| Կորիւն/Koryun 1- 2:2 |
այսպէս բարեխորհեալ զիւրոց սիրելեաց, ոչ |
միայն |
ըստ առաքինութեան վարուց՝ զչքնաղ եւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:16 |
Եւ ոչ այսչափ |
միայն, |
այլ եւ հոգեկան ազգին հրեշտակութեամբ |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:17 |
ամենայնի՝ բերանալիր գոչէր զազնուականութիւնսն, ոչ |
միայն |
զյանդիմանական գործոյն, այլ եւ զծածուկ |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:22 |
Եւ ոչ |
միայն |
զյառաջագունիցն, այլ եւ զկնի եղելոցն |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:22 |
մանաւանդ երանութեամբ իսկ պսակէր ոչ |
միայն |
սեպհականացն զերկոտասանիցն, եւ կամ զյառաջամուտ |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:24 |
Բայց ոչ |
միայն |
զմեծամեծսն, այլ առաւել եւս զթեթեւագոյնսն |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:31 |
Բայց ո՛չ |
միայն |
զերանելւոյն զաւգնականութիւնսն յարգէ, այլ եւ |
| Կորիւն/Koryun 1- 2:32 |
եկեղեցեաւք հնչեցուցանէ զընտրելոցն զազնուականութիւն, ոչ |
միայն |
զարանցն, այլեւ զկանանցն աշակերտելոց, որ |
| Կորիւն/Koryun 1- 10:1 |
զխուժադուժ կողմանսն Մարաց, որք ոչ |
միայն |
վասն դիւական սատանայակիր բարուցն ճիւաղութեան |
| Կորիւն/Koryun 1- 11:8 |
իրացն եղելոց խելամուտ լինէր. ոչ |
միայն |
ժամանակաւ պաշտեցելոցն, այլ եւ յառաջագոյն |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:9 |
մանաւանդ յուշ առնելով զտէրունականն՝ զմիոյ |
միայնոյ |
իմաստնոյն Աստուծոյ |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:18 |
աշխարհակիր զբաւսանաց առանձինն սահմանել եւ |
միայն |
աստուածապաշտութեանն պարապել, զոր եւ մարգարէքն |
| Կորիւն/Koryun 1- 28:2 |
քաղելով զհամառաւտս կարգեցաք, որ ոչ |
միայն |
մեզ, այլ եւ որ զմատեանս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:6 |
թերեւս ոք |
միայն |
գտցի, ասէ, որ զվրիժուց հատուցումն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:6 |
իւրոյ տէրութեանն մատուցանել խոստանայր, թէ |
միայն |
նախանձու մեծի ձեռն արկեալ հատուսցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:7 |
բայց |
միայն |
աթոռովս ես ի վեր եղէց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:9 |
ընդ նմա եւ ասէ. «Եթէ |
միայն |
զայդ նախանձ խնդրեսցես միամտութեամբ՝ զբնութիւնն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:33 |
Բայց |
միայն |
երկուս մանկունս փոքրկունս յորդւոցն Պարթեւին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:11 |
վայել է տալ. զի նա |
միայն |
է արարիչ երկնից եւ հրեշտակաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:61 |
զի դու |
միայն |
կալոց եւ մնալոց ես յաւիտեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:62 |
բայց դու |
միայն |
ես յաւիտեանս, եւ ամփոփես զմարդիկ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:67 |
եւ ոչ շրջանք ժամանակաց. բայց |
միայն |
Տէր է, եւ անուն նորա |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:67 |
Տէր է, եւ անուն նորա |
միայն |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:79 |
զի ածցես յուղղութիւն. որ դու |
միայն |
կարող ես թողուլ զմեղս, եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:79 |
զանաւրէնութիւնս քոյոց արարածոց, զի զքեզ |
միայն |
պաշտեսցեն եւ զկամս քո արասցեն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:83 |
Այն զի քո |
միայն |
է փառաւորութիւն, եւ քեզ իսկ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:83 |
երկրպագութիւն յամենայն արարածոց. զի դու |
միայն |
ես փառաց եւ պատուոյ արժանի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:7 |
զիւր պատուիրանապահսն յիւր բնութիւնն. բայց |
միայն |
թէ ոք իցէ, որ պահիցէ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:20 |
պահեսցէ զմեզ մինչեւ յաւիտեան. բայց |
միայն |
ի սիրոյ նորա մի՛ մեկնեսցուք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:6 |
յուրախութիւն որ ոչն անցանէ. բայց |
միայն |
եթէ դարձջիք եւ ըստ կամաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 21:38 |
|
Միայն |
թէ յակամայ տգիտութենէ մեղացդ, ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:23 |
ձեզ նախ՝ վասն մեծի միոյ |
միայնոյ |
բարերարին, եւ ապա՝ եղելոցս ամենեցուն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:26 |
|
Միայն |
փառաւորեալ յամենայն արարածոց. քանզի ամենայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:26 |
ի նմանէ է, բայց նա |
միայն |
ինքնութեամբ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:7 |
Եւ լեալ բժշկութիւն այսչափ |
միայն - |
քաջ լսել եւ ի միտ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 3:9 |
մարդկային բնութենէ ձաղածանակ տեսլեամբն, բայց |
միայն |
ի բանիմաստ խաւսարանացն եւ լսելոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:3 |
Իսկ նա առեալ՝ ինքն |
միայն |
ի ներքս մտանէր, եւ ոչ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 6:4 |
Այլ ինքն |
միայն |
առանձնացեալ, զմի մի իւրաքանչիւր ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 7:1 |
էր յամենայն կերպարանս խոզի, բայց |
միայն |
ի մարդկապէսն խաւսելոյ. եւ կճղակք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:16 |
զսուրբ նշան տէրունական խաչին. «Զի |
միայն, |
ասէ, առաջի այդր ամենակեցոյց նշանիդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 9:9 |
իրացն եղելոց խելամուտ լինէր. ոչ |
միայն |
առ ժամանակաւն պաշտելոցն, այլ եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:21 |
մտի, զի տեառն Աստուծոյ իւրեանց |
միայն |
երկիր պագցեն, եւ նմա միայն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 10:21 |
միայն երկիր պագցեն, եւ նմա |
միայն |
սպաս տարցին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 12:3 |
զամենեսին, եւ ոչ լոկ բանիւք |
միայն, |
այլ եւ նշանաւք եւ արուեստիւք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 21:8 |
տուեալ, զի պաշտեսցեն զՏէր Աստուած |
միայն, |
զարարիչն երկնի եւ երկրի. եւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:3 |
մանաւանդ յուշ առնելով զտէրունականն զմիոյն |
զմիայնոյն |
զիմաստնոյն Աստուծոյ. քանզի ասէ. Սկսաւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:10 |
աշխարհակիր զբաւսանաց առանձինն սահմանել, եւ |
միայն |
աստուածպաշտութեան պարապել |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:7 |
զհամառաւտսն կարգեցաք. որք ոչ մեզ |
միայն, |
ո՛վ թագաւոր, այլ յորժամ քո |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:20 |
եւ եցոյց մեզ` թէ ինքն |
միայն |
է Աստուած. եւ այժմ ծանեաք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 3:20 |
ծանեաք եւ հաւատացաք` եթէ նա |
միայն |
է Աստուած |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:16 |
Լաւ համարէր զծառայելն |
միայն |
Քրիստոսի` անձին փառս համարէր. ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:16 |
յայտնեօք եւ ծածկելովք, քանզի միոյն |
միայն |
յամենազօրէն առ ամենայն ազգս երկրածնաց |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:7 |
առին նոքա զանուն քրիստոնէութեանն, լոկ |
միայն |
իբրեւ զկրօնիս իմն մարդկութեան յանձինս |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:8 |
գիտութեամբ յուսով կամ հաւատով, բայց |
միայն |
սակաւ ինչ որք զհանգամանս գիտէին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 16:5 |
Բայց |
միայն |
զիւր անձն սուրբ պահէր, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 18:1 |
յայնմ յանմիտ թագաւորութեանն ժամանակի ոչ |
միայն |
թշնամիք թշնամեաց, այլ եւ բարեկամք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:12 |
Եւ ոչ այդ |
միայն |
է, ասէ. այլ ի կայսր |
| Բուզանդ/Buzand 3- 20:28 |
ոչ գունդ եւ այրեւձի. բայց |
միայն |
սակաւ սպասաւորօք հանդերձ, եւ որսոցն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 21:16 |
Բայց |
միայն |
թագաւորն պրծեալ մազապուր, պէշասպիկ մի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 2:9 |
մեծամեծս եւ զտանուտեարս` որք գործակալք |
միայն |
էին, ինն հարեւր բարձ` որ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:34 |
կարգ միաբանութեան վանականաց համաշխարհի, բայց |
միայն |
յամուսնութեան օրինացն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:35 |
Բայց |
միայն |
զառաքելակարգ կանոնսն ի վերայ ամենեցուն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:37 |
ամենայն սուրբ ժողովոյն, զի այնպիսիքն |
միայն |
նստեալ լիցին յիւրաքանչիւր կայեանս, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:58 |
Բայց |
միայն |
պատուիրեցին ինձ, ասէ, զի աղքատաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:20 |
եւ անմահ մարմնով. զի մի՛ |
միայն |
մարդիկ յանփոփոխումն հոգւոյն հայեսցուք, այլ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:29 |
Իսկ յերկրորդին` լոկ |
միայն |
վասն կարօտութեանն պիտոյից ետ իմիք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:30 |
եւ կամ կամարարութեանն կարօտիցի, որ |
միայն |
միում միածնի Որդւոյն Աստուծոյ վայել |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:70 |
արկին յայն չափս, զի աքսորեսցի |
միայն |
|
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:71 |
խորհեցան իմաստունքն, զի առ գամ |
միայն |
աքսորելովն ապրեսցի գոնեայ, ապա առ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:79 |
եւ ոչ կերակուր. բայց սոսկ |
միայն |
անապատ իցէ, զի սովամահ սատակեսցէ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:88 |
կաշառաբեկս առնէր առ հասարակ` որ |
միայն |
անդ էին. եւ բազում գանձս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:3 |
ի պէտս մարդկան լինիցի. բայց |
միայն |
քար եւ աւազ ապառաժ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:8 |
ինչ արմատ, զի անարմատ աւազ |
միայն |
էր. զի վասն այնորիկ իսկ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:16 |
ուրեք ի մարդկանէ, այլ պատճառս |
միայն |
առնէ զանուն իւր ի վերայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:18 |
դի՛ք ծունր ամենեքեան, զի արժանի |
միայն |
լիցուք մարդասիրութեանն Քրիստոսի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:25 |
առաքինութեան ի մէնջ խնդրէ. այնչափ |
միայն, |
զի սիրեսցուք զնա. եւ ապա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:29 |
յեւթն աւուրն ի կիրակէին հասեալ |
միայն, |
ապա ճաշակէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:34 |
անկեալ ի թագաւորութենէդ քումմէ, կենդանւոյն |
միայն |
շրջիցիս, եւ ոչ ոք քեզ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:82 |
ոք ոչ հաւանեաց գալ. բայց |
միայն |
Աղձնեաց եւ Կորդուաց եպիսկոպոսք եկին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:16 |
զօրքն Պարսից եկեսցեն, այլ զի |
միայն |
ինքեամբք վճարեսցեն զգործ պատերազմին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:53 |
այգորեալ գային արքային Պարսից, բայց |
միայն |
ոչ ուրեք ի մէջ երեւէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:55 |
եւ զգանձս իւրեանց անգամ. բայց |
միայն |
զզէնս իւրեանց որ բարձեալ էին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:16 |
Յայնմ ճակատու, բայց |
միայն |
զի մեռաւ զօրագլուխ զօրացն Բագոսն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:18 |
ընդ սուր հանէր զամենեսեան. բայց |
միայն |
միաձի մազապուր ճողոպրէր թագաւորն Շապուհ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:19 |
բայց ի Բագոսէ, զի մեռաւ |
միայն |
ի միում ճակատուն, այլ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:11 |
կարէին մարտնչել ընդ ամուրսն. բայց |
միայն |
մատնեցաւ ի ձեռս նոցա ամուր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:13 |
ի գերութիւն զոսկերս թագաւորացն. բայց |
միայն |
զգերեզման շիրմին Սանատրկոյ արքային ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:22 |
հանէին զզօրսն ամենայն Պարսից. բայց |
միայն |
թագաւորն միաձի ճողոպրեալ մազապուր փախչէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 31:7 |
Բայց |
միայն |
չարագործն Մերուժանն միաձի ճողոպրեալ, փախչէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 34:3 |
Բայց |
միայն |
փախչէր չարագործն Մերուժան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 39:4 |
Բայց |
միայն |
փախչէր Մերուժանն ընդ նոսա եկեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 40:3 |
եւ կոտորէր զբանակսն Պարսից. բայց |
միայն |
ապրէր սակաւուք փախուցեալ Մերուժանն, եկեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 42:4 |
Բայց |
միայն |
փախչէր Մերուժանն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 43:3 |
Բայց |
միայն |
ճողոպրեալ ապրէր Մերուժանն վատանշան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 45:5 |
Եւ սպանանէր Սակստան անդերձապետն. բայց |
միայն |
ապրէր Մերուժանն Արծրունի փախուցեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 46:4 |
Բայց |
միայն |
փախչէր Մերուժանն, ապրեալ լինէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 47:5 |
եւ զզօրսն անմի արարեալ. բայց |
միայն |
Մերուժանն ի տաճիկ ձի նստեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 48:4 |
ոչ մի ոչ ապրեցուցանէին. բայց |
միայն |
Մերուժանն արտաքոյ գնդին դիպեալ, փախչէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:23 |
տիկինն Փառանձեմ իբրեւ ետես` եթէ |
միայն |
մնացի, եբաց զդուռն բերդին, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:21 |
բաշխէին ընդ ամենայն գաւառսն. բայց |
միայն |
Մերուժանն չարագործ փախչէր միաձի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:26 |
ես ի վերայ քո. բայց |
միայն |
չարախօսացն ունկն մի՛ դնիցես |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:47 |
զի դու ես տէր Աստուած |
միայն, |
որ փառաւորեալդ ես ի վերայ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:48 |
Եւ յամենայնի ամենեւին քո |
միայնոյ |
կատարեսցին կամք քո ամենազօր, որ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:52 |
Զի դու |
միայն |
ես, որ առանց մեղացդ ես |
| Բուզանդ/Buzand 5- 4:52 |
առանց մեղացդ ես. եւ քո |
միայն |
արդարութիւն, որ արարեր զմեզ յոչընչէ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:5 |
աճապարեցին հասին յիւրեանց սահմանն, բայց |
միայն |
թագաւորն մնաց անդէն ի Հայոց |
| Բուզանդ/Buzand 5- 6:20 |
Եւ զայս |
միայն |
ժամանեաց ասել. եւ անդէն ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 26:10 |
|
Միայն |
շրջէր. եւ իբրեւ իջանէր ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:7 |
լինէր աւագ եպիսկոպոսացն, ի վերոյ |
միայն |
նստէր, եւ հաց օրհնէր թագաւորացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 29:8 |
հաւան, եւ ըստ կամաց թագաւորին |
միայն |
ունէր զպատիւն, եւ կայր ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 31:22 |
զհինգն հատանէր յարքունիս, եւ զերկուսն |
միայն |
թողոյր, երկուս հողս |
| Բուզանդ/Buzand 5- 32:8 |
Ադէն զօրավարքն զօրացն Յունաց` թէ |
միայն |
է թագաւորն Հայոց Պապ, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 35:25 |
Զայս |
միայն |
բանս ժամանեաց ասել, եւ այլ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:8 |
գային յամենայն զօրացն Պարսիցն սոքա |
միայն |
հասանէին առ թագաւորն Պարսից ողջ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 37:9 |
զայնու զայրացեալ զակատէր, զի զնոսա |
միայն |
տեսանէր ողջ եկեալ յամենայն զօրացն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:5 |
գալ անկանել ի վերայ Մանուէլի, |
միայն |
անձամբ անուն առնուլ, եւ ինքեան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 43:5 |
անձամբ անուն առնուլ, եւ ինքեան |
միայն |
կատարել ջանայր, զի ի պարծանսն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 4:2 |
Բայց |
միայն |
վասն կրօնիցն հանդերձոյն զեդեալ կարգն |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:24 |
Բայց |
միայն |
զաղանդ քրիստոնէից բարձ ի միջոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:47 |
զմարդկային բնութիւն ընդվզեալ ապարթանէր ոչ |
միայն |
յիրս մարմնական պատերազմացն, այլ մեծ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 3:51 |
ասէ. «Ընդէ՞ր, արքայ, ցայդ վայր |
միայն |
ետուր ընթեռնուլ. այլ յառաջ եւս |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:8 |
որպէս եւ տեսանեմք իսկ՝ ոչ |
միայն |
ի չափաւոր մարդիկ, այլ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:12 |
Թագաւոր ոչ զիւրն |
միայն |
տացէ պարտիս, այլ եւ որոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:28 |
հրապուրէր եւ յորդորէր հանապազ. «Եթէ |
միայն, |
ասէ, զաւրէնս մոգութեան յանձին կալջիք |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 2:32 |
դադարեսցեն յիւրաքանչիւր մոլոր աւրինաց, եւ |
միայնոյ |
եկեսցեն յերկրպագութիւն արեգական, զոհս մատուցանելով |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 3:73 |
եպիսկոպոսաց եւ երիցանց դնէին, ոչ |
միայն |
շինաց, այլ եւ աւերակաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:134 |
ցամաք եւ ընդ կղզիս. ոչ |
միայն |
ընդ արեւմուտս, այլ եւ ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:137 |
ի նմանէ գոյացան. եւ ոչ |
միայն |
քան զերկինս երիցագոյն, այլ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:138 |
ընդ տեսլեամբ ական. եւ ոչ |
միայն |
ձեռին չզննի, այլ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:138 |
ընդ միտս ուրուք հարկանի, ոչ |
միայն |
ընդ մարմնականացս, այլ եւ ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:140 |
այլ յոչընչէ. զի ինչ՝ նա |
միայն |
է, եւ այլս ամենայն ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 7:168 |
ի յանդիմանութիւն ապականացու տարերցս՝ անապական |
միայն |
զկառավար սորա իմասցին, զմի եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 8:178 |
մարդիկ. բանաւոր՝ մարդ եւ հրեշտակ |
միայն, |
եւ Աստուած ի վեր քան |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:227 |
զմեծամեծ վաստակս տիրասէր մարդկանն. այլ |
միայն |
կոչոյ հրաման տուեալ յականէ յանուանէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:261 |
կարծես՝ թէ աստուած իցէ. ոչ |
միայն |
զի աստուած չէ, այլ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:266 |
հարուածոցն տանջանաց, զոր սպառնացար. ոչ |
միայն |
ի չարչարել, այլ եւ ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:27 |
Ոչ |
միայն |
զանձանց դատաստան տալոց էք առաջի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:38 |
եւ վահան ի ձեռին՝ ոչ |
միայն |
արանց քաջաց, այլ եւ կանանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:51 |
սոքա ի նոսա սատակմամբ՝ոչ |
միայն |
զարտաքինսն, այլ եւ յեղբարս եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:122 |
բարբառ ստէպ ստէպ ընթանայր. «Քաջութեամբ |
միայն |
մեռցուք, զանուն եւ զոգիս եւեթ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:253 |
ձեր, այսուհետեւ առաւել կալարուք. բայց |
միայն |
ի ծառայութենէ մերմէ մի՛ ելանէք |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:276 |
Եւ ոչ |
միայն |
մեծամեծք եւ փոքունք, այլ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:6 |
Այլ յայսմ տեղւոջ ոչ |
միայն |
ի վերայ միոյ ազգի է |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:7 |
եղեն բազմաց կորստեանն, ոմանց՝ երեւելեացս |
միայն, |
եւ այլոց երեւելեաց եւ աներեւութից |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:8 |
դուռն՝ զոր բացին կորստեան, Աստուծո՛յ |
միայն |
կարողութիւն է փակել զնա. այլ |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:13 |
մինչ ի թագաւորական վիճակն. բայց |
միայն |
հնարս իրացն խնդրեսցէ, թէ ո՛րպէս |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:37 |
բոլոր աշխարհն ապստամբեցոյց յուրացութիւն, ոչ |
միայն |
ըստ աշխարհական բազմութեանն, այլ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:2 |
զայս ամենայն անցս չարչարանացն. այլ |
միայն |
միաբան կալ ընդ Աստուծոյ, զի |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:2 |
ընդ Աստուծոյ, զի ի նմանէ |
միայն |
մի՛ գերի ելցեն. եւ ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:22 |
պատերազմիս, ընկալցուք խնդութեամբ սրտիւ. բայց |
միայն |
յարութիւնս քաջութեան վատութիւն մի՛ խառնեսցուք |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:40 |
մեծն քան զամենայն ասացից. ո՛չ |
միայն |
մարդիկ յերկրի՝ այլ եւ հրեշտակք |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:49 |
եկաց մինչեւ ցայսաւր ժամանակի, ո՛չ |
միայն |
յերկրի, այլ եւ անմոռաց յերկինս |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:64 |
Ապաքէն արդարն Նոյ |
միայն |
գտաւ կատարեալ յազգի մարդկութեանս, որ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:70 |
մեծ քան զամենայն մարգարէս. ո՛չ |
միայն |
զարտաքին թշնամիսն կոտորելով, այլ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:90 |
զամենայն մեծութիւն բովանդակ տեսեալ, նա |
միայն |
է, որ ժառանգէ զանանց ուրախութիւնն |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:5 |
բազումք լուեալ՝ արդարացուցանէին զամբաստանութիւնն, ոչ |
միայն |
ի Հայոց կողմանէն, այլ եւս |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:29 |
վասն սիրոյն Քրիստոսի, եւ զայս |
միայն |
աղաչելով խնդրէին յԱստուծոյ, մի՛ տեսանել |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:45 |
Եւ յայնչափ յանդուգն յարձակմանէն՝ |
միայն |
երանելին Հմայեակ, եղբայր սպարապետին Հայոց |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 3:59 |
իսկ տրտմեալ էր թագաւորն, ոչ |
միայն |
ընդ աւեր աշխարհացն եւ ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:107 |
ստութեամբ վարէր զկեանս իւր՝ ո՛չ |
միայն |
առ ընկերս, այլ եւ առ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:144 |
եթէ այդ այդպէս է, զայս |
միայն |
աղաչեսցուք զԱստուած, զի համբերել կարասցուք |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:148 |
զառհաւատչեայ գեհենին տանջանաց, որ ո՛չ |
միայն |
սրբոց է ողբալի, այլ եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 7:161 |
Լեզուն |
միայն |
կայր կենդանի ի բերան նորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:84 |
Ոչ |
միայն |
ետես սա զերկինս՝ զգործս մատանց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:156 |
Իշխանութիւն առի վասն քո՝ ո՛չ |
միայն |
բանիւ հարցանել, այլ եւ ամենայն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:182 |
Եւ եթէ զայդ առնէք, ոչ |
միայն |
արձակիք ի կապանացդ եւ ապրիք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:187 |
Եւ ոչ |
միայն |
զարբանեկութիւն հպատակութեան պարտիմք հատուցանել նոցա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:192 |
|
Միայն |
գտեր զմեզ ի բազում յառաքինեացն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:192 |
խորհրդոց մերոց. չեմք մեք |
միայն՝ |
որպէս եւ դուդ կարծես. չ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:192 |
իցէ Քրիստոս թագաւորն մեր. բայց |
միայն |
այնոքիկ են թափուր ի նմանէ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:196 |
տեղւոյն՝ ուր նայն վախճանեսցի. ոչ |
միայն |
զարքունեաւք ձերովք անցանէ պատուականութեամբ, այլ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:259 |
այսպիսի գիտէ քամահել զամենայնիւ, եւ |
միայն |
զիւր արուեստն յառաջ մատուցեալ՝ զգործն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 11:269 |
մի զերանելիսն ի միմեանց, եւ |
միայն |
ասէ ցսուրբ եպիսկոպոսն. «Գովութիւն, զոր |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 13:304 |
զի աւրէնսդիրքն մեր հոգւովք մտաց |
միայն |
կուրացեալ են, այլ թագաւորն մեր |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 1:21 |
Աբրահամ ասէ. «Այդ ոչ |
միայն |
ի մէնջ է, այլ ըստ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:26 |
գտանի հայրն քո սատանայ, ոչ |
միայն |
ի մէնջ, որ կատարելագոյնքս եմք |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:42 |
որ տանէին զնոսա, եւ ասէ. « |
Միայն |
աստի դուք առէք գնացէք, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:63 |
Քանզի յոյժ անձկացեալ եմք՝ ոչ |
միայն |
ըստ մարմնոյ կարաւտութեան, այլ առաւել |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:18 |
ոչ ընդ այս եմք զարմացեալ |
միայն, |
զի կամաւք չոգան մտին ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:67 |
տանել առ նա, եթէ յաշխարհէդ |
միայն |
մի՛ գնար, եւ զինչ ասես |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:74 |
չափ յականէ յանուանէ ճանաչեմ. ոչ |
միայն |
որ աւագագոյնքն էին, այլ զբազումս |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:78 |
Ոչ |
միայն |
յոգիսն մխիթարեալ կացին առ աներեւոյթ |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:100 |
կերակրանաց կեան, եւ կենդանի են |
միայն |
զաւդն ծծելով, զանմարմնոցն բերեն զնմանութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:7 |
վարուցն զառն նահատակութիւնն. այլ այսքան |
միայն |
ասացեալ մնացուսցուք զբանս, որպէս թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 6:4 |
թագաւորին Յունաց` սակայն համեմատէին այն |
միայն |
Այրարատեան գաւառին |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:8 |
Որք ոչ |
միայն |
երեւելութեամբն ցուցանեն, վերաբերեալ զշահաւորութիւն աւգտից |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:2 |
քոց նախնեացն վարդապետութենէ, թէ ոչ |
միայն |
որ գործենն պարտական են, այլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 13:9 |
արգելեալ զինքն ի սենեակ` ողբոց |
միայն |
եւ արտասուաց լսէին ձայնս, մերձեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:7 |
թագաւորն Արեաց Վռամ հրաման տայր` |
միայն |
ընդ միայն կոչել առ ինքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 14:7 |
Վռամ հրաման տայր` միայն ընդ |
միայն |
կոչել առ ինքն զսուրբ կաթողիկոսն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:37 |
ցուցաւ քեզ յայտնութիւն մեծ, ոչ |
միայն |
յառաջի կայս, այլ եւ առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:49 |
կամաւ կատարեսցէ զսիրոյն պատուիրան, ոչ |
միայն |
յաղքատս, այլ եւ յընկերս եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:67 |
այլք յարանց բազմաց, եւ ոչ |
միայն |
յարանց, այլ գտանին եւ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:77 |
Եւ արդ պատմեցի ձեզ ոչ |
միայն |
առ նեղել սրտիս, այլ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:2 |
առաքինւոյն յամենայն աշխարհածուփ զբաւսանաց` աղաւթից |
միայն |
պարապէր եւ վարդապետութեան. վասն զի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:4 |
գոյր իւր արու որդի, բայց |
միայն |
դուստր մի, զոր էր տուեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:5 |
ծառայել եւ երկիր պագանել միումն |
միայնոյ |
ճշմարտին Աստուծոյ, Տեառն մերոյ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:1 |
Ոչ |
միայն |
զվայելչութենէ շահից, եթէ ո՛րպէս ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 21:5 |
նմին Վրաց եւ Աղուանիցն. եւ |
միայն |
աւգտիցն եւեթ հայիք, զոր ընդունիք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:0 |
թագաւորութենէդ, եդեալ ի մտի` ոչ |
միայն |
ըստ երկիւղի մարդկան, որպէս առ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:1 |
կատարել. եւ ծառայել ձեզ ոչ |
միայն |
կարասւոյ ծախիւք, այլ եւ զարիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:12 |
ուսաք եւ հաստատեալ ծառայեմք միումն |
միայնոյ |
ճշմարտին Աստուծոյ, որ արար զերկինս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:12 |
ինչ ի նոսա, եւ նա |
միայն |
է անուանելոցդ ի ձէնջ աստուածոցդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 24:12 |
եւ տէր տերանց. եւ նմա |
միայնոյ |
վայել է ամենայն բանաւորաց` մատուցանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 26:10 |
փառաւք արձակել զձեզ յաշխարհն ձեր. |
միայն |
եթէ զայդ եւս զիմ զկամս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:3 |
Ապա եթէ զանձանց |
միայն |
զփրկութիւն եդեալք ի մտի, ընդդիմանամք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:10 |
ԹԷ լոկ |
միայն |
մարմնոյ աշխատութեամբ եւ մահուամբ էր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 27:30 |
յանձն առցուք զաղքատութիւն եւ զմուրողութիւն. |
միայն |
ի բարկութենէս եւեթ ապրեսցուք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:14 |
գործել գործ այնպիսի, զոր ոչ |
միայն |
առաջի ձեր Արեաց, այլ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:18 |
որպէս ցանկացեալ ջանայք ընդ ձեր |
միայն |
պսակիլն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 30:23 |
անձինս ի բաց ունելով` մեր |
միայն |
ազգս պատահեալ է վշտաց մեծաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 31:1 |
սրբոյ սպարապետին Հայոց Վարդանայ` լոկ |
միայն |
առտնին կատարել քահանայիւք եւ այլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:3 |
գիտելով ոչ |
միայն |
լոկ վասն որդւոցն եւեթ զկասումն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:9 |
երկրի, տեսակաց եւ անտեսից. որ |
միայնդ |
ես Աստուած, եւ չիք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 32:20 |
տուն Տեառն, եւ երկրպագեալ միոյն |
միայնոյ |
ճշմարտին Աստուծոյ` լի անձկով եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 36:9 |
բնաւ եւ յիշեմ իսկ ոչ, |
միայն |
թէ ի բաց դառնայք ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:19 |
բազումք որ աստ կամք, ոչ |
միայն |
աշակերտք, այլ ազգախառնութեամբ եմք հաղորդեալք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:2 |
մի՛ զոք բռնադատել, այլ յորդորել |
միայն |
բանիւք` յաղագս իւրեանց փրկութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:0 |
միտս հաստատեալ կային, թէ բայց |
միայն |
սուտ երդմամբ եւ սնոտի խոստմամբ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 42:24 |
սուրբ Աւետարանին ուխտի, թէ արդ |
միայն |
թագաւորութեամբ աշխարհին Հայոց կարեն Արիք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:6 |
ինքեանք գնացին. եւ մեր տեսեալ |
միա՛յն |
զկրակն, առանց մարդոյ մոխրեալ, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 43:8 |
է ջուր կրակի` մեր ոչ |
միայն |
զի անցուցեալ չէ եւ վնասեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:2 |
ամենեցունց զորս ընդ ինքեանս, բայց |
միայն |
երանելի Խուժկաւն եւ անաւրէն դահճաւքն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:6 |
պարտաւոր էք. զի թէ լոկ |
միայն |
երկուց եւ կամ երից անձանց |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:11 |
այլոց ընկերակցացն. քանզի սուրբ եպիսկոպոսն |
միայն |
գիտէր պարսկերէն, եւ այլ ոք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 56:15 |
մարդոց լսելի առնել. բայց այսքան |
միայն` |
զի առաւել եւս ծանիցի ձեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:25 |
Բայց ինքեանք |
միայն |
խոճոճելով առանձինն զարմացմամբ որպէս յանզգայութիւն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 58:7 |
Մեք ոչ |
միայն |
խեղանաց եւեթ պատրաստ եմք վասն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:3 |
Մին |
միայն |
է արդար եւ սուրբ, որ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:3 |
սուրբ, որ ասացն, թէ Ես |
միայն |
յաղթեցի աշխարհի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:35 |
Գիւտ, բազում համարձակութեամբ պատուեալ, ոչ |
միայն |
ի քահանայիցն եւ ի քրիստոնէիցն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:14 |
բաց զբաներդ, եւ զԱստուած աղաչեցէք |
միայն` |
գտանել հնարս իրացդ, որում դիւրին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:21 |
տապաստ անկեալ դիակնացան. եւ մեք |
միայն |
մնացաք ի գուժկացն Յոբայ, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:24 |
զաւրութիւն իւր` գոհանային, երկիր պագանէին |
միայնոյ |
ճշմարտին Աստուծոյ եւ անընդդիմակայ հրամանի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:19 |
Բայց |
միայն |
Վինն Խոռեան երկուք եւս այլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:2 |
զԱստուծոյ զաւրութեանն զանընդդիմակայ սքանչելիս` փառս |
միայն |
եւ երկրպագութիւն մատուցանէին ամենահնարին, որոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:3 |
ամենայն յիշմունք հաւատացեալ խորհրդոց դրուատիս |
միայն |
գովութեան ընդունելի աղաւթիւք մատուցանել յաւժարեցուցանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:3 |
զզաւրութիւնսն. վասն զի զնա անձամբ |
միայն |
հանեալ հրեշտակին` արձակեաց զերծանել, յաճումն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:4 |
իսկ զայրն Մամիկոնեան զՎարդ ոչ |
միայն |
լոկ անձամբ, այլ եւ ծառայիւք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:14 |
այլ ազգի ուստեք մարդոյ. բայց |
միայն |
այս Հայոց, զոր դուք գիտէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:30 |
բայց |
միայն |
զմեռանելն եդաք առաջի, եւ նմին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
լինին գամ մի, եւ նա |
միայն |
մնայ առանց այն արանց` կա՛մ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:7 |
կամ փախուցեալ յաւտար երկիր` կորնչի |
միայն |
առանձինն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:7 |
եւ ինքն իսկ Շապուհ ոչ |
միայն |
ի լրոյ եւեթ գիտէր զնոցա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:5 |
անցանէին. քանզի ասէին. «Թէ նմա |
միայն |
գտանեմք հնարս` ամենայն իրք մեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:5 |
Եւ եթէ յիս |
միայն |
թողուք զնա` ցուցանեմ ձեզ յաւուրս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:11 |
Բայց ի Հայոց գնդէն Գաբաղ |
միայն, |
սեպուհն Գաբեղեան, կամաւորութեամբ կռուեալ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:13 |
պարծել մարդով` քա՛ւ լիցի, բայց |
միայն |
ի խաչն տեառն մերոյ Յիսուսի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 84:3 |
համարեալ առ ոչինչ Վահանայ, երեսուն |
միայն |
արամբք ի վերայ երից եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:7 |
ի վերայ Հեփթաղին, խորհեալ առանձին |
միայն, |
եւ ոչ զոք հարցանէր ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 86:2 |
տասն` թուով երեսուն արամբ ոչ |
միայն |
ի վերայ այսր բազմութեան, որ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:4 |
Որ բռնութեամբ |
միայն, |
ասէր, ըստ կամի, եւ թէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 87:5 |
անհարց զոք նորա իմաստիցն` ոչ |
միայն |
նորա անձինն, այլ ընդհանուր աշխարհիս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:13 |
այսպէս ասէի, թէ լոկ Գդիհոն |
միայն |
ինքն տասն արամբ յիւր գնդէն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:13 |
գնդէն պատահէր այնչափ առն` այն |
միայն |
առնէր. եւ զայնպիսի այր եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 91:7 |
չուի` փողով յԱրեաց բանակ սպարապետն |
միայն |
Արեաց իշխէ մտանել, եւ այլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:11 |
բանս յԱրեաց տեառնէն լսէր` ոչ |
միայն |
միանգամ եւ երկիցս եւեթ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 92:18 |
ի թագաւորէն. մեզ այդ խնդիրք |
միայն |
պիտին, եւ շնորհեցէ՛ք մեզ գրով |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:6 |
խաւսեցեալ ըստ ժամուն ընդ նմա |
միայն |
ընդ միայն զբազում ժամս զպէտս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:6 |
ժամուն ընդ նմա միայն ընդ |
միայն |
զբազում ժամս զպէտս կարեւոր իրաց |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:2 |
աշխատութիւն թագաւորին Վաղարշու զՄամիկոնենին Վահանայ` |
միայն |
ստէպ սիրով հարցեալ զողջոյն ուրախանայր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:5 |
ումեք եւ ամբարտաւանութիւն եթէ զքեզ |
միայն |
էր կորուսեալ յԱրեաց` թեթեւ ինչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:24 |
Քանզի ոչ |
միայն |
հաւատացելոցն, այլ եւ անհաւատիցն երեւէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:8 |
կամի զբարի եւ զաւգուտ, նմա |
միայն |
հնար եւ վայելուչ էր առնել |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:31 |
եւ զարտասուս ոչ պահանջէ. բայց |
միայն |
ի գոյաւորացն հայցի ողորմածութիւնն առ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:4 |
Վասն որոյ ոչ |
միայն |
գովել արժան է զքեզ, այլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:7 |
եւ քաջ եւ արգասաւոր` ոչ |
միայն |
ի բանս եւ ի պիտանաւոր |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:2 |
ինչ իրաց յիշատակք, մեք զՅունացն |
միայն |
յիշեցաք զպատմագիրս, եւ անտի զյայտարարութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:3 |
Քանզի ոչ թագաւորքն Յունաց |
միայն` |
որպէս զաշխարհակալութեանն, այսպէս եւ որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:7 |
ի յունաց աշխարհէն` հոգացան ոչ |
միայն |
զգիրս դիւանացն այլոց ազգաց թագաւորացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:10 |
սկզբանցն մերոց ազգաց մինչեւ ցայժմուսս |
միայն |
գտար զայսպիսւոյ մեծէ իրէ բուռն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:11 |
Առ որ այսչափ |
միայն |
ասացից. միթէ մատեա՞ն մերձ կայցէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:12 |
սակայն սկսայց, թէպէտ եւ ջանիւ. |
միայն |
թէ շնորհակալ ոք մերոցս գտանիցի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:2 |
զՆաւակառուցէն եւ զայլոց նահապետացն, ոչ |
միայն |
վասն անուանց եւ ժամանակաց, այլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:6 |
Որ ոչ |
միայն |
ըստ բոլորման առ ի յարեգականէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:25 |
ՆՈՅԻ Եւ ընդէ՞ր արդեաւք զսա |
միայն |
որդւոյ անուամբ յորջորջեաց, իսկ վասն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 5:47 |
ի հնոցն զյիշատակն, եւ գրել |
միայն |
զքաջս եւ զիմաստունս եւ զաշխարհակալս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:12 |
Մար Աբաս Կատինայ զմերոյ ազգիս |
միայն |
հանեալ զպատմութիւն հաւատի` բերէ առ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:2 |
կռիւն. զպատճառս եւ զզաւրութիւն իրացն |
միայն |
յայտնելով, եւ զերկարութիւն գործոյն համառաւտ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:23 |
գոլով Նինոս, եւ կամելով զինքն |
միայն |
աշխարհակալութեան եւ ամենայն քաջութեան եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:23 |
եւ որ ինչ վասն իւր |
միայնոյ` |
գրել |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:20 |
պատմութիւնս հիւսել հաւանիմք. այլ ասեմ |
միայն, |
թէ ամենայն թագաւորականաց գործոց, որպէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:22 |
ի նմա գրեաց. որոյ հայեցուածն |
միայն |
զամենայն ոք ի զարմանս ածէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:23 |
Եւ ոչ |
միայն |
այս, այլ եւ ի բազում |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:4 |
կոտորէ զամենեսեան, եւ ապրի կրտսերագոյնն |
միայն, |
որ է Նինուաս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 17:8 |
զայրագնեալ` սատակէ զամենեսեան. եւ մնայ |
միայն, |
որպէս վերագոյնն ասացաք, Նինուաս |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 25:9 |
վայր հասելոց բաւական էր տեսիլն |
միայն, |
եւ որ ի նոցայն պահպանակաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 29:9 |
Զոր առեալ Աժդահակայ, ոչ |
միայն |
վասն նենգին որ ի սրտի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:13 |
եւ նոցա անհասանելիս աւասիկ յայտնեմ. |
միայն |
թէ եւ քեզ այսոքիկ ուրախութիւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:6 |
ոչ տալով հարկս, այլ պատարագս |
միայն |
ամի ամի հարիւր քանքարոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 6:4 |
զամենայն եւ մանրապատում. զի անցի |
միայն |
զտեղիսն նշանակելով հաւաստի, եւ զոճն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:43 |
Եւ |
միայն |
զառաջին որդին իւր, որ կոչէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:7 |
Բայց այլքն յանձն առնուն այսչափ |
միայն, |
ի շաբաթու հեծանել յորս եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:9 |
Զոր յանձն առնուն զերկուս զայս |
միայն, |
այլ ոչ եւ զերկրպագութիւն կռոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:8 |
Աւա՜ղ բախտին. |
միայն |
թէ ի տէրութեանն եւ ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:18 |
հուժկու եղեալ Պարթեւն Արտաշէս, ոչ |
միայն |
զԼիւդացիս վանեալ եւ զԿրիւսոս կապեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:20 |
թողլով նոցա զգանձս եւ զխորանս, |
միայն |
կենդանի փախուցեալ մազապուր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 14:12 |
ի բաց զիշխանութիւն զաւրուն. բայց |
միայն |
զթագակապ ասպետութիւնն ոչ հանէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:9 |
զաւրաւքն ոչ ընդունէր յԵրուսաղէմ, այլ |
միայն |
հինգ հարիւր հեծելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:17 |
ոչ ինչ ումեք վնասեալ, բայց |
միայն |
զՀիւրկանու զինչսն առնուին աւելի քան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 22:3 |
առաւել թագաւորազն քան զայնս Արշակունիս. |
միայն |
աւրինադրէ ոչ կեալ յԱյրարատ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 23:2 |
որ ի Տիգրանայ. եւ ոչ |
միայն |
Հայոց, այլ բազմաց այլոց թագաւորաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:17 |
նմա զաշխարհն, զի ի Միջագետաց |
միայն |
հեռացուսցէ զնա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 25:6 |
Իսկ կայսրն ոչ |
միայն |
զԱրշամ չազատէ յիշխանութենէն Հերովդի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:9 |
գալոյն զորպիսութիւն ի կարգին պատմեսցուք. |
միայն |
նշանակելով այժմ առ ընթեր Արտաշիսի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:4 |
կասկածեր ի կայսերէ սակս այնր, |
միայն |
զի զհարկելն լիով փութասցիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:6 |
որ կարէ զմեռեալս յարուցանել, բայց |
միայն |
Աստուած |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:29 |
Հռոմայեցւոց` աստուած ի հրամանէ թագաւորի |
միայնոյ |
ոչ նստուցանել, մինչեւ ոչ փորձեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:14 |
նորա անդր` ոչ գիտեմ. այլ |
միայն |
նշանակեցի, զի գիտասցես թէ ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:3 |
ամենայն գանձքս ծախեցան, եւ այս |
միայն |
մնաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 44:6 |
Եւ ոչ |
միայն |
նմա, այլ եւ ամենայն նախարարացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:3 |
ոչինչ համարեալ զբազմութիւն զաւրաց նորա` |
միայն |
ակնածէին ի Մուրացենէն Արգամայ, զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:6 |
յԵրուանդայ, եւ կրկին այլ յաւելուլ, |
միայն |
զի զԵրուանդ թողեալ ի բաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:5 |
տայ դայեկին իւրում Սմբատայ, բայց |
միայն |
յերկուց գնդացն եւ ի կարմիր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:7 |
վասն արութեան ինչ գործոց, այլ |
միայն |
վասն քսութեան հաւր նոցա, զոր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 51:9 |
ոք ապրեաց ի նոցանէն, բայց |
միայն |
աննշանք ոմանք եւ կրտսերք փախուցեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 61:2 |
յԱյրարատ ի կալուածս արքայի. բայց |
միայն |
զՏիրան պահէ փոխանորդ իւր, զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:3 |
ինչ պատմին գործք մեծամեծք, այլ |
միայն |
թէ մտերմութեամբ ծառայեաց Հռոմայեցւոց. եկեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:8 |
այսր ի մէնջ աղերսիցես. այլ |
միայն |
զորս հաւաստին գիտեմք զկնիսն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 64:9 |
յանհաւաստին հայէր բանն եւ մտածութիւնն. |
միայն |
զհետ երթալով ըստ կարողութեան` որ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 66:3 |
ոչ գալով ի ճշմարտութիւն, այլ |
միայն |
ի նմանէ զատուցեալ` ա՛յլ հերձուած |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 70:6 |
Այլ մեք ասասցուք |
միայն |
զստոյգն, որ ինչ ճշմարտութեանն վայել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 71:4 |
եթէ հնար լիցի աճապարել ապրեցուցանել |
միայն |
զԱրտաւան. եւ միջամուխ եղեալ յԱսորեստան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 74:13 |
ամենայն, պահելով խնամոցն Աստուծոյ զսա |
միայն, |
որ ակնարկութեամբն Աստուծոյ եւ շնորհաւք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 79:5 |
Իսկ Տրդատ |
միայն |
ընդդէմ կացեալ` չեթող զոք |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 80:13 |
առնելոց էին, անսպառին եւ անանցականին |
միայն |
սկելով. որք ոչ զպատիւն յինքեանս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:10 |
ոք ի բազմութենէն ետես, այլ |
միայն |
Ղեւոնդիոս, որ մկրտէրն, եւ մերն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 90:8 |
գաւառն մինչեւ ցկատար ձորոյն մեծի. |
միայն |
զի ի մտաց նորա հեռացուսցէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 92:2 |
սրբոյ` երիցացուցանել զիմ լուսաւորիչն վկայութեանն |
միայնոյ |
վիճակաւ, ի վերայ բերեմ` թէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 5:3 |
Քանզի Աստուած զձեզ ոչ |
միայն |
Եւրոպայ, այլ եւ ամենայն Միջերկրեայցս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:2 |
նորա սրով դատի յանխնայ, ոչ |
միայն |
զմարտիկս. այլ եւ զռամիկ շինականս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:3 |
ոչ որքան Մակեդովնացին Աղեքսանդր, որ |
միայն |
երից կանգնոց ունէր զչափ հասակի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 17:9 |
երդուեալ ի Միհր մեծ աստուած. |
միայն |
փութա՛ տեսանել զմեզ, զի խորհել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:11 |
Քանզի սովորութիւն էր` արքայի |
միայն |
բնակել յԱյրարատ եւ միոյ որդւոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 26:4 |
Եւ ոչ |
միայն |
զմուտն արգել, այլ եւ ոչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 29:8 |
ի քուրձ եւ ի մոխիր. |
միայն |
զի նա եկեսցէ եւ արասցէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 33:3 |
զմեհեանս կռոցն մինչեւ յատակս, զփակեալսն |
միայն |
ի սրբոյն Կոստանդիանոսէ, զանուանեալն Արեգական |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:3 |
խոստացաւ տալ նմա զՀայոց թագաւորութիւնն, |
միայն |
թէ զնախարարսն նուաճելով` ի դէն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:12 |
ինչ ուրեք կարեմ նմանեցուցանել, այլ |
միայն |
իբրեւ զլեառն ինչ ադամանդեայ խոնարհիլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:15 |
զրահաւորք` որպէս փայլատականց ճառագայթք. յորոց |
միայն |
ի տեսութենէն զանգիտեալ պարսկական գունդն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 42:5 |
մասն ի բաժնին Յունաց. ոչ |
միայն |
մաւրն աղագաւ, որ էր ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:8 |
յարքունիս` դարձուցանել ի նոսա. բայց |
միայն |
ի գահ հայրենի ոչ հաստատել |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:11 |
որ ի հնոյն փոխեցաւ, զի |
միայն |
նորոյն վերագրեսցի անուն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 51:15 |
ազգայինսն, մինչ զի ոչ շատացան |
միայն |
ի Պարսից աշխարհիս մարտնչել ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 53:8 |
Եւ ոչ |
միայն |
երեւութացաւ, այլ եւ հանգամանք ամենայնին |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:9 |
ուսանել դպրութիւն յիւրեանց մասինն, այլ |
միայն |
ասորի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:36 |
մեր սուրբ Յովհաննէս, որ ոչ |
միայն |
տիեզերական մայրաքաղաքիս, այլ եւ սովաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 59:2 |
հաւուց ճարակաւորաց, յորոց ի ձուոցն |
միայն |
կերակրեալ լինէին բնակիչքն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:4 |
պարսպեալ Նեղոսիւ. որ ոչ պահպանութիւն |
միայն, |
այլ եւ կերակուր նմա բաւական |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:4 |
զբարին քո խորհելով ասեմ. եթէ |
միայն |
այժմ միաբանեսցիս ընդ նախարարսդ` մեծարեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:5 |
ի նորին տանէ, զի նստցի |
միայն |
յինքեան վիճակի, իշխանութիւն ունելով միայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:5 |
միայն յինքեան վիճակի, իշխանութիւն ունելով |
միայն |
վարդապետութեան սովորական կրաւնիցն, եւ ձեռնադրութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:9 |
զնա` տալ ինձ զերկուսս զայս |
միայն. |
զգահ նախարարացն Հայոց, որպէս կարգեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 65:14 |
անպարապ ի թարգմանութեանց, եւ զերագելն |
միայն |
խոկացի, ոչ ինչ մաքրագունից պարապեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 66:2 |
մասամբ. զի նա զվախճանեալ եպիսկոպոսացն |
միայն |
յափշտակեաց զվիճակ, այլ սա եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:4 |
Քրիստոս, ասելով այսպէս. «Հաւատամ ի |
միայն |
Աստուած, յայն՝ որ արար զերկինս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:4 |
եւ Հոգի Սուրբ. զի նա |
միայն |
է Աստուած, եւ այլ ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:10 |
ինչ ես ոչ գիտեմ, բայց |
միայն |
զի հրամայեցաւ ինձ փութանակի կոչել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:6 |
այլ զաւրս գումարեալ՝ հրամայեաց թագաւորն |
միայն |
զգուշանալ անձանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 28:14 |
Բայց եկ, ես եւ դու |
միայն |
մարտիցուք, ելեալ ես աստի ախոյեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:9 |
ամենայն ի նորին յաւրինողին՝ եւ |
միայն |
ի մարմնի են գործքն, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:12 |
զցամաք ինձ հնազանդեցուցի. իսկ արդ՝ |
միայն |
զԿոստանդնուպաւլիս ոչ կարացից բրել: Բայց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:18 |
Բայց |
միայն |
աստուածասէր եւ քաջ իշխանն Ռշտունեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:7 |
նորա ի վերայ ձեր. այլ |
միայն |
սրտիւ սիրեցէք զԱստուածն Աբրահամու եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:3 |
յերկրպագութիւն ի տեղի աղաւթից իւրեանց |
միայն: |
Ի դիմի հարան նմա արք |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:11 |
աղանդոց հրամայեաց հանել յատենէն. բայց |
միայն |
զՆիկիականն եւ զԿոստանդնուպաւլսին եւ զԵփեսոսին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:28 |
զմեզ», որպէս զերկուս: Անդ զաստուածութենէն |
միայն |
ասէ «Որ միայն ունի զանմահութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:28 |
Անդ զաստուածութենէն միայն ասէ «Որ |
միայն |
ունի զանմահութիւն բնակեալ ի լոյս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:30 |
արեամբն Յիսուս Քրիստոս. ոչ ջրով |
միայն, |
այլ արեամբ եւ ջրով. եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:36 |
արտաքոյ այգւոյն սպանին»: Արդ՝ ոչ |
միայն |
բանն է Որդի Աստուծոյ, այլ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:53 |
Հաւատամք եւ ի մի |
միայն |
ընդհանրական եկեղեցի, ի մի մկրտութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:61 |
մեզ մի լիցի պարծել բայց |
միայն |
ի խաչն Տեառն մերոյ Յիսուսի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:70 |
արժանաւոր լինէր ճաշակել զնա, այլ |
միայն |
մերձենալով ի շրթունս նորա անդէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:80 |
յերկուս դէմս յետ միանալոյն, եւ |
միայն |
մերձաւորութիւն եւ յարելութիւն ասիցէ, իբրեւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:9 |
քոյ Տէր է, եւ դու |
միայն |
բարձրեալ ես ի վերայ ամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:13 |
ոչ դիպեցան ի տեղւոյն, այն |
միայն |
ապրեցան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:2 |
Թէոդորոսի իշխանին գնացեալ էին, բայց |
միայն |
զկանայս եւ զմանկտիս եւ զայլ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:9 |
դիմի հարկանել նոցա. այլ նստեալ |
միայն |
ողբովք եւ աշխարանօք աւաղէին զկանայս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:10 |
Բայց |
միայն |
իշխանն Աշոտ սակաւ արամբք պնդեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:14 |
զոր սուրբքն մատուցանէին սրտի մտօք |
միայնոյ |
մաքրագունին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:4 |
ոչ ինչ կարէր հրամայել. այլ |
միայն |
անձնապահ լինել եւ զգուշանալ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:23 |
ի սուր սուսերի մաշեցին, բայց |
միայն |
արք [ՄՁ] ի փախուստ դարձեալ՝ անկան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 9:15 |
զոր տուեալ էր իւր, եւ |
միայն |
ընդ ակամբ հայէր նախարարացն Հայոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:10 |
առ բոլորեցունն Աստուած եւ զնա |
միայն |
կարդային յօգնականութիւն ասելով. «որ նեղելոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:2 |
արքայն Ճենաց. «ընդէ՞ր, ասէ, դու |
միայն |
ընդվզեալ ոչ մտանես ընդ հնազանդութեամբ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 11:13 |
յորմէ ոչ ոք ապրեցաւ. բայց |
միայն |
Մահմետն սակաւ արամբք հեծեալ յերիվարսն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:18 |
հարկանէ. զի կարօղ է ոչ |
միայն |
զերեւելի արարածս ուրանալ, այլ զնոյն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:47 |
գիտիցե՞ս արդեօք մարդ, որոյ բանիւ |
միայն |
զայսքան սրբոց Աստուծոյ զվկայութիւնս ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:91 |
զոր ասել տաղտկանամ. զի ոչ |
միայն |
զոչէսն աստուածս կարծեցին եւ կամ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:131 |
ի ձեռն ծառայից իւրոց մարգարէից՝ |
միայն |
Մահմետին քոյ բանիւ ուրանա՞ս եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:131 |
Իսկ զիա՞րդ զայսպիսի ահագին հայհոյութիւն |
միայն |
նորա բանիւ խօսել ոչ պատկառես |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:137 |
Բայց դու |
միայն |
յարգել կամիս զհեթանոսական զոհանոցն, զոր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:144 |
եւ գրեցեր, «զի ծանիցեն զքեզ |
միայն |
ճշմարիտ Աստուած, եւ զոր առաքեցեր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:145 |
արժան էր ասել՝ զի ծանիցեն |
միայն |
ճշմարիտ Աստուած եւ զՄովսէս եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:172 |
է ի մարդկային բնութենէս, բայց |
միայն |
մեղք |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:190 |
Մահմետն ձեր ոչ եբարձ, այլ |
միայն |
նստեալ Աբրահամու ասաց: Իսկ զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:193 |
հրով տոչորեալ սպանանէին զձեզ. այլ |
միայն |
գողաբար խաբէութեամբ ի կորուստ հոգւոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:3 |
նենգութեամբ որսասցի յորոգայթ նոցա, այլ |
միայն |
նստեալ պահեսցէ զնոսա առանց պատերազմելոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 24:11 |
Եւ չորրորդ՝ զի ոչ |
միայն |
ոչ ակն ունէին այցելութեանն Աստուծոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:12 |
առնէր խաղաղութիւն ընդ Աշոտոյ բանիւք |
միայն. |
այլ սրտիւ ոչ միտեցաւ զհետ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:3 |
Եւ |
միայն |
աշխատութիւն եւ վտանգ հասուցանեմք ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:11 |
ի խոր տխրութեան պարփակէր ոչ |
միայն |
զանձն նորա, այլ եւ զամենայն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:12 |
կարացեալ օգուտ գործել. այլ նստեալ |
միայն |
ողբովք եւ աշխարանօք լային, զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 31:6 |
զիշխանութիւն հրամանատարութեան աշխարհիս Հայոց, այլ |
միայն |
ղօղեալ իբրեւ զանբան կալով՝ ոչ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 38:5 |
ինչ կարէին վնասել, այլ նստեալ |
միայն |
պահէին: Գումարէր զզօրսն իւր ապա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 40:16 |
իւր ոչ լինէր լսելի. այլ |
միայն |
ի սրտէ իւրմէ գոչէր հառաչանօք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:9 |
Եւ թէ ոչ մերս |
միայն |
ազգ ի նմանէ, այլ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:14 |
խաղաղութեան հանդէս. այլ այս այնչափ |
միայն |
առ ի յինէն քեզ տեսցի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 1:26 |
բայց |
միայն |
ի տոհմիցն արդարոց հնազանդեալք եղեն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:9 |
հարազատութիւն գրոհի մերոյ ի միոյ |
միայնոյ |
ծննդոյ գոլ այսչափ նահապետութեանց եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:11 |
իսկ փոյթ այժմու բանիս՝ եւ |
միայն |
զժամանակս եւեթ ծախէ, ի մերն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:17 |
իբրեւ զհոգս պարապոյ լքեալ թողեալ՝ |
զմիայնոյ |
մերոյս գրոհի հանեալ բերեալ մատուցանէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:18 |
Սա ոչ |
միայն |
զայլս ոմանս դիւրադաւս, այլեւ զԿապուտկեցիս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 3:23 |
եւ բազմապարգեւ բարութիւնս նմա խոստանայր, |
միայն |
թէ հաւանեսցի գալ առնուլ զնա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:15 |
քան թէ |
միայն |
պորտաբոյծ եւ որովայնապարար լեալ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:17 |
գազանաբար յարձակի ի վերայ, ոչ |
միայն |
ի մերն յԱրտաւազդայ՝ այլեւ յայլոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:6 |
եւ իւրքն առհասարակ սատակին. Զմինն |
միայն |
պահեալ շնորհացն Աստուծոյ, որ զառաքելութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 11:14 |
Մանկիկ մի փոքրիկ՝ Ներսէս անուն, |
միայն |
թողլով իւր որդի Աթանագինէ, որ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:9 |
վասն զի ցայն վայր չորք |
միայն |
էին ընդ երկրաւ պատրիարգ ըստ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:22 |
ագահութեան մասամբք եւ մեծին Սահակայ |
միայն |
զվարդապետելն հրամայէ եւ ձեռնադրել՝ զոր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 14:26 |
Բայց զկնի վեցից ամսոց |
միայն |
ապա եւ սուրբն Մեսրովբ փոխի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:32 |
այլ աստուած բայց ի միոյն |
միայն, |
զոր քրիստոնեայքն պաշտեն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:11 |
թերեւս զճշմարտութիւնն պատուէին՝ քան թէ |
միայն |
զզօշաքաղութեան եւ զփառամոլ բարուց բոյսս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:4 |
կործանեցին սպառ սպուռ զՀայաստանեայսս. բայց |
միայն |
բարեպաշտ իշխանն Թէոդորոս ըստ սակաւաձեռն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:6 |
սակայն անաստուած աստուածածանօթութիւն նորա դաւաճանումն |
միայն |
լինէր մտաց տգիտաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:23 |
ընդ ումեք ամիրապետի Հագարացւոյն. այլ |
միայն |
զզօրսն եւեթ ասպատակաւ հանեալ սփռէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:33 |
ոք թերեւս գտաւ հնազանդեալ բայց |
միայն |
ի Վրաց աշխարհէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:39 |
ի տախտակի տպաւորեալ նկարապաճոյճ դեղով |
միայն |
զձեզ կայսերսդ տեսանեմք՝ դողումն զմեզ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:17 |
այսոքիկ ոչ ամենեցուն՝ այլ նոցա |
միայն, |
որոց դատողական հաւատացեալ է գործ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:28 |
ա՛յս է զգեստ. իսկ արտաքոյքդ |
միայն |
են ի տեսիլ արտաքնոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:27 |
կուրապաղատին ապարանից՝ իբրեւ ամիսս վեց |
միայն |
տեւեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:27 |
յատենի ուղղոց ցուցանէր՝ հազիւ ուրեք |
միայն |
զդաստակերտն Կաւակերտ եւ զՀոռոմոց Մարգ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:32 |
Բայց |
միայն |
թէ ի լաւագունից ոմանց ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:71 |
գրգռութեան սատանայական արբանեկացն՝ զաճիւն հնոցի |
միայն |
զանձամբ արկեալ, տրտմեալք եւ գունատեալք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:28 |
Բայց |
միայն |
Ստեփաննոս, որ Կոնն ի ռամկաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:7 |
բարեկամք հետամտէին զկնի դագաղացն բայց |
միայն |
ի Սմբատայ, որ իշխան իշխանացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:30 |
պատիւ հայրապետութեան փոխանակ նորա կացուցանել, |
միայն |
թէ հաւանեսցի ի ժողովս չարացն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:51 |
յառաջ բերեալ իբր իւրեանց սեպհական, |
միայն |
զտեսսն պատուիրեալ անշուշտ՝ որպէս հարօր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:60 |
մծղնեայսն որոշեցէք ի նախատինս յաւիտենից. |
միայն |
թէ ժողովն ըստ տեսութեանս իմոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:13 |
եւ լուծման ըստ կենացս, բայց |
միայն |
Աստուծոյ եւեթ մարդասիրութիւնն՝ ըստ որում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:14 |
կայ հոգ Աստուծոյ՝ քան թէ |
միայն |
զմարդկան ուղղութիւն եւ փրկութիւն. վասն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:13 |
արկեալ՝ հազիւ պահնակել պաշտպանել կարէին |
միայն |
զտեղի կացոցի կարաւանին իւրեանց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 33:18 |
համակէր եւ անձանձրոյթ յաղօթս նահատակէր, |
միայն |
զի ոչ վրիպեսցի ի նաւահանգիստն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:2 |
իւր էր՝ առեալ լինէր, բայց |
միայն |
պատուասէր զարդու զնա զգեստաւորեալ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:2 |
եւ յուղարկեալ՝ եկաց ի բաց, |
միայն |
զօրհասական վէրս յոգիս ընդունէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:3 |
Իսկ արքայ Սմբատ |
միայն |
զլռութիւն պատուեալ՝ սպասէր առ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:8 |
եւ ազատեալ ի բոլոր հինից |
միայն |
զտիկինն հանդերձ նուովն իւրով եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 35:13 |
համարեալ զուխտ երդմանն Սմբատայ, եւ |
միայն |
զայս եւեթ խնդրել պատճառս վստահութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:7 |
հանգեաւ ի Քրիստոս, ամիսս եօթն |
միայն |
կալեալ զաթոռ հայրապետութեանն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:11 |
եւս զոչ հակառակիլն՝ ածայ յայս, |
միայն |
թողլով ինձ յոյս յառաջնորդական հանդիսի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:6 |
ըստ կարի եւ կամաց թողացուցեալ՝ |
միայն |
թէ ընդ նմա յուխտ խաղաղութեան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 41:7 |
Եւ այնպէս ապա ամիսս չորս |
միայն |
զնա պահէր յարգելանի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:10 |
սակին, ի միտս իւր զայս |
միայն |
զետեղեալ բերեալ, զի թէ միովն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:14 |
նորա զնա կացուցանել հրամանատար Հայաստանեայցս, |
միայն |
թէ ընդ նոսա ի գործ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:23 |
նահատակութիւն՝ ոչ ի պարսաքարել զմինն |
միայն |
զբլուրն մսեղէն, այլ զբազում արամբք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:23 |
տարեալ տրոհէր զսուրն յարանց անմեղաց, |
միայն |
զզրաւարարսն ի ձեռն տալ հայցէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:8 |
Ոչ |
միայն |
զայսոսիկ՝ այլ ի տանէ սրբարանաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:10 |
ի խարդաւանական մահուն տուգանաց, բայց |
միայն |
խոհեմամիտ թագաւորն Գագիկ եւ չքնաղագեղ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:10 |
նորա առ ի մարդկանէ՝ եւ |
միայն |
երկնաւոր այցելութեանն սպասեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:15 |
Տէր՝ պարտ վարկաւ, զի ինքն |
միայն |
մեռցի, եւ մի՛ ամենայն ժողովուրդն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:6 |
ծարաւով ծնկեալ եւ անաւագեալ՝ ոչ |
միայն |
զի դահիճքն արգելուին զհարկաւոր պէտս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:20 |
գանձս եւ գերդաստանս առաջի մատուցանէին՝ |
միայն |
թէ զսնոտի պաշտամունս նոցա պատուեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:25 |
բանս բարեաց պարգեւաց առաջի դնէին՝ |
միայն |
եթէ պաշտօն մակուրան Կուրանին Մահմետի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:26 |
անգամ զդատաւորն արժանի գրեցին. այլ |
միայն |
ընդ միտս իւրեանց ընդ Աստուծոյ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:47 |
ի խոստմանց ինչ նոցա գոնէ |
միայն |
ըստ մասանց կենացս. այլ երերածուփք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:48 |
շրջել եւ հաց մուրանալ՝ եւ |
միայն |
զկորստական մոլորութեանն եւ անարգութեանն անուն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:30 |
թէ ապրէին. եւ զայս ո՛չ |
միայն |
ի թշնամիսն՝ այլ եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:4 |
եթէ մեք հեռագոյնքս ի ձէնջ |
միայն |
ի լսելն այսպէս ընկալաք յանձինս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:23 |
ամենայն իրօք զկեանս իւր նուաճէր, |
միայն |
զփրկութիւն անձինն առ ի նմանէն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:24 |
բոլոր թշնամեացն մարտիւ կարգէր՝ ոչ |
միայն |
ընդ Սառակինոսացն, այլ եւ ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:60 |
ի ներողամիտ խնամածութենէդ ձերմէ՝ ոչ |
միայն |
ինձ, այլ եւ բոլոր Ասքանազեանս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:7 |
ընդ կրունկն դարձուցանէին. եւ երկերիւրօք |
միայն |
արամբքն զչորեք հազար սպառազէնս նոցա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 57:9 |
ի նոցանէ ճողոպրեալ գտանէր, բայց |
միայն |
Վասակն սակաւ արամբք փախստեայ անկեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 59:7 |
անդր յարձակմամբ փախստէիւ հեռանային ուրոյնանային՝ |
միայն |
թողլով զՄովսէսն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:17 |
ընտրեալ արս իբրեւ երեք հարիւր |
միայն |
սաստիւ հապճեպով գան հասանեն ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:22 |
նանիր թագուցեալ որոգայթ ապականութեանդ. եւ |
միայն |
զերկու ամրոցս զոր յափշտակեալ է |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:27 |
լքեալքն էին յերկայն ուղոյ ճանապարհաւն, |
միայն |
երկերիւրօքն իջանէր ի բլրակէն ընդդէմ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:30 |
փոքու է մինչեւ ցմեծն, բայց |
միայն |
երկուք նոքա՝ իշխանն Սահակ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 62:1 |
նմա զմեծ ամրոցն տալ խոստանայր, |
միայն |
թէ իւրում նահանգից տայցէ նմա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:19 |
ի նոցանէն կարէր ճողոպրել. բայց |
միայն |
մարդասիրեալ ի նոսա, որպէս եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:17 |
ստացուածոց, ասնոց եւ անասնոց, եւ |
միայն |
զփրկութիւն անձանց հոգացեալ՝ եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:3 |
քո՝ տասնապատիկ տուժեսցի քեզ այն, |
միայն |
թէ լուիցես ինձ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 67:15 |
առ նմա յարառոցեալ լինէր մակսաստութիւն |
միայն |
առ բազումս՝ ասել թէ «Դաւիթ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:5 |
Սակայն ոչ գրաւորական անձայն տառիւք |
միայն |
որ ի վեր քան զիս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:20 |
վիմով ծերպի զեղչել եւ զյետոյսն |
միայն |
տեսանել. այլ զբովանդակ նկարագիր փառացն |
| Թովմա/Tovma 1- 1:10 |
անդէն ի ծննդեանն սատակէր. բայց |
միայն |
մանուկ մի Դիոս անուն, զոր |
| Թովմա/Tovma 1- 1:10 |
ոք զօրէր Զրուանայ թագաւորել. բայց |
միայն |
կին մի անուանի Դիոնիսեայ, հարստայեղց |
| Թովմա/Tovma 1- 1:11 |
ազգի թիւ ազգաբանութեան շարել, բայց |
միայն |
ըստ ժամանակագրութեանն կանոնի, որպէս եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 1:18 |
սակաւուք ի մասնէ գրեցի ճանաչել |
միայն |
զազգս |
| Թովմա/Tovma 1- 1:21 |
քան զԲաբելացւոցն իրս, զոր ոչ |
միայն |
Յոյնք՝ այլ եւ այլ ազգք |
| Թովմա/Tovma 1- 1:29 |
գտանել պարտաւորութիւն, որ ոչ յընքենէ |
միայն, |
այլ մանաւանդ ի գտողէն չարեաց |
| Թովմա/Tovma 1- 1:44 |
վերադարձիլ կեանս. եւ ոչ նոցա |
միայն՝ |
այլ եւ ընդհանուր մարդկութեան լինել |
| Թովմա/Tovma 1- 1:62 |
արդարոյն յետ [Ճ] ամի՝ ապա հրաման |
միայնոյ |
եւ ահաւորին Աստուծոյ ասէ. «մուտ |
| Թովմա/Tovma 1- 2:4 |
ի Քամայ՝ յոյժ ուժգնագոյն ոչ |
միայն |
քան զառաջինս ուրուականաց լինել, այլ |
| Թովմա/Tovma 1- 2:13 |
մարդկութեան շփոթեաց յայլաբան խլրտիւնս. մի |
միայն |
մնացեալ զիւրականն պահելով լեզու. որ |
| Թովմա/Tovma 1- 2:14 |
զորսորդականն Քամայ, անարգէ ասելով, «ոչ |
միայն |
զի չես աստուած՝ այլ |
| Թովմա/Tovma 1- 2:18 |
զնուազագունիցն՝ լոյծս եւ կանացիս, եւ |
միայն |
վերնագրութեամբ եւեթ նշանակեալս |
| Թովմա/Tovma 1- 3:3 |
անուանեաց մի երեւեսցի, բայց ինքեան |
միայնոյ |
|
| Թովմա/Tovma 1- 3:4 |
ամենայն Ասիաստանի եւ Լիբէաստանի, բայց |
միայն |
ի Հնդկաց. որ եւ զՆինուէ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:24 |
Եւ ոչ արմատոցն |
միայն |
օտար եւ անիմանալի սարասիցն տիպք |
| Թովմա/Tovma 1- 3:28 |
բարեկամօք [Խ], եւ մանկամբք [Ճ], եւ զինուորօք [ՌՄ] |
միայնովք |
|
| Թովմա/Tovma 1- 3:41 |
այլ ումեք արարածոցս պատշաճին, բայց |
միայն |
միոյ Աստուծոյ, եւ նա է |
| Թովմա/Tovma 1- 6:2 |
բայց զանուանս |
միայն |
ըստ կարգի կանոնել բաւական համարեցաք |
| Թովմա/Tovma 1- 6:29 |
բայց մնայ ի հարստութեան Պտղոմէականն |
միայն, |
մինչ տիրել Կղէոպատրեայ կնոջ միոյ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:40 |
ընդ շարագրածս անցնիւր պատմագրաց, զազգաբանութիւնն |
միայն |
ոճով դրոշմեցից ի շարի աստ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:4 |
անուշահոտս ի զանազան ծաղկանց. ոչ |
միայն |
ի տեսիլ խտղտման աչաց եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:18 |
Արծրունեաց ոչ ոք մնաց, բայց |
միայն |
մանուկ մի Համամ անուն, որդի |
| Թովմա/Tovma 1- 8:19 |
եւ թոյլ առ պատերազմի գործ, |
միայն |
եւ շղոմարար հպատակութեամբ վարէր առ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:20 |
խնամակալութեանց, կամ պատերազմասէր աշխատութեանց, բայց |
միայն |
ի դրան արքունի մտանել եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 9:5 |
բայց |
միայն |
զազգին շարս ըստ գիւտի աշխատութեանն |
| Թովմա/Tovma 1- 10:6 |
յուզմանցն միապետեալ ի շարս կանոնաց, |
միայն |
յայտարարութիւնս առնել զազգացն Արծրունեաց, եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:7 |
Բայց մեք զյոյժ հռչակեալսն |
միայն |
նշանակեցաք. սրբոյ թագաւորին եւ քաջ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:8 |
արշաւանս, բայց ընդ Յունաց թագաւորին |
միայն |
հնազանդութեամբ նուաճեալ զինքեանս, ի բաց |
| Թովմա/Tovma 1- 10:10 |
զինչ գործ գործեալ նոցա, բայց |
միայն |
խաղաղասէր կեանս կեալ առ թագաւորն |
| Թովմա/Tovma 1- 10:11 |
ոչ գրել արժանի վարկաք, բայց |
միայն |
զի բարձրագոյնք եւ նախապատիւք ի |
| Թովմա/Tovma 1- 11:21 |
որ դիւրամոռաց զերախտիսն Քրիստոսի համարէին, |
միայն |
զկնի փառաց աշխարհիս ընթանային եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 11:27 |
աշխարհախնամ հոգածութեամբ յարդարէր զկարգս աշխարհիս. |
միայն |
որսոց եւ խաղուց պարապ զինքն |
| Թովմա/Tovma 1- 11:36 |
գիջութեան իգամոլ ցանկութեանցն ընթացեալ՝ ոչ |
միայն |
ի գիշերի այլ եւ ի |
| Թովմա/Tovma 2- 2:6 |
ի նա, վասն Պարսից արքային, |
միայն |
սպառնական խոստաբանութեամբ յղէ առ նա |
| Թովմա/Tovma 2- 2:23 |
յետս կոյս, մինչ կալ մնալ |
միայն |
երեսուն արանց ընդ քաջին Վահանայ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:40 |
զցամաք ինձ հնազանդեցուցի. արդ զԿոստանդնուպօլի՞ս |
միայն |
ոչ կարիցեմ բերել։ Բայց արդ |
| Թովմա/Tovma 2- 4:17 |
թէ ոչ առցուք պատերազմաւ, ոչ |
միայն |
զայդ, այլ եւ զայլ եւս |
| Թովմա/Tovma 2- 4:18 |
կամաց նորա պատասխանի. այլ հրամայէր |
միայն |
զգուշանալ եւ ոչ ելանել պատերազմաւ |
| Թովմա/Tovma 2- 5:8 |
էին ի վերայ նոցա. բայց |
միայն |
զհարկաց եւ զայլ հոգաբարձութենէ ծանուցանէ |
| Թովմա/Tovma 3- 1:14 |
զբացումն դրանն ի կորուստ. բայց |
միայն |
Աստուծոյ կարողի եւ յամենայն ի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:17 |
|
Միայն |
ի բաց լեր, ասէ, ի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:51 |
|
միայն |
թէ ընդարձակեսցես մեզ եւ տոհմի |
| Թովմա/Tovma 3- 2:55 |
եղիցի ձեզ ստուգապէս առանց երկբայութեան. |
միայն |
ոչ ելցէ ի ձեռաց իմոց |
| Թովմա/Tovma 3- 2:66 |
ամայացեալ ոչ ինչ փոյթ առնէի, |
միայն |
ձեզ զլիանալն սիրելով առ այսոքիւք |
| Թովմա/Tovma 3- 4:28 |
եւ առանց միոյ իւիք կասկածանաց, |
միայն |
զի պատահեսցեն միմեանց սիրով խաղաղութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 4:37 |
եւ նստան ուտել հաց. բայց |
միայն |
տէր Ապումկդէմ եւ որք ընդ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:39 |
մերկ ի ձեռին ունի, եւ |
միայն |
առանձին գայ զհետ մեր, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:64 |
Բայց ոչ |
միայն |
քաջքն Հայոց նահատակեցան ի մեծ |
| Թովմա/Tovma 3- 5:2 |
ոչ առնուին յանձն, թէ [Ջ] այր |
միայն |
հզօր ձեռամբ յաղթեցին [ԺԵՌ-ացն], զի ստուգեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:6 |
խառնաղանճ ամբոխիւն գռոթ տուեալ, ոչ |
միայն |
ըստ հրամանի թագաւորին ելանել զհետ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:50 |
Եւ յայսմ պատերազմի ոչ |
միայն |
երանելի եպիսկոպոսն եւ ճգնաւոր քահանայն |
| Թովմա/Tovma 3- 8:5 |
ջերմագոյն վայրս ամրանան առանձնանան եւ |
միայն |
բնակեն ըստ ազգս իւրեանց |
| Թովմա/Tovma 3- 9:9 |
գոգցես զերիվարն եւ զհեծեալն, աչացն |
միայն |
ոչ գոլով ծածկոյթ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:2 |
հասք արքունի ի յինքեանս մնալով, |
միայն |
զմի ոմն կացուցանեն տիրել ի |
| Թովմա/Tovma 3- 10:13 |
առ ի յունել զմուտս կրճիցն. |
միայն |
միաբանութեամբ սրտիւ կացցուք ապաւինեալ յօգնականութիւնն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:36 |
քո հզօր տկարացուցանես. միթէ դո՞ւ |
միայն |
առաջին յաղթեցար եւ հարար ի |
| Թովմա/Tovma 3- 10:36 |
հարար ի թշնամեաց, կամ քո՞ |
միայն |
զօրքդ անկան, կամ քո՞ եւեթ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:54 |
եւ սաղաւարտ ծաղկեայ եւ սուսեր. |
միայն |
զի եկեսցէ ի բան արքունի |
| Թովմա/Tovma 3- 11:13 |
մեծաւ համարձակութեամբ, յուսացեալ ի մին |
միայն |
ի թագաւորն թագաւորաց եւ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 11:36 |
Մնաց |
միայն |
Աշոտ որդի սպարապետին եւ Մուշեղ |
| Թովմա/Tovma 3- 13:0 |
Յաղագս Գուրգինայ |
միայն |
մնալոյ, եւ շատ պատերազմացն յաշխարհիս |
| Թովմա/Tovma 3- 13:7 |
դատաւորացն Իսրայէլի եւ սրբոց մարգարէիցն, |
միայն |
յայս բան բովանդակեալ ասէ, «որք |
| Թովմա/Tovma 3- 13:26 |
յո՛վ եւ կարաց զերծանել. մնաց |
միայն |
զօրքն հետեւակազօրքն լքեալ առանց առաջնորդի |
| Թովմա/Tovma 3- 13:40 |
զոր պատերազմեցաւ յաղթող նահատակութեամբ, ոչ |
միայն |
յարտաքին թշնամեացն որ շուրջանակի պաշարէին |
| Թովմա/Tovma 3- 15:3 |
իւր առանձնակ միայնաստան տեղեակ, աղօթից |
միայն |
պարապեալ, ի բաց կալով յեպիսկոպոսական |
| Թովմա/Tovma 3- 17:4 |
Միթէ դո՞ւ |
միայն |
բնակելոց ես յերկրի |
| Թովմա/Tovma 3- 18:3 |
Բայց քանզի անպատերազմելի էր ամրոցն, |
միայն |
բաւականաւն ռոճկաց մի վատնիցի՝ առեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 18:14 |
սահմանադրութիւնսն ոչ բերելով ուղղակի, ոչ |
միայն |
Աշոտ, այլ եւ ամենայն իշխանքն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:11 |
յերեսաց ամիրային՝ մնայ առ նմա |
միայն |
Մուշէղ Մոկաց իշխեցողն, այր քաջայայտ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:40 |
ամրոցին Սեւանի եւ աշխարհին նորա. « |
միայն, |
ասէ, զԳագիկ Ապումրուան առ իս |
| Թովմա/Tovma 3- 20:57 |
եհաս հանդէպ ճակատու գնդին վառեալ, |
միայն |
եւ առանձինն ի յառուամէջ տեղւոջ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:62 |
Բայց |
միայն |
զնահապետն Ամատունեաց զԱպուսակր ձերբակալ առին |
| Թովմա/Tovma 3- 22:8 |
հասարակ զճոխութիւն իշխանական գահընկալութեանն վարկանելով, |
միայն |
ըստ ամացն ծննդաբանութեան հաւատացին Աշոտի |
| Թովմա/Tovma 3- 25:5 |
սփռեալ գործավարս յամենայն երկիրս, բայց |
միայն |
յամուրսն ոչ կարացին լինել գամագիտ |
| Թովմա/Tovma 3- 25:9 |
Բայց |
միայն |
զԱրշակ ոմն ի տոհմէն Վարաժնունեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 26:2 |
թանձրացաւ յաճախութիւն սովոյն՝ որ ոչ |
միայն |
անսուրբ կենդանիս ուտէին ըստ սրբութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 26:13 |
գինի եւ օղի. սա ոչ |
միայն |
գինով ոչ զկծէր, այլ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 28:14 |
պատերազմօք եւ ելցեն ի գլուխ, |
միայն |
զյապաղանացն ի բաց լքցես զդեգերանս |
| Թովմա/Tovma 3- 29:38 |
Զի ոչ |
միայն |
առ շինութիւնն՝ այլ եւ յարիւն |
| Թովմա/Tovma 4- 1:37 |
զսովորականն մոռացան դիեցուցանել զկաթն, ողբոց |
միայն |
պարապեալ միմեանց ձայնակցելով |
| Թովմա/Tovma 4- 2:12 |
այր մի անժառանգ եմ, բայց |
միայն |
ի դստերէն զոր առեալ էր |
| Թովմա/Tovma 4- 3:10 |
ի սա հնչելոց. որ ոչ |
միայն |
աղօտացաւ, այլ եւ ի ձեռն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:7 |
նոցա ոչ էին ուղիղ, ոչ |
միայն |
առ իշխանն՝ այլ եւ ոչ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:32 |
հանգուցիչ ամենայն աշխատելոց, որ ոչ |
միայն |
ի զէն զինուորութեանն իւրոյ լինէր |
| Թովմա/Tovma 4- 4:57 |
եւ ունել զաշխարհս Հայոց, բայց |
միայն |
Գագիկ, զորոյ զփորձ առեալ գիտէր |
| Թովմա/Tovma 4- 4:73 |
Եւ ոչ այսքանիւք |
միայն |
շատացեալ, այլ օր ըստ օրէ |
| Թովմա/Tovma 4- 7:4 |
մեծավէր ախտէ՝ խնամ ածէ ոչ |
միայն |
անձինն զբօսանաց, այլ եւ բնաւ |
| Թովմա/Tovma 4- 8:2 |
տեսաք զգործ քաջաց եւ նախնեաց. |
միայն |
զմերս գրաւեաց զմիտս եւ զտեսութիւն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:19 |
մնաց տեղի ապաստանի քրիստոնէից, բայց |
միայն |
յանմատոյց ամրոցն Ամիւկ եւ յաստուածաբնակ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:36 |
յոյս եւ ակնկալութիւն քրիստոնէից, բայց |
միայն |
յաստուածասէր եւ յընտրեալ թագաւորազն արքայն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:88 |
զի ըստ աստուածասէր կամաց ձերոց՝ |
միայն |
զԱստուած ողորմին շնորհէք մեզ եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:94 |
զօրաւիգ եւ օգնական իւր՝ բայց |
միայն |
զհարազատն իւր զԱմիր Գուրգէն, զհայր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 1:2 |
որ ոչ |
միայն |
բանիւ ընդ իմանալի բանականսն պատուեաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:23 |
զարդարեալք ի ճաշակս անճաշակ, միանգամ |
միայն |
յաւուր ճաշակեալ եւ զովացեալ ջրով |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 13:5 |
ասելով եթէ «Ոչ մեղիցուք ձեզ, |
միայն |
զզէնս ձեր ցմեզ տուք, եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:5 |
Եւ յաւուրս հաւր սորա ոչ |
միայն |
ի ճանապարհս եւ ի բացեայ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:4 |
տալ ցնա խոստանայր զքաղաքն Հեր, |
միայն |
թէ զվրէժ արեան որդւոյ նորա |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:10 |
տեղի բանակին արտաքս ելանել, այլ |
միայն |
աղաւթիւք պաղատանս առ Աստուած վերառաքէին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 40:17 |
այլ մնացին անդէն ի բանակին, |
միայն |
սակաւ արք իջեալ առ նոսա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:27 |
պարգեւ՝ թո՛ղ, եւ քո հայրենեացն |
միայն |
լեր իշխան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:7 |
Որ եւ չորս հազար մարդով |
միայն |
անցեալ գիշերի ընդ ծով, ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:7 |
բազմութեան ոչ ոք մեռանի, բայց |
միայն |
ինքն ապստամբն գլխովին։ Զորոյ զգլուխն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:2 |
շատանան, զՅովհաննու բերելով զնմանութիւն. բայց |
միայն |
զի նա մարախով եւ վայրենի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:6 |
եւ անսայր կոչողին հրամանի. ոչ |
միայն |
չխնդրէր բռնութեամբ տիրել թագաւորութեանն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:12 |
բարձրութիւն ամբարտաւանից, եւ բարձրասցի տէր |
միայն |
իրաւամբք եւ արդարութեամբ, եւ սուրբն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:25 |
Անի։ Այլ Գագիկ այրական քաջասրտութեամբ |
միայն |
իջեալ առ նա, եւ ողոքական |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:28 |
կացեալ, ուրախական երգոց եւ բանից |
միայն |
լինէին հանդէսք. ուր եւ ձայնք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:39 |
հաւանեցուցին զԳագիկ՝ հրամանաւ թագաւորին, թէ |
Միայն |
ի տեսանելն զքեզ, դարձուցից ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:17 |
արժանի է, որ ոչ սպառնալիք |
միայն, |
այլ պատուհաս բարկութեան հասեալ եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:17 |
ո՛չ որպէս յայնժամ՝ շուրջ զԵրուսաղեմաւ |
միայն, |
այլ՝ թէ ամենայն երկիրս լցաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:25 |
ընդ փորձ չարեացն անցաք, զայն |
միայն |
գրեցաք. իսկ զայլ գաւառաց եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:5 |
նախատէր զԻսրայէլ. որոյ պարսաքար մի |
միայն |
բաւական եղեւ առ ի զխելապատակ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:5 |
ջարդել. կամ զԵզեկիային՝ որ աղօթիւք |
միայն |
զհարիւրութսուն հազարսն յԱսորւոց ի ձեռն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:8 |
եւ ապա զհասկաքաղն եւ զխոզանն |
միայն |
թողուցուն յարօտ երէոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:4 |
ի վերայ քաղաքին կայ, նա |
միայն |
ապրեցաւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:27 |
փոյթ արար. քանզի ի հայելոյն |
միայն |
ծանեաւ թէ անառ է. եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:42 |
քաջասիրտ եւ արի գոլով, վահանաւ |
միայն |
զթիկունս ամրացուցեալ, եւ ելեալ ընդ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:27 |
եւ ոչ ընդ վայր հարից» [Եբր. ԺԳ 5]. |
միայն |
թէ ընդ Աստուած խաղաղութիւն ունիցիմք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:24 |
զի ոչ թէ իւրեանց կերովն |
միայն |
շատանան, այլ զամենայն ջանան կոտորել |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:40 |
այնորիկ անտերունչք գոլով, ի տեսլենէ |
միայն |
լքան, լուծան, եւ խռովեցան, սասանեցան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:0 |
զԿիւրապաղատին իշխանութիւնն յարեւելս տալ նմա՝ |
Միայն |
թէ ի խաղաղութիւն դառնաս, որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:5 |
տունն բնակչօքն սպառեալ սատակեցաւ։ Ծովն |
միայն |
էր ի մէնջ պակաս. բայց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:14 |
Սոդոմայեցիքն. եւ են՝ որ աստ |
միայն, |
որպէս Ղազարոսն. եւ են՝ որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:14 |
Ղազարոսն. եւ են՝ որ անդ |
միայն, |
որպէս մեծատունն։ Այլ այս աստանօր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:18 |
արժանաւորացն հրամայէր ի տարւոջն երիս |
միայն |
մատուցանել պատարագս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:15 |
լիցի ինձ, ասէ՝ պարծիլ, բայց |
միայն |
ի խաչն տեառն մերոյ Յիսուսի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:25 |
ի մի վայր ժողովեցան, ոչ |
միայն |
քահանայիցն, այլ առաւել աշխարհականաց՝ զորս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:16 |
ունելով առ աղքատս եւ տնանկս՝ |
միայն |
հեշտութեան եւ փափկութեան սպասեն, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:16 |
գործոց աղտեղութեան ո՛չ խորշին, այլ |
միայն |
արբեալ լինին ի ցանկութեանցն որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:18 |
կային, եւ զդատաստանաց իրաւունս բարձին. |
միայն |
զաշխարհն աւերէին եւ ոչ փրկութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:3 |
տեսանելի՝ նուաստագոյն քան զաստեղս երեւեալ, |
միայն |
բոլորն երեւէր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:6 |
Եւ ոչ այդ |
միայն, |
նաեւ ոչ մարթացին կրօնաւորք զդիմի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:23 |
մատենիս գրեցան՝ ո՛չ լիով, այլ |
միայն |
զսկիզբն իրացն որ եղեւ եւ |