| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:47 |
զկզակս ձեր, որ առ նա |
դուք |
ոչ մարթայցէք մերձենալ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:13 |
Ողջ լերուք ի դիցն աւգնականութենէ |
դուք |
ամենեքին եւ ի մեր թագաւորաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:17 |
|
Դուք |
ինքնին գիտէք, զիա՛րդ ի բնէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:28 |
վերայ ձեր կոչեցեալ է, եւ |
դուք |
տաճար էք Աստուածութեան իմոյ. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:3 |
յահագին մահուանէն, զոր ածելոց էք |
դուք |
ի վերայ մեր |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:9 |
վերայ ձեր՝ եթէ ոչ յղեսջիք |
դուք |
ի քաղաքն յԱրտաշատ, ածել անտի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:30 |
մարմին ունիմ իբրեւ զձերդ. բայց |
դուք |
ծաներո՛ւք զձեր արարիչն, որոյ զերկինս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:37 |
անգամ մի, ասէ, մինչեւ լիջիք |
դուք |
արժանի պատել զմարմինս նոցա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:17 |
Այլ վասն սրբոյն Հռիփսիմեայ |
դուք |
իսկ ինքնին գիտէք, թէ ո՛րպէս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:7 |
նա յարտասուս հարեալ ասէ ցնոսա. « |
Դուք |
ինքնին գիտէք զայն ամենայն չարիս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:17 |
մեռեալ համարեալ էի, որպէս եւ |
դուք |
իսկ ձեզէն վկայէք ինձ. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:17 |
իսկ ձեզէն վկայէք ինձ. եւ |
դուք |
զի մեռեալ էիք ի մեղս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:21 |
մարդասիրութեանն ընկալցի զձեր ապաշխարութիւնդ, եւ |
դուք |
արժանի լիջիք մտանել ի շնորհս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:22 |
բարերարութեան բարեացն ի բարերարէն, եթէ |
դուք |
կամիցիք սրտի մտաւք ունկնդիր լինել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:33 |
ըստ միոջէ մանրապատում նշանակաւք, եւ |
դուք |
ունկնդիր եղեալ սրտի մտաւք լուիջի՛ք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:5 |
Զի եւ |
դուք |
ազատեսջիք ի ծառայութեանց անձնակամութեան գործոցն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:8 |
Զի եւ |
դուք |
լիջիք փառաւորիչք Աստուածութեան, դասուց փառաւորչացն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:8 |
Հոգւոյն սրբոյ, եւ արժանի լիջիք |
դուք |
զխորհուրդն Աստուածութեանն առնուլ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 1:10 |
Եւ |
դուք |
մտեալք եւ հաղորդեալք իցէք ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:9 |
ձէնջ խնդրեցից զձեր աւգուտն, եւ |
դուք |
սրտի մտաւք խնդրեցէ՛ք զձեր բժշկութիւնն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:3 |
հասարակել գիշերիս այսմիկ, զի խոնջեալ |
դուք |
ի քուն լեալ էիք ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 5:3 |
Արդ՝ եւ |
դուք |
զասացեալսն ըստ հրամանացն փութացարո՛ւք կատարել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:11 |
Զի եւ |
դուք |
նայեցեալք յելս գնացից նոցա եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:14 |
Եւ զի ոչ իմացայք |
դուք |
զմարդկանն ի մարդկապէսն՝ գիտուն արար |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:19 |
պարգեւս սուրբ Հոգւոյն, որով եւ |
դուք |
արժանի լիջիք շնորհին ողջունի արքայութեանն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 18:22 |
երանութեամբ բազմացելոց քահանայութեանց. որով եւ |
դուք |
լիջիք վերացեալք խառնեալք, աղաւթաբուղխք մշտնջենաւորք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:11 |
ասասցէ ցնոսա. Ժողովուրդ իմ էք |
դուք |
|
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:18 |
եթէ |
դուք |
ո՞յք էք, կամ ուստի՞ գայք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:41 |
պնդեալ վիճէր եւ ասէր. Որովհետեւ |
դուք |
գիտէք զիրս ծածկեալս, նախ զայդ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:29 |
մատուցեալ, ասէր` եթէ ընդէ՞ր մոռացարուք |
դուք |
զԱստուած զարարիչն ձեր, եւ զգութ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:29 |
ձեր եւ առ ձեզ. եւ |
դուք |
դարձայք ի մոլորութիւն կռապաշտութեան նախնեացն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:30 |
կաղացայք յարդարութեան ճանապարհաց, եւ թողէք |
դուք |
զբարերարն ձեր զԱստուած` որ զձեզ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:30 |
ի մոլորութիւնս ձեր անծանօթք եղերուք |
դուք |
ի նմանէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:31 |
Մինչ |
դուք |
զձեր անձինսդ անգիւտս արարեալ էիք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:33 |
Սակայն եւ |
դուք |
յայնմ` փոխանակ երախտեացն ապախտիս հատուցէք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:33 |
փոխանակ երախտեացն ապախտիս հատուցէք. զորմէ |
դուք |
իսկ նախ զձեր զքարոզն եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:34 |
Զի թէպէտ եւ |
դուք |
առ ձերում անմտութեան` տիրասպան ազգին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:39 |
Բայց |
դուք |
եւ ոչ զմի զայն ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:44 |
զօգտակարն խրատ ի նոցանէն, եւ |
դուք |
զորդիս եւ զժառանգս եւ զգործակիցս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:45 |
Եւ |
դուք |
զհրէական բարուցն բերէք զօրինակն յանձինս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:45 |
կամ զմարգարէսն կոտորեցին, սոյնպէս եւ |
դուք |
ըստ նոցին օրինակի կատարեցէք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:47 |
եւ անխնամք լիջիք. եւ լիջիք |
դուք |
իբրեւ զխաշինք, զի ոչ գուցէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:48 |
ի ձեռս օտար թշնամեաց մատնեսջիք |
դուք |
ի գերութիւն եւ ի լուծ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:49 |
եւ ոչ կարկատեցաւ, սոյնպէս եւ |
դուք |
ցրուեսջիք եւ կործանեսջիք. եւ այլք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 14:50 |
ձեզ, զա՞յս ամենայն կամէիք լսել |
դուք |
յինէն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 3:21 |
Եւ այսօր տարապարտուց սիրէք |
դուք |
զիս տարապարտ, եւ վաղիւ ատելի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 9:10 |
Այլ |
դուք |
վասն տեառն ձերոյ զյափշտակութիւն ընչից |
| Բուզանդ/Buzand 4- 10:14 |
ասէին. Ի սոյն ժամ եկեսջիք |
դուք |
եւ մեք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 16:19 |
եղեալ` յինէն փախուցէք եւ կամիք |
դուք |
զտէրութիւն Արշակունեաց ի վերայ ձեր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 44:5 |
ընդ որ սովորն է անկանել, |
դուք |
զիս ի ներքս կոչեսջիք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:7 |
Զի ամենեքեան |
դուք |
աւադիկ կայք եւ վկայէք, մանաւանդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:7 |
եւ վկայէք, մանաւանդ զի ամենեքեան |
դուք |
կեցեալ էք յազգէդ արշակունոյ. ոմանք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:10 |
Եւ |
դուք |
աւադիկ կամիք անկանել հեթանոսաց ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:15 |
Եւ բողոքէք |
դուք |
առ տէր, եւ նա ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 51:15 |
ձեզ. վասն զի անձամբ անկանիք |
դուք |
ի ծառայութիւն հեթանոս տերանց եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 24:14 |
Եւ քանզի |
դուք |
ձեզէն գիտէք, զի հրապարակախօսէի ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:18 |
ի ճեմիշն երթալոյ պատճառաւ, եւ |
դուք |
պատեսջիք զնովաւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:16 |
թշնամեացն մեռան, որք մնացին` զայն |
դուք |
Արշակունիքդ կոտորեցիք |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:49 |
թէ Ո՞վ է այդ, եւ |
դուք |
հի՞մ իջեալ կայք յայդմ տեղւոջ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 44:18 |
ցայժմ յուսով երկիւղիւ կեցեալ, բայց |
դուք |
մի՛ թիւրիցիք ի պատուիրանացն Աստուծոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:27 |
ի ձեզ ողջոյն մարդասիրութեան մերոյ. |
դուք |
ողջ լերուք, եւ մեք մեզէն |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:29 |
|
Դուք |
զբարի զմտաւ ածէք, եւ անսպառ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:30 |
դարձուցանել ի մեզ զտէրութիւնն Քուշանաց. |
դուք |
իբրեւ զհրովարտակս զայս տեսանէք, անխափան |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:79 |
|
Դուք |
գիտասջիք, ամենայն մարդ՝ որ բնակեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:98 |
մերմէ, յանձանց պարմայեն զվնասն իւրեանց. |
դուք |
եւս ընդէ՞ր զհետ նոցա մոլորութեանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:99 |
տէրս ձեր ունի, զնոյն եւ |
դո՛ւք |
կալարուք. մանաւանդ զի եւ առաջի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:131 |
էր ի դենիդ ձերում, եւ |
դուք |
առաւել քան զբնութիւն մարդկան ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:146 |
եւ դեւք բարի, զոր եւ |
դուք |
եւ մեք հրեշտակս անուանեմք. եթէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:177 |
հաւատալ արժան է առասպելաբանութեանդ, զոր |
դուք |
եւ գործովք իսկ կատարեալ ցուցանէք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:187 |
ընկեցաւ յապականելի աշխարհս, յորում եւ |
դուք |
էք բնակեալ այժմ, եւ ցնորեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:260 |
Այլ |
դուք |
եթէ կամիք կեալ եւ կեցուցանել |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:14 |
է սպառնացեալ հուրն անշէջ, ընդէ՞ր |
դուք |
ընդ նոսա այրեցեալ տոչորեցայք. նոցա՛ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:14 |
պարարի որդն անմահ, իսկ արդ |
դուք |
պարարիցէք զմարմինս ձեր նմա ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:14 |
խաւարն արտաքին նոցա՛ թանձրացեալ պահի, |
դուք |
լուսազգեստք՝ ընդէ՞ր յուղարկեցայք ընդ նոսա |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:15 |
վաղնջուց հետէ էին իսկ կուրացեալք, |
դուք |
զիա՞րդ զկնի կուրացն կուրացարուք |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:16 |
Նոցա՛ էր փորեալ զխորխորատն, |
դուք |
ընդէ՞ր լցէք յառաջագոյն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:22 |
էր զձեզ ի ծառայութենէ, եւ |
դուք |
անձամբ զանձինս այլում ի ծառայութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:24 |
|
Դո՛ւք |
էիք մեր ամուր պարիսպ ապաստանի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:25 |
|
Դո՛ւք |
էիք մեր պարծանս առ թշնամիսն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 1:25 |
պարծանս առ թշնամիսն ճշմարտութեան, արդ |
դուք |
էք մեր նախատինք առ նոյն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:148 |
աստուածպաշտութեամբ քան զկեանս ուրացութեամբ. եթէ |
դուք |
եւս ի ձեռն առջիք զմեզ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:234 |
Եւ |
դուք |
զմի զայն երբէք ոչ յիշեցէք |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 10:236 |
պատերազմիս ի գլուխ երթեալ, եւ |
դուք |
աստէն յիմում տանս յարուցէք ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:24 |
Զոր եւ |
դուք |
ինքնին իսկ գիտէք. վասն սիրելեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:75 |
|
Դուք՝ |
ե՛ւս մեծի մասին վիճակի հասեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:78 |
առ ի պէտս ժամանակին, եւ |
դուք |
ճշմարիտ ծնեալք ի Սուրբ Հոգւոյն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:105 |
իւրոց Առաքելոց. ընդ որս եւ |
դուք |
էք այսաւր կրկին երեւեալ, աւրհնեալք |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:107 |
Գիտէք |
դուք |
ամենեքեան, յառաջ ժամանակաւ հասեալ ձեր |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:110 |
զերկոսեան իսկ տեսանեմք. քանզի եւ |
դուք |
իսկ տեսանէք զչարչարանս սուրբ առաքելոցն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:119 |
գաւառաց, եւ ունիք իշխանութիւն բազում. |
դուք |
ինքնին գիտէք զքաջութիւն աշխարհին Հայոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:103 |
ցնոսա վասն նորա եւ ասեն. « |
Դուք |
է՞ք ինչ տեղեակ վասն չարութեան |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:119 |
էր. բայց յոր դէմս ծածկեցէքն՝ |
դուք |
ձեզէն իսկ քաջ գիտէք |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:121 |
Այլ ոչ |
դուք |
եւ ոչ դա եւ ոչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:105 |
արժանի համարիք ձերում սեղանոյդ, կալարուք |
դուք |
զիւրաքանչիւր տեղի բազմականիդ, եւ հրամայեցէք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 5:111 |
Եւ զոր աւրինակ տեսէք |
դուք |
զեղբայրս զայս ի գլուխ բազմականիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:179 |
Ահա |
դուք |
ձերոյին աչաւքդ տեսէք այսաւր, եթէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:237 |
հրապոյրս առնդ այդորիկ ելեալ էք |
դուք. |
քանզի ինքն ախտացեալ է մարմնով |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:248 |
եւ ոչ հրամանաւ թագաւորին, եթէ |
դուք |
սովոր էք անցանել ըստ հրամանաւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:255 |
Այլ երանի թէ եւ |
դուք |
ըստ բժշկական արուեստին բերէիք զնմանութիւն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:260 |
Արդ այժմ զի |
դուք |
տգիտացարուք, եւ զանմահ հոգիսդ մահկանացու |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:348 |
այդչափ նեղեալ տագնապիք յանձինս ձեր. |
դուք |
զգործն ձեր կատարեցէք, եւ զհրամանն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:349 |
այդ խնդիր մեր մոգաց է. |
դուք |
անհոգ լերուք, եւ մի՛ ինչ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:17 |
կողմանսն արդարութեամբ կեցեալ են, եւ |
դուք |
զուր տարապարտուց սպանէք զնոսա, մեք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:18 |
յամենայն վնասս նոցա խառն էք |
դուք |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:21 |
թագաւորք ձեզ տան հրաման, եւ |
դուք |
ի ձեռն ձերոց սպասաւորացդ գործէք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:22 |
է եթէ վնասակարագոյնք եւս էք |
դուք |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:42 |
զնոսա, եւ ասէ. «Միայն աստի |
դուք |
առէք գնացէք, եւ հասեալ յԱսորեստան |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:2 |
Բայց |
դուք |
որպէս իմանայք հատուցանել նմա ըստ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:2 |
նմա ըստ նորա խաբէութեանն` զայն |
դուք |
ոչ իշխէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:14 |
Եթէ ես, ասէր, եթէ |
դուք |
իսկ, որպէս ուսեալք յԱստուծոյ խաւսիք |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:18 |
Եւ |
դուք |
աշակերտեալք նորին հոգեւոր վարդապետիւք միաբանութեամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:8 |
զնմանէ. նոքին իսկ ասասցեն, եւ |
դուք |
լուարուք ի նոցանէ. եւ որպէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:8 |
զի մի՛ դատապարտեսջիք. եւ եթէ, |
Դուք |
որ կարողդ էք` զտկարութիւն տկարացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:9 |
Արդ` |
դուք |
ձեզէն գիտէք. եղէք վրէժխնդիր թագաւորին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:4 |
Արդ` քանի՞ աշխարհք են, որում |
դուք |
իշխէք աստուածաբար, եւ զոր սպանանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:8 |
Վասն զի |
դուք |
ինքնին գիտէք եւ ամենայն Արիք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:3 |
ձեզ. եւ կամիմք, եթէ որպէս |
դուք |
աւգտակար աշխարհ էք եւ մեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 22:6 |
Եւ յորժամ |
դուք |
իբրեւ զմեզ ճանաչողք ճշմարիտ մեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:4 |
Բայց |
դուք |
զիրսդ եւեթ զայդ լռեալ ներեցէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:11 |
եւ բազում աստուածոցդ, զոր անուանէքդ |
դուք |
ի յերկրի եւ ի յերկնի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 25:3 |
տէրութիւն եւ զնոցա ծառայութիւն` զայն |
դուք |
իշխէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:3 |
ես ձեզ, եւ կամ թէ |
դուք |
ո՛րպէս կարծէք զձեր անձինս լինել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:11 |
եւ ի նմին յամառեալ պնդիք |
դուք, |
Հայք, Վիրք եւ Աղուանք` առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:16 |
Այլ |
դուք, |
որ այժմ յերեցունց աշխարհաց եկեալդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:8 |
շինութիւնս եւ զաւգուտս մարմնաւորս. բայց |
դուք |
առաւել ցուցիք զսէրն որ էր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:12 |
կարգեալ եմք ի ձեր ծառայութիւնդ` |
դուք |
ամենեքեան քաջագոյն գիտէք, եւ ինձ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:22 |
այսմ տոհմի` զայն եւ ամենայն |
դուք, |
Հայք, գիտէք ստուգութեամբ ի պատմութենէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:25 |
|
Դուք |
թէ միամտութեամբ վարիք եւ կամ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:25 |
միամտութեամբ վարիք եւ կամ երկմտութեամբ` |
դուք |
գիտէք եւ սուրբ Աւետարանդ, որ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 34:7 |
|
Դուք, |
ասէ, անհոգ լերուք յեկելոցդ ընդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:2 |
եւ ի նորա արարած. եւ |
դուք |
ձերով անպիտան եւ վնասակար ուսմամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:5 |
առաջի իշխանութեանդ ձերոյ, ընդ որս |
դուք |
զբանս երկարեալ խաւսիք, ըստ աւրինաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:25 |
Բայց |
դուք |
գիտել տուք մեզ, թէ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:29 |
է զի եւ կրտսերք. եւ |
դուք |
զոք այդպիսի ախտիւ մի՛ զայրագնեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:29 |
ախտիւ մի՛ զայրագնեալ թշնամանէք, զի |
դուք |
էք արժանի եպերանաց բազմաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:29 |
Բայց |
դուք |
զնամականին զամենայն, զոր գրեալ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 48:10 |
լոկ մարդասպանք իսկ էին, եւ |
դուք |
այդքան յերկարեալ պահէիք առանց մահու |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:8 |
Այլ |
դուք |
ուշիմ լերուք, եւ յայնմ վայրի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 50:12 |
զի եւ |
դուք |
իբրեւ ողորմութեամբն Քրիստոսի արձակելոց էք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:21 |
Եւ |
դուք |
մի՛ տրտմիք, այլ ուրախութեամբ ուրախ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:13 |
նմայն էին, եւ հարցեալ թէ « |
դուք |
յո՞ կազմիք». եւ լուեալ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:6 |
անդ հեղան. եւ ամենայնի այնմ |
դուք |
էք պարտաւորք, եւ ձեր առնելով |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:8 |
Արդ` |
դուք |
յիշեցէ՛ք ե՛ւ զձեր անձինսդ զմտաւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:9 |
ի նմին ապշութեան յամառեալ կեայք` |
դուք |
մեռանիք, եւ զնոսա հրամայէ սպանանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:19 |
յանձն առեալ հաւանիք` ասէ, կեայք |
դուք |
եւ ազատորեարն որ ի կապանս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:19 |
չկամիք առնուլ յանձն` եւ |
դուք |
մեռանիք եւ զնոսա հրամայեմք սպանանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:20 |
մեզ անմիտք եւ կորուսեալք, եւ |
դուք |
եւ որ զձեզն յղեաց` ողորմելի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:2 |
Իսկ |
դուք |
թէպէտ եւ էք տակաւին ինչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:7 |
զցանկութեանս մերոյ զխնդիրն` ասա՛ ցդոսա. « |
Դուք |
ասացէք աւադիկ` զոր ինչ լուեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:8 |
զընտրողութիւն լաւ գիտութեան իմոյ, որում |
դուք |
իսկ վկայէք, զի ուսեալ եմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 59:5 |
Աշուշայի` ասաց, թէ «Բարերար արքայ, |
դուք |
ինձ նոր պարգեւ շնորհեցէք, զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:26 |
եւ չերկնչիս. վասն զի |
դուք |
ասէք, թէ որ ոք զհրաման |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 65:17 |
Բայց թէ վաստակել գիտեմ ձեզ` |
դուք |
կարող էք որ զիս թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:17 |
խաւսել Մամիկոնեանն Վահան եւ ասէ. « |
Դուք |
գիտէք, զի Վարդ իմ եղբայր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:20 |
թէ ո՛րպիսի ինչ էք. այլ |
դուք |
էք մարդիկ վատք եւ անպիտան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:13 |
ի մեզ դիմեալ գան. արդ` |
դուք |
մեղմով երթայք, եւ ուշադրեալ հայեցարո՛ւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:4 |
չեւ եւս հասին. բայց մինչ |
դուք |
գայք` հասանեն, եւ այնուհետեւ դուք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:4 |
դուք գայք` հասանեն, եւ այնուհետեւ |
դուք |
եւ մեք եւ Հոնք զնոսա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:11 |
Արդ` թէ |
դուք |
ի դաշտն չիջանէք, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:17 |
երբէք, եւ առնիցէք մեզ թողութիւն` |
դուք |
իշխեցէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:10 |
ի մէջ անցեալ յարգի, եւ |
դուք |
առ ճանաչողս ունիք զձեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:14 |
բայց միայն այս Հայոց, զոր |
դուք |
գիտէք, սոցա վճարեալ է զայնպիսի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:14 |
է զայնպիսի մեծ գործ, զոր |
դուք |
ամենայն Արիք լուայք եւ տեսէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:19 |
Իսկ յաղագս իմ |
դուք |
ամենեքեան գիտէք, զի ի հարցն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:21 |
Հայոց զինչպէտ բանսարկութիւնս առնէին, եւ |
դուք |
անքնին մտաւք լսէիք եւ ընդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:22 |
լսէին` դառնայք ամաւթով նոյնպէս եւ |
դուք, |
որպէս եւ նոքա դարձան ամաւթալից |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:10 |
թագաւորաց. յորում վայելեալ ուրախանայք խաղաղութեամբ, |
դուք |
եւ ձեր որդիքն մինչեւ յաւիտեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:15 |
թէ «Զայս բազմութիւն գնդին, զոր |
դուք |
տեսանէք` կիսովս ընդ ձեզ կռուիմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:1 |
արքայ ձեր եղբայր, որպէս եւ |
դուք |
իսկ գիտէք, զի բուռն եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:3 |
Բայց աւելի Շապուհ-Միհրան, զոր |
դուք |
կարգեցէք` առ զնորա քաջութեան փորձ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:15 |
Հայոց զմեծութիւն եւ զաւգուտն զայն |
դուք |
իսկ քաջ գիտէք. բայց այրն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:15 |
այս սոյն արք թուով, զոր |
դուք |
գիտէք, որոց ոչ գոյ ո՛չ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:16 |
եւ |
դուք |
որ Արիք էք` զձեր աւգնութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:8 |
տային, ասելով, թէ «Գործոյ ինչ |
դուք |
չէք իմաստուն բանից, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:17 |
Քրիստոսի, գրեալն յԱւետարանն. Ոչ եթէ |
դուք |
իցէք որ խաւսիցիք, ասէ, այլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:7 |
քաղցր համարելով զկենցաղոյս տեսիլ. բայց |
դուք |
բնաւ առ ոչինչ համարելով զայս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:11 |
եւ զանհաւան բնութիւն, զոր ասացէք |
դուք |
զեղբաւրէն ձերմէ զՊերոզէ՝ շատ էր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:21 |
Բայց ա՛ղէ, |
դուք |
ի մէնջ որպէս ի ծառայից |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:27 |
Բայց |
դուք |
հպատակութիւն, զոր արժան է ծառայից |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:8 |
զայդ առ մարդ, զոր եւ |
դուք |
առ մեզ անարժան ծառայիցս արարէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 98:13 |
Խորհել զարժանն եւ առնել` |
դուք |
գիտէք, եղբարք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:20 |
պատուիրեաց, հզաւրագունիցդ եւ կարողացդ, թէ |
Դուք |
որ կարողդ էք` զտկարութիւն տկարացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:20 |
էք` զտկարութիւն տկարացն բարձէ՛ք. կոչեցեալք |
դուք |
ի Քրիստոսէ եւ բազմեալք, պատրաստեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:28 |
Իսկ |
դուք |
որ այժմդ ի ներքսդ էք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:37 |
Եւ մանաւանդ |
դուք, |
որ զամենայն ցերեկութեանն աշխատութիւն, զտաւթոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:9 |
ազատութեամբ զմուտն առնել. եւ եթէ |
դուք |
Տիգրանակերտեայք, որ առաջին էք, ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:11 |
ընդ թշնամիս ձեր մարտնչիմ, եւ |
դուք |
ի կողմանէ այտի եկեալ՝ ինձ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:11 |
աւգնական լինիցիք. զի ես եւ |
դուք |
միաբանութեամբ բարձցուք ի միջոյ զտիեզերական |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:11 |
զտիեզերական պատուհասն, զտունն Սասանայ: Իսկ |
դուք |
աւադիկ ժողովեալ գայք ի վերայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:12 |
են ի վերայ իմ: Բայց |
դուք, |
Հայք, որ տարաժամ ցուցանէք զտիրասիրութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:13 |
իմ զՀայոց թագաւորութիւնն. զոր եւ |
դուք |
կամիք՝ արասջիք ձեզ թագաւոր: Եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:5 |
մխիթարեաց զձեզ, որպէս զի եւ |
դուք |
կարող լինիջիք մխիթարել զայնոսիկ, որ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:16 |
Բայց |
դուք, |
եղբարք, ըստ առաքելոյ ձայնին՝ ողջ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:6 |
յերիցունցդ աւգուտ գտանէք, զի ոչ |
դուք |
նուազիք ի սովու, եւ ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:3 |
դատաստանաւք, եթէ. «Ընդէր եւ ոչ |
դուք |
մեռարուք ի տեղւոջ պատերազմին, քան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:13 |
եւ որդւոց նորա. այլ ասէ. « |
Դուք |
ասէք զնոսա տեղապահս Աստուծոյ, ապա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:7 |
մինչեւ սիրէրն զԻսրայէլ: Իսկ արդ՝ |
դուք |
էք որդիք Աբրահամու, եւ կատարէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:6 |
ընդ ձեզ՝ որչափ ամաց եւ |
դուք |
կամիջիք. եւ ոչ առնում ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:6 |
յայնժամ տաջիք երդմամբ, որչափ եւ |
դուք |
կամիջիք: Եւ հեծեալ կալէք յաշխարհիդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:7 |
ձեզ զաւրս յաւգնականութիւն՝ որչափ եւ |
դուք |
կամիջիք: Եւ երդնում ի մեծն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:8 |
ի Կարնոյ քաղաք, եւ եկայք |
դուք |
առ իս»: Եւ կամ՝ «Ես |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:3 |
ի ստրկութիւն ծառայութեան. այլ եւ |
դուք |
էք զաւակք Աբրահամու եւ որդիք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:26 |
ողորմածաց արժան է առնել. իսկ |
դուք |
ազգ անողորմ էք եւ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:8 |
|
Դուք |
ասէք եթէ Օրէնքն գերեցան բազում |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:13 |
եւ հեծեալ մի ուղտու: Իսկ |
դուք |
ընդէ՞ր ոչ հաւատայք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:10 |
զվկայութիւնս գրոց սրբոց, զորս ոչ |
դուք |
ընթերցայք եւ ոչ ընթեռնուք. այլ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:28 |
նման թուին ձեզ յայնցանէ. եւ |
դուք |
ասէք, եթէ օրէնքն գերեցան բազում |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:29 |
հաստատել գրով, թէ «որ ասէք |
դուք |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:56 |
եւ Սաղման պարսիկ գրեցին. եւ |
դուք |
ստելով համբաւէք, եթէ յերկնից իջոյց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:75 |
օտար լեզուօք եւ սովորութեամբք: Բայց |
դուք |
սովոր էք առնել զայսպիսիս, մանաւանդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:80 |
ի ծաղր ուժգին շարժին. իսկ |
դուք |
թէեւ զանուանսն ոչ անարգէք, այլ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:134 |
զաւետարանացն եւ զսաղմոսացն, թէ խանգարեցիք |
դուք |
եւ Հրէայք, եւ ի վերայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:135 |
ոչ էի անդ, եւ մի |
դուք |
հաւատայք: Ո՛վ այր դու, զվկայութիւնսդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:161 |
զամենայն արու յաւուր ութերորդի. իսկ |
դուք |
ոչ զարս, այլ եւ զկանայս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:191 |
զձեզ՝ ամուսնանալոյ կարծիս տան. իսկ |
դուք |
անընտրողաբար հաւանեալք պատրանաց նոցա՝ աստ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:195 |
տեառնէ: Իսկ Մահմետն քո եւ |
դուք |
հակառակիք, բարւոք առնէք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:196 |
զկին, բայց վասն պոռնկութեան. եւ |
դուք |
իբրեւ կերակրով յագեալ կանամբք՝ յորժամ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:199 |
Իսկ |
դուք |
քան զնոյն ինքն զօձ թունաւոր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:215 |
Բայց վասն զի |
դուք |
գիճութեամբ եւ աղտեղի ցանկութեանցդ հեշտութեամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:219 |
Իսկ |
դուք |
ի բռնակալութեանդ եւ ի զրկմանդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:23 |
եւ |
դուք |
մի՛ զանգիտէք յերեսաց նոցա, թէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:33 |
զի եւ |
դուք |
չէք անտեղեակ ամենայն զօրութեան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:34 |
գազանին որ ապականէ զերկիր. իսկ |
դուք |
յո՞վ արդեօք ապաւինեալ, եւ կամ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:51 |
Եւ արդ՝ |
դուք |
անդր թողէք զի վերդ քան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:53 |
ի հայրապետութիւն կոչել յորդորէք եւ |
դուք՝ |
եւ չլինի փաստ մեղացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:73 |
Բայց արդ՝ |
դուք |
թիկունս տուք Աստուծոյ ըստ իմումս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:4 |
դառնութեան՝ ապա ո՞րչափ եւս առաւել |
դուք՝ |
հաղորդեալքդ ի չարչարանս ընդ հօտից |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:13 |
ընդ միմեանս եդին ապիրատութեամբ՝ եւ |
դուք |
եւ մեք առ հասարակ դոցա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:21 |
որ է եկեղեցի՝ որ էք |
դուք |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:17 |
դասու խորին խորհուրդս թեւակոխեսջիք եւ |
դուք, |
եւ վեցթեւեան երագաշարժ գործեօք իմն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:6 |
ես ընդ թշնամիս ձեր մարտնչիմ՝ |
դուք |
յայդմ կողմանէ օգնական ինձ լինիցիք |
| Թովմա/Tovma 2- 3:6 |
միջոյ զտիեզերական պատուհասն, զտունդ Սասանայ։ |
Դուք |
աւադիկ ժողովեալ գայք ի վերայ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:7 |
Բայց |
դուք, |
Հայք, տարաժամ ցուցանէք զտիրասիրութիւն. ո՞չ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:7 |
եբարձ զերկիր ձեր զտէրութիւնդ, եւ |
դուք |
դիմեալ գայք ի վերայ իմ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:33 |
յերիցդ օգուտ գտանէք. զի ոչ |
դուք |
նուազիցիք ի սովոյ, եւ ոչ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:55 |
եւ սպառնալեօք, թէ «ընդէ՞ր եւ |
դուք |
ոչ մեռարուք ի պատերազմին, քան |
| Թովմա/Tovma 2- 4:3 |
որդիք Աբրահամու եմք մեք եւ |
դուք, |
եղբարք. պարտ է ձեզ գալ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
զաւակ Աբրահամու եմք. եւ գիտէք |
դուք |
զխոստումնն որ առ Իսմայէլ հայրն |
| Թովմա/Tovma 3- 1:19 |
առ մեզ հասուսջիք կապանօք, եւ |
դուք |
անդէն յաշխարհին կալարուք ձեզ բնակութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:59 |
ասէ, «զի՞նչ է այդ, զոր |
դուք |
ի ծածուկ գործէք, եւ ընդէ՞ր |
| Թովմա/Tovma 3- 2:61 |
թեւովք ի պատճառս պահպանութեան, եւ |
դուք |
ամենայն ուրեք ամրացեալ ի զգուշութիւն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:61 |
յանհոգս լեալ լինել ձեզ. եւ |
դուք |
զայսքան հատուցումն հատուցանէք ինձ, չ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:12 |
եւ ասէ, «ո՞վ ոք էք |
դուք |
եւ յորմէ՞ աշխարհէ, եւ զի՞նչ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:12 |
անուն է ձեր. թերեւս արդեօք |
դո՞ւք |
էք ապստամբեալքն յինէն |
| Թովմա/Tovma 3- 6:16 |
|
դուք |
աւադիկ զընդդէմսն ինձ խոկայիք միշտ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:18 |
թագաւորացն այսր աշխարհի լեալ էք |
դուք, |
եւ արժանի էք արգահատելոյ, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:18 |
արգահատելոյ, եւ արք զօրութեան էք |
դուք, |
եւ ի դիմաց ձերոց երեւի |
| Թովմա/Tovma 3- 6:18 |
վնասուցն, զոր յանցեայքն առ իս |
դուք |
|
| Թովմա/Tovma 3- 6:20 |
տիրեցէք աշխարհի եւ տանց ձերոց, |
դուք |
եւ որդիք ձեր, եւ մի |
| Թովմա/Tovma 3- 6:29 |
ընդ ձեզ բանիւք ողոքանաց՝ եւ |
դուք |
թերեւս յայդ գայթակղեալ խաբեցայք եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:30 |
խնայեալ իմ ի ձեզ, եւ |
դուք |
առանց յապաղանաց եւ զիս աշխատ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:59 |
նիշ համբոյր մատուցեալ համբուրեցից զնա՝ |
դուք |
զազդոյ վէրս ի զօրութիւն նիզակի |
| Թովմա/Tovma 3- 29:47 |
որպէս ասաց Պաւղոս, եթէ « |
դուք |
տաճար էք Աստուծոյ կենդանւոյ», եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 1:40 |
յանպարտելի զօրութիւն հզօրին՝ ասէ, «զի՞ |
դուք, |
ո՜վ մարդիկք, եւ ընդէ՞ր գործել |
| Թովմա/Tovma 4- 13:44 |
սրբոցն հրամայէր ասելով, «ոչ եթէ |
դուք |
ընտրեցիք զիս, այլ ես ընտրեցի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:88 |
եւ ծնօղաց մերոց, զի եւ |
դուք |
գտջիք զողորմութիւն յԱստուծոյ յաւուրն աներեկ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:5 |
զզէնս ձեր ցմեզ տուք, եւ |
դուք |
երթա՛յք խաղաղութեամբ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:3 |
Զսրբութիւն քրիստոնէիցդ ա՞յդպէս առնէք եւ |
դուք |
քրիստոնեայքդ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 48:7 |
արդարահայց մաղթանաւք ձեր. զի որպէս |
դուք |
ընդ անմարմինսն խմբեալ դասս բանակաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:35 |
եւ մի՛ ցօղ. քանզի արբէք |
դուք |
յարենէ հաւատացելոց՝ արանց եւ կանանց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:35 |
եւ մտանել ի ներքս. բայց |
դուք |
պինդ եւ ամուր կացէք, եւ |