| Կորիւն/Koryun 1- 1:5 |
ուղղագոյնս նաւիցեմք զհամատարած ալեաւքն վարդապետական |
ծովուն |
|
| Կորիւն/Koryun 1- 2:6 |
ի վերայ համատարած լեռնացելոյ աստուածապատիժ |
ծովուն |
հանդերձ ամենայն շնչականաւք տարեւոր ժամանակաւք |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:10 |
առնէր, մինչդեռ աշակերտքն ի Տիբերական |
ծովուն |
նաւէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 5:12 |
է ի նոսա, որ ի |
ծովու |
եւ ի ցամաքի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 11:10 |
իսկ ի սիգալն իւրում զյորձանս |
ծովուց |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:24 |
են յերկինս եւ յերկրի, ի |
ծովու |
եւ ի ցամաքի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:16 |
Դու ես, որ հերձեր |
զծովն |
Կարմիր, եւ անցուցեր զքո ժողովուրդն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 16:18 |
զծառայն քո զՅովնան յանդունդս խորոց |
ծովուն, |
եւ ետուր առնուլ զչափ քոյոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:30 |
զարեգակն եւ զլուսին եւ զաստեղս, |
զծով |
եւ զցամաք. եւ նա կարող |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 22:18 |
արար զերկինս եւ զերկիր եւ |
զծով |
եւ զամենայն որ է ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:5 |
թնդիւն, իբրեւ զձայն եռանդան կուտակելոյ |
ծովու |
ալեաց խռովութեան |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:20 |
Եւ եղեւ |
ծով |
լի եւ կապուտակագոյն, եւ երկնագոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:4 |
մինչ դեռ աշակերտքն ի Տիբերական |
ծովուն |
նաւէին |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 27:2 |
իւրոց առ ափն Ովկիանոս ահագին |
ծովուն. |
եւ ուխտէր զայս բան ընդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 28:8 |
Ընդ ցամաք եւ ընդ |
ծով |
փութացեալ աճապարէին, մինչ երթային հասանէին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 6:12 |
արձակեցին ընդ ծովեզեր դաշտին հիւսիսական |
ծովուն |
մեծի, արտաքոյ իւրեանց բանակին ի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:17 |
Եւ դիպեցան միմեանց առ ափն |
ծովուն |
Բզնունեաց, յԱռեստն աւանի, ի ձկնատեսանսն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 8:18 |
եւ իբրեւ զաւազ առ ափն |
ծովու. |
զի եկեալ էին անթիւ փղօք |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:24 |
հրամայեաց ի դահճէ միոջէ ի |
ծով |
անդր հոսել. եւ զայնչափ հոգի |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:25 |
նոցա ի կապանացն, եւ ի |
ծովուն |
դեռ ղուղին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:31 |
Ընձաքիսար լերինն ի ծովեզերն Ըռըշտունեաց |
ծովուն, |
որ ըստ առաջնոյն օրինակի կոչի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:79 |
զնա ի կղզի մի ի |
ծովուն |
մեծի, յայնպիսի յանապատ տեղի` ուր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:3 |
կղզին մի մեծ ովկիանոս ահագին |
ծովու, |
յանապատ յանջուր տեղի մի` ուր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:19 |
կալ յաղօթս, եւ յարեաւ ի |
ծովու |
անդ հողմ սաստիկ, եւ սկսաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:23 |
զայս օրինակ կերակրեալ լինէին ի |
ծովէ |
անտի. եւ հանապազ մխիթարէր զնոսա |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:12 |
էին իբրեւ զաւազ առ ափն |
ծովու |
բազմութեամբք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:1 |
անհամար իբրեւ զաւազ առ ափ |
ծովու, |
եւ փիղս բազումս, զի ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:20 |
բազմութեան իբրեւ զաւազ առ ափն |
ծովու, |
բանակեալ զգաւառաւն այրայրատեան |
| Բուզանդ/Buzand 4- 32:1 |
անթիւ եւ անհամար իբրեւ զաւազ |
ծովու, |
եւ կուռ վառեալ` որք նիզակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 35:2 |
գումարէր գումարտակ բազում իբրեւ զաւազ |
ծովու |
բազմութեամբ, եւ գային հասանէին յերկիրն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 56:10 |
արարեր զերկինս եւ զերկիր եւ |
զծով |
յոչընչէ, եւ ստեղծեր զմեզ ի |
| Բուզանդ/Buzand 5- 27:15 |
Եւ ինքն չոգաւ եմուտ ի |
ծով |
մեծ, եւ նաւօք անցին յանապատ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 1:15 |
իբրեւ զհողմ սաստիկ՝ զի բախիցէ |
զծով |
մեծ, այնպէս շարժէր եւ տատանէր |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 6:134 |
համատարած ընդ ամենայն երկիր, ընդ |
ծով |
եւ ընդ ցամաք եւ ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 11:268 |
թագաւորն՝ փլուզանէր անդէն ի փորին |
զծով |
կամաւոր մաղձոյն իւրոյ. եւ ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 6:143 |
որ խաղաղասէր մարդասիրութեամբ ձերով տիրէք |
ծովու |
եւ ցամաքի, եւ չիք |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 2:26 |
հրաման թագաւորին եղծաք ապականեցաք, զխռովութիւն |
ծովուն |
ցածուցաք, լեառնացեալ ալիքն դաշտացան, բարձրադէզ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 3:62 |
յարարածոցս. մինչեւ հրաման տուեալ երկնային |
ծովուն |
հեղուլ ի վերայ ցամաքիս, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 4:81 |
եւ կատարեցին զբան հրամանի նոցա. |
ծով |
եւ գետք ճանապարհ գործեցին առաջի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:89 |
հաւատոց մերոց ի մէջ ալէկոծեալ |
ծովու |
մեղաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:214 |
անձրեւաբերս. նոյնպէս եւ յերկրիս մասանց |
զծով |
եւ զգետս եւ զաղբեւրս եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 12:282 |
որ ի տանն էր, ի |
ծովն |
ես ընկեցի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:12 |
իբրեւ զջուրս բազումս որ ծածկեն |
զծովս |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 72:2 |
եւ զսառնաշէն պարիսպն եգիպտական Կարմիր |
ծովուն, |
զդառնալն ընդ կրունկն Յորդանանու, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:6 |
Մամիկոնեան երթայր ընդ կողմն արեւելից |
ծովուն |
Կարնոյ, եւ գունդք զաւրաւորացն Պարսից |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 81:7 |
տէրն Շիրակայ, ընդ կողմանն հիւսիսոյ |
ծովուն, |
վրիպեալք առ փոյթ ժամուն ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:15 |
լինիս` կրել տամ, ո՛ր ի |
ծովն |
եւ որ ի փոսն, զոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:1 |
|
ծովուն |
ճանապարհորդութեամբն` զաւազանին զնորածնութիւն. հեղձմունս Եգիպտացւոցն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:4 |
Ի սոցա քարոզութեան |
ծովուս` |
մեղք մեռանին, արարածք կենդանանան. Փարաւոն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:4 |
զամենայն Միջերկրեայս եւ զԹետալիա, ի |
ծովէն |
Պոնտոսի մինչեւ ի տեղին` ուր |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:4 |
ուր Կաւկաս յարեւմտեանն յանգի ի |
ծով, |
եւ զԱտրպատական. «եւ այլ որչափ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:2 |
Արշակ թագաւոր երկրի եւ |
ծովու, |
որոյ անձն եւ պատկեր եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:7 |
նորա Բազ` յարեւմտից հիւսիսոյ զեզր |
ծովուն |
աղւոյ, եւ զգաւառն եւ զծովն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:7 |
ծովուն աղւոյ, եւ զգաւառն եւ |
զծովն |
անուանէ իւրով անուամբ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:25 |
զշէնսն` Գեղարքունի, որով կոչի եւ |
ծովն |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 12:27 |
սահմանս հատանէ նմա ժառանգութեան ի |
ծովէն |
ընդ արեւելս մինչեւ ցդաշտ մի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:10 |
որ բռնացեալ ունէր զմիջոց երկուց |
ծովուց |
մեծամեծաց, զՊոնտուն եւ զՈվկիանու |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 14:11 |
արկանելով ի կղզի ինչ ասիական |
ծովուն |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:4 |
աղւոյ. եւ տեսեալ առ եզերբ |
ծովուն |
երկայնաձեւ բլուր մի, որոյ նիստ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:4 |
յարեւելից կողմանէ լերինն իջանելով յեզր |
ծովուն, |
ընդարձակ եւ գեղեցիկ ձորաձեւ, որոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:4 |
հասանել սուսերաւորաց` եւ զյուռութսն ի |
ծով, |
եւ բան ի նմանէ. «Ուլունք |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 18:4 |
ի նմանէ. «Ուլունք Շամիրամայ ի |
ծով |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:13 |
երեսս ապարանիցս արեան հոսեալ ցուցաք |
ծով |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 31:6 |
չափեցին, այլ եւ մասն ինչ |
զծով |
եւ զանբնակս յայրեցածէն մինչեւ զՔիմիւռոն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:7 |
երկին, երկնէր երկիր, երկնէր եւ |
ծովն |
ծիրանի. երկն ի ծովուն ունէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 32:7 |
եւ ծովն ծիրանի. երկն ի |
ծովուն |
ունէր եւ զկարմրիկն եղեգնիկ. ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 2:5 |
ի վերայ ամենայն արեւմտից եւ |
ծովու, |
եւ թէ ի Սպանիացւոց թափեցին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:12 |
մի ի նոցանէ յաջակողմն Պոնտոս |
ծովու |
տարեալ բնակեցուցանէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:19 |
Եւ յեզեր |
ծովուն |
Պոնտոսի դիպեալ նաւաց թշնամեաց` դիմէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:2 |
Պոնտացիս, եւ նշանակ եթող յեզեր |
ծովուն |
մեծի. զնիզակն իւր, ասեն, զբոլորատէգ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 9:4 |
Պոնտացիս` ընկեցեալ ասեն զարձանն ի |
ծով |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 11:6 |
զկողմնակալութիւն հիւսիսային լերանցն եւ Պոնտոս |
ծովու |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 12:6 |
Բայց Արտաշիսի նուաճեալ զցամաքս միջոցաց |
ծովուցն |
երկոցունց` լնու զՈվկիանոս բազմութեամբ նաւաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:18 |
երկիր բերեալ լինէր, եւ ընդ |
ծով |
հետեւակելով. Թեթաղացւոցն սպառնալով, եւ համբաւն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:7 |
Հռոմայեցւոց փախստական արարեալ, զոմանս ի |
ծով, |
զոմանս ի քաղաքս, խաղաղութեամբ ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:2 |
մանկամբն Արտաշիսիւ ելանէ առ ափն |
ծովուն |
Գեղամայ, զթիկամբքն Արագածն կոչեցեալ լերին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 62:12 |
մտանէր առուն գետ, հանեալ ի |
ծովէն |
Գայլատուայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 3:7 |
դաշտին, մերձ ի Կասբիականն կոչեցեալ |
ծով |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:4 |
ի կալանսն էին, հրամայէ ի |
ծով |
ընկենուլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 7:7 |
երկինք պղնձի ըստ Գրոց, եւ |
ծովն |
հակառակեալ յինքն ընդունէր զսահմանս անդաստանացն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 18:4 |
ինչ կարացեալ առնել` սիւն առ |
ծովուն |
կանգնէ, եւ առիւծ ի վերայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 30:5 |
ամիսս ութ ի ձկանցն, զոր |
ծովն |
ընկենոյր կենդանիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 37:12 |
զլեառն ինչ ադամանդեայ խոնարհիլ ի |
ծով |
եւ բովանդակ ճակատն Յունաց ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:4 |
Խոսրով ի բանակէն իւրմէ առ |
ծովուն |
Գեղամայ, զոր Մաւրսն կոչեն, ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:5 |
շինեալ քաղաք բարեժամանակ ի մէջ |
ծովուն, |
եւ ձեռագործ լիճ կառուցեալ. յորոց |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:5 |
ի լճէն բերանք արձակին ի |
ծովն, |
եւ որք ի ծովէքն մաւտի |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:5 |
ի ծովն, եւ որք ի |
ծովէքն |
մաւտի ելոյ որ ելանեն ստէպ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 62:5 |
աւդոյ, անաւսրունք այն որ ի |
ծովէն, |
եւ թանձունք որ ի լճէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 7:9 |
եւ յեզերէ |
ծովուն |
մեծի Արեւմտից մինչեւ ի դուռն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 9:22 |
զառ ի ներքոյս ամենայն, դղորդեալ |
զծով |
եւ զցամաք, զարթուցանել զկործանումն ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 11:2 |
ցԴուին քաղաք, եւ մինչեւ ցեզր |
ծովուն |
Բզնունեաց եւ ցԱռեստաւան. եւ զմեծ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 12:33 |
մինչեւ ցաւանն Գառնի եւ ցեզր |
ծովուն |
Բզնունեաց, եւ ցԱռեստաւան եւ զԳոգովիտ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 18:1 |
Հրաման ետ անցուցանել զամենեսեան ընդ |
ծով, |
եւ գումարել ի կողմանս Թրակացւոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:2 |
թագաւորութեանն Խոսրովայ, եւ նաւեալք ընդ |
ծով՝ |
հասին ի Կոստանդնուպաւլիս, եւ սպանեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:3 |
վերայ նաւու՝ կայր ի մէջ |
ծովուն |
եւ խաւսէր ընդ նոսա այսպէս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:3 |
եկիք ի տեղիս յայս. միթէ |
զծով |
իբրեւ զցամաք համարիք՝ մարտնչել ընդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:3 |
խնդրեսցէ ի ձէնջ զվրէժ անդունդք |
ծովուս |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:8 |
Եւ եղեւ պատերազմ ի մէջ |
ծովուն, |
ուստի դարձան ամաւթով զաւրքն Պարսից |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:12 |
եւ այժմ ոչ գիտես, եթէ |
զծով |
եւ զցամաք ինձ հնազանդեցուցի. իսկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:13 |
իմոց: Զի եթէ իջանիցես յանդունդս |
ծովու՝ |
ձգեցից զձեռն իմ եւ ըմբռնեցից |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:16 |
եւ զայգոյ զատկին նաւեաց ի |
ծով |
ի Քաղկեդոն: Հրաման տայ զաւրաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
եկեղեցեացն Աստուծոյ, եւ արկեալ ի |
ծով |
նաւաւք յուղարկեցին ի պաղատն Կոստանդնուպաւլսի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:18 |
յական թաւթափել կալան ի վերջնոյ |
ծովուն |
մինչեւ ցեզր գետոյն մեծի Եւփրատայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:35 |
ցլեառն մեծ Տորոս, եւ ի |
ծովէն |
Արեւմտից մինչեւ ցՄարս եւ Խուժաստան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:36 |
զնաւորդս բազումս, եւ անցանել ընդ |
ծով |
ի հարաւակողմն յարեւելս, ի Պարսս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:37 |
անդրէն, արշաւանս դնելով ի վերայ |
ծովուն |
մկանանցն հասանէին ի տեղիս իւրեանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:8 |
հէնին Իսմայելի, որ բորբոքեաց հրդեհեալ |
զծով |
եւ զցամաք, ով կարիցէ պատմել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:23 |
ի նաւն եւ էանց ընդ |
ծովն, |
եւ հապճեպ գնացեալ ի նմանութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:5 |
եւ կործանեցին զնոսա ի խորս |
ծովուն, |
եւ զբազումս վանեցին հրով, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:23 |
յաղթութեամբդ բազմաւ, տիրելով ամենայն տիեզերաց, |
ծովու |
եւ ցամաքի, որ թէպէտ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:83 |
տիրեսցես ի վերայ ամենայն երկրի, |
ծովու |
եւ ցամաքի, յաղթութեամբ բազմաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:4 |
իւրոց ունել գործ պատերազմի ընդ |
ծով |
եւ ընդ ցամաք, զի բարձցէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:14 |
յաւիտեան, տիրելով ի վերայ ամենայն |
ծովու |
եւ ցամաքի հանդերձ յաղթութեամբ բազմաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:5 |
նաւաւք շուրջանակի ի վերայ մկանանց |
ծովուն. |
եւ արձակեաց զնոսա ընդ ծով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:5 |
ծովուն. եւ արձակեաց զնոսա ընդ |
ծով: |
Եւ ինքն առ զզաւրս իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:7 |
Կազմեալ ունէր յեզր |
ծովուն |
նաւս բազումս թեթեւս, զի յորժամ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:11 |
հողմն, մրրիկ մեծ, եւ դղրդեցաւ |
ծովն |
ի ներքուստ անդնդոց ի վեր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:12 |
ընկղմեցան բազմութիւն զաւրացն ի խորս |
ծովուն. |
եւ մնացեալքն ի վերայ տախտակացն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:12 |
տախտակացն ցնդեցան ի վերայ ալեաց |
ծովուն, |
եւ տարաբերեալ այսր եւ անդր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:12 |
յելեւէջս ալեացն կործանեցան. զի եբաց |
ծովն |
զբերան իւր, եւ եկուլ զնոսա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:13 |
ոչ դադարեաց հողմոյն բռնութիւնն եւ |
ծովուն |
խռովութիւնն մինչեւ ցվեց աւուրս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:20 |
որպէս ոք զի անկցի ի |
ծով՝ |
եւ ելս ոչ կարիցէ գտանել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:21 |
ի սաստիկ պատերազմացն՝ որ ի |
ծովու |
եւ ի ցամաքի, մինչեւ զաւրացաւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:28 |
սպանանել՝ կենդանւոյն յուղարկեցին ի խորս |
ծովուն: |
Եւ ինքեանք առեալ զկապուտ անկելոցն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:14 |
եդեալ էին յերեսաց նեղչացն ի |
ծովու |
եւ եթէ ի ցամաքի՝ տային |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:112 |
յազգս, եւ տիրեսցէ նա ի |
ծովէ |
մինչեւ ի ծով եւ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:112 |
նա ի ծովէ մինչեւ ի |
ծով |
եւ ի գետոց մինչեւ ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:198 |
ընդ միւռինէս զեռնոյ որ ի |
ծովու |
է՝ ի խառնակումն մերձաւորութեան գայ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:198 |
գայ. եւ իբրեւ մերձենայ յեզր |
ծովու՝ |
զմահացու թոյնսն ի բաց դնէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:206 |
տեսլեանն այսպիսի է: Տեսիլ անապատին |
ծովուն՝ |
քո անապատն է ծովեզերեայ մերձ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:2 |
Յունաց եւ բանակէր առ եզր |
ծովուն |
Պոնտոսի ամենայն աղխիւն իւրով |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:16 |
ամենայն բազմութեամբ քո մատնել խորոց |
ծովուդ, |
ծփելով զջուրս ծովուդ, որպէս զխստասիրտն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:16 |
մատնել խորոց ծովուդ, ծփելով զջուրս |
ծովուդ, |
որպէս զխստասիրտն Փարաւոն մատնեաց խորոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:16 |
զխստասիրտն Փարաւոն մատնեաց խորոց Կարմիր |
ծովուն |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:21 |
զբազմութիւն զօրացն անտառացեալ ի վերայ |
ծովուն՝ |
տայր հրաման կազմել զվանդակակապ կազմած |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:24 |
յերկինս՝ հարկանէր նշանաւ խաչին զջուրս |
ծովուն, |
դրոշմելով ի վերայ զտէրունեան գիծն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:25 |
Եւ նոյնժամայն դղրդեալ խորք |
ծովուն |
ի զօրութենէ սրբոյ խաչին՝ եռացոյց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:25 |
մասն զօրացն ընկղմէր ի ջուրս |
ծովուն, |
եւ ըստ փարաւոնեան զօրուն զծովապատիժ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:26 |
ի տախտակսն՝ տարեալ հանէր յայնկոյս |
ծովուն |
յաշխարհն Թրակացւոց, եւ զոմանս ի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:1 |
ի քաղաքացւոցն զինչս իւրեանց խորոց |
ծովուն |
մատնէին, այլ եւ զանձինս խորոց |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 22:1 |
մատնէին, այլ եւ զանձինս խորոց |
ծովուն |
տուեալ՝ ծովավէժ խեղդամահ լինէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:17 |
ի հրամանէ Աստուծոյ ցնդմամբ ալեացն |
ծովն |
զձուկն արտաքս ընկենլով ի կերակուր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:24 |
անապատէ՝ անթիւ բազմութեամբ անցանէր ընդ |
ծով |
ի հարաւակողմ եւ յարեւելս, ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:15 |
զԿղարջս՝ քերեալ մինչեւ առ ափն |
ծովուն |
մեծի, եւ մինչեւ ցսահմանս Եգերացւոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:9 |
մարդկեղէն անտառաց. եւ ահա լայնութիւն |
ծովու |
եւ բարձրութիւնք լերանց ոչ բաւեցին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 47:13 |
առեալ աստանօր զԵրեմիաս եւ հայցեալ |
ծով |
զգլուխս իւրեանց եւ աղբերս արտասուաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:9 |
այլ աւետարանական ուռկանաւ արկելոյ ի |
ծով |
զուսպ եւ անփոփ վարուք ժողովել |
| Թովմա/Tovma 1- 1:70 |
բացան անընդմիջաբար երկրի եւ երկնային |
ծովուն |
լինել, եւ համատարած ջրովն զրաւ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:5 |
եւ միանգամայն ասել մինչեւ ի |
ծովն |
Հնդկաց՝ յոյժ արութեամբ եւ քաջութեամբ |
| Թովմա/Tovma 1- 3:27 |
եւ նաւէաք ի կղզի մի |
ծովուն, |
որ ոչ էր հեռի յերկրէ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:11 |
ստորոտով բլրակի միոյ, մօտ յեզր |
ծովուն, |
յորմէ շնչէ օդք բարեխառն, զովացուցանէ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:2 |
պայծառայարդարս, գեղեցկայարմար պարսպաւորս ընդդէմ ծիծաղելով |
ծովուն |
ի հիւսիսի նայեցուածով, արեգակնային ի |
| Թովմա/Tovma 1- 8:3 |
առաջի տեսանելով զկապուտակ ծիրանափայլ դաշտաձեւ |
ծովն. |
դաշտակերտս մեծամեծս շուրջ զեզերբն անտառախիտ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:5 |
առ զգուշութիւնն յօրինեալ՝ ի խորագոյնս |
ծովուն |
զպարիսպն յօրինեալ կազմէ |
| Թովմա/Tovma 1- 8:7 |
մուտս կոյս, եւ առ եզերբ |
ծովուն |
պարսպաւորս յօրինէ զգոգն՝ լնուլ այգեստան |
| Թովմա/Tovma 1- 11:15 |
մեծ Արշակայ եւ Խոսրովու յեզր |
ծովուն |
Գեղամայ ի մօրին տեղւոջ՝ գնաց |
| Թովմա/Tovma 2- 3:4 |
Թագաւոր մեծ, իշխան |
ծովու |
եւ ցամաքի, տո՛ւր ինձ զօր |
| Թովմա/Tovma 2- 3:4 |
ընդ Դուին քաղաք եւ յեզր |
ծովուն |
Բզնունեաց եւ ցԱռեստն աւան, եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:15 |
Կոտայից մինչեւ յաւանն Գառնի յեզր |
ծովուն |
Բզնունեաց եւ մինչեւ յԱռեստն աւան |
| Թովմա/Tovma 2- 3:28 |
ի նաւ՝ եկն ի մէջ |
ծովուն |
խօսել ընդ զօրավարին Պարսից. «զի՞նչ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:28 |
եկիք ի տեղիս յայս. միթէ |
զծով |
իբրեւ զցամա՞ք համարիցիք, մարտնչել ի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:28 |
է Աստուած, եթէ կամեսցի՝ ցամաքեցուցանել |
զծովս |
առաջի ձեր |
| Թովմա/Tovma 2- 3:35 |
եւ նաւամարտութիւն սաստիկ ի մէջ |
ծովուն |
|
| Թովմա/Tovma 2- 3:38 |
ամենայն թագաւորաց, տէր երկրի եւ |
ծովու, |
ծնունդ մեծին Արամազդայ Խոսրով թագաւոր |
| Թովմա/Tovma 2- 3:40 |
ոչ գիտիցես, թէ զամենայն երկիր |
զծով |
եւ զցամաք ինձ հնազանդեցուցի. արդ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:41 |
իմոց։ Զի թէ իջանիցես յանդունդս |
ծովու՝ |
ձգեցից զցանցս իմ եւ ըմբռնեցից |
| Թովմա/Tovma 2- 3:53 |
եւ բազմութիւն գերեաց իբրեւ զաւազ |
ծովու |
անթիւ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:33 |
իբրեւ զբոց հնոցի, իբրեւ զալիս |
ծովու |
դիզեալ կուտմամբ փրփրեալ ծիրանագոյն արիւնանման |
| Թովմա/Tovma 3- 4:22 |
իբրեւ զմարախ եւ իբրեւ զաւազ |
ծովու |
առանց թուոյ. իբրեւ ի մեծ |
| Թովմա/Tovma 3- 5:11 |
ընդհանուր թագաւորութեան Տաճկաց, Ջափր իշխեցող |
ծովու |
եւ ցամաքի, հաւասար եւ օրէնսդրին |
| Թովմա/Tovma 3- 8:7 |
ուժոյ զօրութեան ձեռին նորա, ի |
ծովէ |
ելեալ, այսինքն յերկրէ եւ յանդնդական |
| Թովմա/Tovma 3- 9:2 |
ծփայր ի խորհուրդս իւր իբրեւ |
զծով, |
որ ոչ դադարէ զալիսն յուզելոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 9:9 |
ընդ ինքեան գունդ հարուստ իբրեւ |
ծով |
առելոյ զօրավարաց. եւ ինքն Աշխէթ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:8 |
ի ներքս զոտն լերինն իբրեւ |
զծով |
շուրջանակի, ի վեր ձգելով զկուտակումն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:8 |
առ հասարակ երկիրն ամենայն իբրեւ |
զծով |
ալեաց կուտակելոյ, եւ սաստկացաւ պատերազմն |
| Թովմա/Tovma 3- 23:0 |
Թուխ կոչեցեալ, որ իջանէ ի |
ծովն |
Բզնունեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 23:5 |
իբրեւ [ՃՌ–աց]. եւ գնացեալ ընդ եզր |
ծովուն |
Բզնունեաց, ընդ կողմն Ապահունեաց՝ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 27:4 |
որջացեալ ի մուտս կոյս յափն |
ծովուն |
ի փապար յարձանախիտ քարին եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:13 |
ճոխագործութեամբքն ընդ տարբեր երկնի յեղյեղլով, |
ծովու |
եւ այլոց ցամաքայնոց, եւ ջրայնոցն |
| Թովմա/Tovma 3- 29:54 |
ի Մանազաւեանն նահանգէ ընդ Բզնունական |
ծովն |
բերեալ մատուցանէ առ կատարումն հրաշագեղ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:25 |
արարեալ ի խորս խաղացուցանէ սրտից |
ծովուն. |
անդ կալցեն գերեզմանս անյայտս մինչեւ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:27 |
գագաթանն ի խոնարհ մինչեւ ցեզր |
ծովուն |
լի եւ լի պարսպաւորէ անմերձենալի |
| Թովմա/Tovma 4- 4:49 |
լուսածինս, ելեալս յերկրէ եւ ի |
ծովէ, |
ըստ օրինակի թագաւորաց, համբաւէր ի |
| Թովմա/Tovma 4- 4:53 |
զսակս արքունի՝ մինչ զի ի |
ծովն |
յղէ զՊետրոս եւ յանդնդազուրկ կայտառին |
| Թովմա/Tovma 4- 4:75 |
գետահետեալ հոսանուտ բարեբուղխ ուղխիւք՝ իբրեւ |
զծով |
բազմացուցանէ զխաղաղութիւն ի Հայաստան աշխարհի |
| Թովմա/Tovma 4- 7:5 |
ակնակառոյց լինելով. մինն առ եզերբ |
ծովուն, |
որ է աւանն Ոստան ի |
| Թովմա/Tovma 4- 7:7 |
առ հասարակ. որք եւ ի |
ծով |
անկանելով՝ բղխեն ձկունս մանունս առ |
| Թովմա/Tovma 4- 7:8 |
եւ յոյժ վայելուչ. եթէ շարժեսցի |
ծով |
յուզեալ ի հողմոց՝ ծաղկաձեւ ալիքն |
| Թովմա/Tovma 4- 7:9 |
եւ ի գլուխ պարսպին ընդդէմ |
ծովուն |
տաճար մի ճեմարանոց ոսկեզարդ եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 7:10 |
մտանել արեգականն փայլատակելով ի վերայ |
ծովուն՝ |
շող գործեն ի սիրտս տաճարին |
| Թովմա/Tovma 4- 8:4 |
եւ դժուարակիրս հոսել ընկենուլ յատակս |
ծովուն |
անհնարին խորութեանն. եւ ժամանակաւ ինչ |
| Թովմա/Tovma 4- 8:4 |
հինգ ի վերայ բարձրացեալ մկանաց |
ծովուն, |
որ մտացն աչօք իբրեւ ի |
| Թովմա/Tovma 4- 8:6 |
ի շրթունս խորայատակ հիմանց |
ծովուն |
դնէ դրունս ահաւորատեսս, հաստահեղոյսս, բեւեռապինդս |
| Թովմա/Tovma 4- 8:6 |
բեւեռապինդս. որով եւ զմասն ինչ |
ծովուն |
ի կղզին կոյս հատանելով՝ հրաշալիս |
| Թովմա/Tovma 4- 8:6 |
իսկ սա ի մեծ խորոց |
ծովուս |
արուեստակեալ՝ հարստահարէ զամենայն միտս եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 9:4 |
բարձեալ բերէ ի վերայ մկանաց |
ծովուն, |
ընծայելով ի նիւթ շինութեան սրբոյ |
| Թովմա/Tovma 4- 12:23 |
Նա հարցափորձօղ իմաստնոց խորք |
ծովու |
կամ բարձրութիւնք երկնից որ անհասն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:3 |
Թուրքաց. եւ տիրեցին աշխարհի ի |
ծովէն |
արեւելից մինչեւ ցծովն արեւմտից, եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:3 |
աշխարհի ի ծովէն արեւելից մինչեւ |
ցծովն |
արեւմտից, եւ ոչ մնաց ի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:64 |
զնաւ ի մէջ մրրկեալ ալեաց |
ծովու, |
ոչ ունելով օգնականութիւն յումեքէ, ոչ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:97 |
բազում աշխատանօք ի վերայ անդնդային |
ծովու |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:4 |
անապատաւոր ճգնութեամբ. որ եւ ի |
ծովուն |
Գեղամայ զկղզին Սեւանայ բնակութիւն իւր |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:21 |
ԿիւռԺան ամենայն զաւրաւքն գան յեզր |
ծովուն |
Յունաց: Եւ մտեալ ԿիւռԺան ի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 25:0 |
Գալն Փոկասու-Վարդայ յեզր |
ծովուն |
զաւրաւք, եւ ելանելն Վասլի եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 25:1 |
ամենայն զաւրաւքն Յունաց խաղայ յեզր |
ծովուն |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 25:2 |
բաժանեալ զզաւրսն, մասն մի ընդ |
ծով |
առաքէ ի վերայ բանակին Վարդայ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 25:2 |
հրով լուցին զնաւս նորա յեզր |
ծովուն |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 26:2 |
Թրակացւոց եւ Բիւթանացւոց աշխարհին հանդերձ |
ծովովն, |
որ ի մէջ նոցա ծածանեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:8 |
գաւառս յաւարի առեալ եւ յեզր |
ծովուն |
մեծի քաղաք շինեալ՝ յամրութիւն զաւրաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:1 |
իբրեւ զջուրս բազումս որ ծածկեն |
զծովս» [Ես. ԺԱ 9] |
ըստ մարգարէին կանխաձայնութեան։ Քանզի ունէր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:7 |
մարդով միայն անցեալ գիշերի ընդ |
ծով, |
ի վերայ անկանի բիւրաւոր զօրաց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:3 |
զարհուրեալք եւ խռովեալք, իբրեւ զալիս |
ծովու |
կուտակեալք զմիմեամբք զեղուին։ Եւ իբրեւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:19 |
եւ նախատանաց. եւ որ կարծէին |
ծովու |
եւ ցամաքի տիրել յաւիտենից, ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:16 |
տարածեալ՝ այսր անդր ճօճելով՝ զալեաց |
ծովու |
բերէր զնմանութիւն, որ ի հանդարտ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:2 |
Բայց որ |
ծովու |
եդ սահման՝ ասելով՝ «Ցայդ վայր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:0 |
ի վերայ լերինն կայցէ. եւ |
ծով |
եւ ցամաք երկնէր եւ առատանայր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:0 |
կէին, հարստացեալք բազում ընչեղութեամբ ի |
ծովէ |
եւ ի ցամաքէ ամբարեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:23 |
ընդ գրով սահմանել. որ իբրեւ |
ծով |
ի սաստիկ հողմոց յուղեալ՝ ահագին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:24 |
եւ Փրկիչն յառաջագոյն գուշակեաց, իբրեւ |
ծովու |
խռովութեանց նմանեցուցանելով զեղեռնաւոր չարիսն, յորս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:52 |
Արծկէ, որ է ի մէջ |
ծովուն |
Բզնունեաց, եւ ունի մօտ յինքն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:52 |
քաղաքացիքն յայս ապաստան եղեալ ի |
ծովն |
եւ յամրոցն, յանհոգս կային |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:53 |
գազանքն ծանծաղ տեղի գտեալ ի |
ծովուն, |
եթէ առաջնորդութեամբ ուրուք, եւ եթէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:25 |
եւ գետոց ծափս հարկանել եւ |
ծովու |
զուարճանալ եւ մայրից ցնծալ։ Քանզի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:13 |
միաբանութեամբ դաշն արարեալ՝ անցին ընդ |
ծովն, |
եւ ժողովեցան զօրք բազումք, որոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:5 |
բովանդակ տունն բնակչօքն սպառեալ սատակեցաւ։ |
Ծովն |
միայն էր ի մէնջ պակաս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:5 |
հեռացեալ կորեան իբր ի Կարմիր |
ծովուն, |
որ արեամբ նոցին գերեացն ներկեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 24:11 |
առնէին, եւ իբրեւ զկուտակումն ալեաց |
ծովու |
ի ծոց քաղաքին հեղուին, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:3 |
իբրեւ ի վերայ ցամաքի ընդ |
ծով |
անցանէր, եւ զետեղեալ յաշխարհն Բիւթանացւոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 25:19 |
արկանել զհիմունս իւրեանց առ եզերբ |
ծովուն |
Ովկիանոսի, եւ կանգնել զխորանս իւրեանց |