Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:12 |
ամենայն այր առ այր եւ |
մարդ |
առ մարդ զարմացումն յաճախէր |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:12 |
առ այր եւ մարդ առ |
մարդ |
զարմացումն յաճախէր |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:7 |
եկեալ էին, աւելի քան զեաւթանասուն |
մարդ. |
այլ որ ի ժամուն անդ |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:23 |
աշխարհիս՝ աւելի էին քան զեաւթանասուն |
մարդ |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:24 |
ամենայն սպանեալսն երեսուն եւ եաւթն |
մարդ |
|
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:30 |
գետնոյ անտի եւ ասէ. «Ես |
մարդ |
եմ իբրեւ զձեզ, եւ մարմին |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:35 |
Կամ թէ կեցցէ՞ արդեաւք |
մարդ |
լոկ միաւրեայ ժամանակի յանհնարին ի |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:7 |
ընդ իս արարէք. զիա՞րդ կարիցէ |
մարդ |
տոկալ յայնչափ չարչարանաց վերայ, կամ |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:12 |
մարմին ի կուսէն, եւ եղեւ |
մարդ |
կատարեալ. բովանդակեցաւ ճշմարտութեամբ ի մարմին |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 31:12 |
ի մարմին եւ ճշմարիտ իսկ |
մարդ |
եղեւ |
Բուզանդ/Buzand 3- 19:8 |
ոչ ոք իշխեաց բնաւ այլ |
մարդ |
ի մարդկանէ մտաբերել մտանել ի |
Բուզանդ/Buzand 4- 4:53 |
զգաստ եւ արթուն, եւ զամենայն |
մարդ |
պատրաստական առ բանն Աստուծոյ առնէր |
Բուզանդ/Buzand 4- 5:8 |
մարդացաւ, եւ զանձն ունայնացոյց. եւ |
մարդ |
եղեալ, կամօք կրեալ զվիշտսն, մեռաւ |
Բուզանդ/Buzand 4- 5:13 |
կոյսն սուրբ Մարիամ, եւ երեւեցաւ |
մարդ |
ի կնոջէ այն` որ նման |
Բուզանդ/Buzand 4- 5:22 |
ի մէնջ ի կուսէ անտի |
մարդ |
ծնաւ Աստուածն, որ մեք աստի |
Բուզանդ/Buzand 4- 5:79 |
յայնպիսի յանապատ տեղի` ուր ոչ |
մարդ |
կայցէ, եւ ոչ ջուր ըմպելոյ |
Բուզանդ/Buzand 4- 7:4 |
մարդկանն սքանչելիքն ամենայն. եւ ամենայն |
մարդ |
պատուէին զսուրբն Բարսիլիոս |
Բուզանդ/Buzand 4- 12:15 |
Վասն այսորիկ ամենայն |
մարդ |
հառաչելով վայէին, եւ ասէին ի |
Բուզանդ/Buzand 4- 12:18 |
ի տեառնէ ամենեւին. եւ ամենայն |
մարդ |
զրկեալ էր իրօքն այնոքիւք, եւ |
Բուզանդ/Buzand 4- 13:22 |
մ՛ի ոք բնակիցէ ի նոսա |
մարդ, |
այլ ճարակ հօտից լիցի, եւ |
Բուզանդ/Buzand 4- 14:2 |
զառաջինն գործել չար առ ամենայն |
մարդ |
|
Բուզանդ/Buzand 4- 17:2 |
քրիստոնէութեան ունիցի յիշխանութեան իմում, զամենայն |
մարդ |
միանգամայն հանցեն ընդ սուր սատակեսցեն |
Բուզանդ/Buzand 4- 20:51 |
յառնէին ի գիշերի որ միանգամ |
մարդ |
էր ի բանակին Հայոց, հեծան |
Բուզանդ/Buzand 4- 44:2 |
զնա մայրն իւր, քանզի անօրէն |
մարդ |
էր եւ ամենեւին յԱստուծոյ ոչ |
Բուզանդ/Buzand 5- 4:39 |
դեռ աւադիկ յայսմ ժամու ոչ |
մարդ |
ընդ մարդկան ճակատեալ պատերազմին, այլ |
Բուզանդ/Buzand 5- 7:13 |
կոչեցեալ է, չիք ոք |
մարդ |
եղեալ ի մարդկանէ` որ իշխեցեալ |
Բուզանդ/Buzand 5- 7:13 |
զոք է թագաւորաց, յիշելով զայն |
մարդ` |
որ յայնմ բերդի զոք եդեալ |
Բուզանդ/Buzand 5- 22:2 |
դեւքն ի նմա. եւ ամենայն |
մարդ |
զդեւսն ի նմա աչօք բացօք |
Բուզանդ/Buzand 5- 22:4 |
սոքա իմ են. եւ ամենայն |
մարդ |
յամենայն ժամ տեսանէին զայսպիսի ինչ |
Բուզանդ/Buzand 5- 23:5 |
յերկնաւոր հրեշտակ` այնպէս նայէին ամենայն |
մարդ |
|
Բուզանդ/Buzand 5- 23:7 |
Զի այնպէս ամենայն |
մարդ |
ապաստանեալ էին յաղօթս նորա, եւ |
Բուզանդ/Buzand 5- 26:11 |
Բայց ամենայն |
մարդ |
սպասէր եւ ակն ունէր մահու |
Բուզանդ/Buzand 5- 30:1 |
զսուրբ հայրապետն Ներսէս, տխրեցաւ ամենայն |
մարդ |
խոր տրտմութեամբ. եւ ամենայն մարդ |
Բուզանդ/Buzand 5- 30:1 |
մարդ խոր տրտմութեամբ. եւ ամենայն |
մարդ |
երկրին Հայոց հաւանէին խօսէին եւ |
Բուզանդ/Buzand 5- 31:11 |
յետ մահուան նորա այնուհետեւ ամենայն |
մարդ |
առին հրաման համարձակութեամբ ի թագաւորէն |
Բուզանդ/Buzand 5- 37:31 |
Սակայն զի մանուկ |
մարդ |
էր արքայն Վարազդատ, իբրեւ ետես |
Բուզանդ/Buzand 5- 44:25 |
ոք ոչ անսաց. այլ ամենայն |
մարդ |
երկրին Հայոց կոծ եդեալ, մեծաւ |
Բուզանդ/Buzand 5- 44:26 |
Զի ամենայն |
մարդ |
իբրեւ զհօրէ ի կարիս առնէին |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:11 |
կառավար. եւ որպէս առ մի |
մարդ՝ |
այսպէս առ բոլոր աշխարհս |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:79 |
Դուք գիտասջիք, ամենայն |
մարդ՝ |
որ բնակեալ է ի ներքոյ |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:94 |
Զայդպիսի նախանձ եւ ոչ |
մարդ |
առ մարդ ունի, թո՛ղ թէ |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:94 |
նախանձ եւ ոչ մարդ առ |
մարդ |
ունի, թո՛ղ թէ Աստուած առ |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:135 |
Ոչ ի |
մարդ |
ապաստան՝ եթէ վերակացուաւ տարածեսցի ընդ |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:152 |
Իսկ արհամարհելով |
մարդ՝ |
ընկալաւ զպատիժ մահուան |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:178 |
եւ բնակիչք երկրի՝ մարդիկ. բանաւոր՝ |
մարդ |
եւ հրեշտակ միայն, եւ Աստուած |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:179 |
ըստ եդեալ սահմանն իւրեանց. բայց |
մարդ |
եւ հրեշտակ ազատ թողեալ ի |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:195 |
անունն՝ Փանդուրակայ որդի անուանես, եւ |
մարդ |
մոլորեցուցիչ կարծես. եւ զերկնաւոր փրկութիւնն |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:200 |
Էր Աստուած ճշմարտիւ, եւ եղեւ |
մարդ |
ճշմարտիւ. ոչ ի լինելն մարդ |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:200 |
մարդ ճշմարտիւ. ոչ ի լինելն |
մարդ՝ |
կորոյս զաստուածութիւնն, եւ ոչ ի |
Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:225 |
կան քեզ ի ծառայութեան, ո՞ր |
մարդ |
է յերկրի, եթէ կարող է |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:70 |
զի ա՛յլ է՝ զոր լսէ |
մարդ, |
եւ այլ է՝ զոր տեսանէ |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:134 |
ի վերայ նոցա, եւ ամենայն |
մարդ |
պատմէր ընկերի իւրում տեսիլս նորս |
Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:4 |
սորուն սուրբ մարմնոյս էին, դառնայ |
մարդ |
յարտասուս առաջի մերձակայ դիականն. եւս |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:19 |
մեռելոց, եւ դատելոց է զամենայն |
մարդ |
ըստ գործոց իւրոց |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:42 |
մեզ տեսանեմք յառաջնորդութիւն. չէ մեր |
մարդ |
զաւրավար, այլ զաւրագլուխն ամենայն մարտիրոսաց |
Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:101 |
եւ զԷն Աստուած, որ ի |
մարդ |
կերպարանեցաւ, չպաշտեն, այլ արարածոց |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:23 |
Ամենայն |
մարդ |
յանձն իւր եկեղեցի էր, նոյն |
Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:216 |
թագաւորք ոչ լինին. եւ եթէ |
մարդ |
զայդ քեզ յանձն ոչ առնու |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:20 |
կորուսցէ. եւ կամ զի՞նչ տացէ |
մարդ |
փրկանս ընդ անձին իւրոյ |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:16 |
բանիւք զամենայն գիշերն` լինէր ամենայն |
մարդ |
ի կամաւոր լսողացն վառեալ, որպէս |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:8 |
այրն զաւրութեան վերնոյն՝ տեսանէր ամենայն |
մարդ |
զերեսս նորա իբրեւ զերեսս հրեշտակի |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:12 |
ի մանկութենէ իմմէ. եւ զամենայն |
մարդ |
որ վրիպեալ է ի ճշմարտութենէն |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:6 |
արդար աչաւք պիտի նայել յամենայն |
մարդ |
իբրեւ զթագաւոր, եւ արդարապէս տեսանել |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:11 |
բայց քան զԱսորի այր` Հայ |
մարդ |
շատ վատթար է եւ անպիտան |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:13 |
ասէք. զի ինձ յուսալ ի |
մարդ |
եւ կամ պարծել մարդով` քա՛ւ |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:5 |
ի դէպ է, որպէս ամենայն |
մարդ, |
որ կամի լսել ի պատգամաւորացն |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:7 |
զայս եւեթ գիտէր ամենայն գնդին |
մարդ, |
եթէ ընդ Հեփթաղին կամի կռուել |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:8 |
Լքեալ եւ սրտաբեկեալ ամենայն |
մարդ` |
տեսանել լոկ սիրով չկարէր |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:10 |
եւ որ նոցա իսկ նման |
մարդ |
էր, որ ձեր խարող հացկատակաց |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:11 |
Այլ որ |
մարդ |
էր, եւ ամաւթ կայր ի |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:8 |
խափանէք. զի թող նստի անդ |
մարդ |
այն` որ զխաւսս աւագացն եւ |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:8 |
վայելուչ էր առնել զայդ առ |
մարդ, |
զոր եւ դուք առ մեզ |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:8 |
մի՛ ծառայեցուցանէք զոգիս ձեր երկիւղի |
մարդ |
կան. «տո՛ւք զկայսերն կայսեր, եւ |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 6:5 |
որպէս յաղագս նախաստեղծին, ոչ առաջին |
մարդ |
ասելով զնա, այլ թագաւոր, սոյնպէս |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 7:3 |
Զի առաջին ասեն իւրեանց |
մարդ |
լեալ զՀեփեստոս եւ գտակ հրոյ |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 73:5 |
Փիլիպպոսի եւ շփոթեալ թագաւորութիւնն Հռոմայեցւոց, |
մարդ |
ի մարդոյ առնլով զտէրութիւնն սակաւ |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:14 |
քոց հարկեցուցանող բանից եւ աղաչանաց. |
մարդ |
զքեզ վարկանելով, կարեկցութեամբ մեզ հաւասարեալ |
Սեբէոս/Sebeos 1- 34:21 |
եւ եղեւ թիւ սպանելոցն [ԺԷ] հազար |
մարդ: |
Եւ զորս կալան կենդանիք՝ [ԼԵ] հազար |
Սեբէոս/Sebeos 1- 34:21 |
Եւ զորս կալան կենդանիք՝ [ԼԵ] հազար |
մարդ: |
Կալան եւ զհայրապետն, որում անուն |
Սեբէոս/Sebeos 1- 38:8 |
զաւրքն Պարսից. եւ կորեան [Դ] հազար |
մարդ |
նաւաւք, եւ այլ ոչ եւս |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:29 |
ծնաւ մի տեսակ - Աստուած եւ |
մարդ, |
որպէս ճրագն: Տարսոնացին պատմէ. «Մի |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:30 |
Տէր Յիսուս Քրիստոս, Աստուած եւ |
մարդ. |
կեանք կախեալ զփայտէ առաջի աչաց |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:36 |
ի միասին. զի թէպէտ եւ |
մարդ |
է մարմինն, այլ եւ Աստուած |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:51 |
ամենայն որ ինչ է ի |
մարդ՝ |
ճշմարտապէս եւ ոչ կարծեաւք |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:68 |
ԶԹէանով ոմն զկին |
մարդ |
զաշակերտ Պիւթագորայ հարցեալ եղեւ, թէ |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:68 |
քանի աւուր մերձաւորութեանն ի կին |
մարդ |
արժան է յարքունիս մտանել: Եւ |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:77 |
Անարժան եւ անկարելիս համարել՝ Աստուծոյ |
մարդ |
լինել, եւ կնոջէ ծնանել, եւ |
Սեբէոս/Sebeos 1- 46:80 |
հանդերձ մարմնով Աստուած միանգամայն եւ |
մարդ՝ |
նզովեալ լիցի»: «Եթէ ոք զմի |
Սեբէոս/Sebeos 1- 51:2 |
առնուին ընդ միոյ միոյ դրամի |
մարդ |
մի, եւ ի բաց բարձին |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:19 |
արժանի էր հաւատարմութեան, ո՛չ որպէս |
մարդ |
ոք սոսկ, յԱստուծոյ բանէն թափուր |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:47 |
զքո Մահմետն չգիտիցե՞ս արդեօք |
մարդ, |
որոյ բանիւ միայն զայսքան սրբոց |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:81 |
եւ կամ թէ «Եկա՛յք, արասցուք |
մարդ |
ըստ պատկերի մերում եւ ըստ |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:86 |
Անիծեա՛լ ամենայն |
մարդ, |
որ երկուս կամ երիս խոստովանի |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:89 |
զայդ ոչ գտանեմք: Արդ Ադամ |
մարդ |
էր՝ գեղեցիկ վկայեցեր բամբասեալ զքոյին |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:97 |
Եւ եղիցի՝ ամենայն |
մարդ, |
որ ոչ լուիցէ մարգարէին այնմիկ |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:98 |
ես եմ որդն եւ ոչ |
մարդ, |
նախատինք մարդկան եւ արհամարհանք ժողովրդեան |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:116 |
Եւ Երեմիայիւ դարձեալ ասաց Աստուած. « |
Մարդ |
է, եւ ո՞վ ծանիցէ զնա |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:139 |
զբաժակս զայս յինէն», ցուցանելով՝ թէ |
մարդ |
եմ ճշմարիտ. զի թէ յաստուածութենէն |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:141 |
նորա հաստատելով, զի իբրեւ ընդ |
մարդ |
լոկ նայէին եւ մարդ սոսկ |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:141 |
ընդ մարդ լոկ նայէին եւ |
մարդ |
սոսկ կարծէին՝ վասն այնորիկ զի |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:144 |
որ առաքեացն զիս»: Առաքի իբրեւ |
մարդ |
եւ առաքէ իբրեւ Աստուած: Ասաց |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:145 |
կատարեալ, եւ առմամբ մարդկութեանս եղեւ |
մարդ |
ճշմարիտ |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:147 |
տրտմի չարն. եւ մատուցեալ տեսանէ |
մարդ |
զտէրն: Իսկ նա իբրեւ գիտակ |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:147 |
նա իբրեւ գիտակ ամենայնի՝ իբրեւ |
մարդ |
առնէ նմա զպատասխանին, չարժանաւորեալ |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:148 |
պաշտէր զնա: Եւ հրեշտակք զսոսկ |
մարդ |
ոչ պաշտեն: Ի ճշմարտութենէն եւեթ |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:148 |
աստուածաբանել զմեր տէրն ընդդիմանա, եւ |
մարդ |
սոսկ խոստովանիս, յօրինակ ածելով զԱդամ |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:149 |
սպանանել զնա. եւ եթէ սոսկ |
մարդ |
է ըստ քո կարծեացդ՝ զի՞նչ |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:157 |
Կերպարան Աստուծոյ, Կերպարան ծառայի, Աստուած, |
Մարդ, |
Հրեշտակ, Մարգարիտ, Կարթ, Տէր տերանց |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:53 |
յռամիկ ժողովոյն վախճանեցան՝ էին իբրեւ [ՌՇ] |
մարդ: |
Եւ այլք ի փախուստ դարձեալք |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 5:26 |
իւր ածելով՝ ասէ. «Ոչ պարտի |
մարդ |
երանել զբարեբախտութիւն իւր մինչեւ ի |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:16 |
քարինս եկեղեցւոյ, ապա ո՛րչափ առաւել |
մարդ |
քան զքարինս բերէ ի զարմացումն |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 52:3 |
իբրեւ զերկիր, որ ոչ անց |
մարդ |
ընդ նա եւ ոչ բնակեցաւ |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:18 |
լինէին այր առ այր եւ |
մարդ |
առ մարդ կուտակիլ ելանել զեղուլ |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:18 |
առ այր եւ մարդ առ |
մարդ |
կուտակիլ ելանել զեղուլ ի գլուխս |
Թովմա/Tovma 1- 1:32 |
եւ զմարգարէականն առնուլ ի ձայնարկութիւն, « |
մարդ |
ի պատուի էր եւ ոչ |
Թովմա/Tovma 1- 1:65 |
ի սովորութենէ մինչեւ ցայսօր կին |
մարդ |
թագաւորէ ի վերայ աշխարհին Հնդկաց |
Թովմա/Tovma 1- 3:19 |
մեր Ադամ ոչ ասել առաջին |
մարդ, |
այլ այլոյ ումեմն որդի Շուռելայ |
Թովմա/Tovma 1- 6:45 |
արարածոց, եւ լուսաւոր առնել զամենայն |
մարդ, |
որ յաշխարհ գալոց է |
Թովմա/Tovma 2- 3:22 |
գործ արարեալ [Գ] աւուրս՝ սպառեցին զամենայն |
մարդ |
ի քաղաքին. եւ նստան ի |
Թովմա/Tovma 2- 3:23 |
անկելոց դիակացն, գտաւ թիւ սպանելոցն [ԾԵՌ] |
մարդ |
|
Թովմա/Tovma 3- 7:14 |
եւ զերանելին Եսայիաս զի՞նչ ասէ, « |
մարդ |
եմ եւ պիղծ շրթունս ունիմ |
Թովմա/Tovma 3- 8:14 |
իւր տուժեսցէ, կամ զի՞նչ տացէ |
մարդ |
փրկանս ընդ անձին իւրոյ |
Թովմա/Tovma 3- 29:54 |
անուանակոչութեամբ տեղեաց տնտեսականին բանին Աստուծոյ |
մարդ |
եղելոյ |
Թովմա/Tovma 4- 9:9 |
վասն մեր զգեցաւ մարմին երեւելով |
մարդ, |
եւ է ի կամարս արեւմտական |
Ասողիկ/Asoghik 1- 7:38 |
որ դնէ զյոյս իւր ի |
մարդ |
|
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:11 |
քանզի յաւուրս նորա հանգչէր ամենայն |
մարդ, |
ըստ մարգարէութեանն, ընդ որթով իւրով |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:12 |
տէրն եւ յարարիչն իւրեանց կատաղեցան՝ |
մարդ |
կարծելով զնա։ Այր մի Անանիաս |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:12 |
Աչք տեառն բարձունք են, եւ |
մարդ |
տառապեալ. եւ խոնարհեսցի բարձրութիւն ամբարտաւանից |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:31 |
եւ մարգարտախուռն թագիւն, եւ զամենայն |
մարդ |
ի տեսութիւն եւ ի զարմանս |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:15 |
ամայի եւ անպատրաստ. վասն զի |
մարդ |
չէր որ գործէր զերկիր |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:21 |
յոմանց ոչ. եւ իբրեւ ամենայն |
մարդ |
ի ծուփս եւ ի տարակուսանս |