Headwords Alphabetical [ << >> ]

այդրէն 4
այդքան 2
այժմ 243
այժմիկ 8
այլ 3514
այլաբան 2
այլաբանաբար 4
այլաբանել 4
այլաբանութիւն 6
Wordform

զայլ
119 occurrence(s)


pron.acc.sg.
Eng: other/but
Wordforms Alphabetical [ << >> ]

զայդպիսի 19
զայդպիսիսդ 1
զայդր 1
զայժմու 2
զայլ 119
զայլաբանութիւնն 1
զայլադենսն 1
զայլազգ 1
զայլազգին 1


Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 3:6 Եւ զայլ մարդիկ երկրին խաղացոյց, եւ զաշխարհն
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 6:4 եւ երկրի. ընդ նմին եւ զայլ աստուածսն կոչեցեր անշշունչս եւ անմռունչս
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:38 զի բայց ի քէն, Տէր, զայլ ոչ ոք գիտեմք, եւ զանուն
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:3 ներքս մտանէր, եւ ոչ թողոյր զայլ ոք ամենեւին ի ներքս մտանել
Բուզանդ/Buzand 3- 18:11 բազումս ընտանեօք իւրեանց, եւ թողին զայլ զտուն իւրեանց
Բուզանդ/Buzand 3- 21:17 հասեալ առ հասարակ կոտորէին, եւ զայլ ամենայն ի գերութիւն վարէին յերկիրն
Բուզանդ/Buzand 3- 21:28 Հայոց. եւ զկանայս թագաւորին եւ զայլ գերին ամենայն, գանձիւք ընծայիւք եւ
Բուզանդ/Buzand 4- 5:0 զիա՛րդ կապեցաւ եւ աքսորեցաւ, եւ զայլ նախարարսն արձակեաց հանդերձ պատարագօք
Բուզանդ/Buzand 4- 5:12 յուղղափառ հաւատս եկեսցես, եւ իբրեւ զայլ որթոդոքս խոստովանեսցիս ընդ մեզ
Բուզանդ/Buzand 4- 16:21 զգլխաւորն նոցա զՄարի երէց, եւ զայլ երիցունսն եւ զսարկաւագունսն, աւելի քան
Բուզանդ/Buzand 4- 54:22 արքայ Հայոց զառաջեւ իւրով, եւ զայլ մարդիկն ի բաց հրամայեաց կացուցանել
Բուզանդ/Buzand 4- 55:42 ընդ նմին գերեալ, խաղացուցեալ եւ զայլ գերութիւնս գաւառաց գաւառաց, կողմանց կողմանց
Բուզանդ/Buzand 4- 55:46 զտիկինն Փառանձեմ յերկիրն Պարսից, եւ զայլ ամենայն գերութիւնն Հայոց եւ զգանձսն
Բուզանդ/Buzand 4- 55:50 Իսկ զայլ գերին զամենայն տարան բնակեցուցին, որ
Բուզանդ/Buzand 5- 4:32 իսկ գունդն մուշեղեան յառաջեալ քան զայլ գունդսն` յառաջամուխ տագնապեալ երթային. մինչ
Բուզանդ/Buzand 6- 16:11 նմա հանապազորդեալ էր. բայց այլքն զայլ գաւառս շրջէին հրամանաւ իւրեանց գլխաւորին
Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:170 Եւ զայլ բազում զաւրս յարքունի տանէն արկ
Եղիշէ/Yeghishe 3- 7:174 Եւ զայլ ամենայն, որ այր կռուոյ յաշխարհի
Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:24 եւ զբազմագոյնս ի շինականաց, եւ զայլ ոմանս յանուանեալ քահանայից
Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:116 փիղ երեք հազար սպառազէնք, թող զայլ զաւրսն ամենայն
Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:14 բողոք ի դուռն կարդացին. իսկ զայլ քահանայսն արձակեցին յիւրաքանչիւր տեղիս, հրաման
Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:107 յայտ առնէին առաջի թագաւորին. եւ զայլ եւս բազմագոյն խարդախութիւնսն, որ ստութեամբ
Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:15 նախարարաց որդւոցն դաստիարակաւք եւ ծառայիւք զայլ եւ այլ սեռս ի թռչնոցն
Փարպեցի/Parpetsi 2- 15:5 զհայրն քո Տիրան եւ քան զայլ նմանիսն քո, որք եղեն չարք
Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:50 բերքն պակասք եւ աննմանք քան զայլ ատոքատեսիլ պտուղս ձիթենւոյն - արդ ամփոփեա՛
Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:17 ժամս գիշերոյն կարծէին երկայնագոյն քան զայլ գիշերացն, եւ տեսանել զառաւաւտ փրկութեանն
Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:7 որոց հասեալ` զոմանս կոտորէին, եւ զայլ ոմանս արգելեալ ի տեղի ինչ
Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:0 սմին աւրինակի պատուհասեալ հարցանէին եւ զայլ սուրբ քահանայսն Աստուծոյ, զսուրբն Յովսէփ
Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:0 զամենասուրբ երէցն զտէր Ղեւոնդ, եւ զայլ սուրբ քահանայսն, որք էին ընդ
Փարպեցի/Parpetsi 3- 46:2 պիտանի զվաստակաւորն մեր զՎարդան եւ զայլ ընկերս. եւ դարձեալ գումարեալ զնա
Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:24 նոցա աւրհնեալ զերանելի նախարարսն եւ զայլ ժողովեալսն ընդ նոսա` յանձնեցին զամենեսեան
Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:2 քան զբնութիւն ամենայն երկաթոյ, որովք զայլ մահապարտսն կապէին, զոր ի նոցա
Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:0 արձակել զմանկունս իւրեանց եւ կամ զայլ ոք որ ընդ նոսա լինէին
Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:1 անարգել զփափկութիւն, սիրեցեալ զխստամբերութիւն, - եւ զայլ բազում մասունս կարեաց զանհամարս եւ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:16 շատ էր եւ բաւական. եւ զայլ ոք ոստիկան ձեր յիմ վերայ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:8 տեղւոջն դիաթաւալ յերկիր կործանէին. եւ զայլ բազմութիւն գնդին Պարսից ձորոց եւ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:16 անդէն ի տեղւոջն սատակէր, եւ զայլ ամենայն գունդն արկեալ առաջի` բազում
Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:16 բազում արանց դիակունս, առաւել քան զայլ մեռեալս պատերազմին` կործան յերկիր վարէին
Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:3 իւր զնախարարսն եւ զազատս եւ զայլ ամենայն ռամիկն, որք կամաւոր խնդութեամբ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:13 Պատրաստէր եւ զայլ արս աւագս ընտիրս այրուձիով հանդերձ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:7 զաւրավարին Հայոց Վահանայ Մամիկոնէի եւ զայլ աւագ տանուտերացն Հայոց. մերթ ասելով
Փարպեցի/Parpetsi 4- 76:1 Հրահատ եւ զերանելին Յազդ եւ զայլ կապեալսն
Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:16 գարնանի յերկիրս Հայոց` խորհեալ իմացան զայլ, թէ քայքայել կարեմք եւ պառակտել
Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:6 մարդիկ են, զի քան զմեզ զայլ կին նոքա ոչ գիտեն. ապա
Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:18 եւ զամենայն արս աւագս եւ զայլ մարդիկն որ ի Վրկանին էին
Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:2 Քանզի թո՛ղ զայլ ժամանակաց զնորա եւ զարանցն որ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:3 սլանայցէ, իցէ զոր սպանանիցէ եւ զայլ զամենեսեան ընդ ծերպս եւ ընդ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:6 զմասն մնացեալ Արեաց աշխարհիս, եւ զայլ եւս աշխարհս, որ ընդ թագաւորութեամբս
Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:13 առնէր. եւ զայնպիսի այր եւ զայլ ականաւոր եւ քաջ արս ի
Փարպեցի/Parpetsi 4- 90:17 տեսանիցէք փառաւորեալ զՄամիկոնեանն Վահան եւ զայլ ուխտապահսն որ ընդ նմա են
Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:10 Նիխորոյ տեսեալ զՄամիկոնեանն Վահան եւ զայլ նախարարսն զուխտակիցսն ընդ նմա` ցնծալից
Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:7 խոյս եղեալ ի ձէնջ, լռեցից զայլ մեծամեծ թշնամանսն, որով թշնամանէին զկրակն
Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:19 Զայլ ինչ պարգեւ, զշքեղութիւն, որ ոք
Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:33 եւ կամ զորդի եւ կամ զայլ ոք ի կարեւոր բարեկամաց տեսանէիր
Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:15 հաւանեցուցանել զոմանս ի Տիտանացն` ապրեցուցանել զայլ մանկունս, եւ յարեւմուտս կոյս յուղարկել
Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:36 տեառն իմում հաճոյ թուեսցի առաքել զայլ ոք յԵրուսաղէմ փոխանակ Պիղատոսի. զի
Խորենացի/Khorenatsi 2- 42:4 հոտարանաց կազմութիւն, որպէս շուրջ զբբովն զայլ բոլորակութիւն ական
Խորենացի/Khorenatsi 2- 48:10 Հանւոյ, գրող մեհենական պատմութեանց, եւ զայլ բազում գործս` զոր ասել կայ
Խորենացի/Khorenatsi 2- 72:5 թափելով ի նմանէ զԱսորեստան եւ զայլ արքայանիստ աշխարհս
Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:16 ել գնաց անտի աշակերտել եւ զայլ եւս գաւառսն Վրաց յանապակ լեզուէն
Խորենացի/Khorenatsi 3- 12:3 Եւ զայլ յոլով թագաւորս նուաճեալ Շապհոյ, եւ
Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:4 Եւ զայլ ոմն ասելով յոյժ հասու, վարդապետ
Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:13 զՎռամ փոխել զնա, եւ տալ զայլ ոք ըստ կրաւնից նոցա. եւ
Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:4 կատարեաց զխնդիրս, տուեալ յաթոռ եպիսկոպոսապետութեանն զայլ ոմն ասորի, Շամուէլ անուն, զի
Սեբէոս/Sebeos 1- 11:3 թագաւոր: Եւ զաւրք թագաւորութեանն նստուցին զայլ ոմն թագաւոր յԱրեւելս. եւ եկեալ
Սեբէոս/Sebeos 1- 44:17 Նոյնպէս եւ զՎահանն Խարխոռունի եւ զայլ եւս: Եւ արձակեաց ի Հայս
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:46 Զայլ ժողովս ուրեք լեալ մեք ոչ
Սեբէոս/Sebeos 1- 52:16 Եւ ձերբակալ արարեալ զՄուշեղ եւ զայլ եւս յիշխանացն որ էին ընդ
Սեբէոս/Sebeos 1- 52:16 որ էին ընդ նմա: Արդ՝ զայլ իշխանսն, զորս ձերբակալ արարեալ էին
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:2 միայն զկանայս եւ զմանկտիս եւ զայլ խառնիճաղանճս, որք ոչ էին արք
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:6 Տրուէղն մեռանէր ի պատերազմին: Իսկ զայլ զօրսն Խազրաց առաքէր բազում պարգեւօք
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:1 եւ զեղբայր իւր զԱշոտ, եւ զայլ նախարարսն. եւ խորհէր հնարս գտանել
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:52 ձեռն խօսեցեալ էր՝ ընդէ՞ր եւ զայլ մարգարէսն առաքէր Աստուած. կամ եթէ
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:71 եւ ամբարշտեալք յԱստուծոյ, որպէս եւ զայլ հեթանոսսն՝ բերեալ մեզ համարիս, որ
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:123 Ունիմ եւ զայլ վկայութեանց յոլովագոյն հոյլս, զորս համառօտել
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:134 որում վկայեցեր: Ա՛ղէ, ցոյց ինձ զայլ գիրս զՄովսիսի եւ զմարգարէիցն եւ
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:134 զսաղմոսս Դաւթի, զոր տեսցուք կամ զայլ աւետարան: Ոհ ամօթոյ է արժանի
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:145 ճշմարիտ Աստուած եւ զՄովսէս եւ զայլ մարգարէս, եւ ապա զՅիսուս: Արդ
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:2 Իսկ զայլ բազմութիւն եւ զաւարն առեալ զօրացն
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:6 սոյնպէս վարէին ի գերութիւն եւ զայլ խառնիճաղանճ բազմութիւնն. քանզի վրէժխնդրութիւն տեառն
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 28:4 ջորւոց եւ հանդերձից պատուականաց եւ զայլ մթերս ոսկւոյ եւ արծաթոյ, որպէս
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:6 որդի Աշոտոյ զսպարապետն Հայոց եւ զայլ նախարարսն, եւ հետամուտ լինէր զկնի
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:11 եւ ի հանդերձիցն պատուականաց եւ զայլ ինչ ի սպասուցն
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:13 կալ յաթոռ սրբութեան նորա. այլեւ զայլ եւս զյաջորդս նոցունց մինչեւ ցայսօր
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:2 քեռայր իւր Միհրդատ զՄիժակ եւ զայլ Միջերկրեայսն հաւատացեալ՝ դառնայ յաշխարհ իւր
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:9 իսկ զայլ եղբարս նորա հանդերձ քերբն յերիս
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:22 եւս նախարարքն ատեցին՝ ապա տայ զայլ ոմն Ասորի՝ Շմուէլ անուն, որ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:7 Գրոց գիտութեան բանիբուն ճանաչէր. այլ զա՛յլ ոմն զիւր քեռորդի՝ կիսակատար ուսմամբ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:21 ընկալեալ զնա, խնդրէր ժամ դիպող՝ զա՛յլ փոխանակ նորա կացուցանել
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:31 ըմբռնեալ առ ինքն տարցէ, եւ զայլ եւս ռամիկ հեծելազօրս, որ սուր
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:11 բնակեալ էր յամրոցին Խաչենւոյ եւ զայլ եւս զհամազգիս նորա
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:72 լինի հրամայեալս ի ձէնջ. թէ զայլ ոք ընտրել կամենայք, որում չէ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:2 եւ զաստուածաշէն եկեղեցիս կաթողիկոսարանին եւ զայլ եւս հաստահեղոյս վկայարանս՝ դղրդեալ քանդեալ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:8 զհրամանատար տանն արքունի զՀասանն, եւ զայլ եւս խուն ինչ ազատ կանայս
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:8 որք շեշտակի ճեղքեալք, հանդերձեալ են զայլ ոմն բռնաւորագոյն քան զԿոստանդին կացուցանել
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:16 յուղարկէին ի սպանումն արքայի եւ զայլ եւս համախորհուրդս ընդ նմա միաբանեալս
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:17 ի տուն հօր իւրոյ, եւ զայլ եւս ազատ կանայսն որ ի
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:8 ընդ իս էին կղերիկոսք, եւ զայլ բնակիչս ամրոցկանն սրակոխ արարեալ կոտորեսցեն
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:45 Իսկ զայլ եւս մարդիկ ամրոցին խոնարհ արարեալ
Թովմա/Tovma 1- 3:26 Նա եւ զայլ հիացականսն որ ըստ այսոցիկ ուսցիս
Թովմա/Tovma 1- 4:39 կողմանս Դամասկոսի եւ Կիւլիկեայ եւ զայլ բազումս
Թովմա/Tovma 2- 3:39 եւ զԱղէքսանդրիս եւ զԹեբայիտ եւ զայլ աշխարհս
Թովմա/Tovma 2- 4:17 ոչ միայն զայդ, այլ եւ զայլ եւս բազումս
Թովմա/Tovma 2- 5:8 նոցա. բայց միայն զհարկաց եւ զայլ հոգաբարձութենէ ծանուցանէ զպատճառ գալստեանն. եւ
Թովմա/Tovma 3- 2:4 եւ զայլ բազմութիւն զօրացն առեալ ընդ իւր
Թովմա/Tovma 3- 15:10 շուրջ զսահմանսն՝ Դերանկին հաւատալ, եւ զայլ եւսն՝ որդւոյ իւրում ժառանգեցուցանել
Թովմա/Tovma 4- 1:5 ձեռաց այլազգեացն. ընդ նմին եւ զայլ բազում քաղաքս յԱտրպատականէ, որոց եւ
Թովմա/Tovma 4- 13:28 ազգակցի եւ անուանակցի պռտուկուրապաղատին եւ զայլ եւս նշխարս մարտիրոսացն. եւ զնշան
Թովմա/Tovma 4- 13:34 Երուսաղէմ ի ձեռաց այլազգեացն, եւ զայլ եւս բազում աշխարհս ի [ՇԽՂ] թուին
Թովմա/Tovma 4- 13:60 յաջողաձեռն եղեալ յամենայն գործս, եւ զայլ եւս զուստերս եւ զդստերս ետես
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:7 փոխանորդեաց զիշխանութիւն նորա, եւ առեալ զայլ զզօրսն երթեալ դադարեաց հեռագոյն ի
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:25 տայ ի Գագիկ, եւ ոչ զայլ ամուրսն զորս ընդ ձեռամբ ունէր
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:44 եւ ես տաց զքաղաքս եւ զայլ ամուրս որ յաշխարհիս են։ Իսկ
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:29 որ եւ զքարինս անգամ եւ զայլ անշունչ արարածս շարժէ ի յողբս
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:25 անցաք, զայն միայն գրեցաք. իսկ զայլ գաւառաց եւ զքաղաքաց զանցս աղետից
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:0 գերի տարան, զԱրծն այրեցին, եւ զայլ քաղաքս եւ զաւանս, խաղաց գազանն
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:22 զի զտղայսն եւ զայլ ապաժամեանսն նշաւակ եդեալ, աշտէիւք եւ
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:28 վկային եւ Կարապետին Քրիստոսի. նաեւ զայլ շինուածսն եւ զփայտակերտ եկեղեցին զոր
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:23 լինի զմեծարգի հայրապետէն Սամուիլէ, եւ զայլ եպիսկոպոսացն որ ընդ նմա էին