Headwords Alphabetical [ << >> ]

այդրէն 4
այդքան 2
այժմ 243
այժմիկ 8
այլ 3514
այլաբան 2
այլաբանաբար 4
այլաբանել 4
այլաբանութիւն 6
Wordform

այլոց
125 occurrence(s)


pron.gen.dat.pl.
Eng: other/but
Wordforms Alphabetical [ << >> ]

այլով 8
այլովդ 1
այլովք 31
այլովքն 4
այլոց 125
այլոցն 20
այլում 26
այլումն 1
այլուստ 4


Կորիւն/Koryun 1- 1:4 եւ ընդ նմին այլոց եւս քաջալերութիւն աշակերտակցաց մերոյն վարդապետութեան
Կորիւն/Koryun 1- 11:2 որ գալոցն էին. նոյնպիսիք եւ այլոց մարգարէիցն հրամայեալք
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:35 գործեցին. զի ինքեանք ելին եւ այլոց շաւիղս ուղղեցին
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 30:3 Նոյնպիսիք եւ այլոց մարգարէիցն հրամայեալ. Ա՛ռ, ասէ, քարտէզ
Բուզանդ/Buzand 3- 1:3 ինչ եղեւ, այն ի ձեռն այլոց գրել գրեցաւ
Բուզանդ/Buzand 3- 6:8 սպանութիւն, ագահութիւն, այլազրկութիւն, զայլոցկերութիւն, ցանկութիւն այլոց ստացուածոց
Բուզանդ/Buzand 3- 7:1 եւ Բաղասճաց եւ Եգերսուանացն, եւ այլոց խառնաղանճ բազմութեամբք, անթիւ բանակն վաչկատուն
Բուզանդ/Buzand 3- 8:2 ամենայն գաւառակօքն հանդերձ. նոյնպէս եւ այլոց նախարարացն մեծամեծ պարգեւս
Բուզանդ/Buzand 3- 10:40 Զարմացեալ եպիսկոպոսն Յակոբ, ասաց այլոց բազմութեան ժողովոյն եպիսկոպոսացն զիրս հրեշտակին
Բուզանդ/Buzand 3- 12:21 նախ զանձն ապրեցուցանելոյ, եւ վասն այլոց հոգւոց զնոյն առնել կամէր
Բուզանդ/Buzand 3- 12:24 արենհեղութեանն, զրկութեան, յափշտակութեան, աղքատատեցութեան եւ այլոց բազում մեղաց` որ այսմիկ նման
Բուզանդ/Buzand 3- 13:17 Քանզի ոչ գիտէին թէ որպէս այլոց ազգացն եւ հաւատացելոցն կամ իմաստնոցն
Բուզանդ/Buzand 4- 4:28 իւր անձն բարի, եւ ապա այլոց օրինակ բարեաց դնելով, առ հասարակ
Բուզանդ/Buzand 4- 20:32 արասցուք. իսկ զօրավարին Վասակայ կամ այլոց մեծամեծացն եւ զօրավարացն տացուք ոսկի
Բուզանդ/Buzand 4- 44:4 Դարձեալ ինքն իգանայր այլոց, եւ այսպէս մըմկեալ թաւալեալ էր
Բուզանդ/Buzand 5- 4:11 պիտոյից մերոց քաղաքաց, ապարանից եւ այլոց պիտոյից
Բուզանդ/Buzand 5- 22:6 Պապ ի պղծութեան թաւալեալ. երբեմն այլոց էգ եղեալ, տայր զինքն ի
Բուզանդ/Buzand 5- 36:2 մի դիպեցաւ երբէք, եւ ոչ այլոց զինու խոցեալ է զդա
Բուզանդ/Buzand 5- 44:19 ի կենդանութեանն զսոյն գործէր, եւ այլոց ուսուցանէր առնել. զի ողորմէր աղքատաց
Եղիշէ/Yeghishe 2- 9:206 երրորդի. երեւեցաւ երկոտասան աշակերտացն եւ այլոց բազմաց աւելի քան զհինգ հարիւրոցն
Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:149 մի հեղգայք, գուցէ բազում եւ այլոց աշխարհաց հասանիցէ տապ բոցոյ սորա
Եղիշէ/Yeghishe 4- 1:7 կորստեանն, ոմանց՝ երեւելեացս միայն, եւ այլոց երեւելեաց եւ աներեւութից
Եղիշէ/Yeghishe 5- 1:6 Թէպէտ եւ ստուգեալ գիտաց զբազմաց այլոց եւս զերկմտութիւն, որ դեռ եւս
Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:55 իւրոյ յարուցեալ երեւեցաւ աշակերտացն եւ այլոց բազմաց, եւ վերացաւ առ Հայր
Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:245 զի անձանց ատելի էք եւ այլոց թշնամիք
Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:0 բնիկ իւրեանց Արշակունի թագաւորացն, եւ այլոց ծառայել կամաւ աւտար թագաւորացն` ի
Փարպեցի/Parpetsi 2- 9:0 բանից սուրբ քահանայապետիցն առաջնոց եւ այլոց եւս բազում առաքինի արանց, որք
Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:2 զոր եւս առաւել քան զսաստկութիւն այլոց շղթայիցն ստուարագոյնս ասէին զնորայն եւ
Փարպեցի/Parpetsi 3- 52:5 մերում զարդուս չէ. բայց իբրեւ այլոց կայ, ես ի՞ւ երեւիմ քան
Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:11 Յովսեփայ եւ սրբոյն Ղեւոնդի եւ այլոց ընկերակցացն. քանզի սուրբ եպիսկոպոսն միայն
Փարպեցի/Parpetsi 4- 60:5 սիրոյն Յովնաթանայ զԴաւիթ. յաղագս եւ այլոց նախարարացն Հայոց հոգայր բարեխաւսութեամբ հանապազ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 61:7 որոց նահատակեալ մարտիրոսացան արքն, եւ այլոց կանանց, որոց էին ի կապանս
Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:0 եւ ոչ ինչ բնաւ նմանս այլոց ժամանակաց փութոյն եւ յաւժարութեան, սակայն
Փարպեցի/Parpetsi 4- 74:9 զաւրավարին Հայոց Վահանայ Մամիկոնէի եւ այլոց ընդ նմա ուխտապահ ընկերացն, որ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:20 Որ թուի թէ եւ այլոց երեւեցաւ նոյն տեսիլ սքանչելութեան գունոյ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 80:2 պատիւ եւ պարգեւ բազում, եւ այլոց բազմաց զպէտս իւրաքանչիւր, եւ միաբանեցուցեալ
Փարպեցի/Parpetsi 4- 89:12 ընդունայնք, եւ բնաւ այլ ընդ այլոց լինի իմաստն ամենայն
Փարպեցի/Parpetsi 4- 95:6 զոր դու գործեցեր` զքեզ ընդ այլոց բռնութեան եւ վնասու պատուհասել կարի
Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:5 Շնորհէին եւ այլոց ուխտապահ նախարարացն Հայոց, որք ի
Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:7 հոգացան ոչ միայն զգիրս դիւանացն այլոց ազգաց թագաւորացն եւ զմեհենիցն յեղուլ
Խորենացի/Khorenatsi 1- 3:3 յայտնի է թագաւորացն մերոց եւ այլոց առաջնոցն առ ի յիմաստն տխմարութիւն
Խորենացի/Khorenatsi 1- 4:1 զի ոչ սակս Ադամայ եւ այլոց նահապետացն միաբանեցան այլքն ի պատմագրաց
Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:1 եւ Կեսարու, եւ առաջին եւ այլոց անուանեալ Հայոց
Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:17 կողմանսն` մեզ ոչ է հաճոյ. այլոց որչափ կամք իցեն
Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:2 ծաղրել, զի ասէ ի բազմաց այլոց նախ յաղագս ծննդեանն Շամիրամայ, եւ
Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:5 լսին լինել Արամազդ չորից եւս այլոց անուանելոց ոմանց Արամազդ. յորոց մի
Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:13 Զի ի վերայ այլոց անհնարիցն, հնարաւոր վասն քո արարելոց
Խորենացի/Khorenatsi 2- 1:4 Քանզի բաւական է յաղագս այլոց ազգաց որ ինչ ի բազմաց
Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:44 արքայի` փոխանորդ լինել թագաւորութեանն, եւ այլոց ուստերաց եւ դստերաց գնալ ի
Խորենացի/Khorenatsi 2- 23:2 ոչ միայն Հայոց, այլ բազմաց այլոց թագաւորաց լինէր մահաբեր, զի նոցայոցն
Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:3 անմիաբանութիւնք ի մէջ զաւրացն եւ այլոց ազգականացն լինէին
Խորենացի/Khorenatsi 2- 59:4 այսպիսի ինչ ճանաչիւր առ նոսա, այլոց ազգաց վարելով. եւ ոչ ի
Խորենացի/Khorenatsi 2- 78:4 գաղթին եւ նոքա ընդ ցեղս այլոց նախարարացն. եւ ի նուաճելն Արտաշրի
Խորենացի/Khorenatsi 2- 82:5 ամենեւին ունել անդուռն բերան, նման այլոց կանանց
Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:17 Բայց այս մեզ անհաւատալի է, այլոց` որպէս կամք իցեն
Խորենացի/Khorenatsi 3- 3:7 ի դաւելոյ նորին Սանատրկոյ եւ այլոց ոմանց հանապազասուտ արանց Աղուանից` սպանին
Խորենացի/Khorenatsi 3- 8:4 արարեալ` զբաւսանաց եւ հաւորսութեանց եւ այլոց որսոց պարապեալ. նորին աղագաւ եւ
Խորենացի/Khorenatsi 3- 22:11 զոր փոխանորդ թագաւորի պահէին, եւ այլոց Արշակունեաց բնակել ի գաւառս Հաշտենից
Սեբէոս/Sebeos 1- 7:4 Թէարքունի - այն ամենայն ի ձեռն այլոց գրեցաւ, որպէս ցուցանէ նոյն իսկ
Սեբէոս/Sebeos 1- 16:0 ոմանց յիշխանացն առ Պարսիկ եւ այլոց առ Յոյնս
Սեբէոս/Sebeos 1- 49:0 կաթողիկոսին Ներսեսի. հաղորդել նորա եւ այլոց եպիսկոպոսաց ընդ Հոռոմս առ երկիւղի
Սեբէոս/Sebeos 1- 52:12 զիշխանութիւնն աշխարհին Հայոց, եւ պատիւս այլոց իշխանացն, եւ գանձս զաւրացն
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:1 էր ի տոհմէ Բագրատունեաց, եւ այլոց նախարարաց եւ նոցին հեծելոց: Իսկ
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:4 առաքելոցն քարոզութեան. զի զայս եւ այլոց պատուիրել սովոր եմք
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:50 զոր Սամուէլի եւ Դաւթի եւ այլոց մարգարէիցն յիւրաքանչիւր ժամանակս՝ չպատուիրեաց
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:193 փախստեանն եւ զգլուխ գերձնլոյն եւ այլոց ամօթալեաց, զորս գործեն
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:197 հնար՝ ոչ ասէի. քանզի նախ այլոց տայք պղծել զկինն, ապա առնուք
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:5 իւրոց. տայր մասն Աշոտոյ, եւ այլոց պատուաւոր նախարարացն ծառայս եւ աղախնայս
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:5 միաբանութիւն ընդ Գրիգորի եւ ընդ այլոց նախարարացն, եւ դնէին դաշինս ուխտի
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 30:6 եղեալ եղբօր նոցա Գագկայ եւ այլոց նախարարացն որ ընդ նոսա՝ ելանէին
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 4:17 եւ որք ընդ լծով հարկի այլոց ոմանց էին կացեալք՝ ամենեցունց նոցա
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:6 ճգնողականս՝ ի մտի եդեալ ընդ այլոց եւս ոմանց եւ զնա եւս
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:7 Կոստանդնուպօլիս եւ Երուսաղէմ, զի մի՛ այլոց ոմանց ընդ ձեռամբ անկցի որ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:35 զոր իւրոց իսկ մերձաւորացն եւ այլոց եւս նախարարաց նենգ գործեալ՝ յիւրումն
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:13 քաղաքի հրամանաւ քաջին Սմբատայ եւ այլոց եւս նախարարացն՝ աստուածամերձ եւ ամբիծ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:23 իմ ի հակառակադիր եւ յոխորիմաց այլոց կամաց այս գործ համբաւոյ լեալ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:11 յարդարեալ քահանայական ուխտի միակրօնից եւ այլոց եւս կղերց եկեղեցւոյ ի պաշտօն
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 20:15 զի թերեւս անշարժ զնա ըստ այլոց ազգաց մարթասցէ յօրինել. զի միշտ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:0 Յաղագս հայրապետութեան Դաւթի եւ այլոց, եւ գործոց նոցին
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:0 Յաղագս այլոց անգիտութեանց Բուղայի ոստիկանի, եւ նահատակութեան
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:1 եւ եղբօր նորա Աշոտոյ եւ այլոց եւս տերանց աշխարհի նոցա, զի
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:17 ապա եւ զնա եւս ընդ այլոց կապելոցն հաւասարեալ եդին ի բանտի
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:26 Բայց այլոց իշխանացն թուի ինձ եւ ոչ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:42 ամենակալի եւ գերանաւ կուրացելոյս զմութն այլոց սրատեսել
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:8 գոլ հրամանի արքային եւ կամ այլոց եւս նախարարակոյտ բազմութեանն
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:5 զուարճացաւ: Եւ այնուհետեւ ի կարգս այլոց եւս հնազանդելոց եւ նա եւս
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 43:7 բարոյականի կամեցողի արքային Սմբատայ եւ այլոց եւս նախարարացն սադրելոյ, դէմ եդեալ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:15 անձին վճիռ հատեալ եւ փրկութեան այլոց հոգացող գտեալ՝ զիւր փրկութիւնն անտես
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:8 շտեմարանեցաք ինչ, եւ զայն եւս այլոց թողաք
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:29 ընդ ներքին համսն վարէին, եւ այլոց փայտս սրեալ յերաստանսն ցցէին. եւ
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 58:6 ազգի օտարի տուեալ՝ ի փարթամութիւն այլոց եւ յաղքատութիւն ինքեանց տարածեցին զճանապարհս
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:0 նմանէ, եւ յաղագս գործոց ինչ այլոց իշխանաց
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 64:3 հաւանեալ ըստ համբաւոյ խաղաղութեան. իսկ այլոց խժականաց եւ անզգաստից ատեցողացն զբարիս
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:11 ցաւակիր ներգեւման մարմնոյ եպիսկոպոսին եւ այլոց եւս ոմանց. կամ թէ շուտափութիւն
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:5 Զի մի՛ անհասութիւն ծերունեան զրուցաց այլոց ոմանց վէպս ինչ խարեալ խղճի
Թովմա/Tovma 1- 1:30 զվրիպանացն կորուստ. ըստ այսմիկ եւ այլոց կենդանեացն զգայականօքն եւ թէ ունայնացելովք
Թովմա/Tovma 1- 1:44 զի զոր անձանց՝ զնոյն եւ այլոց գիտասցեն հրաժարել ի զօշոտութենէն, որ
Թովմա/Tovma 1- 2:5 Որ եւ այլոց կարող տուիչ լինել ժամանակաց, որպէս
Թովմա/Tovma 1- 2:11 ըստ առաջնոցն Բէլայ ասացելում, կամ այլոց ստուերականացն երեւելոց, երազականաց եւ խաբեբայ
Թովմա/Tovma 1- 3:3 զի եւ հետք եւս յիշատակի այլոց անուանեաց մի երեւեսցի, բայց ինքեան
Թովմա/Tovma 1- 3:31 ինձ թուեցեալ համարեցան այնոքիկ վայրք. այլոց որպէս կամք իցեն
Թովմա/Tovma 1- 6:2 կանոնել բաւական համարեցաք, որպէս եւ այլոց առաջնոցն մատենագրացն յայս եկեալ ձեւ
Թովմա/Tovma 1- 9:1 գոյր վտանգ կրել, բայց ընքեանք այլոց հասուցանէին տագնապս որպէս ընթեռնուքն՝ յեղակարծում
Թովմա/Tovma 1- 10:35 գերութիւն, աւելի վտանգ նոցա քան այլոց Հրէից հասուցանելով վասն ի Քրիստոս
Թովմա/Tovma 1- 11:22 եւ մեծ սպարապետին Սահակայ եւ այլոց նախարարացն. մինչեւ նոքա խոնարհեալ առ
Թովմա/Tovma 2- 3:68 երթեալ ի թագաւորանիստն, հրաման տուեալ այլոց ոմանց՝ սպանին զտղայ թագաւորն զԱրտաշիր
Թովմա/Tovma 2- 7:2 դիպիցին, եթէ մարդկան եւ եթէ այլոց ինչ կենդանեաց
Թովմա/Tovma 3- 2:4 իբրեւ զորսորդս ինչ առիւծուց կամ այլոց ինչ նոյնպիսեաց, շուրջ ձգեալ զգառագիղն
Թովմա/Tovma 3- 2:74 ի վերայ բեկման իշխանին եւ այլոց նախարարացն. բայց ոչինչ ձեռնհաս լինէր
Թովմա/Tovma 3- 9:2 եւ մտախորհ լինէր եւ վասն այլոց աշխարհաց եւ աշխարհակալաց չառնուլ
Թովմա/Tovma 3- 13:2 բանգիտութեամբ զսորայս բացայայտել զչափ ներբողականին՝ այլոց ուժեղագունից եւ մտահարուստ արանց թողի
Թովմա/Tovma 3- 13:7 Վասն զի այլոց գործք մի կամ երկու կամ
Թովմա/Tovma 3- 13:46 մանաւանդ զի յառաջագոյն քան զմեզ այլոց ոմանց բանակարգեալ գրեալ հաւաքեալ է
Թովմա/Tovma 3- 14:22 թողուլ զօրէնս քրիստոնէութեան եւ հաւասարակցել այլոց ուրացողացն զՔրիստոս. որ ոչ եւ
Թովմա/Tovma 3- 29:13 տարբեր երկնի յեղյեղլով, ծովու եւ այլոց ցամաքայնոց, եւ ջրայնոցն բարեփառ հոլովմանցն
Թովմա/Tovma 3- 29:46 սուրբ առաքեալքն են եւ ասին այլոց սրբոց գրոխինք
Թովմա/Tovma 4- 4:64 եւ վերագունից վերագոյն իմումս եւ այլոց պատմութեանց, զոր ոչ ի համբաւուց
Թովմա/Tovma 4- 8:14 անդ եւ դասք առիւծուց եւ այլոց գազանաց. եւ անդ երամք հաւուց
Թովմա/Tovma 4- 9:2 բաց կորզէր, զայլս ի վերայ այլոց յարուցանէր, եւ զհազարս եւ զբիւրս
Թովմա/Tovma 4- 9:2 նոցանէն իմաստութեան սրովն սատակէր. իսկ այլոց պատերազմաւ պատահեալ տայր բերանոյ սրոյ
Թովմա/Tovma 4- 10:11 դիմէ ի վերայ արքայի, գունակ այլոց ոմանց զնա կարծելով. եւ մինչդեռ
Թովմա/Tovma 4- 13:102 չարեաց մրրկին, Ալի փաշային եւ այլոց նմանեացն նորա, որ խրոխտային ի
Ասողիկ/Asoghik 1- 7:35 ասացեալ ընդդէմ աղանդոյն Թոնդրակաց եւ այլոց հերձուածոց
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:0 ընդ գրով արկանել, զորոց ոչ այլոց աշխատութիւն տուեալ է մեզ, եւ
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:1 ընդ սոքօք են՝ անտես արարաք, այլոց թողլով ճարտարաց եւ հարուստ մտաց