամենայն սահմանաց |
երկրին |
Հայոց, ազատք եւ շինականք ամենայն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:9 |
թողուլ զկին իւր զամուսին յամենայն |
երկիրն |
Հայոց. զոր միանգամ քօղով կամ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:15 |
Իսկ յաւուրսն Ներսիսի ընդ ամենայն |
երկիրն |
Հայոց կարգք պաշտաման եկեղեցւոյն մեծապէս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:18 |
հիւանդանոցք օտարանոցք. եւ ամենայն մարդիկք |
երկրին |
Հայոց էին պտղաբերք եւ ողորմածք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:20 |
համարձակութեամբ գործէին. բազումք պատկերս կանկնեալ` |
երկիր |
պագանէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:21 |
սպաս պաշտաման եկեղեցւոյն ընդ ամենայն |
երկիրն |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:26 |
կարգք եկեղեցւոյ պաշտամանն սպասուցն յամենայն |
երկիրն |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:4 |
արքային, զի մի՛ քակեսցէ զուխտ |
յերկրէն |
թագաւորութենէն Յունաց. եւ ոչ անսաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:5 |
եւ զօրքն նոցին տակաւին էին |
յերկրին |
Հայոց. եւ անուն իշխանացն` միումն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:6 |
իշխանսն զօրացն իւրոց` որ էին |
յերկրին |
Հայոց, եւ հրաման տայր սպանանել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:7 |
իւր` որ էին ի Հայոց |
երկրին, |
սպասէին մահու ի դէպ` սպանանել |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:0 |
Յաղագս թագաւորելոյն Վարազդատայ |
երկրին |
Հայոց յետ Պապայ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:2 |
Եկն բազում շքով եմուտ |
յերկիրն |
Հայոց, եւ թագաւորեաց յերկրին Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:2 |
եմուտ յերկիրն Հայոց, եւ թագաւորեաց |
յերկրին |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:7 |
է նոցա քաղաք մի շինել |
յերկրին |
Հայոց. ի մի մի գաւառսն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:7 |
պարսպաւորս զօրանիստս հաստատել ընդ ամենայն |
երկիրն |
Հայոց, մինչեւ ի Գանձակ սահման |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:7 |
Հայոց, մինչեւ ի Գանձակ սահման |
երկիրն, |
որ Պարսից կուսէ էր, Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 34:7 |
թոշակօքն զինուորել. սոյնպէս եւ զօրաց |
երկրին |
Հայոց, զի այսպէս ամենայն զգուշութիւն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:4 |
ի բնէ անտի. եւ համակ |
զերկիրս |
Հայոց դոցա է կերեալ, մանաւանդ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:9 |
ոչ աճապարեսցես, արքայ, այժմ զհայ |
երկիրս |
խորհի լնուլ քաղաքօք, եւ զօրանիստ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:0 |
Մուշեղի, եւ հալածելոյ զթագաւորն Վարազդատ |
յերկրէն |
Հայոց, եւ յինքն ունելոյ զերկիրն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:0 |
յերկրէն Հայոց, եւ յինքն ունելոյ |
զերկիրն |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:10 |
հալածեաց յիւրոց սահմանացն. արձակեաց զնոսա |
յերկիրն |
իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:11 |
գնացեալք գային դէմ յանդիման յիւրեանց |
երկիրն |
արարեալ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:13 |
այրն զանհեդեդ զանարի. եկն եբեր |
յերկիրս |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:14 |
Եւ եղեւ իբրեւ եկն եհաս |
յերկիրն |
Հայոց Մանուէլ եղբարբն իւրով Կոմսիւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:21 |
զի քեզէն իսկ ասացեր` բաս |
յերկրէն |
յաշխարհէն Ճենաց եմք լեալք թագաւորք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:22 |
իմոյ, արձակեցի զքեզ. երթ գնա |
յերկիրն |
Ճենաց, անդ կեաց, եւ անդէն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:22 |
անդ կեաց, եւ անդէն թագաւորեսջիր |
յերկրին |
քում |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:40 |
Եւ իբրեւ եկն թագաւորն Շապուհ |
յերկիրն |
Հայոց, սա եթող զկինն իւր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:41 |
Ապա տարան զՀամազասպուհի |
յերկիրն |
Տոսպաց, ի քաղաքն ի Վան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:57 |
Եւ զթագաւորն Վարազդատ հալածեցին ի |
յերկրէն |
ի սահմանացն Հայոց. չոգաւ գնաց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:57 |
սահմանացն Հայոց. չոգաւ գնաց ի |
յերկիրն |
Յունաց. անդ եկաց որչափ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:4 |
Եւ ընդ նմա առաքէր |
յերկիրն |
Հայոց զՍուրէն պարսիկ մի ճոխ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:8 |
Եւ եկն եհաս Գարջոյլն խորխոռունի |
յերկիրն |
Հայոց, եւ էած զՍուրէն պարսիկ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 38:13 |
թագաւորին Պարսից երթային եւ գային |
յերկիրն |
Հայոց. եւ մեծապէս զմտերմութիւն միամտութեանն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 39:1 |
ութ հազարաւ, գալ առնուլ աւերել |
զերկիրն. |
եւ եկին հասին նոքա մինչեւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 40:1 |
Պարսից գայր հասանէր ութուտասն բիւրու |
յերկիրն |
Հայոց, տալ պատերազմ ընդ Մանուէլի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 41:0 |
դարձեալ թագաւորն Պարսից ի վերայ |
երկրին |
Հայոց եւ ի վերայ Մանուէլի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 41:1 |
զՄռիկանն քառասուն բիւրու ի վերայ |
երկրին |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 41:2 |
հանդերձ ամենայն բազմութեամբ զօրաց իւրոց |
յերկիրն |
Հայոց, եւ էառ զկողմն մի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 41:2 |
Հայոց, եւ էառ զկողմն մի |
զերկիրն |
Հայոց. եւ բանակեալ էր յԱրտանդան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:1 |
սահմանս Հայոց. եւ եղեւ խաղաղութիւն |
երկրին |
|
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:2 |
առ զօրավարն Մանուէլ ամենայն ցրուեալք |
երկրին. |
եկին անգան այր յայր, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:4 |
օգնական, եւ դարձ արար նոցա |
յերկիրն |
իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:5 |
կացոյց տէր զԲաբիկ ի վերայ |
երկրին, |
եւ զերկուսն եւս ըստ իւրաքանչիւր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:7 |
Եւ ամենայն |
երկիրն |
Հայոց ի խաղաղութեան ընդ հովանեաւն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:7 |
աւուրս կենաց նորա, ամենայն մարդիկ |
երկրին |
Հայոց վայելէին յաւուրս իւրեանց. ուտէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 42:7 |
տէրութեանն Մանուէլի, մինչեւ ի բաժանումն |
երկրին |
Հայոց եւ ի քակտումն թագաւորութեանն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:1 |
մեծամեծ չարիս անցուցեալ էր ընդ |
երկիրն |
Հայոց. եւ տակաւին էր նա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:2 |
ի նմանէ, եւ եկն եհաս |
յերկիրս |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:4 |
հասանէր ամենայն բազմութեամբն զօրացն Պարսից |
յերկիրն |
Հայոց, եւ թողոյր զբանակ զօրացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:7 |
գունդն առեալ, խաղայր գայր հասանէր |
յերկիրն |
Կոգ գաւառի. եւ ինքն զտեղի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:36 |
յաղթք էին, երկոքեան ի ձիոյն |
յերկիր |
անկանէին, եւ անդէն նիզակակիցն Մանուէլի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:50 |
նմա, եւ ինքեանք ի Պարսից |
երկիրն |
փախստական գնացին, եւ Հայոց երկրին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:50 |
երկիրն փախստական գնացին, եւ Հայոց |
երկրին |
լինէր խաղաղութիւն բազում |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:3 |
եւ մեծապէս արարեալ զհարսանիսն ամենայն |
երկիրն |
Հայոց, ցնծացեալք խնդացեալք էին ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:4 |
վայր ժողովեալ զաշխարհ ամենայն զմարդիկ |
երկրին |
Հայոց, եւ թագաւորեցոյց զմանուկն զԱրշակ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:4 |
Հայոց, եւ թագաւորեցոյց զմանուկն զԱրշակ |
երկրին |
Հայոց, եւ զՎաղարշակ երկրորդ նմին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:5 |
մեծապէս ուրախութիւն եւ ցնծութիւն ամենայն |
երկիրն |
Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:9 |
Անուն քաջութեան |
յերկրի |
թողցուք, եւ զարդարութիւն յերկինս ընծայեցուցանէք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:20 |
եւ յամս իւր եհատ զայս |
յերկրէս |
Հայոց. զի յաւուրս նորա ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:25 |
ոչ անսաց. այլ ամենայն մարդ |
երկրին |
Հայոց կոծ եդեալ, մեծաւ աշխարանօք |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:12 |
սահմանս արկեալ հաստատէին խաղաղութեամբ, եւ |
երկիրն |
Հայոց երկոքեան բաժինքն, երկուց թագաւորացն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 2:0 |
ժամանակի ի մասինն յաշխարհին Խոսրովու |
յերկրին |
Հայոց` որ ընդ Պարսից ձեռամբ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:1 |
ամրացեալք յայրս եւ ի քարածերպս |
երկրի, |
եւ միահանդերձք բոկագնացք զգաստացեալք խոտաճարակք |
| Բուզանդ/Buzand 6- 16:3 |
զի առ հասարակ ամենայն մարդիկ |
երկրին |
Հայոց անուանեալ կոչէին սմա` վարդապետ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:4 |
հողմն հանէր ընդ չորս կողմանս |
երկրի, |
եւ թշնամի եւ հակառակորդ երեւեցուցանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:22 |
գունդ կազմեա. խաղա գնա դու |
յերկիրն |
Քուշանաց. եւ զամենայն ազգս հաւաքեա |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:23 |
դենիս մերում, տիրես դու եւ |
երկրին |
Քուշանաց, եւ Յոյնք իսկ ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:28 |
ինչ աշխատ առնելոյ խաղացաք գնացաք |
յերկիրն |
Յունաց, եւ առանց գործոյ պատերազմի |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:28 |
պատերազմի սիրով մարդասիրութեամբ նուաճեցաք զամենայն |
երկիրն |
մեզ ի ծառայութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:34 |
կազմէր անհամար բազմութեամբ, յարձակեալ հասանէր |
յերկիրն |
Իտաղական |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:36 |
զապուռ եւ զաւար, ածէր հասուցանէր |
յերկիր |
իւրոյ տէրութեանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:44 |
Վկայ են մեզ երկինք եւ |
երկիր, |
որ ոչ երբէք հեղգացեալ եմք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:55 |
գունդս դարձեալ գումարէին ի նոցանէ |
յերկիր |
հեռաւոր՝ յամուրս անապատին՝ ի մարտ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:64 |
ծառայից իւրոց ի գործ առաքէր |
յերկիրն |
Հայոց՝ որում անուն էր Դենշապուհ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:64 |
խաղաղասէր կեղծաւորութեամբ աշխարհագիր առնել ամենայն |
երկրին |
Հայոց ի թողութիւն հարկաց եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:80 |
մինչ չեւ էին երկինք եւ |
երկիր, |
Զրուան մեծն աստուած յաշտ առնէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:80 |
Որմիզդ անուն, արասցէ զերկին եւ |
զերկիր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:88 |
Եւ Որմիզդ արար զերկինս եւ |
զերկիր, |
իսկ Արհմն ընդդէմ չար գործեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:90 |
Սոյնպէս |
յերկրիս |
որ ինչ բարի է՝ զայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:95 |
մոլորութիւն. Աստուած որ զերկինս եւ |
զերկիր |
արար՝ եկն, ասեն, եւ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:131 |
յԱստուած կենդանի՝ յարարիչն երկնի եւ |
երկրի, |
եւ բան առ բան ելոյծ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:134 |
քարոզի, այլ համատարած ընդ ամենայն |
երկիր, |
ընդ ծով եւ ընդ ցամաք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:139 |
անուն նորա Արարիչ երկնի եւ |
երկրի. |
իսկ յառաջ քան զերկին եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:139 |
իսկ յառաջ քան զերկին եւ |
զերկիր, |
որպէս ինքնագոյ՝ ինքնանուն է |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:144 |
Ձեռք որ զերկինս եւ |
զերկիր |
հաստատեցին, նոյն եւ տախտակս քարեղէնս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:177 |
էութիւնն՝ արարիչ նիւթոցս յոչընչէ. եւ |
զերկիրս |
երկրաւորաւքս եւ զերկինս երկնաւորաւք ծանոյց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:178 |
Բնակիչք երկնի՝ հրեշտակք, եւ բնակիչք |
երկրի՝ |
մարդիկ. բանաւոր՝ մարդ եւ հրեշտակ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:178 |
ի վեր քան զերկինս եւ |
զերկիր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:180 |
արարածս տուեալ է ի ծառայութիւն, |
զերկիրս՝ |
մարդկան, եւ զերկինս՝ հրեշտակաց. ապա |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:187 |
աստուած ասելով, եւ անխաւս տարերցս |
երկիր |
պագանելով, եւ անորովայն դիւաց կերակուր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:211 |
Եթէ սովին հաւատովք թողուս, ոչ |
յերկրի |
այլ տէր փոխանակեմք ընդ քեզ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:225 |
ի ծառայութեան, ո՞ր մարդ է |
յերկրի, |
եթէ կարող է ընդդէմ դառնալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:252 |
Յազկերտի, եւ ետ նմա Աստուած |
զերկիրն |
Հայոց ի ծառայութիւն սովին աւրինաւք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:258 |
եւ զմեռեալս ի հող թաղելով |
զերկիր |
ապականէք, եւ քրպիկար չառնելով |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:265 |
Եւ զոր երկինք եւ |
երկիր |
ոչ դողացուցանէ, մի՛ ոք ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:294 |
առաջնորդէր նոցա զերկայնութիւն ճանապարհին անդրէն |
յերկիրն |
Հայոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 12:296 |
յաշխարհս հեռաւորս՝ միանգամայն խաղալ գնալ |
յերկիրն |
արեւմտից |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:19 |
ի վերայ ձեր, եւ թաղծեցաւ |
երկիրս |
ի ներքոյ ոտից ձերոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:20 |
են ձեզ բարկացեալք, եւ ի |
յերկրէս |
մարտիրոսքն են ձեզ ցասուցեալք |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:47 |
կարդային. եւ այլք ըղձանային զպատառումն |
երկրին, |
զի անձանց լիցի գերեզման |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:53 |
եւ բազմանալ եւ լնուլ զամենայն |
երկիրն |
Պարսից, եւ եւս անդր յարեւելս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:64 |
Եւ ապա էառ |
երկիրն |
զխաղաղութիւն հաստատութեամբ, եւ լռեալ դադարեցին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:96 |
տալ ուտել միս յազածոյ, եւ |
երկիր |
պագանել արեգականն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:131 |
Յուսով հաստատեալ խնդայր ամենայն |
երկիրն |
առ հասարակ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:133 |
անկեալ կործանեցան. մինչեւ ամենայն բնակչաց |
երկրին |
զահի հարեալ ի մեծ նշանէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:142 |
տոհմէն Գնունեաց՝ Ատոմ, ճեպով առաքեցին |
յերկիրն |
Արեւմտից, ցուցանել զայս ամենայն խորհուրդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:146 |
մարդախողխող հաւրեղբարցն իւրոց՝ ապրեալ սնաւ |
յերկրիդ |
Յունաց, եւ ի ձէնջ թագաւորեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:188 |
ամենեքեան առհասարակ այր զախոյեան իւր |
յերկիր |
կործանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 8:193 |
գէշ թռչնոց երկնից եւ գազանաց |
երկրի |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:202 |
ինքն սփռեալ տարածեալ ասպատակաւ աւերէ |
զերկիրն |
ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:231 |
եւ համարձակութեամբ շրջէին ընդ ամենայն |
երկիր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:238 |
նորա, ամաչեցեալ կորանային եւ ընդ |
երկիր |
պշնուին, եւ զգլուխ ի վեր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:243 |
պաշտաւնն, եւ ոմանց ոմանց ակամայ |
երկիր |
ետ պագանել արեգական, եւ նստոյց |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:249 |
թողութեան հրովարտակս առաքէր ընդ ամենայն |
երկիր |
իշխանութեան տէրութեան իւրոյ վասն քրիստոնէից |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:251 |
Սոյնպէս եւ |
երկիրք, |
եթէ հայրենիք, եթէ պարգեւականք եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:252 |
խնդրէր ի նոցանէ վկայութիւն հաւատարմութեան |
յերկիրն |
Հայոց, եւ երդմամբ յուխտ մտանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:254 |
Զայս ամենայն գրէր եւ ցուցանէր |
յերկիրն |
Հայոց եւ ի բազում յայլ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:266 |
Վկայեն մեզ երկինք երկնաւորաւք եւ |
երկիր |
երկրաւորաւք, եթէ չեմք ինչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 3:72 |
Եւ ինքն խաղայր անդէն գնայր |
յերկիրն |
Արեւելից. եւ յանդիման եղեալ մեծի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:2 |
գերութիւն ընտանեաց, ելանել ի հայրենի |
երկրէն |
եւ անկանել ի ստրկութիւն յաւտարութեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:3 |
Աստուծոյ՝ անանց կենդանութիւն, եւ ծառայել |
յերկրի՝ |
ազատութիւն կենաց իւրեանց, եւ ընկենուլ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:30 |
վիմին անշարժութեան, ո՛չ ի վերայ |
երկրի, |
այլ ի վեր յերկինս, ուր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:31 |
Եւ մեք թէպէտ եւ մարմնով |
յերկրի |
եմք, այլ հաւատով յերկինս եմք |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:40 |
զամենայն ասացից. ո՛չ միայն մարդիկ |
յերկրի՝ |
այլ եւ հրեշտակք յերկինս զերեսս |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:49 |
մինչեւ ցայսաւր ժամանակի, ո՛չ միայն |
յերկրի, |
այլ եւ անմոռաց յերկինս |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:62 |
վերայ ցամաքիս, եւ հաստատուն յատակք |
երկրիս |
ծակոտեալ՝ ընդդէմ զհակառակսն գործեցին |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:67 |
նեղութենէն՝ միջնորդ եղեւ երկնի եւ |
երկրի, |
միանգամայն եւ աստուած անուանեցաւ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:74 |
խնդրելով՝ անըմբռնելի եւ ահագին կառաւքն |
յերկրէ |
ի յերկինս վերացաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:80 |
կոտորեցին զզաւրսն հեթանոսաց, եւ սրբեցին |
զերկիրն |
ի պիղծ կռապաշտութենէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:91 |
այսչափ ի բարձունս վերանալոյ՝ այսրէն |
յերկիր |
անկեալ թաւալիցիմք, այլ զտեղի առեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:92 |
եւ հայեսցուք ի ստորին կողմ |
երկրիս, |
տեսանեմք զսա լի ամենայն ապականութեամբ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:101 |
քան զամենայն պաշտամունս հեթանոսաց, որում |
երկիր |
պագանեն, երկրպագուքն են առաւելեալք քան |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 6:139 |
միմեանս, յերկոցունց կողմանց բազում վիրաւորք |
յերկիր |
անկեալ դիաթաւալ խաղային |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:28 |
մէջ ամրական վայրացն, ոմանք յանլոյս |
երկիրն |
Խաղտեաց, եւ այլ բազումք ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 4:85 |
հեռաւոր աւտարութեան, իբրեւ տեսին զշինութիւն |
երկրին, |
մանաւանդ զեկեղեցւոյն հաստատութիւն, քաջալերեցան համարձակեցան |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:105 |
Պարսից յԱղուանս, եւ ասպատակաւ եհաս |
յերկիրն |
Յունաց, եւ բազում գերի եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:116 |
դա ի միում ամի կորոյս |
զերկիրն |
ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 1:10 |
արքունի, եւ ինքն ողջանդամ անդրէն |
յերկիրն |
իւր դառնայր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:55 |
որ է Արարիչ երկնի եւ |
երկրի |
եւ ամենայն երեւելեաց եւ աներեւութից |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:74 |
սանդուղք լուսեղէնք, որ կանգնեալ էր |
յերկրէ |
ի յերկինս. եւ գունդք գունդք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:81 |
սքանչելի է անուն քո յամենայն |
երկրի. |
համբարձաւ մեծ վայելչութիւն քո ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:82 |
տեսից զքեզ Տէր երկնի եւ |
երկրի. |
որպէս երեւեցար իսկ այսաւր ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:84 |
զբնակիչս նորա, եւ մինչդեռ է |
յերկրիս՝ |
խառնեցաւ ի գունդս բիւրաւոր հրեշտակաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:149 |
քրիստոնեայք ի կարաւանիս, ընդ ամենայն |
երկիր |
ցանեալ ցրուեսցեն զոսկերս նորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:175 |
նախ վաղ զիւր արիւնն հեղցէ |
յերկիր |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:181 |
այլ հնար կենաց, բայց եթէ |
երկիր |
պագանիցէք արեգական, եւ կատարիցէք զկամս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:188 |
Եւ որպէս |
յերկրի |
ոչ ունիմք իշխանութիւն փոխանակել զնա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:196 |
Երանի տամ նմա, եւ երանի |
երկրին՝ |
ընդ որ նայն անցանիցէ, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:214 |
եւ զամպս անձրեւաբերս. նոյնպէս եւ |
յերկրիս |
մասանց զծով եւ զգետս եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:301 |
եւ եթէ մաւտ երթամք եւ |
երկիր |
պագանեմք, կիզու զմեզ. եւ եթէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:306 |
այսպէս. աստուածք, որ զերկինս եւ |
զերկիր |
ոչ արարին, կորիցեն ի ներքոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:310 |
Եւ նորա յահեակ կողմն |
յերկիր |
անկեալ, եւ դարձեալ անդրէն պատսպարէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:337 |
ի ներքուստ՝ որպէս զդղրդումն գետնաշարժի. |
երկիրն |
դողայր ի ներքոյ նոցա, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:2 |
ցնոսա բանիւք, եւ ոչ հաւանեցան |
երկիր |
պագանել արեգական |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:23 |
ապրել ի մահուանէ, բայց եթէ |
երկիր |
պագանէք արեգական, եւ կատարիցէք զկամս |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:33 |
ի դահճացն. եւ մինչդեռ կիսամեռք |
յերկիր |
անկեալ դնէին, հրամայեաց զերկոցունց ականջս |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:41 |
Ասեն ցնա երանելիքն. «Դու զմեր |
երկիրս |
կիսագործ թողեր. մեք յարքունի երկիրն |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:41 |
երկիրս կիսագործ թողեր. մեք յարքունի |
երկիրն |
կէս մարմնովք մերովք ոչ վաստակեմք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:46 |
Եւ իբրեւ տարան հասուցին զնոսա |
յերկիրն |
Բաբելացւոց, ի գաւառ մի, զոր |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:50 |
եւ փոքունց՝ ազդ առնել ամենայն |
երկրին, |
զի հաճոյ թուեսցի ամենեցուն՝ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:59 |
զլայնատարած տեղիս պատերազմին, թէպէտ եւ |
երկիր |
իցէ ըստ բնութեան, յորժամ կենդանի |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:62 |
լիցի մեզ անդրէն ի հայրենի |
երկիրն |
մեր |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:73 |
այնոցիկ, որ անձկացեալ էին գալ |
յերկիր |
իւրեանց. խնդրեա յԱստուծոյ զի ստէպ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:74 |
Եւ որպէս հորդեցեր զարգելեալ ճանապարհ |
երկրի, |
բա՛ց եւ յերկինս զդուռն աղաւթից |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:92 |
հոգեւոր իրաց, այսպէս փոխադրեալ եղեւ |
յերկրէ |
ի յերկինս |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:23 |
կայք ի նոյն յամառութեան. պագէք |
երկիր |
արեգական, եւ արձակիք ի չարաչար |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:7 |
թողուլ զանձկալի եւ զամենատենչ վայրս |
երկրիս |
Այրարատոյ, զբնիկ եւ զսեպհական տեղիս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:8 |
առաւել յորդորախոյզ աշխատողացն` զառ ընդ |
երկրաւ |
ծածկեալ աւգուտս ուսուցանեն, գանձել անձանց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:13 |
Սնուցանէ յինքեան |
երկիրն |
ջրովք արուեստիւք եւ զառաւելութիւն հաւուցն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:0 |
զաւրինակ լիութեան, ըստ բանի Գրոյն, |
զերկրին |
Եգիպտացւոց եւ զդրախտին Աստուծոյ, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 8:2 |
երթալ զհետ սուղ սակաւ բաժնի |
յերկիրն |
հաւատացեալ, եւ կալ ի հնազանդութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:12 |
սուրբ մարգարէին Եսայեայ, թէ Լցաւ |
երկիրս |
ամենայն Հայոց գիտութեամբ Տեառն ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:6 |
Գնելոյ. արդ եղիցիս դու հեղեալ |
յերկիր |
իբրեւ զջուր լուալեաց, եւ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:11 |
լոյսն սաստիկ եւ ելից զամենայն |
երկիր |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:12 |
Եւ կանգնեալ երեւեցաւ ինձ |
յերկրի |
բեմբ չորեքկուսի ամպեղէն, որոյ բարձրութիւնն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:12 |
եւ լայնութիւնն տարածեալ լնոյր զամենայն |
երկիր |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:18 |
ոստք ձիթենւոյն` ի խոնարհ կողմ |
երկրի |
ձկտեալ մաւտէին. որոց երեք ոստք |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:33 |
դողալով ի վերայ երեսաց իմոց |
յերկիր. |
եւ նորա բուռն հարեալ կանգնեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:41 |
լուսոյն սաստիկ ընդ ամենայն երեսս |
երկրի. |
քանզի ահա ի գալստենէ կենարարի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:42 |
կանգնեալ որ երեւեցաւ քեզ, բարձր |
յերկրէ |
մինչեւ յերկինս` հաւատն ճշմարտութեան է |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:49 |
նոցա, շնորհելով զհանգիստ եւ զառատաբերութիւն |
երկրի, |
որպէս տեսանէիր բարձր զձիթենին լիապտուղ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:50 |
ձիթենւոյն, որ ի խոնարհ կողմ |
երկրի |
ձգտէին երեւելովն, երեք ոստք հասարակատեսք |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:53 |
որպէս զարծաթ ընտրեալ եւ փորձեալ |
յերկրէ. |
եւ զասելն յերկրէ` գիտասցես, եթէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:53 |
եւ փորձեալ յերկրէ. եւ զասելն |
յերկրէ` |
գիտասցես, եթէ զերեւումն Որդւոյն Աստուծոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:62 |
ոչ էին արհամարհեալք եւ ընկեցեալք |
յերկիր |
ի կոխումն, այլ յայտական երեւմամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:69 |
քեզ երեւէին, յաճումն կատարելութեան բովանդակեալք, |
յերկրէ |
յերկինս թռուցեալ համբարձան՝ բովանդակապէս զերկրիս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:69 |
յերկրէ յերկինս թռուցեալ համբարձան՝ բովանդակապէս |
զերկրիս |
կենցաղս արդարոցն եւ ի յերկինս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:5 |
ամենայն աշխարհիս Հայոց, ծառայել եւ |
երկիր |
պագանել միումն միայնոյ ճշմարտին Աստուծոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:3 |
ի ժամանակս իշխանութեան իւրոյ` փախուցեալ |
յերկիրն |
Պարսից առ Միհրներսեհ հազարապետն Արեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:4 |
սպասաւորութիւն մարդկան, արեգական եւ լուսնի` |
երկիր |
պագանէր. եւ ճեղքեալ ինքնակամ յաւժարութեամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:11 |
աստուածոցդ, զոր անուանէքդ դուք ի |
յերկրի |
եւ ի յերկնի` պաշտաւն ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:12 |
Աստուծոյ, որ արար զերկինս եւ |
զերկիր |
եւ զամենայն որ ինչ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:10 |
այլ ուրանալ զԱրարիչն երկնի եւ |
երկրի |
ոչ հաւանիմք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:6 |
Արեաց հրապարակին, եւ դառնալ յիւրաքանչիւր |
յերկիր՝ |
սակայն գիտէին, թէ թերակատար եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:9 |
սուրբ Հայր, արարիչ երկնի եւ |
երկրի, |
եւ զՈրդիդ քո միածին զտէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:9 |
միութիւն, խոստովանիմք արարիչ երկնի եւ |
երկրի, |
տեսակաց եւ անտեսից. որ միայնդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:18 |
մեծ արանց եւ կանանց` հնչեաց |
երկիրն |
ամենայն ի բարբառոյ զաւրացն բազմութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:3 |
Տեառն, որ է սուրբ եկեղեցի, |
երկիր |
պագանել տեառն Աստուծոյ ամենակալի, առեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:0 |
ի գեաւղն որ կոչի Խաղխաղ, |
յերկրին |
Աղուանից |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:11 |
յորոց զկէսն սրովք իւրեանց դիաթաւալս |
յերկիր |
կործանէին եւ զկէսն գետավէժս արարեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:7 |
չուեցին միաբան ամենեքեան յաշխարհէն Աղուանից |
յերկիրն |
Հայոց ի գաւառն Այրարատոյ. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 40:5 |
աւագանւովն եւ այլ ամենայն գնդիւն |
յերկիրն |
Պարսից |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:1 |
ոստանիկք եւ ռամիկք, դիմեալ ի |
յերկիրն |
Տայոց` ժողովէին առ Հմայեակ եղբայր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 41:11 |
եւ զայլս ի մէջ այգեստանոյն |
յերկիր |
կործանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:8 |
խաղացուցեալ զամենեսեան զնոսա առաջի իւր |
յերկիրն |
Պարսից նենգաւորն Վասակ, յերեքտասաներորդում ամի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:6 |
կրելով ցանկ զմոխիրն եւ հեղլով |
յերկիր |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:12 |
թէ Աստուածք, որ զերկինս եւ |
զերկիր |
ոչ արարին` կորիցեն ի ներքոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:12 |
ոչ արարին` կորիցեն ի ներքոյ |
երկրի |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:18 |
հուր. ապա ուրեմն ամենայն նիւթք |
երկրի |
աստուածք. ապա թէ այդպէս գիտէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:16 |
որդւովք, եւ երթալ կորնչել յաւտար |
երկիր |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:18 |
գնաց փախստեայ ի ձերոյ երկիւղէ |
յերկիրն |
Յունաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:13 |
զյաւիտենից կեանսն` ընկալան զանուն բարի |
յերկրի |
եւ անանց ազգաց յազգս իւրեանց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:15 |
Որոյ եւ վախճանն իւր անդէն |
յերկիրն |
Պարսից վճարէր, ըստ բանի սրբոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:22 |
ամբարշտի, եւ դարձուսցէ զձեզ ի |
յերկիր |
ձեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:7 |
Թէ հաւանին արեգական եւ կրակի |
երկիր |
պագանել, եւ զմեր աւրէնս յանձն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:2 |
թագաւորին եւեթ առնէք եւ արեգականն |
երկիր |
պագանէք` հրամայեաց զվնասն թողուլ ձեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:4 |
ասա՛ ցդոսա, զի պագցեն արեգականն |
երկիր |
եւ կեցցեն. եւ դու այնպիսի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:9 |
զոր ոչ երկինք եւ ոչ |
երկիր |
եւ կամ որ ի նոսա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:0 |
հարմանէն դրդուեալ` ոչ գլորեալ անկանէր |
յերկիր, |
այլ ի քարի մի յեցեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:14 |
յանդնդոց հնչէին. կուտեալք բազմութիւնք ամպոց |
զերկիրն |
ծածկէին. ձայնք որոտմանց եւ փայլատակունք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:16 |
Եւ կործանեալ |
յերկիր |
պահապանքն` կիսամեռք լինէին, չգիտելով |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:16 |
ո՞ւր իցէ. որք եւ գլորեալք |
յերկիր` |
ոչ կարէին կալ հաստատուն. քանզի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:16 |
ի վեր ոստուցեալ զնոսա ընկենոյր |
յերկրէ. |
եւ այսպէս կքեալ ոտիւք եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:18 |
ամպոցն փարատեալ ցածնուին, եւ դադարէր |
երկիրն |
ի շարժելոյ, եւ ցայտմունք փայլատակմանցն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:19 |
երկիւղէ` ոչ կարէին կանգնել ի |
յերկրէն. |
լոկ հայէին եւեթ ընդ միմեանց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:29 |
Եւ նոցա ուրախալից սրտիւք զուարճացեալք |
երկիր |
պագանէին տեառն Աստուծոյ. եւ ձեռն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:2 |
ցայժմ. արդ եթէ տարեալ ուրեք |
յերկիր |
աւտար եւ յանդարձ անցուցէք զնոսա |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:5 |
եւ դատախազ ոք չէ զհետ` |
երկիր |
պագցեն արեգական եւ պատուել զկրակն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:8 |
մի՛ լիցի` թողեալ զարարիչն` արարածոց |
երկիր |
պագանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:3 |
ի խորանին առաջի ամենեցուն անկեալ |
յերկիր |
հոլովէր այսր եւ անդր, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:5 |
ինձ արժանի է նոր երկրպագութեամբ |
երկիր |
պագանել ձեզ, զոր ձեր յայլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:4 |
որում ականատես իսկ եղաք, արդարեւ |
յերկրի |
երկնաւորք էին եւ ի մարմնի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:8 |
բազմադիմի անկողնոցն փրիսայիւք ի վերայ |
երկրի |
գետնատարածք լինէին. եւ որք յառաջագոյն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:3 |
սիրեմք եւ արեգական եւ կրակի |
երկիր |
պագանեմք եւ կամաց քոց ծառայեմք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:18 |
զիմ աւրէնս ունիս եւ արեգական |
երկիր |
պագանես` զգործդ զայդ քեզ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:30 |
քրիստոնէից զկապանս նորա, եւ ոչ |
երկիր |
պագանել ոսկերաց նորա, որպէս սովորութիւնն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:16 |
ի ձէնջ, եւ ուրեք յաւտար |
երկիր |
գնալ եւ կորնչել կամէի, զայդչափ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:7 |
Եւ մտեալ նոցա յեկեղեցին` |
երկիր |
պագանէին տեառն Աստուծոյ եւ արարչին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:9 |
|
Երկիր |
պագանէին նախարարքն եւ ամենայն արք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:8 |
եւ անդ ի տեղւոջն դիաթաւալ |
յերկիր |
կործանէին. եւ զայլ բազմութիւն գնդին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:16 |
քան զայլ մեռեալս պատերազմին` կործան |
յերկիր |
վարէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:24 |
հզաւր է զաւրութիւն իւր` գոհանային, |
երկիր |
պագանէին միայնոյ ճշմարտին Աստուծոյ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:13 |
նմա եւ Անձեւացւոց սեպհին Յոհանայ` |
յերկիր |
կործանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:16 |
հարեալ կովուն եղջերբն չարաչար` ընկեաց |
յերկիր |
յերիվարէն եւ կոխեաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:18 |
քաջաց ի փոքր լանջակողմանն դիաթաւալ |
յերկիր |
կործանէին եւ սաստիկ արեանց հանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:19 |
իւրաքանչիւր զբազում արս քաջս ընկեցեալ |
յերկիր |
կործանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:4 |
աւթեւանս` ածեալ հասուցանէր խաղաղութեամբ ի |
յերկիրս |
Հայոց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:3 |
Վախթանգայ, թէ «Գունդ սաստիկ եհաս |
յերկիրս |
Վրաց, եւ իմ տեսեալ, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:5 |
ոմն հզաւր ի գնդէն Պարսից |
յերկիր |
կործանէր. որ եւ բեկանէր նիզակն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:24 |
արարիչ եւ տէր ամենայնի, եւ |
երկիր |
պագի ստութեան եւ մոլորութեան. զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:12 |
թէ ապաւինեալ ի կրակ` պագանիցես |
երկիր |
արեգական, եւ նոցա բարեխաւսութեամբ գտանիցես |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:16 |
գիտացեալ զեկս պարսիկ գումարտակի գարնանի |
յերկիրս |
Հայոց` խորհեալ իմացան զայլ, թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:0 |
մերկոցն չքաւորաց` եկեալ հասանէր յանկարծակի |
յերկիրս |
Հայոց Զառմիհր Հազարաւուխտ, սաստիկ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:6 |
Պարսից` բազում արս ընտիրս դիաթաւալ |
յերկիր |
կործանէին, եւ իւրեանց դարձուցեալ զերասանակս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
կամիմք, եւ կամ փախուցեալ յաւտար |
երկիր` |
կորնչի միայն առանձինն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:13 |
հաւաստեաւ տեսանէաք, եթէ երկինք եւ |
երկիր |
եւ ամենայն որ ի նոսա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:8 |
կարգեալ իցէ յԱստուծոյ ի վերայ |
երկրի. |
եւ ինքն Աստուած ընդ նմա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:17 |
յորդահոսանք բազմութիւնք ջրոց, որ հեղեղատեն |
զերկիր |
եւ անցանեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:0 |
զաւրուն թափեալ զփորոտի իշխանին իւրեանց |
յերկիր, |
վասն կարի զազրապէս հոտելոյն, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:0 |
իւր, գնալ վաղվաղակի երթալ հասանել |
յերկիրն |
Պարսից |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:7 |
խնդութեամբ մեռցուք, այլ Պարսկի առն |
երկիր |
ոչ պագցուք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:15 |
իբրեւ զանպիտանս` դարձեալք լի ամաւթով |
յերկիր |
կործանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:6 |
ի սաստկութենէ փողոցն ձայնից հնչեալ |
երկիրն |
թնդէր. յորմանէ զարհուրեալք արք զաւրուն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 94:10 |
լինէին, եւ բազում վիրաւորք անկեալ |
յերկիր |
կործանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:0 |
Յայնժամ գայ |
յերկիրս |
Հայոց մարզպան, որում անուն էր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:3 |
դրախտին աղբեր, զորմանէ ասէ, Ելանէր |
յերկրէ |
եւ ոռոգանէր զամենայն երեսս երկրի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:3 |
յերկրէ եւ ոռոգանէր զամենայն երեսս |
երկրի, |
ծծեալ սուրբ առաքելոցն ի կուսածին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:3 |
Բանին` լցեալ յուռթեցին զամենայն երեսս |
երկրի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:5 |
ջրոյն սաստկութեան եւ վասն ապականութեան |
երկրի` |
զոյգ հոգեւորացն բարբառին բանից. նոյնգունակ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:25 |
եւ ի տրտմութենէ ձեռաց եւ |
յերկրէ` |
զոր անէծ տէր Աստուած |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:26 |
որ ինչ միանգամ ի վերայ |
երկրի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:7 |
Տիտանն եւ Յապետոսթէ լինէին իշխանք |
երկրի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:17 |
բաժին որդւոցն Սեմայ հասեալ էր |
երկիր |
կալուածոցս այսոցիկ, եւ բռնութեամբ Քամայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:17 |
Քամայ ի վերայ եկեալ յափշտակեաց |
զերկիրն |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:23 |
Սեմ ընդ արեւմուտս հիւսիսոյ դիտել |
զերկիրն, |
եւ դիպեալ դաշտի միում փոքու |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:2 |
Արշակ թագաւոր |
երկրի |
եւ ծովու, որոյ անձն եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:2 |
լայնութիւն` որչափ երկնի ի վերայ |
երկրի. |
Վաղարշակ կրտսեր եղբայր քո եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:4 |
ազգի մարդկան ընդ լայնութիւն ամենայն |
երկրի, |
ի մէջ բազմակոյտ սկայիցն, անհուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:5 |
ելանէին Բելայ` բռնանալ ունել զամենայն |
երկիր |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 10:6 |
ի Բաբելոնի՝ չու արարեալ գնայ |
յերկիրն |
Արարադայ, որ է ի կողմանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:3 |
հանդարտութեան, ո՛ւր հաճոյ է քեզ |
յերկրիս |
իմում բնակութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:6 |
զաւրաց. գայ հասանէ ի հիւսիսի, |
յերկիրն |
Արարադայ, մերձ ի տունն Կադմեայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:15 |
ցիր յանդուգն յարձակմամբ ընդ երեսս |
երկրին |
սուրալով. իսկ Բէլ հեզ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:19 |
միմեանս` ահագին դղրդմունս ի վերայ |
երկրի |
առնէին շահատակելով, եւ ահս պակուցանողս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:20 |
յաղթանդամք բերանոյ սրոյ դիպեալք` տապալ |
յերկիր |
կործանէին, եւ մարտն յերկոցունց կողմանց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:22 |
ընդ մէջ թիկանցն թափանցիկ լեալ` |
յերկիր |
հարստի սլաքն. եւ այսպէս ճոխացեալն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 11:22 |
եւ այսպէս ճոխացեալն Տիտանեան կործանի |
յերկիր |
զարկուցեալ, եւ փչէ զոգին |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:12 |
լեառն, սպիտակափառ ունելով գագաթն, ուղղորդ |
յերկրէ |
բուսեալ, երեքաւրէիւ, որպէս ասաց ոմն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:14 |
տեղիս գտանէին բնակեալք ի մարդկանէ |
յերկրիս |
մերում ցան եւ ցիր սակաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:36 |
սկսան, ասէ, բազմանալ եւ լնուլ |
զերկիրն |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:3 |
գտանէ եւ անդ զոմն ապականիչ |
երկրին |
իւրոյ, չորիւք բիւրովք վառելովք հետեւակաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:15 |
ցբուն իւր սահմանսն, զբազում անբնակ |
երկիր |
ելից բնակչաւք, որք Երկրորդ եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:5 |
իւրոց, եւ փութայ երթալ հասանել |
յերկիրն |
Հայոց ի վերայ Արայի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:16 |
այսպէս համբաւեալ զնմանէ ի վերայ |
երկրիս |
Հայոց, եւ հաւանեցուցեալ զամենեսեան` դադարեցուցանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:2 |
Արայի Այրարատ, ելանէ ի լեռնակողմանս |
երկրի |
հարաւակողմանն, քանզի ժամանակ ամառնային էր |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:3 |
Եւ տեսեալ զգեղեցկութիւն |
երկրին |
եւ զաւդոցն մաքրութիւն եւ զաղբերացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:3 |
աւդոց եւ մաքրութեան ջուրց եւ |
երկրի, |
քաղաք եւ արքունիս շինել բնակութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 23:22 |
Նաբուգոդոնոսորայ` Շամբաթ անուն, ածեալ բնակեցոյց |
յերկրիս |
մերում մեծաւ պատուով. եւ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:4 |
ձայնէ զխորհրդակիցսն. եւ տրտում երեսաւք |
յերկիր |
հայելով ի խորոց սրտին մռնչէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:6 |
ասէ, ո՛վ սիրելիք, լինել այսաւր |
յերկրի |
անծանաւթում, մերձ ի լեառն մի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:6 |
մերձ ի լեառն մի երկար |
յերկրէ |
բարձրութեամբ, որոյ գագաթնն սաստկութեամբ սառնամանեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:6 |
թուէր պատեալ. եւ ասէին գոգցես |
յերկրին |
Հայկազանց զայս լինել |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:7 |
առասպելք աշխարհիս. «Երկնէր երկին, երկնէր |
երկիր, |
երկնէր եւ ծովն ծիրանի. երկն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:4 |
ոչ զաւրէ ելանել եւ ապականել |
զերկիր |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:17 |
ի բաժանել լեզուացն ընդ ամենայն |
երկիր, |
ոչ խառն ի խուռն եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:2 |
քաղաքին, որ կոչի Բահղ Առաւաւտին, |
յերկրին |
Քուշանաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:10 |
չորրորդէն, որ յաղագս բաժանելոյ զբոլոր |
երկիրս |
յերիս մասունս, եւ կոչել զոմն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 5:3 |
ոչ սաստիկ ինչ թուով` տապաստ |
յերկիր |
արկանէր արս ընտիրս եւ քաջս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 5:5 |
դարձուցանէին. բազում վտակս արեան հեղեալ |
զերկիրն |
ոռոգանէին իբրեւ հեղեղաւք անձրեւաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 5:6 |
Եւ յայնմ հետէ դադարեալ խաղաղէր |
երկիրն, |
նուաճեալ ընդ ձեռամբ Վաղարշակայ, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:2 |
ի լաւռաւէտս. գեղեցիկ իմն կարգելով |
զերկիրն, |
հաւասարելով զլեռնայինն եւ զջերմահոտն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:13 |
Եւ է Վերիայն յեզր |
երկրի |
յարեւմուտս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:18 |
զտարերցն փոխեաց զբնութիւն. ծովագնաց ընդ |
երկիր |
բերեալ լինէր, եւ ընդ ծով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:17 |
Վայկուն ոմն անուն յեղուզակ խռովէր |
զերկիրն |
Հայոց, զլեառն ամուր կալեալ, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:7 |
զոմանս ի քաղաքս, խաղաղութեամբ ընդ |
երկիրն |
անցանէր Բարզափրան` խաւսին եւ ինքեանք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:12 |
եւ տալ ժառանգութիւն ի բնակ |
երկրի |
մերում. քանզի նորակտուտ ծանակեցաք յաշխարհիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:15 |
ի սպառ զաւրէնս հրէութեան, եւ |
երկիր |
պագանել արեգական, եւ պաշտել զկուռս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:9 |
Թրակացւոց եւ Գերմանացւոց ասպատակաւ հինից |
յերկիրն |
Պարսից, հրաման տուեալ ընդ աշխարհն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:10 |
հրաման կայսեր անցանել զաւրացդ ի |
յերկիրն |
Պարսից |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:6 |
ի վերայ երեսաց իւրոց եւ |
երկիր |
եպագ նմա. եւ զարմացան ամենայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:20 |
խաչեցինն զնա` արեգակն խաւարեցաւ, եւ |
երկիր |
շարժեալ տատանեցաւ. եւ ինքն յետ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:2 |
եւ թագաւորեցուցանէ ի վերայ ամենայն |
երկրիս |
Հայոց ի քսան եւ իններորդի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 52:4 |
վերայ ազգին զեղբայրն Սաթինկան, եւ |
զերկիր |
հակառակորդացն աւերէ. զամենայն միահամուռ ածէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:3 |
քան զնոսա. նա եւ Կասբից |
երկիրն |
յայն սակս ապստամբեն ի մերոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:5 |
Սմբատայ երթեալ հնազանդէ զամենեսեան. բայց |
զերկիրն |
Կասբից աւերեալ` առաւել քան զԱրտազեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 53:13 |
Քարձամայ ուրումն արքայի Վրաց` ապստամբեցուցանէ |
զերկիրն, |
եւ կալեալ զԶարեհ, ի բանտի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:3 |
եւ պնակաձեւ փոսել զմէջսն, ծածկելով |
յերկրի. |
եւ չորեքկուսիս ի վերայ յարուցանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:3 |
յարուցանել ամբարտակս, սակաւ ինչ բարձրագոյն |
յերկրէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:5 |
ի ժամանակս Արտաշիսի ոչ գտանել |
երկիր |
անգործ յաշխարհիս Հայոց, ո՛չ լեռնային |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 56:5 |
եւ ոչ դաշտային, յաղագս շինութեան |
երկրիս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:4 |
ցհայրն. «Մինչ դու գնացեր, եւ |
զերկիրս |
ամենայն ընդ քեզ տարար, ես |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 67:5 |
զայս աւրինակ աւար առեալ զամենայն |
երկիրն |
յապականութիւն դարձուցանէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:3 |
կենդանութեանն իւրում մեկնեաց յԻսահակայ, արձակելով |
յերկիրն |
արեւելից |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:4 |
որ ապստամբեալ ի Մակեդոնացւոց` թագաւորեաց |
յերկրին |
Քուշանաց ամս երեսուն եւ մի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:8 |
Եւ |
զերկիրս |
գրով ընդ հարկաւ իւրով արկանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 77:9 |
եւ զսահմանս հաստատեալս յԱրտաշիսէ, զքարինս |
յերկրի |
կացուցանելով, նորոգեաց, եւ յիւր անունն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:3 |
կամեցեալ` ի հմտութենէ հակառակորդին ոստուցեալ |
յերկիր |
անկաւ, եւ բուռն հարեալ արգել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:3 |
Եւթաղիոս յորջորջէր, դարձաւ անդրէն գնալ |
յերկիրն |
Պարսից հանդերձ կնաւ իւրով. զորոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:9 |
իւրոյ, այլ եւ ոչ յԱրեաց |
երկրին |
թողու. բայց ամենայն աղխիւն իւրով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:10 |
հալածեցի զնա յաշխարհէս իմմէ յեզր |
երկրի |
եւ ի մուտս արեւու, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:11 |
զամենայն բնակեալս ի վերայ երեսաց |
երկրի |
խաղաղասէր ասեն գոլ զազգն Ճենաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:15 |
իւր ի պատերազմ ոչ էառ |
յերկիրն |
Պարսից. այլ ետ տեղի աղխի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:11 |
զձին` սատակեցին նետաձգութեամբք. որոյ զարկուցեալ |
յերկիր |
ընկենոյր զարքայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:5 |
լերինն. եւ ընդդիմացեալ թագաւորին` աղմկէր |
զերկիրն, |
եւ մերձ առ լերամբն ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 84:12 |
ընդ մէջ թիկանցն, եւ կործան |
յերկիր |
զարկուցանէ զապստամբն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:3 |
ձեռինն, ո՛րպէս անբաւք ի նմանէ |
յերկիր |
անկեալ թաւալագլոր խաղային, աւրինակ իմն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:3 |
ի գեղեցիկ ցանցորդէ լի ձկամբք |
յերկիր |
թաւթափեալ ցանցոյն, կայտռէին յերեսս երկրին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 85:3 |
յերկիր թաւթափեալ ցանցոյն, կայտռէին յերեսս |
երկրին |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:2 |
փախուստ զՇապուհ դարձուցին, յաւարի զամենայն |
երկիրն |
առեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:3 |
ձերոյ եհաս մինչեւ ի ծագս |
երկրի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 9:8 |
խնդրոյն. ընդ գաւակ ձիոյն հարեալ` |
յերկիր |
կործանեաց զահագին զվիրագն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 14:3 |
ի ձեռաց արքայի. եւ ընկեցեալ |
յերկիր, |
կոխեալ մանրեաց, զգացուցանելով արքայի զիրին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 20:4 |
արմատ, որ բնաբար սովորութեամբ էր |
յերկրիս |
մերում |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:16 |
զմեզ վարկանելով` արձակեցաք գունդ հինից |
յերկիրդ |
Յունաց. այլ մեծի խռովութեանդ, որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 34:5 |
մինչեւ ոգի առեալ` անցանել կարացից |
յերկիրն |
Յունաց. եւ դու կալցես զաշխարհս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 35:4 |
երկաթեղէն շղթայիւք, եւ տայ տանել |
յերկիրն |
Խուժաստանի յԱնուշն կոչեցեալ բերդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:6 |
եւ զքահանայս հարկաց պատճառաւ կապեալ` |
յերկիրն |
Պարսից տայր տանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:11 |
գտանեն զամբարիշտն Մեհրուժան պետացեալ կալեալ |
զերկիրս |
Հայոց. եւ հալածական արարեալ` յինքեանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:2 |
Ազգ արարեալ Մեհրուժանայ |
յերկիրն |
Խորասանայ առ Շապուհ զամենայն աւգնականութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:8 |
յերիվարացն առեալ նիզակաւք, դի ցուրտ |
յերկիր |
ընկենուին, ոչ կարելով նոցա յիւրեանց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:18 |
եւ հերձեալ զխումբն, որպէս զշանթահար |
յերկիր |
կործանէր զքաջն, եւ զխումբն պտուտեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:24 |
Եւ յայնմ հետէ խաղաղեցաւ |
երկիրն, |
ընդ ձեռամբ Պապայ նուաճեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 38:2 |
Յետ սպառելոյ պատերազմացն եւ խաղաղանալոյ |
երկրիս, |
մեծն Ներսէս դնէր վկայութիւն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 44:5 |
Զի ոչ |
յերկիրն |
Խաղտեաց անկան, ի Յոյնս ապաւինելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:4 |
եւ յերաշտից, ի գեղեցկումն մասին |
երկրի |
զդիրն ունելով, ամենազան պտղովք առլցեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:4 |
եւ չորութեան եւ խոնաւոյ` առ |
երկրին |
գործաւորութիւն. եւ զանեղսն ի նմա |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:11 |
եւ Յեսու ոչ յաջորդէ` առաջնորդել |
յերկիրն |
Աւետեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:40 |
առաւելուլն անաւգուտ եւ նուազելն անհնարաւոր. |
երկրի |
անբերութիւնք պտղոց եւ անաճելութիւնք կենդանեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:4 |
տեղիս աշխարհիս Հայոց: Եւ շինեալ |
զերկիրս |
նորոգեաց վերստին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:8 |
ի ծառայութիւն, եւ արձակէ բարեաւ |
յերկիր |
իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:14 |
Եւ Միհրանն սակաւուք պրծեալ գնացին |
յերկիրն |
իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 8:16 |
սաստկացաւ պատերազմն ի վերայ երեսաց |
երկրի, |
եւ խմբեցաւ պատերազմն յոյժ. եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:1 |
յառաջ քան զապստամբութիւնս զայս, հաստատեաց |
զերկիր, |
քանզի էր խաղաղասէր եւ աշխարհաշէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:1 |
իբր թէ՝ Հայր էի ամենայն |
երկրի, |
եւ ոչ տէր, եւ սնուցեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:4 |
յայն՝ որ արար զերկինս եւ |
զերկիր, |
զոր քրիստոնեայքդ պաշտել խոստովանին, Հայր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:7 |
որ եկին մի ըստ միոջէ |
յերկիրս |
Հայոց՝ յապստամբութենէ Վարդանայ Մամիկոնէից տեառն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:9 |
խլել, բրել, յատակել եւ անխնայ |
յերկիր |
կործանել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:22 |
զարթուցանել զկործանումն ի վերայ ամենայն |
երկրի |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:23 |
Եւ արդ՝ ես ճառեցից զեղելոցն |
յերկրի |
զանցից կործանմանն առասպելս վիպասանելով, զի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:24 |
բարկութեան Տեառն ի վերայ ամենայն |
երկրի. |
որք իբրեւ զմրրիկ աւդոյ թռուցեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:4 |
բռնութեամբ ունէր զԲահլ եւ զամենայն |
երկիրն |
Քուշանաց, մինչեւ յայնկոյս գետոյն մեծի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:10 |
գնացին. ճանապարհ կալեալ յԱտրպատական՝ լաստեցին |
զերկիրն |
ամենայն, հարեալ զամենայն զայր եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 10:10 |
եւ զգերի եւ զաւար՝ դարձան |
յերկիրն |
իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:2 |
մինչեւ ի Մծբին քաղաք, եւ |
յերկրէն |
Հայոց՝ զաշխարհն Տանուտէրական իշխանութեանն մինչեւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:12 |
ոչ ապաքէն տունդ Սասանական եբարձ |
զերկիրդ |
ձեր եւ զտէրութիւն: Եւ կամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:13 |
թագաւոր: Եւ թողում ձեզ զամենայն |
երկիրն |
Հայոց մինչեւ ցԿապկոհ եւ ցդուռն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:21 |
զի ցաւղանայցեն ի յերկնից ի |
յերկիր, |
եւ այրեսցեն զխռիւս դաշտաց, զանտառս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:24 |
խաղացեալ վտակաց սաստկութիւն արեանցն առոգանէր |
զերկիրն |
ամենայն: Եւ ոչ կարացեալ զդէմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:21 |
խոնարհեցաւ ի վերայ երեսաց իւրոց, |
երկիր |
եպագ արքայի, եւ կանգնեցաւ: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:27 |
նորա ձեռն կորնչելոց է ամենայն |
երկիր |
Հռովմայեցւոց տէրութեանդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:33 |
զԱրուաստան զամենայն մինչեւ ցՄծբին, եւ |
զերկիրն |
Հայոց. որ ընդ իւրով իշխանութեամբն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:34 |
պաղատն. եւ այլ ոչ ետես |
զերկիրն |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:3 |
Եւ ժողովեալ ամենայն |
երկիրն |
ի տեղին յայն, ուժգին խնդրուածովք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 14:3 |
եւ հոսէին արտաքս. եւ ամենայն |
երկիրն |
վայիւ եւ աղաղակաւ գնային զհետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 15:1 |
կեցցուք խաղաղութեամբ: Զի եթէ դոքա |
յերկրի |
իւրեանց լինիցին՝ մեզ հանգչել ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 15:2 |
ի ծառայութիւն Պարսից, մանաւանդ որոց |
երկիրն |
ընդ նորա իշխանութեամբ էր: Իսկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:3 |
ընդ երկոսին թագաւորսդ, եւ բռնութեամբ |
զերկիրդ |
մեր ի մեզ դարձուսցուք: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:4 |
զաւրավարի, որ նստէր ի Հայաստան |
երկրի, |
առնուլ զզաւրս իւր եւ գնալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 16:7 |
առ համարակարն, եւ դարձան անդրէն |
յերկիրն |
իւրեանց: Եւ ժողովեալ համարակարին զամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 17:2 |
առին աւար բազում, եւ գնացին |
յերկիրն |
ամուր Կորդուաց. եւ կամեցեալ զամուրսն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:3 |
պատերազմ սաստիկ ի վերայ երեսաց |
երկիրն |
այնորիկ. խորտակեցաւ զաւրութիւն թշնամւոյն այնորիկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:4 |
ի նեղ ինչ տեղիս, աւերէին |
զերկիրն |
ամենայն, եւ հասեալ ի դիմին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 19:1 |
զժողովն Քաղկեդոնի յամենայն եկեղեցիս Հայաստան |
երկրի, |
եւ միաւորել հաղորդութեամբ ընդ զաւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 19:1 |
եկեղեցեացն Հայոց փախստական գնացեալ յաւտար |
երկիր |
վարէին: Եւ բազմաց առ ոչինչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 19:3 |
վարեցաւ ինքն այսուհետեւ ի գերութիւն |
յերկիրն |
Պարսից, յԱհմատան շահաստան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:3 |
խոստանայ՝ մեծաւ պատուով փութանակի արձակել |
յերկիրն |
իւր: Եւ զաւրուն խոստանայր պատիւս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:4 |
մեծաւ պատուով յուղարկէ անդրէն հասանել |
յերկիրն |
իւրեանց բազում ստացուածովք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:13 |
սպանանէր: Անդ աղաղակ բազում ամբոխին |
զերկիրն |
լնուին, եւ խնդրէին ի վերայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:2 |
նորա, այլ ապստամբեալ անկանէր յամուր |
երկիրն |
Գեղմայ, եւ գումարեալ նուաճէր ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:4 |
Գնայր եւ ապստամբն Վստամն յամուր |
յերկիրն |
Գեղմայ, որ եւ ապա անտի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 22:4 |
ի կողմանս Պարթեւաց, ի բուն |
երկիրն |
իւրոյ իշխանութեանն, զի նուաճեցուսցէ ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:0 |
գանձու համարակարին եւ անկանել ոմանց |
յերկրին |
Պարթեւաց առ Վստամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:4 |
իբրեւ լուան զեղեալսն՝ ասպատակեալ աւերեցին |
զերկիրն. |
առին եւ զգանձն արքունի որ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:4 |
ճանապարհ կալեալ գնացին յամուրն ի |
յերկրին |
Գեղմայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:5 |
ոմանք մազապուր պրծեալ անկանէին յամուր |
երկրին |
Գեղմայ: Եւ իբրեւ անդ ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 23:5 |
դիպէին Վստամայ՝ ճանապարհ կալեալ գնացին |
յերկիրն |
Պարթեւաց, եւ երթեալ կային առաջին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:1 |
արքային. տայ ի նա զմարզպանութիւն |
երկրին |
Վրկանայ, առնէ զնա իշխան ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:2 |
եւ զհայաստանեայս եւ հրամայէ գնալ |
յերկիր |
իշխանութեանն իւրոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:3 |
ի ժամանակին յայնմիկ յարքայէն Պարսիկ |
երկիրքն, |
որ անուանեալ կոչի Ամաղ, Ռոյեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:3 |
կացուցանէր, եւ շինեալ հաստատէր զամենայն |
երկիր |
իւրոյ մարզպանութեանն, քանզի էր երկիրն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:3 |
երկիր իւրոյ մարզպանութեանն, քանզի էր |
երկիրն |
աւերակ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 24:4 |
յայնմիկ ազգն գերեալք ի Հայաստան |
երկրէ, |
եւ նստուցեալ առ ստորոտով անապատին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:2 |
սակաւ արամբք, եւ իջեալ յերիվարէն |
երկիր |
պագանէր ի վերայ երեսաց իւրոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:4 |
ընդ նոսա: Իբրեւ գնացին նոքա |
յերկիրն |
որ կոչի Կոմշ, որ կայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 25:5 |
հազարս: Եւ պատերազմ ի վերայ |
երկրին |
այնորիկ: Հարին զզաւրն Պարսից, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 26:1 |
մի անկեալ ի վերայ երեսաց |
երկրի, |
եւ մարմին նորա պաղպաջէ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:4 |
արքունի, եւ հրամայէ երթալ տեսանել |
զերկիր |
իւր՝ յամի ութ եւ տասներորդի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 27:5 |
յարքայէն հրաման. եւ հասեալ հրաման |
յերկիր |
իւր՝ առնէ խնդիր վասն աթոռոյն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:3 |
նմա զաւր մեծաւ ահեղութեամբ յարեւելս |
յերկիրն |
Քուշանաց. եւ հրամայէ նմա առնել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:3 |
անտի՝ եկն եհաս ի մերձակայ |
երկիրն |
առաջին իւրոյ իշխանութեան՝ Կոմշ, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:5 |
էին ի վերայ երեսաց ամենայն |
երկրին. |
եւ իբրեւ լուան զլուր համբաւոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:7 |
Վեհռոտ, որ ելանէ ի Թուրքաստանէ՝ |
յերկրէն |
Եւիղատայ, զԳիմնոսոփեստեայս, զՇամնն եւ զԲրահմնն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:11 |
եւ Ասպահան գաւառի, եւ աւերեալ |
զերկիրն |
ամենայն՝ դարձան անդրէն ի բանակն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:16 |
զի հարեալ զնա զաւրութեամբ դիաթաւալ |
յերկիր |
կործանէր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:17 |
շահաստան Քուշանաց, եւ աւար հարեալ |
զերկիրն |
ամենայն, զՀարեւ, զՎատագէս, զՏոխորոստայն ամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 29:3 |
նորա մեռեալ՝ տարան ի Հայաստան |
երկիր |
ի բնիկ հանգստարանսն, եւ եդին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:2 |
փութանակի, ճեպեալ հասանէր ի Հայաստան |
երկիր |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 30:7 |
յամս հաշտութեան այնորիկ ի Հայաստան |
երկրի |
եւ Դուին քաղաք։ Վնդատական, Նիխորական |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:2 |
համբաւոյն ելեալ տարածանէր ընդ ամենայն |
երկիր, |
եթէ զերծաւ Թէոդոս եւ գնաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:3 |
եւ յԱնտիոք, եւ յամենայն կողմանս |
երկրի |
առեալ սուր զմիմեանս սատակէին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:4 |
եւ զամենայն իսկ զբազմութիւն քաղաքաց |
երկրին |
այնորիկ սպառեաց սրով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:5 |
եւ բռնացեալ ի բաց կալաւ |
զերկիրն |
Եգիպտացւոց: Եւ յԱսորւոց կողմանէ ապստամբեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:13 |
աշխատութեան որպէս ետուր մեզ, եւ |
երկիր |
կամաւք քովք ի ծառայութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:14 |
ինքն ի ներքսագոյն եւ նուաճեաց |
զերկիրն |
ի ծառայութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:15 |
հալածեաց. եւ փախստական արարեալ ընկենոյր |
յերկիրն |
իւրեանց: Եւ կալաւ նա քաղաքս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
Պարտութիւն նորա առ Անտիոք քաղաքաւ: |
Երկրին |
Պաղեստինացւոց հնազանդի ի ծառայութիւն Պարսից |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:2 |
յաթոռ թագաւորութեանն, եւ արար յամենայն |
երկիրն |
խաղաղութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:10 |
Կապադովկացւոց՝ երթեալ հասանէր ի Հայաստան |
երկիր, |
ի գաւառ Այրարատայ, եւ բանակի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:13 |
յահեակ իւրեանց՝ լաստեցան եւ կալան |
զերկիրն |
ամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:17 |
Յայնժամ ապա ամենայն |
երկիրն |
Պաղեստինացւոց կամաւք հնազանդեցան ի ծառայութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:23 |
Մոդեստոս, որ գրէ ի Հայաստան |
երկիր |
աւրինակ այսպէս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:2 |
ուրախ լինին երկինք, եւ ցնծասցէ |
երկիր, |
զուարճասցին փառաւք իւրովք եկեղեցի եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:2 |
Փառք ի բարձունս Աստուծոյ, եւ |
յերկիր |
խաղաղութիւն, ի մարդիկ հաճութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:9 |
յերկինս, զաթոռն Աստուծոյ ի վերայ |
երկրի |
տեսանել, եւ զդատաւորն ամենեցուն զԱստուած |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:10 |
Աստուածոց պատուական եւ ամենայն |
երկրի |
տէր եւ թագաւոր եւ ծնունդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:14 |
անկան ի վերայ երեսաց իւրեաց |
յերկիր |
առաջի Տեառն, եւ լացին դառնապէս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:17 |
քոց, ի ջնջել զնոսա յերեսաց |
երկրէ |
տեառն Աստուծոյ մերոյ, եւ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:29 |
առեալ Երակլի զզաւրս իւր՝ դարձաւ |
յերկիրն |
Հայոց, անցեալ ընդ Շիրակ հասանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:30 |
նորա անկեալ յայնկոյս լերինն Զարասպայ |
յերկիրն |
Ասորեստանեայց: Եւ սոքա պնդեցան զհետ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:32 |
հրամայեաց Երակլոս ասպատակել ի վերայ |
երկրին |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:12 |
ժողովեսցէ զզաւրն եւ եկեսցէ անցցէ |
յերկիրն |
Պարսից, եւ ի բաց թողցէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:5 |
Յունաց Մժէժ Գնունին ի Հայաստան |
երկրէն, |
եւ յինքն կալաւ զամենայն երկիրն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:5 |
երկրէն, եւ յինքն կալաւ զամենայն |
երկիրն |
ըստ ասացելումն սահմանին: Ասէ ցկաթուղիկոսն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:5 |
Ասէ ցկաթուղիկոսն ցԵզր՝ երթալ նմա |
յերկիր |
սահմանացն Յունաց եւ հաղորդել աւրինաւք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:6 |
կաթուղիկոսն իբրեւ ոչ կարաց թողուլ |
զերկիր |
իշխանութեան իւրոյ՝ խնդրեաց ձեռնարկ հաւատոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:6 |
զժողովն Քաղկեդոնի: Եւ գնաց կաթուղիկոսն |
յերկիրն |
Ասորեստանի, ետես զթագաւորն եւ հաղորդեցաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:7 |
բաշխումն շտեմարանաց ի վերայ ամենայն |
երկրին |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:11 |
ապա արձակեցից զքեզ պատուով մեծաւ |
յերկիր |
քոյ»: Եւ մեծացոյց զնա քան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:17 |
անմիաբան լեալ ամենայն ազատացն՝ կորուսին |
զերկիրս |
Հայոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:6 |
Եւ ասէր. «Երդմամբ խոստացաւ Աստուած |
զերկիրն |
զայն Աբրահամու եւ զաւակի նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:7 |
զԱստուածն Աբրահամու եւ երթայք կալարուք |
զերկիրն |
ձեր, զոր ետ Աստուած հաւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:8 |
ի ցեղէ մի՝ առաջնորդել նոցա |
յերկիրն |
Իսրայելի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:10 |
Հաւր մերում Աբրահամու ետ Աստուած |
զերկիրդ |
զայդ ի կալուած ժառանգութեան եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:11 |
Աբրահամու. շատ լիցի քեզ ունել |
զերկիրդ |
մեր. ի բաց թող խաղաղութեամբ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:11 |
խաղաղութեամբ, եւ մեք ոչ եկեսցուք |
յերկիր |
քոյ. ապա թէ ոչ՝ տոկոսիւք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:12 |
պատասխանի, այլ ասէ. «Իմ է |
երկիրս, |
եւ քոյ վիճակ ժառանգութեան՝ անապատն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:12 |
ժառանգութեան՝ անապատն. երթ գնա խաղաղութեամբ |
յերկիր |
քոյ»: Եւ սկսաւ գունդս կազմել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
ահ նոցա ի վերայ բնակչաց |
երկրին. |
եւ հնազանդեցան ի ծառայութիւն նոցա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:23 |
զբնակիչսն քաղաքացն, եւ աւերեցին զամենայն |
երկիրն |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:29 |
կամուրջն Մեծամաւրի՝ հարին ասպատակաւ զամենայն |
երկիրն, |
եւ ժողովեալ զաւար եւ զգերութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:37 |
զհրամանսն կատարէին. եւ այրեցին զամենայն |
երկիրն, |
եւ առեալ զաւար եւ զկապուտ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:7 |
ասպատակ սփռեալ ընդ ամենայն երեսս |
երկրի՝ |
հարին զմարդ եւ զանասուն սրով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:8 |
որ եկն եհաս ի վերայ |
երկրի. |
որ չորս գազանաւք նշանակէ զչորս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:8 |
որ յառնելոցն էին ի վերայ |
երկրի: |
Եւ նախ առաջին զԱրեւմտից թագաւորութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:8 |
ասէ. «Թափեցան վարազաթեւքն եւ ջնջեցաւ |
յերկրէ |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:11 |
զամենայն թագաւորութիւնս, եւ կերիցէ զամենայն |
երկիր»: « |
Եւ [Ժ] եղջիւրք՝ [Ժ] թագաւորք յարիցեն, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:18 |
զաւրս Հայոց: Եւ իբրեւ եկն |
յերկիրն |
Կոտէից, յանկարծակի յարձակեցան ի վերայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:6 |
թերեւս եւ Աստուծոյ հաշտութեամբ հայեսցի |
յերկիր |
եւ ողորմեսցի նոցա: Եւ սկսաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:23 |
իբրեւ զաւուրս երկնից ի վերայ |
երկրի |
հանդերձ յաղթութեամբդ բազմաւ, տիրելով ամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:24 |
հաւուն քոյ, որ փրկեացն զամենայն |
երկիր |
ի դառն դահճէն: Եւ այժմ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:39 |
եղեւ յերկինս եւ ի վերայ |
երկրի. |
որ յաղագս մեր մարդացաւ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:48 |
աստուածպաշտութեանն բազում անգամ արշաւեալ կորուսին |
զերկիրս |
մեր. եւ որպէս զմարդիկ երկրիս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:48 |
զերկիրս մեր. եւ որպէս զմարդիկ |
երկրիս |
կորուսին՝ եւ զկտակարանս եկեղեցւոյ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:50 |
Հայր ամենակալ, յարարողն երկնի եւ |
երկրի, |
երեւելեաց եւ աներեւութից: Եւ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:50 |
ամենայն ինչ եղեւ յերկինս եւ |
յերկրի |
երեւելիք եւ աներեւոյթք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:55 |
փառաւորեսցուք՝ որ յառաջ քան զյաւիտեանս, |
երկիր |
պագանելով Սրբոյ Երրորդութեանն եւ միասնական |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:62 |
վեր ունէր զԱրարիչն երկնի եւ |
երկրի |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:83 |
յաւիտեան տիրեսցես ի վերայ ամենայն |
երկրի, |
ծովու եւ ցամաքի, յաղթութեամբ բազմաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:2 |
եւ լուիջիք ինձ, ասէ, զբարութիւնս, |
երկրի |
կերիջիք. ապա թէ ոչ կամիջիք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:2 |
եկեալ հասեալ ի վերայ ամենայն |
երկրի. |
վասն զի մայր է ամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:4 |
փոթորկեալ ել եւ կալաւ զամենայն |
երկիր, |
կոխեաց եւ եհար զնա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:5 |
չորրորդ թագաւորութիւն կացցէ ի վերայ |
երկրի, |
որ առաւել է չարեաւք քան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:5 |
թագաւորութիւնս, որ արար անապատ զամենայն |
երկիր |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:1 |
տէրութեանն, զաւրն Իսմայելացւոց, որ էին |
յերկրին |
Պարսից եւ Խուժաստանի՝ գնացին ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:1 |
արեւելս ի կողմանս Պահլաւն կոչեցեալ |
երկրի, |
որ է երկիր Պարթեւաց, ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:1 |
Պահլաւն կոչեցեալ երկրի, որ է |
երկիր |
Պարթեւաց, ի վերայ Յազկերտի արքային |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:4 |
բարձցէ եւ զայն եւս թագաւորութիւն |
յերկրէ, |
յերկոտասաներորդ ամի թագաւորութեանն Կոստանդի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:17 |
ձմերել ի Հայս, զի բարձցէ |
զերկիրն |
ի միջոյ: Եւ անդէն անկան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:17 |
նոցա յանցանացն իսպառ բարկասցի եւ |
զերկիրն |
կորուսցէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:19 |
գունդն Սեպհական ոչ հնազանդեցան, զորոց |
զերկիրն |
աւար առեալ տարան զինչ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:19 |
ի ծովեզրն: Եւ աւերեցին զամենայն |
երկիրն. |
առին եւ զՏրապիզոն քաղաք, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:20 |
պայման էր եդեալ նմա՝ ածել |
զերկիրն |
զայն ի ծառայութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:6 |
Իբրեւ եհաս ի վերայ ամենայն |
երկրի՝ |
հնազանդեցան ամենայն բնակիչք աշխարհին ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:9 |
բարձրեալ ես ի վերայ ամենայն |
երկրի»: |
Եւ վերացոյց զպսակն ի գլխոյ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:15 |
եւ կամ ի բաց թողցեն |
զերկիրն |
եւ գնասցեն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:19 |
կամ խորհել ինչ: Եւ բաժանեցին |
զերկիրն |
ըստ թուոյ իւրաքանչիւր հեծելոց, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 51:8 |
չոգան անցին ի կողմանս Տիզբոնի, |
յերկիր |
բնակութեան իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:0 |
բեկումն Յունաց: Առումն Կարնոյ. աւերումն |
երկրին |
Հայոց, Աղուանից եւ Սիւնեան ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:2 |
կալան ի ծագաց ի ծագս |
զերկիրն |
ամենայն: Եւ Թէոդորոս Ռշտունեաց տէրն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:7 |
ընչից քաղաքին. եւ կողոպտեաց զամենայն |
երկիրն |
Հայոց, զԱղուանս, զՍիւնիս, եւ մերկացոյց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:13 |
զամենայն զպատանդսն, զոր տարեալ էին |
յերկրէն, |
ոգիս իբրեւ [ՌՉՀԵ], սատակեցին զամենեսեան ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:23 |
Տեառն որ ասէ. «Երկինք եւ |
երկիր |
անցցեն՝ եւ բանք իմ մի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:24 |
անապատէ որ ի վերայ ամենայն |
երկրի |
կատարեալ սովով եւ սրով եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:25 |
եւ անդր քարշեսցեն զնոսա ընդ |
երկիր»: |
Զորմէ գոչէ մարգարէն Դանիէլ, եթէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:2 |
տուեալ է ի վայելս զպարարտութիւն |
երկրի. |
կերա՛յք զմիս ընտրելոց երկրի եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:2 |
զպարարտութիւն երկրի. կերա՛յք զմիս ընտրելոց |
երկրի |
եւ արբէ՛ք զարիւն զօրաւորաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:3 |
ասեն, խոստացաւ Աստուած տալ զբնակիչս |
երկրի |
ի ծառայութիւն, եւ մեք եմք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:6 |
զի մի ասպատակեսցեն ի վերայ |
երկրիդ |
մերոյ եւ ածիցեն սուր եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 2:3 |
Եւ Իսմայելացւոցն աւար առեալ |
զերկիրն |
եւ զգանձսն արքունի՝ հասուցանէին յաշխարհն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:7 |
եւ զմարմինս սրբոց քոց՝ գազանաց |
երկրի. |
եւ ոչ ոք էր որ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:10 |
Իսկ Հագարացիքն առեալ տանէին զնոսա |
յերկիրն |
Ասորւոց. եւ դադարեցին յելանելոյ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:6 |
եւ զհրեշտակական երգս ի վերայ |
երկրի |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:9 |
զի՞նչ ինչ մեղաք ձեզ. ահաւադիկ |
երկիրդ |
մեր առաջի ձեր է. ձեզ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:3 |
մերոյ՝ գիտասջիր զի անապատ արարից |
զերկիրդ |
քո ի բնակչաց, եւ վախճան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:14 |
ամօթով դարձեալ յարքայէն Ճենաց՝ գնացին |
յերկիր |
բնակութեան իւրեանց: Եւ ոչ եւս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:7 |
ախորժիցես եւ լուիցես ինձ՝ զբարութիւնս |
երկրի |
կերիցես, որպէս ասաց Եսայիաս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:23 |
զաւակի քում օրհնեսցին ամենայն ազգք |
երկրի |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:86 |
գիտեմք զԱստուած, արարիչ երկնի եւ |
երկրի, |
ոչ անբան, այլ ամենասուրբ եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:89 |
լինիս, եթէ հրամայեաց Աստուած հրեշտակաց |
երկիր |
պագանել Ադամայ, թէպէտ եւ յաստուածային |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:100 |
ժառանգութիւն, եւ յունողութիւն քեզ զծագս |
երկրի |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:102 |
ասելով. «Ողորմութեամբ Տեառն լի եղեւ |
երկիր, |
եւ Բանիւ տեառն երկինք հաստատեցան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:104 |
Յետ այսորիկ |
յերկրի |
երեւեցաւ եւ ընդ մարդկան շրջեցաւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:112 |
մինչեւ ի ծագս տիեզերաց. եւ |
երկիր |
պագցեն նմա ամենայն ազգք երկրի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:112 |
երկիր պագցեն նմա ամենայն ազգք |
երկրի, |
եւ ամենայն ազգք ծառայեսցեն նմա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:113 |
նորա: Օրհնեսցին նովաւ ամենայն ազգք |
երկրի, |
եւ ամենայն ազինք երանեսցեն նմա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:116 |
որք թողին զքեզ՝ ամաչեսցեն, հեռացեալքն |
յերկրի |
գերեսցին. զի թողին զտէր, զաղբիւր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:127 |
զմանուկ, իբրեւ զարմատ ի ծարաւուտ |
երկրի: |
Տեսաք մեք զնա, եւ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:130 |
նորա ո՞ պատմեսցէ. զի բառնան |
յերկրէ |
կեանք նորա: Յանօրէնութեանց ժողովրդեան իմոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:154 |
նոցա յաւուր, յորում հանի զնոսա |
յերկրէն |
Եգիպտացւոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:155 |
ուխտ եդ ընդ հարս նոցա |
յերկրին |
Եգիպտացւոց, եթէ ոչ զարիւն գառինն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:169 |
եւ լուսնիւ եւ աստեղօք, եւ |
զերկիր |
բուսովք եւ բոլոր կենդանեօք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:188 |
դեղոյն որ ի վերայ փայտին՝ |
երկիր |
պագանեմք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 16:2 |
տայր հրաման խոզասպանութեան եւ ջնջէր |
յերկրէ |
զբազմութիւն անսուրբ անասնոցն արօտական խոզիցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:1 |
եւ ընդ պահակն Ճորայ ընդ |
երկիրն |
Մազքթաց, ասպատակէին յաշխարհն Փայտակարան, անցանէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 18:1 |
Փայտակարան, անցանէին ընդ գետն Երասխ |
յերկիրն |
Պարսից, աւերէին զԱրտաւէտ եւ զԳանձակն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:7 |
այնոքիւք՝ առնուին զգաւառս եւ զքաղաքս |
երկրին |
այնորիկ, զորոց զթիւ գերելոցն ասեն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:1 |
որ ի վերնոյն իմաստութենէ շինեցաւ |
յերկրի |
տուն Աստուծոյ՝ պղծալից դիցապաշտութեանն շինել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:4 |
եւ մեր եղեն ամենայն պարարտութիւնք |
երկրի. |
քանզի հրամանն տեառն եւ խոստումն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:5 |
ո՛րչափ վտանգ եհաս ի վերայ |
երկրիդ |
քո յաւուրս քոյոյ թագաւորութեանդ. զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:6 |
եմ երդմամբ՝ զի ոչ տեսից |
զերկիր |
ծննդեան իմոյ, մինչեւ բարձից զթագաւորութիւնդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:14 |
սուր քո, եւ կամ գերեցան |
յերկրէս |
իմմէ՝ խնդրի արիւն նոցա ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:28 |
արդեօք կամեցեալ յարձակեցար ի վերայ |
երկրիս |
մերոյ, եւ յանխնայ կոտորեաց սուր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:30 |
յանցանք իմ, զոր գործեցի ընդ |
երկիր |
քո. այլ դու մեծ արարեր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:31 |
անցանէր ընդ Միջերկրեայս եւ դառնայր |
յերկիր |
իւր մեծաւ ամօթով: Եւ ելանէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:2 |
տագնապ մեծ յարուցանէին ի վերայ |
երկրին. |
եւ հարկապահանջ բռնութեամբ վտանգէին զնոսա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:7 |
ժամանակ յորում էր իշխանն Աշոտ |
յերկրին |
Ասորւոց՝ կացոյց որդին Մսլիմի ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:11 |
եւ առաքէ զնա մեծամեծ պատուօք |
յերկիրս |
Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:2 |
ունել զօրաց նոցա, եւ ոչ |
զերկիր |
մեր հանել ի բերանոյ վիշապացն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:4 |
կարեմք ժուժկալել տագնապիս յորում կայ |
երկիրս |
Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 27:1 |
հրդեհի բորբոքէր ի կողմանց արեւելից |
յերկրէն |
Խորասան աշխարհին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:4 |
վիշապին որ յարձակեալ էր ապականել |
զերկիրս |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 29:3 |
եւ ի փառս արքային. թողին |
զերկիր |
ծննդեան իւրեանց, եւ հատուածեալք անկան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:7 |
որ էած ստուերածս ի վերայ |
երկրին |
Աղուանից՝ գայր միաբանել ընդ իշխանին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:5 |
զարծաթն, զոր հարկապահանջութեամբ ժողովեալ էր |
յերկրէն |
Պարսից |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 32:7 |
ընդ նոսա պատուելով, եւ առաքէր |
յերկիրս |
Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:1 |
այլ համօրէն զբոլոր |
երկիրս |
Հայոց արկանէր ընդ անհանդուրժելի վտարանդիւք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:1 |
զի վախճանեաց զգիւտ արծաթոյ ի |
յերկրէս, |
եւ ամենայն ոք տալով զպաճարանս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:2 |
բազումք յայրս եւ ի փապարս |
երկրի՝ |
ղօղեալ թագչէին. եւ ոմանք ձիւնահեղձ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:2 |
յամենայն ստացուածոց՝ կապէին կապանօք տնանկութեան |
երկիրս |
Հայոց, եւ առհասարակ ճաշակէին ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:5 |
քանզի մեքենայոյզ խորամանկութիւնն յորդորէր խոնարհեցուցանել |
զերկիրս |
Հայոց ի տեղիս չարչարանաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 33:7 |
որդի Կահաթբայ հրամանատար ի վերայ |
երկրիս |
Հայոց, եւ ընդ նմա գունդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:11 |
իւրոյ. եւ լռեցուցանէր զպահանջումն հարկին |
յերկրէս |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:34 |
յահէ չարաթոյն գազանին որ ապականէ |
զերկիր. |
իսկ դուք յո՞վ արդեօք ապաւինեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
եւ հանդարտել եւ կեալ խաղաղութեամբ |
յերկրիս |
ձեր, եւ կամ մերժիլ փախստեամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:35 |
կամ մերժիլ փախստեամբ համօրէն ընտանեօք |
յերկրէս |
ձերմէ, եւ լքանել, թողուլ զժառանգութիւն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:40 |
կազմէր իշխանն Իսմայելի ի վերայ |
երկրիս |
Հայոց, եւ գումարէր զընտիրս հեծելոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:71 |
ի միում վայրկենի ժամու. եւ |
երկիրս |
առհասարակ ի խոր տխրութեան ըմբռնեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:0 |
մեծ յարուցանէին ի վերայ բնակչաց |
երկրին, |
ուս եդեալ ընդ ամենայն քաւարանս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:4 |
յիրաւադատէն Աստուծոյ՝ սատակէր ի կենաց |
յերկրին |
Պարսից: Քանզի չարաչար ցաւօք տանջեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 35:5 |
զհատուցումն ատելեաց իւրոց հատոյց. եւ |
զերկիր |
ժողովրդեան իւրոյ սրբեաց եւ խնայեաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:2 |
զպէտս կարօտելոց. եւ եղեւ առատութիւն |
երկրի, |
եւ գիւտ արծաթոյ ընդարձակեցաւ. եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:2 |
գիւտ արծաթոյ ընդարձակեցաւ. եւ բնակչաց |
երկրի |
անդորրութիւն եղեւ ի հարկապահանջ բռնութենէն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 37:3 |
սակայն վասն գիւտի արծաթոյն հանգեաւ |
երկիրս |
առ փոքր մի ի չար |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:1 |
զոր տեսերդ, թէ բաւեսցէ հող |
երկրի |
քո զանչափութիւն զօրաց իմոց ընդունել |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:3 |
առաքէ զնոսա բազմութեամբ ի վերայ |
երկրին |
Յունաց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:4 |
Որոց երթեալ հասանէին ի վերայ |
երկրին |
Գաղատացւոց, եւ պաշարէին զքաղաքն լայնանիստ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:6 |
նոցանէ գիր երդման՝ դառնալ անդրէն |
յերկիր |
իւր. եւ խոստանայր հանել զնոսա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:6 |
ի պաշարմանէն իւրեանց եւ տանել |
յերկիր |
բնակութեան իւրեանց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:8 |
վստահացեալ յայն գիր երդմանն՝ ելանէր |
յերկրէն |
Յունաց ամենայն տամբ իւրով եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:9 |
նմա պատիւ իշխանութեան ի վերայ |
երկրիս |
Հայոց, եւ առաքէ զնա յաշխարհ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:10 |
հրամանատար եւ ազգապետ ի վերայ |
երկրիս՝ |
անընկալ եղեալ ոչ կատարէր զհրաման |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:12 |
մեծ հասուցանէր առ Օթմանն, հրամանատար |
երկրիս. |
եւ իբրեւ յակամայ կամաց տայր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 39:13 |
գումարէր Օթմանն զզօրս նախարարացն Հայոց |
յերկրին |
Աղուանից ի դրունս Կասպից ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:2 |
զիշխանութիւնն իւր՝ առաքէ ի վերայ |
երկրիս |
Հայոց փոխանակ Ռոհայ զԽազմ ոմն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:15 |
փայտս երկճղիս ցցեալ ի հաստատութեան |
երկրի՝ |
անխախուտս հաստատեալ յաջմէ եւ յահեկէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:2 |
Եւ կարգէր ի վերայ |
երկրիս |
ըստ հակամէտ բարուց իւրոց հրամանատարս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:6 |
բնակեցուցանէր ի բարւոք եւ յարգաւանդ |
երկրի: |
Իսկ կէսք ժողովրդեանն որք մնացին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:11 |
նոցա սփռեալ տարածեցաւ ընդ ոլորտս |
երկրի |
քրիստոնէական կարգ հաւատոյ սրբոյ, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:23 |
եւ ցիր սփռեալք ընդ երեսս |
երկրի |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:25 |
բաց սպառ սպուռ մաքրելով զերեսս |
երկրի |
ի մոլելոցն եւ յամբարշտելոցն եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:26 |
առի նախախնամել նոքօք զկրկին նորոգութիւն |
երկրի |
ըստ իւրաքանչիւրոցն հաւասարակարգ նմանութեան, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:26 |
եւ ի բազմանալ եւ լնուլ |
զերկիր |
եւ տիրել մարդկան սմա եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:1 |
առնու աստուածային այցելութեամբն աճելութիւն ծննդոց |
երկրի |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:4 |
Նեբրովթայ՝ թափանցանց ընդ թիկունս յայնկոյս |
յերկիր |
հարստէր: Եւ այնպէս զնա սատակեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:17 |
Հայոց հասարակ ընդ չորս ոլորտս |
երկրի: |
Զի ըստ քաջափայլ հանդիսի առն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:24 |
հաւանեալ՝ հապճեպ տայր վաղվաղակի հասանել |
յերկիրն |
Հայոց ընդդէմ Արայի՝ ոչ այնչափ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:28 |
առ սովաւ Յեսու ժառանգեցուցանէր Իսրայէլի |
զԵրկիրն |
Աւետեաց), զկնի սորա Հոնակ, Վաշտակ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:8 |
Նաբոգոդոնոսորայ հայցեալ՝ զՇամբաթ անուն, բնակեցուցանէ |
յերկրիս |
մերում մեծապատիւ շքեղութեամբ: Եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:15 |
զօրագլուխս. կարգէ եւ բդեշխս, մի՝ |
երկրին |
Գուգարաց հիւսիսոյ, եւ միւս եւս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:27 |
Դարձեալ Արտաշիսի ծովագնացութեամբ ընդ |
երկիր |
բերեալ՝ առնու զՊոնտոս եւ զԹրակէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:21 |
զի կամ թողեալ զօրէնս հրէութեանն՝ |
երկիր |
պագցէ կռոց, կամ կախեալ զփայտէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:16 |
երկրպագանէր նմա ի վերայ երեսաց |
երկրի |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:7 |
Հայոց Խոսրով յԱնակայ եւ անիշխանացաւ |
երկիրս |
Հայոց, ապա Բառլահ ոմն եկեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:10 |
ի ձեռաց նորա եւ ընկեցեալ |
յերկիր |
եւ տրորեալ ոտիւք ի վերայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:9 |
վայր չորք միայն էին ընդ |
երկրաւ |
պատրիարգ ըստ չորից աւետարանչացն՝ Մատթէոսին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:6 |
աթոռոյ Սրբոյն Գրիգորի ի հեռաստան |
երկրի |
զնոսա կազմէ մինչեւ ցայսօր ժամանակի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:7 |
դնելոյ, հրամայէ երթալ տեսանել Սմբատայ |
զերկիր |
ծննդեան իւրոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:23 |
ասպատակաւ հանեալ սփռէր ի ծագս |
երկրի |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:31 |
հարաւոյ փոթորկեալ պտուտեալ տիրեցին ամենայն |
երկրի. |
զոր տեսեալ Թէոդորոսի եւ այլոցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:34 |
բարկացեալ՝ խորհէր կործանմամբ սաստիւ բառնալ |
զերկիրն |
ի միջոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:53 |
արարեալ խաղաղութիւն ընդ բոլոր ծագս |
երկրի |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:9 |
իմն ճեմարան յարդարեալ ի վերայ |
երկրի: |
Եւ ի հարաւոյ կողմանէ դնէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:2 |
ի ձեռն այնորիկ զյոլով մասն |
երկրիս |
բռնակալեալ սեպհականաբար իմն տիրէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:16 |
չանարդագուրդ նանրալեզու հայհոյիչք առնն Աստուծոյ՝ |
զերկրաւ |
զլեզուս իւրեանց ածեալ եւ ղօղանջեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:34 |
խոխոմն լերինն զորս ըմբռնէինն՝ տապաստ |
երկրի |
տային անողորմ սրով |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:0 |
Յաղագս խաղաղութեան |
երկրին |
Հայոց, եւ միաբանութեան նախարարացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:18 |
ժամայն հարեալ զիշխանն սրով սուսերի |
յերկիր |
կործանեցին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:27 |
զանօրէն լեզուս իւրեանց ածեալ էին |
զերկրաւ, |
եւ զոմանս ապիդատս զուգակցեալ զրաբան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:45 |
կորիցէ անուն եւ յիշատակ յերեսաց |
երկրէ, |
եւ խաւարեսցին բիբք աչացս եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:46 |
ի բարձունս խօսելով, զլեզուս ածել |
զերկրաւ՝ |
պարտոխաթափ եղեալ եւ ղօղանջել ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:48 |
Աստուծոյ. ապա թէ ոչ՝ բացցէ |
երկիր |
բերան իւր եւ կլցէ զիս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:58 |
արբին ի գետնատարած խշտիս ընդ |
երկիր |
կցեալ՝ բազում զղջմամբ եւ հեծութեամբ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:13 |
եւ այր զախոյեանն իւր հարուածեալ |
յերկիր |
կործանէր՝ տապաստ դաշտիցն արկեալ. եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:21 |
բանակին՝ հրամայէր նախ զխորանն իւր |
յերկիր |
ընկենուլ եւ բեռնակրացն բառնալ գնալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:28 |
ճարակ զնա տային: Եւ այնպէս |
յերկիր |
անկեալ վախճանեալ՝ թաղեցաւ ընդ հարս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:18 |
ի ժառանգութիւնս իւրեանց. եւ սեպհականեալ |
զերկիր՝ |
տնկեցին այգիս եւ արմատացուցին բուրաստանս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:1 |
դեսպանս յղէ ընդ բոլոր ծագս |
երկրի |
իւրոյ տէրութեանն, վրէժխնդրութիւն յարուցանել Յուսփայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:11 |
բազումս սփռեալ տարածանէ ընդ ոլորտս |
երկրի |
մերոյ: Եւ ի միջօրէի իբրեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:1 |
զսուրն երկսայրի՝ զսրբեալն արեամբ որդւոց |
երկրիս |
մերոյ՝ զբազմախողխողն զառաքեալն ի վրէժխնդրութիւն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:19 |
ոչ գտաւ լուծեալ կապարան դստերաց |
երկրի |
մերում, եւ ոչ թօթափեալ փոշի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:20 |
Արտօսր հոսեալ՝ կալաւ զամենայն երեսս |
երկրի |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:8 |
լինին յաղթութեամբք մեծաւ յամենայն կողմունս |
երկրիս |
մերոյ՝ եւ ոչ ոք է |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:11 |
իբրեւ զհուր կայծակնահարեալ ընդ ոլորտս |
երկրիս |
մերոյ ի վեր բարձրացուցին զբոցն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:13 |
զնա թաղել եւ զմարմին նորա |
յերկրի |
տալ. այլ ի վերայ փայտի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:16 |
Վասն զի հող |
երկրին, |
յորում ի պատուական մարմնոյն աւիշքն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 50:9 |
սփռեալ տարածեալ էին ընդ երեսս |
երկրի |
մերում. եւ նախ քան զամենայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:0 |
Գագկայ արքայի, եւ դառնաղէտ հարուածոց |
երկրի |
մերում, եւ նահատակութեանց բազմաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:7 |
տապաստ արկեալ՝ ոռոգանէին արեամբ զերեսս |
երկրի. |
իսկ ոմանք գրեթէ զանբան անասունս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:18 |
կենդանի էր ի նոսա՝ արկանէին |
յերկիր |
եւ քարշէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:0 |
յառնելոյ օտար ազգաց ի վերայ |
երկրի |
մերում, եւ անմիաբանութեան նախարարաց մերոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:2 |
սրիկայք ելին ի մարտս ընդ |
երկրի |
մերում. եւ բազում ինչ այն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:3 |
ցուցեալ տապալէին. եւ գրեթէ իբրեւ |
զերկիր, |
որ ոչ անց մարդ ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:4 |
արեան հեղեալ՝ դիակամբք լնուին զերեսս |
երկրի |
մերոյ, եւ առ հասարակ յաւարի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:6 |
բաւանդակեալ լցաւ մարգարէութիւնն Եսայեայ, եթէ « |
Երկիր |
ձեր աւերակ, քաղաքք ձեր հրձիգք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:7 |
ի պէտս եւ ի նախարարս |
երկրի |
մերոյ: Եւ յուսացեալ սպասէաք ոչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:6 |
պատուէր իշխանութեամբ իսկ յերկինս եւ |
յերկրի, |
եւ դադարեցուցանել գոնէ ի հակառակութենէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:20 |
եւ ընդ բոլոր ծագս |
երկրի |
մերոյ ասպատակ զզօրս իւր սփռէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:40 |
հուր զսրբութիւն Տեառն, եւ պղծեցին |
յերկրի |
զխորան անուան նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:43 |
ցիր ցնդմամբ սփռեալք ընդ երեսս |
երկրի՝ |
ղօղեալք եւ թագուցեալք ի լերինս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:46 |
սպանելոց անտի լցեալ եղեն հիմունք |
երկրի |
մերում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:20 |
բարեաց որ ըստ Աստուծոյ՝ դարձայ |
յերկիրս |
Հայոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:10 |
մէջ ճեղքէր զամուր գլխանոցն, եւ |
յերկիր |
զնա հարստեալ. եւ ընդ կրունկն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:18 |
տուեալ՝ եւ խաղացուցեալ զգաղթ բնակչաց |
երկրին |
առ հասարակ աղխիւ իւրեանց յամուրս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:25 |
նոցա եւ վահանաց հնչեցուցանէին զերեսս |
երկրին |
ըստ գիւտոյ բնակչացն Նակովոսն գաւառի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:28 |
զհակառակորդսն եւ տկարութեամբ աղաւաղեալ ընկեցեալ |
յերկիր |
եւ երանելի զմեզ ի վերայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:28 |
եւ երանելի զմեզ ի վերայ |
երկրի |
ի բազմաց քարոզեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:5 |
եւ առաջին թագաւորէ ի վերայ |
երկրի: |
Եւ քանզի էր Բաբելոն վիճակեալ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:23 |
զդրախտն յԵդեմ ընդ արեւելս. այսինքն |
յերկրի |
յարեւելս, զորոյ չունի բան |
| Թովմա/Tovma 1- 1:23 |
որ արբուցանելով զդրախտն ընկղմի ընդ |
երկրաւ, |
եւ չորեքվտակեան անյաղթ եւ զօրաւոր |
| Թովմա/Tovma 1- 1:31 |
Աստուած ի դրախտէն փափկութեան՝ գործել |
զերկիր |
ուստի առաւ: Եւ ապա զի՞նչ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:31 |
ի հառաչանս, որով զաստուածերանն լքեալ |
զերկիր՝ |
զախտականս զայս եւ տաժանելիս փոխանորդեաց |
| Թովմա/Tovma 1- 1:52 |
հրամանին Աստուծոյ դիմագրաւեալք, միանգամայն եւ |
զերկիր |
զազրացեալ ի բազմադէմ չարեացն գործելոցն |
| Թովմա/Tovma 1- 1:53 |
բազմացան չարիք մարդկան ի վերայ |
երկրի, |
եւ ամենայն ոք խորհէր ի |
| Թովմա/Tovma 1- 1:54 |
Եւ դարձեալ՝ ետես Տէր Աստուած |
զերկիր |
եւ էր ապականեալ. զի ապականեաց |
| Թովմա/Tovma 1- 1:54 |
մարմին զճանապարհս իւր ի վերայ |
երկրի. |
ոչ եւս զբանականաց բերելով խորհուրդս |
| Թովմա/Tovma 1- 1:59 |
շինեալ տապանին, որ յերից մասանց |
երկրի՝ |
Ասիական կոչի կողմ. եւ յոյժ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:61 |
անհնարին չարեացն զեղեալ ի վերայ |
երկրի |
|
| Թովմա/Tovma 1- 1:62 |
ածից ջրհեղեղ ջուրց ի վերայ |
երկրի՝ |
սատակել զամենայն, յորում է շունչ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:69 |
եւ սասանման հաստատութեան երկնի եւ |
երկրի: |
Զի թէ միոյ փայլատակման ընթացք |
| Թովմա/Tovma 1- 1:69 |
ինչ յայնժամ կրէին ոգիք մնացելոցն |
յերկրի, |
ի սահանաբաց եւ յանդնդաքակ վրդովմանցն |
| Թովմա/Tovma 1- 1:70 |
եւ սահանք երկնից բացան անընդմիջաբար |
երկրի |
եւ երկնային ծովուն լինել, եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:70 |
զտարի մի ողջոյն մնալ յապականութեան |
երկրի. |
եւ յետ կատարման աստուածային հրամանին |
| Թովմա/Tovma 1- 1:73 |
որդւոց մարդկան՝ յերիս մասունս եւ |
զերկիր |
բաժանեալ, ըստ ասացելում Հերոտոդեայն, զոր |
| Թովմա/Tovma 1- 1:74 |
Ադամայ բարձեալ Սէմայ գրաստու՝ տարաւ |
յերկիր |
ժառանգութեան իւրոյ, եւ հասեալ ի |
| Թովմա/Tovma 1- 1:76 |
սակաւու միոյ ասէ, «ձեզ տաց |
զերկիրն |
Քանանու զվիճակ ժառանգութեան ձերոյ». քանզի |
| Թովմա/Tovma 1- 2:6 |
թագաւորն Դանիէլի, դու ընդէ՞ր ոչ |
երկիր |
պագանես Բէլայ, եթէ ո՞չ տեսանես |
| Թովմա/Tovma 1- 2:10 |
ուրեք կանգնել զպատկեր իւր եւ |
երկիր |
պագանել իբրեւ աստուծոյ եւ զոհս |
| Թովմա/Tovma 1- 2:12 |
միաբանութեան զրաջան վաստակոց, կանգնել բուրգն |
յերկրէ, |
որոյ գլուխն հասցէ յերկինս |
| Թովմա/Tovma 1- 3:7 |
Պարսից. եւ ինքն գնացեալ յԱսորեստանէ |
յերկիր |
Հայոց, ի տռփանս համբաւուց ուրումն |
| Թովմա/Tovma 1- 3:11 |
անուն, որ արասցէ զերկինս եւ |
զերկիր. |
եւ յղացաւ Զրուանն երկուորիս. իսկ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:16 |
այսր սատանայական ուսման՝ սպառեալ կործանեաց |
զերկիրս |
Հայոց, որպէս եւ ցուցանէ քեզ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:17 |
ինչ ետուն ի մարդիկ. եւ |
երկիր |
պանդոկի սպանդարամետ աստուծոյ է, ոչ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:19 |
եղեւ կնաւ իւրով ի միջոց |
երկրի, |
եւ այսրէն եկեալ ցեղապետ մեր |
| Թովմա/Tovma 1- 3:20 |
հարցանէի՝ ո՞ւր ուրեք ասէք լինել |
զերկիրն |
զայն անծանօթ. եւ նոքա ասեն |
| Թովմա/Tovma 1- 3:20 |
արդարեւ բարձր է քան զամենայն. |
երկիր, |
անկոխելի ոտից մարդոց, հազիւ ուրեք |
| Թովմա/Tovma 1- 3:21 |
բալաձեւ սպիտակափայլ յոյժ. զայնմանէ ասէին՝ |
երկիր |
օտար անծանօթ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:22 |
վերջնոյ, թերեւս եւ այն իցէ |
երկիր |
բնակութեան առաջին մարդոյն. քանզի արդարեւ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:26 |
կամեցայ, քանզի կամէի տեսանել զկատարած |
երկրի. |
եւ անդուստ խաղացեալք ընդ անապատ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:26 |
ոչ գազան, բայց զերկին եւ |
զերկիր |
|
| Թովմա/Tovma 1- 3:27 |
ծովուն, որ ոչ էր հեռի |
յերկրէ, |
յորմէ լսէաք խօսս մարդկան հելենական |
| Թովմա/Tovma 1- 4:40 |
յետ այսոցիկ ել ի վերայ |
երկրին |
Պաղեստինացւոց եւ Երուսաղէմի՝ պաշարել զնա |
| Թովմա/Tovma 1- 6:20 |
դիւցազանց՝ զերեսս ի վայր արկեալ |
զերկիր |
նշմարէր |
| Թովմա/Tovma 1- 6:26 |
անտի եկեալ յԵրուսաղէմ պագին անդ |
երկիր |
Աստուծոյ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:28 |
կալաւ Աղէքսանդրոս՝ կարծել տիրել ումեք |
երկրի |
բաց Աղէքսանդրէ: Կեցեալ անդ ամս |
| Թովմա/Tovma 1- 6:29 |
լնու բարեկարգութեամբ զաղմկեալ եւ զշփոթեալ |
երկիրս |
Հայոց |
| Թովմա/Tovma 1- 6:59 |
ոչ կացեալ առ Սանատրկոյ գնաց |
յերկիրն |
Յունաց, առ Կեսար Տիբերիոս, մինչ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:12 |
ի թոխ եւ ի բոխ |
երկրին |
անբնակ մարդկան յասպատակէ հինիցն Երուանդայ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:13 |
թագաւորին. մանաւանդ զի աւերեալ էր |
երկիրն |
յասպատակէ Պարսից, այն ինչ հուպ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:15 |
իւրեանց տէրութեանն՝ շինել, բնակել, ժառանգեցուցանել |
զերկիրն |
ի ժառանգութիւն իւրեանց ազգի ի |
| Թովմա/Tovma 1- 8:17 |
Եւ անդէն ոչ կարացեալ շինել |
զերկիրն |
այն հուպ ընդ հուպ մինչ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:17 |
այնու աղագաւ կարաց շէն պահել |
զերկիրն |
շատամարդկութեամբ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:18 |
բարձ հայրենեացն ձգեալ զնա՝ ժառանգեցուցանէ |
զերկիրն |
Աղբագ, որպէս Սահակայ նոյնպէս եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 9:1 |
Մինչդեռ այսպէս յընդորրութեան կեանս յապահովանայր |
երկիրս |
Հայոց, եւ ոչ ուստեք գոյր |
| Թովմա/Tovma 1- 9:3 |
Փռիւգացի զօրօքն՝ սակայն ոչ խաղաղանայր |
երկիրս |
|
| Թովմա/Tovma 1- 10:0 |
Դարձն Տրդատայ ի |
յերկրէն |
Յունաց եւ հաստատել յաթոռ թագաւորութեանն |
| Թովմա/Tovma 1- 10:19 |
լիրբ պատուհաթափ եղեալ ածէր զլեզուն |
զերկրաւ |
|
| Թովմա/Tovma 1- 10:31 |
Վահան զզօրս Պարսից, գան մտանեն |
յերկիրն |
Հայոց, սփռեալ տարածանեն հէնս ասպատակաւորս |
| Թովմա/Tovma 1- 10:31 |
հէնս ասպատակաւորս ընդ բոլոր երեսս |
երկրիս |
Հայոց, գերփեն առնուն զշէնս եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:14 |
դարձջիք այսրէն, եւ առանց աշխատութեան |
զերկիր |
իւրաքանչիւր կալարուք |
| Թովմա/Tovma 1- 11:31 |
ոք, քանզի հէնք բազումք կալան |
զերկիրս |
|
| Թովմա/Tovma 1- 11:35 |
Եւ ի թագաւորել Արտաշրի խաղաղանայր |
երկիրս |
առ վայր մի ի շփոթմանց |
| Թովմա/Tovma 1- 11:44 |
եւ այսպէս աղմկեալ եւ շփոթեալ |
երկիրս |
Հայոց՝ կեայր անմիաբանութեամբ, լի անկարգութեամբ |
| Թովմա/Tovma 2- 1:8 |
զքաղաքն որմափակօք պարսպեն, եւ խաղաղեցուցանեն |
զերկիրս |
|
| Թովմա/Tovma 2- 1:11 |
Քուշանն ի դուռն Ճորայ. եւ |
երկիրս |
Հայոց յապահովանայր ի հինիցն Պարսից |
| Թովմա/Tovma 2- 2:18 |
դարձեալ ի Յունաց աշխարհէն՝ եկն |
յերկիրս |
Հայոց, նովին կրօնաւորական խստամբերութեամբ եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:2 |
բռնութեամբ կալեալ զԲախլ եւ զամենայն |
երկիրն |
Քուշանաց, մինչեւ յայնկոյս գետոյն մեծի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:4 |
մինչեւ զՄծուին քաղաք, եւ ի |
յերկրէ |
Հայոց՝ զաշխարհ տանուտերական իշխանութեանն մինչեւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:7 |
ո՞չ ապաքէն տունդ Սասանայ եբարձ |
զերկիր |
ձեր զտէրութիւնդ, եւ դուք դիմեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:13 |
սաստկութիւն վտակաց արեանն խաղացեալ ոռոգանէր |
զերկիրն |
ամենոյն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:14 |
ի մութ երեկոյին, լցին դիակամբք |
զերկիրն. |
եւ զբազումս ձերբակալ արարեալ ածին |
| Թովմա/Tovma 2- 3:15 |
զԱրեւաստան զամենայն մինչեւ ցՄծուին, եւ |
զերկիրն |
Հայոց մինչեւ ցգետն Հուրաստան, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:18 |
զխաղաղութիւն եւ արգելուլ զսուր քո |
յերկրէ |
իմմէ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:31 |
հօր իմոյ Հայրակղի. եւ եթէ |
երկիր |
խնդրիցէ՝ ահաւադիկ երկիրդ առաջի ձեր |
| Թովմա/Tovma 2- 3:31 |
եւ եթէ երկիր խնդրիցէ՝ ահաւադիկ |
երկիրդ |
առաջի ձեր, եթէ կամիմք եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:36 |
նոյն գործ, այլ տարածեալ կալան |
զերկիրն |
ամենայն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:38 |
պատուական եւ ամենայն թագաւորաց, տէր |
երկրի |
եւ ծովու, ծնունդ մեծին Արամազդայ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:40 |
այժմ ոչ գիտիցես, թէ զամենայն |
երկիր |
զծով եւ զցամաք ինձ հնազանդեցուցի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:42 |
անկան ի վերայ երեսաց իւրեանց |
յերկիր |
առաջի Տեառն եւ լացին դառնապէս |
| Թովմա/Tovma 2- 3:46 |
է. «վա՜յ քեզ, եղո՜ւկ դու, |
երկիրդ |
Պարսից, յորժամ բազմախուռն գունդք զօրացն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:50 |
խաւարին ի վերայ երեսաց ամենայն |
երկրի. |
եւ ոչ գիտացին զօրն Պարսից |
| Թովմա/Tovma 2- 3:52 |
ասպատակս սփռել ի վերայ ամենայն |
երկրին, |
եւ հարկանել զամենայն երկիրն սրով |
| Թովմա/Tovma 2- 3:52 |
ամենայն երկրին, եւ հարկանել զամենայն |
երկիրն |
սրով սուսերի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:58 |
Խոսրովու, թէ «ապստամբեցաւ ամենայն Արեաց |
երկիր |
ի քէն, եւ զորդի քո |
| Թովմա/Tovma 2- 3:63 |
ընդ կայսեր եւ ընդ ամենայն |
երկիր |
իշխանութեան իւրոյ։ Ետ եւ կայսեր |
| Թովմա/Tovma 2- 4:3 |
գալ յօգնականութիւն մեզ, եւ առցուք |
զերկիր |
ժառանգութեան մերոյ»։ Իսկ նոքա թէպէտ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:10 |
ցուցանել զԱստուած արարիչ երկնի եւ |
երկրի. |
առնուլ ինձ անուն գլխաւորութեան, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:12 |
ասէ՝ զԱստուած արարիչ երկնի եւ |
երկրի |
պատմեմ, եւ անարգեն զիս սպառնալեօք |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
որում Հրէայքն եղեն ձեռնտու, եթէ « |
զերկիրդ |
զայդ Աբրահամու խոստացաւ Աստուած եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
հայրն մեր. տուք ի մեզ |
զերկիրդ |
մեր խաղաղութեամբ, ապա թէ ոչ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:20 |
սկսան աներկիւղ տարածանել ի վերայ |
երկրին. |
քանզի ոչ կասկածէին ի պատերազմէ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:33 |
ի վերայ լքեալ թագաւորութեանն Պարսից |
յերկիրն |
Պարթեւաց, ի վերայ Յազկերտի անուանեալ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:40 |
հրաման եւ խոզասպանութեան եւ ջնջէր |
յերկրէ |
զբազմութիւն արօտական խոզիցն |
| Թովմա/Tovma 2- 5:1 |
գոռալով ոգորէր ընդ չորս կողմանս |
երկրին |
եւ նեղեալ տագնապէր զխաղաղասէրս կենօք |
| Թովմա/Tovma 2- 5:6 |
պատուական հանդերձից, համոզեալ մի ելանել |
յերկիրս |
Հայոց |
| Թովմա/Tovma 2- 6:1 |
պատճառաւ հարկաց արքունի՝ եկն եմուտ |
յերկիրն |
Տարօնոյ, տալ պատերազմ ընդ Բագարատայ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:12 |
հարեալ միմեանց՝ այր զախոյեան իւր |
յերկիր |
կործանէր |
| Թովմա/Tovma 2- 6:20 |
Զնա յղէ Ապուսէթ ելանել |
յերկիրն |
Վասպուրական եւ անդէն մնալ զօրօք |
| Թովմա/Tovma 2- 6:20 |
ասպատակ սփռէր ընդ կողմանս կողմանս |
յերկիրն |
Վասպուրական, գերփէր, աւերէր, յափշտակէր, կապուտ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:22 |
մի յանխնայ ասպատակելով յաւեր դարձուցանես |
զերկիր |
իմ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:44 |
քեզ եւ զաւակի քում տաց |
զերկիրն |
զայն ի ժառանգութիւն |
| Թովմա/Tovma 2- 6:46 |
ընդ կողմն Ատրպատական յԱղբագ գաւառ |
յերկիրն |
Վասպուրական, եւ բանակեցաւ ի յԱդամակերտ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:49 |
հարկաց բերման եւ զօրաց. զի |
երկիր |
ի շինութեան լինելով եւ ի |
| Թովմա/Tovma 2- 7:2 |
ի շնչել հարաւային օդոյն, եռացուցանելով |
երկրի |
ի վեր զջերմային զօրութիւնն, զուարթացուցանելով |
| Թովմա/Tovma 2- 7:12 |
եւ ի ժամանակս հասելոց թշնամեաց |
յերկիրն |
իւրեանց՝ գան միաբան լեռնայինքն յօգնութիւն |
| Թովմա/Tovma 2- 7:12 |
վերայ ձեանն իբրեւ ընդ ցամաք |
երկիր |
|
| Թովմա/Tovma 3- 1:11 |
գունդ կազմեա, խաղացո երթալ մտանել |
յերկիրն |
Հայոց |
| Թովմա/Tovma 3- 1:19 |
ձեզ բնակութիւն, եւ ձեր լիցի |
երկիրն |
այն ի ժառանգութիւն եւ որդւոց |
| Թովմա/Tovma 3- 1:31 |
զերագ, որ գնայ ընդ լայնութիւն |
երկրի, |
ժառանգել զխորանս որ ոչ իւր |
| Թովմա/Tovma 3- 2:1 |
առաջս, եւ հրաման տուեալ ելանել |
յերկիրն |
Վասպուրական, ողողել գերել գերփել զաշխարհն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:5 |
եդեալ կոտորէին, եւ լնուին արեամբ |
զերկիրն |
|
| Թովմա/Tovma 3- 2:8 |
զբազմութիւն գերւոցն զերծանեն գնալ յամուրս |
երկրին |
|
| Թովմա/Tovma 3- 2:51 |
մեզ եւ տոհմի մերոյ, բնակաց |
երկրի |
մերոյ՝ մնալ յիւրաքանչիւր տունս բնակութեանց |
| Թովմա/Tovma 3- 2:80 |
գերութենէն Բաբիլոնի. ած եհան զժողովուրդն |
յերկիր |
իւր |
| Թովմա/Tovma 3- 4:19 |
անուն նոր, որ օրհնեսցի վերայ |
երկրի»՝ |
գրեցաւ յիշատակարանս սրբոյն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:26 |
Գուրգինայ՝ եկին հասին ի սահմանս |
երկրին, |
ուր կայր Գուրգէն զօրօքն իւրովք |
| Թովմա/Tovma 3- 4:35 |
Եւ հնչեաց |
երկիրն, |
եւ զաղաղակ բարձին ամենայն բազմութիւնն |
| Թովմա/Tovma 3- 4:58 |
եւ իւրաքանչիւր այր զախոյեան իւր |
յերկիր |
հարեալ՝ եւ ինքն զկնի միւսոյն |
| Թովմա/Tovma 3- 5:4 |
Եւ հրաման տուեալ ընդ ամենայն |
երկիրն՝ |
զի այր իւրաքանչիւր դարձցի յերկիր |
| Թովմա/Tovma 3- 5:4 |
երկիրն՝ զի այր իւրաքանչիւր դարձցի |
յերկիր |
իւր եւ կալցի զիւր ժառանգութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 5:4 |
ոք ի բնակութենէ իւրմէ յօտար |
երկիր |
պանդխտութեամբ բնակել |
| Թովմա/Tovma 3- 5:12 |
Յղեցի զքեզ ելանել ի վերայ |
երկրիդ |
Հայոց ամենայն կենդանեաց, եւ ետուն |
| Թովմա/Tovma 3- 5:13 |
Դու աւադիկ ելեր մտար |
յերկիր |
Հայոց, ելեր ի կողմն թշնամեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 5:18 |
ցրուեցան քայքայեցան ընդ ամենայն երեսս |
երկրին |
|
| Թովմա/Tovma 3- 5:20 |
սփռել տարածանել ի վերայ երեսաց |
երկրիս |
ամենայն ազգքն Տաճկաց, որ ելեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 5:20 |
իւրեանց, եւ ձեռնամուխ եղեն բաժանել |
զերկիրն |
յինքեանս |
| Թովմա/Tovma 3- 5:22 |
էր նեղութիւն մեծ ընդ ամենայն |
երկիրս, |
որպիսի ոչ եղեւ ի սկզբանէ |
| Թովմա/Tovma 3- 5:23 |
տունկք, որ ի վերայ երեսաց |
երկրի. |
որպէս մարգարէն Յովէլ ողբայ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 5:23 |
թշուառութեանն, ասէ, «իբրեւ զդրախտ փափկութեան |
երկիրն |
առաջի, եւ զկնի նորա դաշտ |
| Թովմա/Tovma 3- 5:25 |
կապեալս բազումս. եւ աւերեալ էր |
զերկիրս |
մեր ի մտանել եւ յելանելն |
| Թովմա/Tovma 3- 6:48 |
հարեալ զկառափն սատանայի դիաթաւալ կացուցեալ |
յերկիր |
կործանէր |
| Թովմա/Tovma 3- 8:5 |
ձմեռնայինն խաղան գնան ի խորագոյն |
երկիր, |
ի ջերմագոյն վայրս ամրանան առանձնանան |
| Թովմա/Tovma 3- 8:6 |
ծանր զօրու՝ եհաս ի վերայ |
երկրիս |
ի կողմն հիւսիսոյ ի մուտս |
| Թովմա/Tovma 3- 8:7 |
նորա, ի ծովէ ելեալ, այսինքն |
յերկրէ |
եւ յանդնդական խորոց, ի թագաւորաբնակ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:2 |
հասանել ի վերայ կողմանց հիւսիւսոյ, |
յերկիրն |
յորում Ծանակ կոչի. սոքա բնակին |
| Թովմա/Tovma 3- 10:7 |
եւ զկիրճս ձորոց, որ հանէին |
յերկիր |
նոցա մտանել յամուրսն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:8 |
եւ ահա հնչէր առ հասարակ |
երկիրն |
ամենայն իբրեւ զծով ալեաց կուտակելոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:17 |
եւ զկանայս եւ զայլս ի |
յերկրէն |
Աղուանից բազմութիւն ռամիկ շինականաց, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:21 |
յանապատս եւ լինել կերակուր գազանաց |
երկրի |
եւ թռչնոց երկնից՝ կամք քո |
| Թովմա/Tovma 3- 10:44 |
եւ հրձգութիւնք եւ արհաւիրք մեծամեծք |
յերկրէ, |
եւ թէ զիա՛րդ գունդք գունդք |
| Թովմա/Tovma 3- 11:38 |
Եւ եբարձ զամենայն արս զօրութեան |
յերկրէս |
Հայոց, եւ ինքն գնաց անտի |
| Թովմա/Tovma 3- 12:1 |
Յետ բառնալոյ իշխանութեանն ի Վասպուրական |
երկրէն |
մնացին տոհմք Արծրունեաց ըստ ազգս |
| Թովմա/Tovma 3- 12:3 |
լիցի». եւ շփոթեալ լի աղաղակաւ |
երկիրս, |
եւ ուր հասանէին՝ աւերէին ասպատակաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 12:5 |
եւ անարգել յափշտակութեամբ վրդովէին զբոլոր |
երկիրս |
|
| Թովմա/Tovma 3- 13:37 |
զօրքն զհետ մտեալ մնացելոցն հանին |
յերկրէն |
իւրեանց |
| Թովմա/Tovma 3- 13:59 |
Եւ սրբեալ |
զերկիրս |
ի պղծութենէ եւ ի նենգութենէ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:6 |
եւ խոստացաւ տալ իւրաքանչիւր ումեք |
զերկիր |
ի ժառանգութիւն՝ յայնժամ հրամայեաց ածել |
| Թովմա/Tovma 3- 14:7 |
յղեաց արքայ զԳրիգոր որդի Աշոտոյ |
յերկիր |
իւր՝ տիրել աշխարհի իւրոյ փոխանակ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:8 |
անպատում խնդութեամբ՝ եւ եկն եմուտ |
յերկիր |
իւր յիշխանութիւն Վասպուրական կոչեցեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:9 |
Եւ տիրեաց |
երկրի |
իւրոյ իշխանական ճոխութեամբ: Եւ էր |
| Թովմա/Tovma 3- 14:10 |
կարգել յօրինել զկարգս շփոթեալ աւերեալ |
երկրիս |
|
| Թովմա/Tovma 3- 14:11 |
դիմէին՝ սակայն ոչ յապահովանայր դեռ |
երկիրն |
|
| Թովմա/Tovma 3- 14:14 |
յԱշոտէ, եւ ի միասին բաժանեալ |
զերկիրս |
կեցցուք յապահովս |
| Թովմա/Tovma 3- 14:29 |
բոլոր աշխարհ Հայաստանեայց՝ եւ խաղաղանայր |
երկիրս |
ի շփոթմանցն ի վերայ եկելոցն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:30 |
Եւ սկսաւ |
երկիրս |
առնուլ զնորոգումն, եւ եկեղեցիքն պայծառանալ |
| Թովմա/Tovma 3- 15:2 |
յոր տուանն՝ եւ գան հասանեն |
յերկիրս |
այս մեր, բերելով զաւետիս արձակման |
| Թովմա/Tovma 3- 15:6 |
եւ զխոստովանողական անուն ստացեալ փառաւորեցան |
յերկրի |
եւ պսակելոց են ի Քրիստոսէ |
| Թովմա/Tovma 3- 15:16 |
միապետէ զտէրութիւնն Անձաւացեաց եւ խաղաղեցուցանէ |
զերկիրն |
եւ բնակէ յանհոգս յապահովացեալ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 16:13 |
խաղաղութեամբ եւ բերկրեալ սրտիւ բազմադէմ |
յերկիր |
իւր |
| Թովմա/Tovma 3- 17:1 |
Աշոտ զօրու ծանու եկն եմուտ |
յերկիրն |
Անձաւացեաց, բանակեցաւ ի Բլրակին գեաւղջն |
| Թովմա/Tovma 3- 17:4 |
Միթէ դո՞ւ միայն բնակելոց ես |
յերկրի |
|
| Թովմա/Tovma 3- 19:2 |
հինից եւ ասպատակաց ի վերայ |
երկրիս, |
եւ քաջավայելչապէս բարեձեւանայր կարգք սրբոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:19 |
Նորա |
զերկիր |
նկատեալ՝ ոչ ունէր նայել ի |
| Թովմա/Tovma 3- 22:1 |
սահանախաղաց դղրդմամբ, հիմնաշարժ տապալմամբ, ներքսագոյն |
երկրի |
թուլացեալ պնդափակ աղխեալ սանդարամետական սահմանին |
| Թովմա/Tovma 3- 22:1 |
խաւարայնոց, ի կոխակս անդնդաքակս զթանձրայատակ |
երկրի |
զկարծր եւ զծանրալիր անկշիռ անբաւութիւնն |
| Թովմա/Tovma 3- 22:1 |
անկշիռ անբաւութիւնն տատանեալ, մինչ յերեսս |
երկրի |
ի վեր մղեալ հանդէպ քաղաքին |
| Թովմա/Tovma 3- 22:15 |
զօրացեալ զօրութեամբ, եւ ձեր լիցի |
երկիրդ |
ի ժառանգութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 22:18 |
իշխանն Աշոտ, եթէ «վրդովեալ է |
երկիրն, |
եւ կան ի տարակուսի՝ որք |
| Թովմա/Tovma 3- 25:5 |
եւ տարածեալ սփռեալ գործավարս յամենայն |
երկիրս, |
բայց միայն յամուրսն ոչ կարացին |
| Թովմա/Tovma 3- 29:13 |
վայելք ընդ երկնաւս ի վերայ |
երկրի, |
պայծառ գեղ արեգական եւ լուսնի |
| Թովմա/Tovma 3- 29:22 |
Եւ զբոլոր |
երկիրս |
իւրեանց տէրութեանն բաժանեցին յերկուս մասունս |
| Թովմա/Tovma 3- 29:34 |
պատկանաբար իմաստութեամբ պատրաստեաց ջրմուղ ներքսագոյն |
երկրի |
ի քարանց տաշելոյ փողոցս գնացից |
| Թովմա/Tovma 3- 29:63 |
զինչս վատնել աւարառութեամբ. եւ կայր |
երկիրն |
ի մեծ տարակուսի, լցեալ կասկածանօք |
| Թովմա/Tovma 4- 1:32 |
ձերմէ: Երկինք ի վեր եւ |
երկիր |
ի խոնարհ զծառայակցին ողբացին զկորուստ |
| Թովմա/Tovma 4- 1:33 |
եւ ողբովք եւ յորդահոս արտասուօք |
զերկիրն |
լրացուցանէին դառնութեամբ, եւ ի խորովակսկիծ |
| Թովմա/Tovma 4- 1:33 |
ի խորովակսկիծ կիզմանէ աղեացն դիթաւալ |
յերկիր |
կործանեալ թմբրեալք լինէին ի դառնաճաշակ |
| Թովմա/Tovma 4- 1:35 |
անապատի, մինչեւ ցայտմունք արեանն պատուականին |
յերկիր |
անկելոյ յարեգակնայինն տապացաւ կիզմանէ |
| Թովմա/Tovma 4- 1:36 |
եւ ի փողոցս բացագլխաւ ընդ |
երկիր |
զանձինս իւրեանց քարշէին |
| Թովմա/Tovma 4- 1:39 |
մեծանուն իշխանն, եւ անտերունչ մնաց |
երկիրս |
Հայոց |
| Թովմա/Tovma 4- 1:42 |
համբաւն ճշմարտեցաւ կորստեան՝ ապա այնուհետեւ |
յերկիր |
անկեալ զերեսս ի գետնի դնելով |
| Թովմա/Tovma 4- 3:20 |
Իսկ Ափշնի ելեալ |
յերկիրս |
Հայոց անհուն զօրու եւ զինու |
| Թովմա/Tovma 4- 3:35 |
յԱփշնէ. եւ անցեալ գնայ մինչեւ |
յերկիրն |
Շամայ |
| Թովմա/Tovma 4- 3:38 |
Յետ այսորիկ խաղաղանայ |
երկիրս |
Հայոց ի հինից չարահնար իսմայէլական |
| Թովմա/Tovma 4- 4:2 |
մաքրեալ զօդոցն դաժանութիւն՝ զուտ զլուսոյն |
յերկիր |
ծաւալեսցէ ճառագայթս, որում ցանկացեալ ոմն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:3 |
պատժողաց՝ հանգուցանէ զշփոթեալ եւ զաշխատեալ |
երկիրն |
Վասպուրական ի բազում վրդովմանց դրացեաց |
| Թովմա/Tovma 4- 4:10 |
յաջողեալ սմա շնորհացն Աստուծոյ՝ խաղաղանայ |
երկիրն |
Վասպուրական |
| Թովմա/Tovma 4- 4:11 |
Յետ խաղաղանալոյ |
երկրին |
գթասիրաբար եւ ուրախալից սրտիւ կոչեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:12 |
սպառ սպուռ ջնջեաց զյիշատակս նոցա |
յերկրէ, |
զի էր այր խիստ եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:13 |
առ միմեանս լինելոյն՝ եւ զշինողութեան |
երկրի |
առնեն փոխադարձութիւն գաւառաց եւ բերդից |
| Թովմա/Tovma 4- 4:14 |
կոչեցեալ Ջերմաձոր, որ է մասն |
երկրին |
Մոկաց. զի իցէ նորայն սմա |
| Թովմա/Tovma 4- 4:17 |
իշխանն վաղվաղակի զօր գումարեալ ասպատակեալ |
յերկիրն |
Մոկաց յաւուրս ձմերանի |
| Թովմա/Tovma 4- 4:18 |
բարձրաբերձս եւ փապարս անտառախիտս ունի |
երկիրն |
Մոկաց. եւ մի՝ զի ձիւնապատ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:18 |
ձիւնապատ սառնասոյր առհասարակ պաղեալ էր |
երկիրն |
ամենայն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:20 |
Եւ առեալ զկապուտ |
երկրին՝ |
դարձեալ գայ ի գաւառն անուանեալն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:24 |
արարեալ զբնակիչս բերդին՝ բնաջինջ բառնայ |
յերկրէ |
|
| Թովմա/Tovma 4- 4:29 |
միմեանս՝ վրէժս առնուլ, քանդել աւերել |
զերկիրն |
Վասպուրական, մինչեւ առցեն զԱմիւկ եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:49 |
եւ գեղեցիկ մարգարիտս լուսածինս, ելեալս |
յերկրէ |
եւ ի ծովէ, ըստ օրինակի |
| Թովմա/Tovma 4- 4:73 |
զհօտս ոչխարաց՝ ի չորեքծագեան կողմանս |
երկրի |
տայ ի վանս սրբոց եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:75 |
քան զսա այսպիսում հանդիպել բարութեան |
երկրիս |
մերում ասել՝ ոչ է ի |
| Թովմա/Tovma 4- 5:2 |
եւ ուխտ խաղաղութեան եդեալ գնայ |
յերկիրն |
Պարսից |
| Թովմա/Tovma 4- 6:1 |
զկնի այսոցիկ այսպէս եղելոց՝ անիշխանանայ |
երկիրն |
Պարսից |
| Թովմա/Tovma 4- 6:3 |
յայլում տեղւոջ ասէ, «երիւք շարժի |
երկիր, |
եւ չորրորդին ոչ կարէ հանդուրժել |
| Թովմա/Tovma 4- 6:3 |
հանդուրժել. ծառայ եթէ թագաւորեսցէ՝ շարժէ |
զերկիր, |
եւ անմիտն եթէ յագեսցի հացիւ |
| Թովմա/Tovma 4- 6:3 |
նոյնպէս առնիցէ». որ արդարեւ շարժեցաւ |
երկիր, |
կարծելով թագաւորել ծառայիցս այսոցիկ |
| Թովմա/Tovma 4- 7:4 |
ի գաւառս եւ ի միջոցս |
երկրի, |
ի պէտս ապաստանի փախուցելոց ի |
| Թովմա/Tovma 4- 7:5 |
յոյժ բարեխառն, ի չորից ծագաց |
երկրի |
օդոյ առ հասարակ նա շնչելով |
| Թովմա/Tovma 4- 7:7 |
գետք սահանակարկաջք յորդահոսք, որով ոռոգանի |
երկիրն |
առ հասարակ. որք եւ ի |
| Թովմա/Tovma 4- 8:2 |
յաւէտ ձեռակերտք եւ շինուածք յիւրաքանչիւրոցն |
յերկրիս |
մերում եղեն՝ մեր առ ամենայնն |
| Թովմա/Tovma 4- 8:3 |
Հիւրկանեաւ քահանայիւ գերեալ ած բնակեցոյց |
յերկրիս |
մերում՝ սակայն ամենեքեան սոքա իբրեւ |
| Թովմա/Tovma 4- 8:10 |
արք պատուաւորք ժողովեալք յամենայն ազգաց |
յերկրէ, |
որք ոչ վրիպէին առնել զոր |
| Թովմա/Tovma 4- 9:0 |
որոյ նիւթ նպաստաւորութեան քարանցն բերաւ |
յերկրէ |
հեռաստանէ. զորոյ մեք զիրն եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 9:13 |
ծարաւի», եւ դարձեալ՝ եթէ «ցնծասցէ |
երկիր, |
եւ ուրախ եղիցին կղզիք բազումք |
| Թովմա/Tovma 4- 10:7 |
առեալ զկապուտ զօրացն եւ զբնակչաց |
երկրին, |
եւ հրձիգ արարեալ զաշխարհն ամենայն |
| Թովմա/Tovma 4- 10:15 |
այլազգեաց. եւ այնուհետեւ բազմութիւն դիակացն |
յերկիր |
անկելոցն էին թանձրացեալք ի վերայ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:8 |
եւ բարձրն քան զամենայն թագաւորս |
երկրի՝ |
այսպիսի եւ ի վեր քան |
| Թովմա/Tovma 4- 13:5 |
անօրինի եւ չարի քան զամենայն |
երկիր |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:17 |
որ ի հեղմանէ արեանն ոռոգանէր |
երկիրն |
իբրեւ ի ժամանակս հեղեղաց յարուցելոց |
| Թովմա/Tovma 4- 13:33 |
ի լուսին եւ յաստեղս, եւ |
յերկրի |
տագնապ հեթանոսաց |
| Թովմա/Tovma 4- 13:35 |
Եւ տագնապէր |
երկիրս |
արեւելեայց ի ձեռաց անօրինաց, յարձակմանէ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:35 |
զյորձանս հեղեղաց յարձակէին ընդ երեսս |
երկրի, |
կամ իբրեւ զամպս սաստիկս շփոթեալս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:46 |
իւրով գայիսոնաւն հովուէր զժողովուրդն տեառն |
յերկրին |
Աւետեաց |
| Թովմա/Tovma 4- 13:48 |
եւ [զԶ] ամիս, եւ ոչ տեղեաց |
յերկիր |
ցօղ, մինչեւ բանիւ բերանոյ իւրոյ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:63 |
դառնաշունչ օդովք սառնամանիւք եւ պակասեցուցանել |
յերկրէ |
զբոյս դալարոյ. եւ կատարեցաւ հրաման |
| Թովմա/Tovma 4- 13:66 |
աւուրք չարութեան հասին ի վերայ |
երկրի, |
զի կատարեցաւ ասացեալն ի տեառնէ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:75 |
ի ծագաց մինչ ի ծագս |
երկրի |
եւ յամենայն լեզուաց գովեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:114 |
իբրեւ զարեգակն փայլեցուսցես ի վերայ |
երկրի |
իբրեւ զլուսին ի մէջ աստեղաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:1 |
այր խաղաղարար եւ բարեխորհ ամենայն |
երկրի, |
առատաձեռն ի տուրս, եւ ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 4:13 |
դարձեալ սաստկագոյն զաւրու ելանէ Յուսուփ |
յերկիրս |
Հայոց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:13 |
ժամանակի անապատ եւ աւերակ եղեւ |
երկիրս |
Հայոց. քաղաքաց քակիլ եւ աւանաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:14 |
կաթողիկոսն Տէր Յովհաննէս փախստեայ երթայ |
յերկիրն |
Յունաց, ի հանգստարան եւ ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 20:1 |
Մակեդոնիա ընդդէմ Բուլղարացն, զի շինեսցեն |
զերկիրն |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 26:6 |
ի [ՆԼԹ] թուականին: Եւ յայնմհետէ խաղաղանայր |
երկիրն |
Յունաց՝ ընդ ձեռամբ Վասլի նուաճեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 35:1 |
սոյն ժամանակի, ի [ՆԽԴ] թուականին շարժեցաւ |
երկիր, |
բայց սաստկագոյն՝ աշխարհն Չորրորդ Հայոց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 35:2 |
եւ կամ թէ “Ո հայի |
յերկիր |
եւ տայ դողալ սմա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:2 |
Բաբելոն ոչ է այն, որ |
յերկրին |
Սենէար ի Քաղդէացւոց աշխարհին, ուր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:2 |
այլ է սա բերդ իմն |
յերկրին |
Եգիպտացւոց, Բաբելոն անուանեալ, որպէս պատմէ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:6 |
ըստ արեւելից, եւ ինքեանք դարձան |
յերկիրն |
իւրեանց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:2 |
զքաղաքն Կարնոյ եւ յաւարի առնուլ |
զերկիրն |
Տայոց, փոխանակ զի ի Մանազկերտ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 43:0 |
Վասն գալոյն Գուրգենայ |
յերկիրն |
Տայոց, եւ զաւրացն Յունաց՝ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:1 |
ամենայն մարմին զճանապարհս իւր, Եւ |
երկիր |
լցաւ յանօրէնութենէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:9 |
Բարձան ուրախութիւնք |
յերկրէ, |
Լռեցին ձայնք քնարաց, Լռեցին թմբիւնք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:21 |
չորեքհարիւր յիսուն թուականիս եւ դադարեալ |
երկիրն |
հանգեաւ ամս չորեքտասան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:24 |
կարէ կեալ» [Մարկ. Գ 24]։ Այս է Բուլղարաց |
երկրի |
առնլոյն օրինակ։ Իսկ թագաւորն զորդիս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:1 |
սրբութեան. ի սորա աւուրս «Լցաւ |
երկիր |
գիտութեամբ տեառն՝ իբրեւ զջուրս բազումս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:8 |
միմեանս անկեալք հակառակութեամբ վասն բաժնից |
երկրին՝ |
կարօտացան իրաւանց եւ դատաստանի։ Որոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:16 |
ոմն, որ եկեալ մարդահարկ արկանէ |
յերկրիս. |
եւ ժողովեալ բազմութիւն մարդկան՝ սկիզբն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:24 |
կոփիւն սուսերացն կայծակունք հրոյ հատեալ՝ |
յերկիր |
անկանէին։ Ընդ որս եւ ինքն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:34 |
չարիս։ Եւ այսու գործով զբարեշէն |
երկիրն |
անմարդի արարեալ՝ յաւեր յամայի կացուցանէր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:35 |
եթէ վասն առաւելեալ ամբարշտութեանց բնակչաց |
երկրին, |
եթէ վասն դժնեայ բարուց արեւմտական |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:39 |
իմոյ վախճանին՝ զիմ քաղաքս եւ |
զերկիրս |
նմա տաց ի ժառանգութիւն. քանզի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:9 |
ամպովք երկինք եւ յորդութիւնք անձրեւաց |
յերկիր |
հեղան. եւ զկնի այնր շնչեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:9 |
եւ թանձրամած իջիւք ծածկեաց զերեսս |
երկրին. |
քանզի եւ ժամանակն իսկ ձեռնատու |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:10 |
վրանացն լարքն եւ ցիցքն ընդ |
երկիր |
կապեալ ի սաստկութենէ դառնութեան արկածիցն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:11 |
որ չէր ըստ բնութեան |
երկրին. |
ուստի բարբարոսքն ծանեան յայտնապէս, եթէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:0 |
եկաց ի լռութեան. եւ հանգեաւ |
երկիր |
ի մեծամեծ տագնապէ. եւ զիշխանս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:9 |
Խտրիկն յիջեւանին ըստ անձին փորել |
զերկիր, |
եւ զկապեալսն զենուլ ի վերայ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:14 |
իմաստունքն ասէին. Այդ եղուկդ ամենայն |
երկրի |
լինելոց է։ Արդ այս աստանօր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:17 |
կալեալ դարձուցին, եւ յանսուրբ տեղւոջ |
յերկիր |
ընկեցեալ խաւարեցուցին զլուսարանս նորա, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:4 |
ահաւոր գոլով քան զամենայն թագաւորս |
երկրի. |
զի «Մի՛ պարծեսցի հզօրն ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:4 |
գործեսցէ զարդարութիւն ի վերայ երեսաց |
երկրի» [Ա Թագ. Բ 10, Երեմ. Թ 23-24]։ |
Որ է արդարեւ յոյժ պարծանաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:5 |
ճակատեալ, զխելապատակն նորա պարսաքարիւ ջարդեալ |
յերկիր |
ընկենոյր, բառնալով զնախատինս յԻսրայելէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:11 |
սաղմոսողին երգոցն, թէ «Տէր յերկնից |
յերկիր |
նայեցաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:14 |
իւրեանց, եւ եղեն պանդուխտ յօտար |
երկիր. |
յորում աւերեցան գաւառք եւ գնացին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:27 |
յաշխարհն Հայոց, մինչեւ մարդաթափ արարին |
զերկիրն |
ամենայն սրով եւ հրով եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:49 |
խոցեաց զձեռն նորա, յորդութիւն արեան |
յերկիր |
հեղլով. զոր տեսեալ բազմաց ընդ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:11 |
ցայտուկս հեղեղատին կալաւ զչորս անկիւնս |
երկրին. |
յարեւմուտս՝ մինչեւ ի Խաղտեաց գաւառն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:22 |
ելին եւ տարածեցան ընդ երեսս |
երկրի, |
եւ գտին որս բազում եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:23 |
զդրախտ փափկութեան լի պտղով գտաւ |
երկիր |
առաջի նոցա. բայց առաւել ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:28 |
աքսոտէին ոտիւք, եւ եղնգամբք ձեռացն |
զերկիր |
դափր հատանէին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:29 |
զտղայսն առեալ ի գրկաց ծնողացն՝ |
յերկիր |
ընկեցին, որովք ի բազմութենէ նոցա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:30 |
կիսոցն կուշտքն պատառեալ, եւ փորոտիքն |
յերկիր |
հեղեալ. իսկ զկենդանեացն զկառաչ ո՜ր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:31 |
ի տխեղծ հասակին էին, ոտիւք |
զերկիր |
հարկանէին. եւ ի սողալոյն պակասեալք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:32 |
տղմոց ի կորուստ ամենայն բնակչաց |
երկրի, |
քանզի ի քեզ գազանք օթագայանան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:5 |
եդան, եւ ցորենոյ բազմապատկութիւն, որով |
երկիր |
պղծի եւ արգելու զարգանդ առ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:10 |
կարգ արկեալ յիշէ զստորինսն ընդ |
երկիր |
զքարշիլն, եւ զգինդսն, զմատանիսն, զապարանջանսն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:16 |
ի հուր զսրբութիւնս քո, եւ |
յերկիր |
խոնարհեցուցին զփառս եկեղեցւոյ քո |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:17 |
զԵրուսաղեմաւ միայն, այլ՝ թէ ամենայն |
երկիրս |
լցաւ արեամբ սպանելոցն. իսկ զթաղելոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:18 |
սոդոմայեցւոցն, թէ «Արեգակն ծագեաց ի |
յերկիր, |
եւ տէր տեղաց ի Սոդոմ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:18 |
եւ աստ ի ծագել արեւուն |
յերկիր՝ |
հասին ի վերայ անօրինացն ժողովք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:5 |
ի ձեռն հրեշտակին՝ աներեւոյթ սրովն |
յերկիր |
յորսայսեաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:8 |
բարձին ի միջոյ։ Եւ եղեւ |
երկիրս |
ամենայն իբրեւ անդաստան հասեալ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:9 |
իւրեանց, եւ անչափ աւարաւն լցին |
զերկիրն |
ամենայն. իսկ զիշխանն Վրաց տարեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:3 |
դարձ արարեալ՝ մինչեւ առհասարակ հատաւ |
երկիրս |
ի բնակչաց, եւ բարձաւ կառաչ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:4 |
տեսեալ սուգ առ եւ կործանեցաւ |
երկիր, |
վասն զի կործանեցան բնակիչք նորա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:4 |
նորա. բարձաւ ուրախութիւն յերեսաց ամենայն |
երկրի. |
յամենայն տեղիս ողբք եւ հառաչանք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:12 |
ձեանն առուս առուս վիժելով, զհող |
երկրին |
զկնի իւր հեղեղատելով, այսպէս եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:12 |
տեղին ի յորդութենէ գնացիցն զհող |
երկրին |
հեղեղատէին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:13 |
թշնամեացն իբրեւ ի կարկտոյ հարեալք՝ |
յերկիր |
թաւալ անկեալ գլոր խաղային |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:14 |
զորս առեալ ի գրկաց մարցն |
յերկիր |
ընկենուին, որ մեծակական հառաչմամբ զմարսն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:15 |
գերութիւն մատնեալք. ի միում վայրկենի |
երկիրն՝ |
որ իբրեւ զքաղաք մարդախիտ առատութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:17 |
որ ի Տայսն մտին, առեալ |
զերկիրն |
եւ հասեալք մինչեւ ի գետն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:35 |
գիշերի կամին ի ներքոյ պարսպին |
զերկիրն |
փորել եւ մտանել ի ներքս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:9 |
ի մեզ, կամ թէ ո՛չ |
զերկիրդ |
գերի տանիմք։ Որում ոչ առեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:24 |
ի վերայ նորա. ձա՛յն տուք |
երկրի |
եւ որ ի նմա կենդանիք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:8 |
այսպիսի ձեռնարկութեամբ ամայացաւ ի բնակչաց |
երկիրս |
ամենայն, ոչ մնալով կենդանի՝ բայց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:11 |
երից աւուրց չոգաւ զճանապարհ ամենայն |
երկրի, |
ուր ի միասին թագաւորք եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:13 |
ի պատերազմ, եւ մի՛ տայք |
զերկիր |
ապականել. կամ թէ ոչ, զձեր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:15 |
խորհրդոյն, յորում կործանեալ ապականեցան բնակիչք |
երկրի. |
քանզի դարձաւ յառաջին անզարդութիւնն ըստ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:15 |
յառաջին անզարդութիւնն ըստ աշխարհապատում բանին. « |
Երկիր, |
ասէ, էր ամայի եւ անպատրաստ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:15 |
մարդ չէր որ գործէր |
զերկիր |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:17 |
Ըստ նմին օրինակի եւ |
զերկիր |
է տեսանել. զի յորժամ մարդաբնակ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:18 |
ցուրտ աղբերակամբք խայտան խաղան, եւ |
երկիր |
իբրեւ զդայեակ՝ գեղեցիկ դիմօք զարդարի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:19 |
Իսկ այժմ զնորին հակառակն տեսանեմք. |
երկիր |
աւերակ, թափուր ի բնակչաց. քաղաքք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:28 |
իբրեւ ծանեաւ զայն, ասպատակաւ առ |
զերկիրն |
եւ դարձաւ ի տեղի իւր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:31 |
յաշխարհն իւրեանց։ Եւ քանզի տեսին |
զերկիրն |
անտէրունչ եւ առանց պահապանի, վասն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:42 |
սատակէին. իսկ զթանձրամարմինսն եւ զհարստակողսն |
յերկիր |
ի գուճս արարեալ, եւ պարզեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:47 |
եթէ ախորժելով լուիջիք ինձ՝ զբարութիւնս |
երկրի |
կերիջիք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:2 |
ի հող անձինք մեր, եւ |
յերկիր |
մածեան որովայնք մեր։ Եւ որպէս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:3 |
ջրաշեղջք եւ գրեթէ բովանդակ հող |
երկրիս՝ |
յարիւնն ներկաւ յարեանց մերոց. ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:5 |
անհնարինք քան զԹուրքաստան կամ զեզերս |
երկրի |
խորագոյն է, յորս մեր գերիքն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:9 |
փափուկ գոլով. որոյ վաճառականքն փառաւորք |
երկրի, |
եւ առգնօղք սորա՝ թագաւորք ազգաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:16 |
եւ ըստ իւրեանց սովորութեանն առեալ |
զերկիրն |
յաւարի. զոր մեք ի դարձին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:21 |
ամիս՝ ի տեղին դադարեցին, եւ |
զերկիրն |
ի յուսոյ կենաց բարձին. եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:23 |
եւ ձիւն թանձրութեամբ դեռ ունէր |
զերկիրն, |
նոքա կրկին առնէ՛ին զընթացսն. յառաջ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:28 |
մեծաւ ջանիւ շինեալ էր, մինչ |
երկրին |
տէր էին. զժամատունն որ առաջի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:8 |
քրտնալիր աշխատութեամբ իջեալ ի խորս |
երկիր, |
եւ ի խորութենէ փորուածոյն բղխեցոյց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:10 |
բազմանալ անօրէնութեան մարդկան ի վերայ |
երկրի, |
եւ ի ննջել բարի տանուտեառն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:17 |
հարեալ զթագ Աստուածընկալ նշանին՝ մանրեալ |
յերկիր |
ընկեցին, եւ ինքեանք զանխլաբար յօձաբնակ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:17 |
հիացաւ երկին ի վերուստ, եւ |
երկիր |
առհասարակ զարհուրեալ զդողի հարկանիւր. զայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:19 |
գործեցաւ, յանկարծակի ձիւն անկեալ, զերեսս |
երկրի |
սպիտակացուցանէր, որ զհետ անօրինացն կալեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:7 |
Եղեւ գործ պատերազմի |
յերկիրս |
Հայոց ընդարձակեցուցանել զբնակութիւնս իւրեանց, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:9 |
տարածեաց զբանակս իւր ընդ լայնութիւն |
երկրին։ |
Ջանայր, հնարէր՝ զի զդուռն երկաթի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:3 |
մինչեւ յամուրն Վան, եւ զամենայն |
երկիրն |
Ռշտունեաց յանդիման Հերայ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:2 |
ճանապարհն ճեպէր ի կիսագունդն անստուեր, |
զերկիր |
ընդ ինքեամբ ունելով, բազմաժամանակեայ մեղաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:6 |
բարկութեամբ լի եւ պատարուն եղեւ |
երկիր |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:8 |
երկունք տարածեցաւ ի վերայ ամենայն |
երկրի, |
եւ ել հուր հարաւային եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:9 |
եւ մաշեցաք եւ կորացաք, եւ |
յերկիր |
կցեցան մէջք մեր. եւ եղաք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:11 |
իբրեւ ստուեր շրջէաք ի վերայ |
երկրի |
դողալով եւ զարհուրելով. կերակուր մեր |