Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:2 |
to heaven with tearful and |
piteous |
cries, begging the benevolent Lord |
Բուզանդ/Buzand 4- 15:49 |
sobbed in the lamentation, screaming, |
piteously |
crying and making everyone weep |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 68:19 |
lament over a tomb and |
piteously |
sigh. I did not arrive |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:4 |
lamentations, as well as the |
piteous |
voices of the chorus of |
Թովմա/Tovma 2- 3:51 |
all, but they raised a |
piteous |
cry for mercy to Heraclius |
Թովմա/Tovma 2- 3:71 |
of the psalms from the |
piteous |
tears of the crowd and |
Թովմա/Tovma 3- 20:61 |
Then (everyone) turned |
piteous |
eyes on his valiant companions |
Թովմա/Tovma 3- 29:15 |
poured forth sighing, tears, confession, |
piteous |
intercessions, sadness unto death, looking |
Թովմա/Tovma 3- 29:66 |
while others raised loud and |
piteous |
cries, seeking deliverance from the |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:1 |
taking. This narration deserves many |
piteous |
laments and tears. They sped |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:31 |
could scarcely breath. With their |
piteous |
sounds and unceasing cries, they |