| Կորիւն/Koryun 1- 4:4 |
Եւ բազում անգամ զհեշտական հանգիստ |
գիշերոյն |
եւ զհարկ քնոյ՝ յոտնաւոր տքնութեան |
| Կորիւն/Koryun 1- 19:8 |
գրոց ծախէին հարքն՝ զտիւ եւ |
զգիշեր, |
եւ նովիմբ ծաղկեալք եւ շահաւետեալք |
| Կորիւն/Koryun 1- 19:9 |
խորհեսցիս ի տուէ եւ ի |
գիշերի». |
եւ երկրորդն հանգոյն նմին պատուիրէ |
| Կորիւն/Koryun 1- 21:1 |
զամառն եւ զձմեռն, զտիւ եւ |
զգիշեր՝ |
անվեհեր |
| Կորիւն/Koryun 1- 22:11 |
դարձեալ յաւուրս բաղարջակերացն յաւրինական տաւնին՝ |
զգիշերոյն |
աղաւթքն եւ ցայգոյ, ի Ձիթաստանեաց |
| Կորիւն/Koryun 1- 24:6 |
աւուրց ընդ տիւ եւ ընդ |
գիշեր |
ի Տարաւն հասուցանէին մինչ ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:10 |
էր, զի ժամ էր հասարակ |
գիշերոյ |
|
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:64 |
է տիւ եւ քո է |
գիշեր, |
որ կարգեցեր լուսաւորս ի պէտս |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:67 |
ուր ո՛չ աւուրք եւ ոչ |
գիշերք, |
ո՛չ շաբաթք եւ ոչ ամիսք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:69 |
Իսկ գնացք իշխանականին |
գիշերոյ, |
որ ունի քոյով կամաւք զմիածնիդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:14 |
եւ մի՛ հասցէ տխրական մթացուցիչն |
գիշերոյ |
կորստեան ի վերայ լուսաւոր ճանապարհաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:20 |
քոց, եւ արժանիս արա զմեզ |
գիշերոյն |
լուսոյ հարսանեաց. յորում զգիշերն իբրեւ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:20 |
զմեզ գիշերոյն լուսոյ հարսանեաց. յորում |
զգիշերն |
իբրեւ զտիւ լուսաւոր առնիցես ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:30 |
աւուրն մինչեւ ի պահ մի |
գիշերոյն, |
պարտեաց զթագաւորն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 18:1 |
զայս ամենայն՝ անդէն ի նմին |
գիշերի |
եկին հասին վաղվաղակի ի տեղի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:9 |
ասէր. «Տեսիլ երեւեցաւ ինձ յայսմ |
գիշերի. |
այր մի ի նմանութիւն լուսոյ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 20:36 |
ինն տիւ էր եւ ինն |
գիշեր, |
զի արտաքոյ ընկեցեալ կային մարմինք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:3 |
Արդ՝ ի հասարակել |
գիշերիս |
այսմիկ, զի խոնջեալ դուք ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 22:9 |
զամառն եւ զձմեռն, զտիւ եւ |
զգիշեր, |
անվեհեր առանց յապաղելոյ իւրով իսկ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 24:5 |
դարձեալ՝ յաւուրս բաղարջակերացն յաւրինական տաւնին |
զգիշերոյն |
աղաւթս երիցս անգամ ի Ձիթաստանեաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 25:10 |
եւ բազում անգամ զհեշտական հանգիստն |
գիշերաց, |
զհարկ քնոյ, յոտնաւոր տքնութեան ի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:11 |
ընթերցուածոց գրոց ծախէին զտիւ եւ |
զգիշեր. |
եւ նովին ծաղկեալք եւ շահաւետեալք |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 29:12 |
խորհեսցիս ի տուէ եւ ի |
գիշերի». |
եւ երկրորդն զհամագունակն պատուիրէ, թէ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:8 |
մանուկն էր, յետ միանգամ յառաջնում |
գիշերին |
մտանելոյ` յղացաւ կինն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:12 |
սակայն նա ըստ այն մի |
գիշերն |
այլ ոչ եմուտ առ կինն |
| Բուզանդ/Buzand 3- 5:13 |
Եւ յետ միոյ |
գիշերոյ |
ի կինն մերձենալոյ այլ ոչ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:67 |
բանք, խօսէր հանապազ. զտիւ եւ |
զգիշեր |
ոչ դադարէր ի խրատելոյ եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:17 |
երթեալ հասանէր ի բանակն արքունի |
զգիշերն |
ամենայն բազում փութով տագնապաւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:22 |
Եւ յայնմ |
գիշերի |
ցայգապաշտօն մեծ եղեւ ի բանակին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 15:66 |
լուաւ Տիրիթ, զահի հարեալ յարքայէն` |
գիշերի |
փախստական լինէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 20:51 |
թագաւորն Հայոց. եւ յառնէին ի |
գիշերի |
որ միանգամ մարդ էր ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 22:18 |
Ապա անկանէր |
գիշերի |
արքայն Արշակ ի վերայ բանակին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:21 |
վերայ բանակին թագաւորին Պարսից ի |
գիշերի |
յեղակարծումն ժամանակի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 36:2 |
Վասակ սպարապետն Հայոց. ելանէր ի |
գիշերի |
անկանէր ի ներքս ի ղակիշն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 43:2 |
Վասակ զօրավարն Հայոց. անկանէր ի |
գիշերի |
ի վերայ ղակշին Պարսկաց, եւ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 48:3 |
ընդ կողմանս բանակին, եւ ի |
գիշերին |
անկանէր ի ղակիշն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 55:26 |
Զինն տիւ եւ զինն |
գիշեր |
համակ իջուցին զոր գտին յԱրտագէրսն |
| Բուզանդ/Buzand 5- 20:2 |
Զտիւ եւ |
զգիշեր |
կայր յաշխատութեանն. ջանայր եւ ճգնէր |
| Բուզանդ/Buzand 5- 41:3 |
ի վերայ բանակին Մանուէլն ի |
գիշերի, |
եւ անդէն առ հասարակ ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 13:313 |
մոգաց եւ մոգպետաց, զտիւ եւ |
զգիշեր |
փութային հասանել յաշխարհն Հայոց. եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:87 |
յերկարէր զնուագսն ուրախութեան, մաշելով զերկայնութիւն |
գիշերացն |
յերգս արբեցութեան եւ ի կաքաւս |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 4:91 |
Խորհուրդ արարեալ ի |
գիշերի |
միում ամենայն ուխտին բազմութեամբ՝ կոչեցին |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:106 |
ի զէնս իւրեանց, վառեցան կազմեցան |
զգիշերն |
ամենայն, եւ ընդ ծագել արեգականն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 5:124 |
պաշտաւնէիցն ի տուէ եւ ի |
գիշերի |
անհատ էին ի սուրբ սաղմոսսն |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 9:210 |
Մինչչեւ յանդիման եղեալ էին միմեանց, |
զգիշեր |
մի աւգնական գտեալ նորա՝ փախստեայ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:112 |
Ցայս վայր խաւսեցաւ ի |
գիշերին |
յայնմիկ սուրբ երէցն Ղեւոնդ, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 5- 5:113 |
ոք երախայ ի բազմութեան զաւրուն՝ |
զգիշերն |
ամենայն մկրտեցին. եւ ընդ առաւաւտս |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 1:6 |
Սոյն այրս այս ի նմին |
գիշերի |
եւթն հարեւր արամբք ել գնաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:35 |
յարուցեալ ինքնին երթայր ի մէջ |
գիշերին |
յերդ բանտին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:36 |
հայեցեալ ի ներքս ընդ մութ |
գիշերոյն, |
այն ինչ լինէր նոցա ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 3:56 |
հատաւ քուն յաչաց նորա զբազում |
գիշերս |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 4:98 |
այնորիկ ի ծածուկ կոչէր ի |
գիշերի |
եւ զնախարարսն, որ ի նմին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 6:132 |
Զայս խաւսէին ընդ նոսա, եւ |
զգիշերն |
ամենայն սաղմոսիւք ի գլուխ տանէին |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:163 |
եւս դժնդակ տեղի ի նմին |
գիշերի |
|
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 7:166 |
տանջանարանաւքն, եկն եմուտ ի մէջ |
գիշերին |
եւ խառնեցաւ ի դասս նախարարացն |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 10:243 |
մեր ի տուէ եւ ի |
գիշերի |
դոյն խորհուրդ էր՝ զի անքակ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 14:337 |
Դարձեալ հասարակ |
գիշերաւ |
չափ՝ ձայնք ահեղք հնչէին, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 4:78 |
իբրեւ զկանթեղ անշէջ կայր զամենայն |
գիշերս. |
եւ եթէ զսակաւապիտութիւնս կերակրոցն, համարեաց |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 1:20 |
ի տուէ եւ անլոյս ի |
գիշերի, |
անվերարկուք եւ անանկողինք, գազանաբար գետնախշտիք |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 4:90 |
ցերեկ արեւակէզք էին եւ զամենայն |
գիշերսն |
գետնաբեկք |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 4:8 |
այլ զտիւ եւ |
զգիշեր |
անհանգիստ նմա ժամ աղաւթից էր |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 16:6 |
սրբոյն ի տուէ եւ ի |
գիշերի |
անդադար` ամենեւին ոչ կարէին խոնարհեցուցանել |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:6 |
ժողովելոյ ըստ սովորութեանն ի պաշտաւն |
գիշերոյն |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:6 |
փութապէս ի տուէ եւ ի |
գիշերի |
դառն իշխանն Միհրներսեհ զպիղծ սեպուհն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:14 |
յաղագս զովացուցանելոյ, եւ կամ ի |
գիշերոյ |
պահանջեսցէ ոք լոյս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 37:12 |
հանապազ ի տուէ եւ ի |
գիշերի, |
լինել արժանի այնպիսի մասին երկնաւորի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:4 |
սուրբ քահանայիցն` արթուն խնդրուածովք կատարել |
զգիշերն |
յաղաւթս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:7 |
Եւ սուրբ երէցն Ղեւոնդ զամենայն |
զգիշերն |
անձանձրոյթ առաքելական վարդապետութեամբ զաւրացուցեալ ուսուցանէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:16 |
եւ զաւրացուցեալ հոգեւոր բանիւք զամենայն |
գիշերն` |
լինէր ամենայն մարդ ի կամաւոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:17 |
Որք զաւրինադրեալ ժամս |
գիշերոյն |
կարծէին երկայնագոյն քան զայլ գիշերացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:17 |
գիշերոյն կարծէին երկայնագոյն քան զայլ |
գիշերացն, |
եւ տեսանել զառաւաւտ փրկութեանն բաղձային |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:19 |
որպէս եւ այժմ իսկ զամենայն |
գիշերս |
անհանգիստ ձայնիւ յորդորէին զամենեսեան յերկնաւոր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:21 |
նմա գտցի. որպէս եւ յայսմ |
գիշերի |
տեսէք, որք մեղկեալ զկնի սատանայի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 39:7 |
արգելուին. որոց ոմանք հատեալ զնիզակափակ |
գիշերոյն |
պահապանացն եւ զբազումս ի նոցանէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:3 |
էին վաղ, վասն որոյ կալ |
զգիշերն |
անդէն հարկաւորեցաւ ի շահաստանին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:5 |
պարապելոյ ըստ կարգի իւրաքանչիւր ուրուք |
զգիշերն |
զայն, ասելով ցամենեսեան այս պէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 53:0 |
էին` կոչել ի ծածուկ ի |
գիշերի |
զականաւոր արս շահաստանին, նոյնպէս եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 54:9 |
այլ ի տուէ եւ ի |
գիշերի |
մաւտ ունէր առ իւր բազում |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 55:3 |
գնացին զբովանդակ մնացեալ մասն ի |
գիշերոյն |
ընդ անկոխ անապատն, հեռի ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:14 |
յանկարծակի ի նմին աւուր յերեկորեայ |
գիշերոյն |
լինէր շարժումն մեծ ի տեղւոջն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:18 |
Եւ կատարեալ միապէս երկիւղիւ |
զգիշերն |
ողջոյն եւ զտիւն բովանդակ եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:18 |
զտիւն բովանդակ եւ զերկրորդ եւս |
գիշերն |
մինչեւ ի ժամ արեգականն ծագման |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:23 |
ընդ նոսա զտիւն մի եւ |
զգիշերս |
երկուս. զորոց զգոյն երեսացն տեսեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:26 |
չորեքկուսիս, եւ գնացին լռելեայն ի |
գիշերի |
յիրսն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:27 |
կային, քանզի ոյժ աղջամղջին էր |
գիշերն. |
եւ աշխատեալք առ վայր մի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:33 |
զոր ի խրատելն իւրում ի |
գիշերին |
աւետաւորեաց զդիպելոց նոցա ի շնորհէն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:40 |
ժամու ի տուէ եւ ի |
գիշերի` |
վարդապետութիւն սրբոցն, եւ մանաւանդ խաւսք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:9 |
Յայտնէին այնուհետեւ համարձակեալք ի |
գիշերի |
միում զբանս մտածութեանն իւրեանց Մամիկոնէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:22 |
Եւ այսպէս երդուեալք ի |
գիշերին |
եւ հաստատեալք ի հաւատն Քրիստոսի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:0 |
սուրբ առաքելոցն` գնաց ի նմին |
գիշերի |
եւ պատմեաց մարզպանին եւ այլոցն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:1 |
եւ անքունք լինէին զմնացորդ մասն |
գիշերոյն |
յերկիւղէ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:3 |
Եւ ի նմին |
գիշերի |
հեծեալք յիւրաքանչիւր յերիվարս մարզպանն եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 67:6 |
մարզպանն եւ հազարապետն գաղտ ի |
գիշերի |
ելեալ ի բերդէն փախստեայ գնային |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 69:0 |
ըստ սովորութեան աւուրցն ի պաշտաւն |
գիշերոյն. |
եւ կատարեալ զաղաւթս առաւաւտուն` կազմէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:4 |
Հայոց` ջերմեռանդն խնդրով պարապել աղաւթից |
զգիշերն |
ողջոյն եւ խնդրել ի մարդասէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 71:5 |
յԱստուծոյ աւգնութիւն` կատարէին զսահմանեալ ժամս |
գիշերոյն. |
եւ հասեալք ի լոյս առաւաւտուն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 73:16 |
բազմաց ի գնդէն Հայոց ի |
գիշերին |
յայնմիկ, մոռացեալ զերկիւղ ուխտին Աստուծոյ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:9 |
Եւ ի միւսում եւս |
գիշերին |
ածեալ գրաստ, միւս եւս այլ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:14 |
քանզի եւ զխաւսս անգամ ի |
գիշերի |
զառն եւ զկնոջ խաւսէին նշանաւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 77:14 |
կանայքն ի տուէ եւ ի |
գիշերի, |
ըստ սայթաք եւ անհաստատ բնութեան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:8 |
որ ընդ նմա, գոնեայ զայն |
գիշեր |
հանգստիւ յագեալ քնով, եւ հաւանեցուցեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 82:9 |
հասանէր ի վերայ ղակշին ի |
գիշերի. |
եւ սպարափակ արարեալ Երիզացաւքն զտեղի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:0 |
երթեալ հանգչէր զմնացեալ մասն ի |
գիշերոյն |
յՈղին գեղջն, զոր Շտեայ անուանեն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:1 |
Հայոց Վահանայ Մամիկոնէի ի ծանրութենէ |
գիշերոյն |
աշխատութեանց` զաչս ի վեր առեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:2 |
առաւել քան զամենայն աւուրց` ա՛յն |
գիշերոյն |
վնասք չարութեան առաւել թուէր նմա |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 93:14 |
քամակաբեկք, զարթուցեալք որպէս յերազոյ ցնորից |
գիշերոյ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:3 |
տեսլեան երազոցն երեւութանալ ի քուն |
գիշերոյ, |
զոր ոչ երբէք յարթնութեան ետես |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:4 |
ժամ խորհրդականութեանն. այլ այն ինչ |
գիշերոյն |
ժամս ունելով ոչ սակաւս` ձայնէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:21 |
ի տուընջեան նոյնպէս եւ ի |
գիշերի |
սահմանէր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 13:9 |
նետաձգութեամբն եւ ստուերացոյց զարեգակն, ձեռագործ |
գիշեր |
զմիջաւրէիւ արարեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:16 |
երկուցեալ ի պատառմանէ Անտիգոնեանցն, ի |
գիշերի |
ի ծածուկ ընտանեաւքն հանդերձ առ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:6 |
ձեանն զերիս տիւս եւ զերիս |
գիշերս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:16 |
մտեալ` սաստկագոյնս վարէր զնա ի |
գիշերի |
մինչեւ ցդուռն քաղաքին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:18 |
ի խորանի նորա բնակեցաւ զայն |
գիշեր |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:22 |
Բայց Սմբատայ |
գիշերայն |
զհետ Երուանդայ եկեալ սակաւ վաշտկանաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 86:5 |
եւ դարձեալ` թէ զտիւ ի |
գիշեր |
մթացուցանէ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:12 |
եւ նստան նոքա անդէն յայնմ |
գիշերի |
ի նոցուն բանակատեղն: Եւ եղեւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:12 |
Ի նմին ժամու ի |
գիշերին |
գնացեալ ի վերայ, Փիլիպպոսի ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:8 |
եւ ողորմութեան, տքնութեամբ զտիւ եւ |
զգիշեր |
անհանգիստ ուղեգնացութեամբ: Երրորդ՝ զի մկրտէին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:24 |
լինել, որպէս զի ի մէջ |
գիշերի |
անկցի ի վերայ բանակին Երակլի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:30 |
Այնպէս փութով գնացեալ զտիւ եւ |
զգիշեր, |
մինչեւ չոգաւ եհաս մերձ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 39:4 |
առ միմեանս, եւ գնացեալ ի |
գիշերի |
ընդ զոմն ի Վեհկաւատ, կալան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:12 |
ասէ. «Եկ միով արամբ հասարակ |
գիշերի, |
եւ ես արարից զկամս քո |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:12 |
զկամս քո: Եւ յարուցեալ հասարակ |
գիշերի |
միով մանկամբ գնաց. եւ իբրեւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:10 |
իւր եւ զորդիս՝ փախեաւ ի |
գիշերի, |
եւ ճանապարհ կալեալ գնաց ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:18 |
հանապազ եւ զգուշանայր զտիւ եւ |
զգիշեր |
ըստ իւրոյ քաջ իմաստութեանն, ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
ի ծառայութիւն նոցա ամենեքեան: Յայնմ |
գիշերի |
եւ երուսաղէմացիքն փախուցեալ զտէրունեան խաչն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:6 |
փախեան զաւրն Պարսիցն ի բանակէն |
զգիշերն |
ամենայն. եւ մնացորդքն զաւրուն Իսմայելի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:32 |
Սահակայ՝ արս [Խ]: Եւ գնացեալ ի |
գիշերի |
ելին ի բերդն եւ ոչ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:8 |
Զորմէ ասացին ոմանք՝ տեսանել ի |
գիշերի |
ճրագունս լուցեալս ի տեղւոջ սպանման |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:14 |
սիրտ նոցա. եւ ելեալ ի |
գիշերի |
ի Քաղկեդոնէ՝ գնացին ի տեղի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:13 |
Եւ գտեալ զմուտ բերդին՝ ի |
գիշերի |
գաղտագողի ելին ի նա, զի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:8 |
յարկս նորա, եւ յարուցեալ ի |
գիշերի՝ |
զծառայ մի զիւրեանց խեղդամահ արարին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 7:15 |
Շիջեալ եւ պայծառութիւն լապտերացն, որովք |
զգիշերն |
որպէս զտիւ լուսաւոր առնէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:11 |
Եւ ինքեանք |
զգիշերն |
ողջոյն ի հսկումն աղօթից կանխեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 8:14 |
Իսմայելի յարիական զօրութենէն իւրեանց, զի |
զգիշերն |
ամենայն ի վերայ ձեան օթագայեալ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:84 |
մաքուր յախտէ ծնունդ, որ եւ |
գիշերաւ |
ծածկի եւ արգելանաւ շինուածոց՝ ո՞րչափ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 25:3 |
յարձակեալ ի վերայ նորա ի |
գիշերի |
զի էր ի հանգստեան, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 26:10 |
ընդ լերինս ընթացեալ հասանէր ի |
գիշերի |
ի վերայ նորա, եւ պաշարէր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 34:14 |
յորոց վերայ հասեալ ի |
գիշերի |
ի գիւղն Խարս սակաւ արամբք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 23:13 |
ի հսկումն ցայգապաշտամանց բերցին զմի |
գիշեր |
որ ի կիւրակէն լուսանայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:4 |
ծածուկ խարդաւանեալ խեղդամահութեամբ ընկենոյր ի |
գիշերի |
ի վիհ մեծ խորափտի՝ զվայրս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 25:23 |
ի բարձրաբերձ տանեաց ի վայր |
գիշերի |
գլեալ՝ եւ բոլոր անդամք նորա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:12 |
Մահմէտ եւ Ումայի՝ արտաքս ելեալ |
գիշերի |
փախստեայք լինէին. զոր եւ զգացեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 32:1 |
ժամու սաստիկ շարժմանց եղելոց ի |
գիշերի |
ի Դվին քաղաքի՝ բազում սասանումն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 34:19 |
ստիպեալ զզօրս իւր մինչդեռ առաւօտն |
զգիշերն |
մերկանայր՝ հասանէին հրոսակք ասպատակին սփռեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 37:26 |
լուաւ զսատակումն հօր իւրոյ՝ ելեալ |
գիշերի |
գաղտաբար, գնաց փախստեայ յԱտրպատական յաշխարհ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 38:3 |
տրեխաւորեալ եւ յաղակարծս դիմեալ չուեալ |
գիշերի |
հասանէին ի վերայ իշխանին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:11 |
Եւ ի միջօրէի իբրեւ ի |
գիշերի |
մութ եւ մէգ եւ մառախուղ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 46:12 |
Իսկ յաւուր միում իբրեւ |
գիշերն |
նսեմանայր՝ յանկարծակի զվաղակաւորն պողովատիկ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 49:1 |
տարածանէին զանկողինս նորա, եւ զտիւ՝ |
գիշեր |
նմա եդեալ. լոյս մերժեցաւ յերեսաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:31 |
խոր խռովութիւն պատէր զքաղաքօք, եւ |
գիշեր |
լի մահուամբ զգիւղիւք եւ զգերդաստանօք |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:20 |
ելեալ բանակէր զօրն ողջոյն եւ |
զգիշերն |
ամենայն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 63:18 |
երիվարս պատրաստեալ՝ յեղակարծումն ժամու զմէջ |
գիշերաւն |
հեծեալ հատեալ ընդ մէջ սպայակոյտ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:8 |
Եւ իբրեւ լոյսն |
զգիշերն |
մերկանայր, այնուհետեւ յուղտս եւ ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 65:13 |
ի ցուցակութիւն: Եւ իբրեւ խաւար |
գիշերին |
ի բաց եղեալ եւ լոյս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 66:18 |
կոյսս հարեալք ընդ միմեանս՝ մինչեւ |
գիշերն |
մերձեցաւ եւ տիւն մերժեցաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 68:12 |
արեգակն տունջենային եւ կամ լուսին |
գիշերոյ |
դիւամոլար խռովութեամբ, որ մերոյն բնութեանս |
| Թովմա/Tovma 1- 1:24 |
արեգական առ ի մերժել զմութ |
գիշերի |
լուսազգեստ ստեղծուածոյն, որ յետ առաջնոցն |
| Թովմա/Tovma 1- 1:72 |
ոչ՝ հարկ էր եւ ի |
գիշերի |
երեւել. այլ է արդարեւ նշոյլք |
| Թովմա/Tovma 1- 2:6 |
աստուած յիսուն կոյս ի միում |
գիշերի |
ապականէր. զծանականաց եւ զամօթալեաց իրս |
| Թովմա/Tovma 1- 2:6 |
եւ քառասուն ոչխար ի միում |
գիշերի |
ուտել Բէլայ. վասն որոյ պարծանօք |
| Թովմա/Tovma 1- 3:21 |
աչաց, սաստիկ լուսով զարդարեալ ի |
գիշերի, |
բազմակերպ երեւմամբ, եւ ի տունջեան |
| Թովմա/Tovma 1- 7:13 |
Երուանդ՝ ոչ քաղցրանայր նմա քուն |
գիշերոյ, |
եւ ոչ համեղանայր կերակուր ի |
| Թովմա/Tovma 1- 11:36 |
ցանկութեանցն ընթացեալ՝ ոչ միայն ի |
գիշերի |
այլ եւ ի տունջեան, յանդիման |
| Թովմա/Tovma 1- 11:53 |
Տեառն ի տուէ եւ ի |
գիշերի |
անձանձրոյթ աշխատութեամբ եւ առատաձեռն տեսչութեամբ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:57 |
Յայնժամ երդուեալ միաբանութեամբ գնացին ի |
գիշերի |
եւ անցին ընդ զոմ ի |
| Թովմա/Tovma 2- 3:57 |
ի Տիսպոն՝ հանին գաղտաբար ի |
գիշերի, |
եւ արքայ Խոսրով ոչ միոյ |
| Թովմա/Tovma 2- 7:2 |
օդոյն ի հասարակել տունջեան եւ |
գիշերոյ՝ |
ի գարնանային եղանակի ելեալք յիւրաքանչիւր |
| Թովմա/Tovma 3- 2:52 |
ոչ փութանակի վարիցին՝ գուցէ օգնականութեամբ |
գիշերոյ |
եկեսցէ ի վերայ քո եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:37 |
որք ընդ նմա պահէին զպահպանութիւն |
գիշերոյն |
եւ դիտէին զդիտաւորութիւն զօրացն, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 4:62 |
մտեալ փախստէիցն, մինչ թանձրացաւ մութ |
գիշերին՝ |
հանին ի սահմանացն Հայոց, էր |
| Թովմա/Tovma 3- 6:7 |
ոչ քաղցր թուէր նմա քուն |
գիշերոյն, |
եւ փափկութիւն տունջեան յոչինչ համարեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 6:52 |
հնոց նեղութեան՝ զնոցին օրհնութիւնս զամենայն |
գիշեր |
օրհնէին եւ զնոյն ցօղ օրհնութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 17:6 |
բարբառեալ. եւ յանկարծակի ի մէջ |
գիշերին |
Գրիգոր ախոյեանարձակ դիմեալ շուրջանակի փակեցին |
| Թովմա/Tovma 3- 20:32 |
Եւ իբրեւ |
գիշերն |
տարածեցաւ եւ խաւարն թանձրացաւ եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:42 |
յանհոգս յանկասկածս՝ հասեալ Հասան ի |
գիշերի |
սուսերամերկ վառեալ փոքր գնդաւ, մոմեղինօք |
| Թովմա/Tovma 3- 25:3 |
մեկնեցաւ օգնութեամբ ի վերայ հասեալ |
գիշերոյն, |
եւ ընդ նմա Շապուհ յԱմատունի |
| Թովմա/Tovma 3- 27:3 |
ախտացեալ՝ սպրդեալ եմուտ ընդ մութ |
գիշերին |
յամրական պարսպեալ բլուր, եւ անցեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 27:4 |
ի վերայ հասանէր որ զպահպանութիւն |
գիշերոյն |
պահէին՝ նորա ամբարձեալ զպղծալից ձեռն |
| Թովմա/Tovma 4- 1:4 |
Աստուծոյ խրախուսեալ՝ մեծաւ արութեամբ ի |
գիշերի |
առնու զամրոցն եւ տիրէ գաւառին |
| Թովմա/Tovma 4- 2:10 |
Եւ անդէն ի միում |
գիշերի |
կալեալ կապէ զնոսա, եւ յղէ |
| Թովմա/Tovma 4- 3:42 |
հասեալ ի վերայ ի մէջ |
գիշերի |
կարծէր յաղթել, ոչ իմացեալ զիմաստնոյն |
| Թովմա/Tovma 4- 4:2 |
հրաշափառագոյն ասացից՝ ըստ նմանութեան իշխանականին |
գիշերոյ, |
որ ընդ թանձրութիւն ամպոց շրջագայեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:24 |
ապա հնարեալ խորհուրդ մեծ՝ ի |
գիշերի |
գողանայ զամրոցն, եւ սրախողխող արարեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:33 |
այլազգեացն անցին յաշխարհն մեր յայսմ |
գիշերի |
անթիւ բազմութեամբ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:65 |
զանառն Դարիւնս՝ գողացեալ առնու ի |
գիշերի, |
ըստ յաջողելոյ նմա ի վերուստ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:24 |
տեառն ի տուէ եւ ի |
գիշերի |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:35 |
փայլատակմանց հրոյ ի ժամս մթացեալ |
գիշերոյ |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:107 |
զնշոյլս լուսոյ երեւեալ ի մէջ |
գիշերի, |
գերագոյն եւ գեղեցկապատկեր յօրինուածովք, արի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:15 |
որ էր առաջնորդ Յուսուփի, ի |
գիշերի |
միում փախուցեալ անկանի յաշխարհն Կորդուաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:21 |
որ ի տուէ եւ ի |
գիշերի |
աշխատէր ի մշակութիւն Տեառն՝ գործել |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 7:27 |
եւ զԴաւթեան նուագսն հնչեցուցանել ի |
գիշերի |
եւ ի տուընջեան հանապազորդեան փառաբանութեամբ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:5 |
ի քաղաքին՝ յերեկոյացեալ ժամուն եւ |
զգիշերն |
ամենայն ճիչք եւ ձայնք կողոպտանաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 17:6 |
զաշխարհն իւր՝ մինչ զի ի |
գիշերի |
իբրեւ ի տուընջեան, եւ յանապատի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:9 |
Իսկ ի |
գիշերին |
յայնմ ասացաւ առ նա բան |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 19:9 |
բան Փրկչին. «Անմի՛տ եթէ յայսմ |
գիշերի |
ոգիդ ի բաց պահանջի, իսկ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 24:7 |
ինչ արեւմտեայ կողմանցն՝ ի միում |
գիշերի |
յայսկոյս անցուցանէր, որք ելեալ ըստ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:7 |
ցասմամբ մեծաւ բարկացաւ, հրամայէ ի |
գիշերի |
հանել եւ շանց ընկենուլ զքրիստոնէի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 28:8 |
իւրեանց, եւ տեսեալ զնա ի |
գիշերի |
շանց եղեալ եւ ձայնս բարձեալ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 31:8 |
աղաւթիւք ի տուէ եւ ի |
գիշերի |
կատարէր զկանոն կարգի կրաւնաւորական սահմանին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:7 |
թագաւորին, զաղխս բանակին իւրեանց ի |
գիշերի |
հրով տոչորեալ՝ եւ ինքեանք փախստեայ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 37:6 |
արարեալ՝ ղամպարաւք եւ ջահիւք այրեցին |
զգիշերն |
ամենայն զկողմն Բագրեւանդայ եւ յոլով |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:7 |
Եւ յայնմ |
գիշերի |
զկնի զատկին ցասումն Աստուծոյ եհաս |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 39:7 |
ինքեանք յինքեանց փախստական լինէին ի |
գիշերի |
առանց պատերազմի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:7 |
չորս հազար մարդով միայն անցեալ |
գիշերի |
ընդ ծով, ի վերայ անկանի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:3 |
օրինօքն սովորեալք էին, ելեալ ի |
գիշերի՝ |
անկանէին ի մօտաւոր քաղաքսն, պատմելով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:13 |
անդադար ի տուէ եւ ի |
գիշերի. |
Եղո՜ւկ զիս, եղո՜ւկ զիս, բարձր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:21 |
լուսաւորս բաժանեցաւ, իշխան տուընջեան եւ |
գիշերի |
լինելով, եւ աշխարհի ճանապարհորդք յաւիտենից |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 15:1 |
մեծի յայտնութեան տեառն մերոյ, ի |
գիշերին՝ |
յորում ուրախական ձայնիւ դասք քահանայից |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:32 |
կարդային ի տուէ եւ ի |
գիշերի, |
որք խաչիւ եւ ժամահարաւ բարձրաձայնութեամբ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:35 |
եթէ յայս նիշ տեղւոջ ի |
գիշերի |
կամին ի ներքոյ պարսպին զերկիրն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:37 |
ի պատերազմ կացին թէ ի |
գիշերի |
եւ թէ ի տուընջեան, սոքա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:32 |
չոգաւ ի յԵկեղեաց, եւ անկեալ |
գիշերայն |
ի վերայ քաղաքին որ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:41 |
գողանալ զանձինս. ոմանք ի գալ |
գիշերոյն |
ընդ պարիսպն իջեալ՝ փախստական եղեն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:17 |
Մելիտինոյ, հասին ի վերայ նորա |
գիշերաւ. |
եւ քանզի գունդ մի հեծելազօր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:20 |
յԵկեղեաց ի վայր, ընդ որ |
գիշերաւ |
անցին, յորժամ գիտացին զեղեալ չարիսն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:29 |
չարն զիւր չարանալն. քանզի եւ |
գիշերի |
հատեալ զբանտն եւ փախստական եղեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:17 |
Յաւուր մեծի Պենտեկոստէին ի |
գիշերին |
եկեալ՝ որ նոր կիւրակէն կոչի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:19 |
ըստ Աստուծոյ անճառ իմաստութեանն։ Ի |
գիշերին՝ |
յորում այն գործեցաւ, յանկարծակի ձիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:31 |
բանք. եւ այսու բարձրաձայնութեամբ հանէին |
զգիշերն |
ամենայն ի գլուխ յաղօթսն Աստուծոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 26:15 |
սոցա ի տուէ եւ ի |
գիշերի։ |
Զի ո՛չ եթէ ըստ յանցանաց |