| Կորիւն/Koryun 1- 16:2 |
որ էր ընդ իշխանութեամբ թագաւորին |
Հոռոմոց |
|
| Կորիւն/Koryun 1- 23:1 |
սուտապատումք, ընդունայնախաւս աւանդութիւնք առն ուրումն |
հոռոմի, |
որում Թէոդորոս անուն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:5 |
Զի զՅունաց աշխարհն եւ |
զՀոռոմոց |
քաջ գիտեմ, եւ զմեր Պարթեւաց |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 19:23 |
էին ընդ նոսա անտուստ ի |
Հոռոմոց |
աշխարհէն, որ միանգամ միաբանք եկին |
| Բուզանդ/Buzand 3- 10:36 |
որ եղեւ յամս Կոստանդիանոսի կայսեր |
Հոռոմոց, |
ուր ժողովեցան երեք հարեւր եւ |
| Բուզանդ/Buzand 5- 1:14 |
զօրավարին Մուշեղի. եւ սոյնպէս զօրագլուխքն |
Հոռոմոց |
շնորհակալ լինէին նմա |
| Բուզանդ/Buzand 5- 5:20 |
մի շարժէաք, նոքա ի լեգէոն |
Հոռոմոց |
ապաստան լինէին. եւ նոցա զվահանափակսն |
| Բուզանդ/Buzand 6- 6:2 |
Եւ էին լեալ սոքա ազգաւ |
Հոռոմ. |
այս այրս այս մեծաւ վարեօք |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:6 |
քաղաքն Մծբին, եւ բազում գաւառս |
Հոռոմոց |
աւերեաց ասպատակաւ, եւ զամենայն եկեղեցիս |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:32 |
ի սահմանս Տաճկաստանի եւ ի |
Հոռոմոց |
աշխարհն եւ ի Կորդուաց եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 2:45 |
իբրեւ ետես, եթէ հաստատուն կացին |
Հոռոմք |
յուխտին իւրեանց, զոր եդին ընդ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 4:98 |
Եթէ աշխարհն |
Հոռոմոց |
առ յոյժ յիմարութեան տգիտաբար մոլորեալ |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 11:255 |
Եւ իբրեւ ստուգեալ ճշմարտեաց, եթէ |
Հոռոմք |
ի բաց կացին ձեռնտու լինել |
| Եղիշէ/Yeghishe 4- 2:42 |
Ստորին Հայոց, եւ հաւատարիմ զաւրացն |
Հոռոմոց |
ի սահմանին Պարսից, եւ արտաքոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 5:105 |
գերի եւ աւար խաղացոյց ի |
Հոռոմոց |
եւ ի Հայոց եւ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:27 |
ի նախարարացն յիւրաքանչիւր տոհմէ ի |
Հոռոմս |
արձակեաց. եւ զՎարդան եւ զմեզ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:29 |
կայսր եւ առ ամենայն աշխարհն |
Հոռոմոց |
եւ կամ առ այլս բազումս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:13 |
ասենդ, թէ երթեւեկք նորա ի |
Հոռոմս՝ |
ոչ ըստ դորա կարծեաց եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 64:13 |
եւ զիմաստ բանաւոր ուսմանց յաշխարհին |
Հոռոմոց |
ուսեալ եմ, եւ են իմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:11 |
եւ ստամբակութիւնն քաջ գիտեմ, եւ |
զՀոռոմոց |
զթուլութիւնն եւ զխաբէութիւնն. եւ զձեր |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 66:15 |
բայց զյոյս` մեր ոչ ի |
Հոռոմս |
եդեալ է եւ ոչ ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:2 |
Դու, ի
սահմանակցութեան Պարսից եւ |
Հոռոմոց. |
եւ զաւրավարն Հայոց Մամիկոնեանն Վահան |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 75:14 |
չէր աւգնեալ, Հոնի կամ |
Հոռոմի |
եւ կամ այլ ազգի ուստեք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:3 |
ի նա ի Վարայրվարոյն ի |
Հոռոմ |
տան, ի գաւառին որ կոչի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 79:4 |
զիմաստախորհուրդ Մամիկոնեանն յանհոգս, որպէս ի |
Հոռոմ |
տուն անկեալ` պնդեալ յանկասկածս զցայգ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:3 |
ի վերայ գետեզերն, որ կոչի |
Հոռոմոց |
մարգ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:5 |
յագեսցի արեամբ. միթէ ոչ կարէին |
Հոռոմք |
սպանանել զնա եւ բառնալ զտէրութիւնն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:0 |
Կոստանդնէ՝ առնել միաբանութիւն հաւատոյ ընդ |
Հոռոմս: |
Ժողով եկեղեցական վասն խնդրոյ միաբանութեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:10 |
Քանզի ոչ երբէք ընդունէին Հայք |
զՀոռոմն |
ի հաղորդութիւն մարմնոյ եւ արեան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:11 |
զի միաբանութիւն հաւատոյ արասցեն ընդ |
Հոռոմի, |
զի մի խոտեսցեն զժողովն եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:0 |
պատասխանի թղթոյն եկելոյ ի Հայս |
Հոռոմոց |
թագաւորէն Կոստանդինայ, զոր գրեցին Հայոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:6 |
Եւ արդ՝ զինչ եւս |
զՀոռովմոց |
թագաւորութեանն ասացից զխռովութիւն եւ զաղէտս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:7 |
ի Հայս. եւ եթէ գայ |
Հոռոմ |
ի վերայ ձեր՝ արձակեմ ձեզ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:7 |
այնպէս քակեալ պատառեաց զնոսա ի |
Հոռոմոց |
նեռին արբանեակն, զի թէպէտ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 48:9 |
Եւ ամբաստանութիւն ամենայն զաւրացն |
Հոռոմին |
եւ տրտունջ զՌշտունեաց տեառնէն լինէին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:0 |
նորա եւ այլոց եպիսկոպոսաց ընդ |
Հոռոմս |
առ երկիւղի: Մի ոմն յեպիսկոպոսաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:1 |
եւ ուսեալ զլեզուս եւ զդպրութիւն |
Հոռոմին, |
եւ շրջեալ ընդ աշխարհս զաւրու |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:3 |
յաւուր կիւրակէի: Եւ մատեաւ պատարագ |
հոռոմերէն |
ի Հոռոմ երիցուէ, եւ հաղորդեցաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:3 |
Եւ մատեաւ պատարագ հոռոմերէն ի |
Հոռոմ |
երիցուէ, եւ հաղորդեցաւ թագաւորն եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:6 |
Լեւոնի, եւ մերժէր ի հաղորդութենէ |
Հոռոմին. |
եւ կնքեալ զնա մատանեաւ կաթուղիկոսին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:8 |
ի սենեակն՝ մատեաւ կաթողիկոսն եւ |
Հոռոմ |
երիցունքն եւ արարին ամբաստանութիւն զեպիսկոպոսէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:19 |
մերձ ի զատիկն մեծ՝ փախեաւ |
Հոռոմ |
եւ անկաւ ի Տայս. եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:21 |
եւ ունել զգործ պատերազմի ընդ |
Հոռոմոց |
թագաւորութեանն, զի առցեն զԿոստանդնուպաւլիս, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:6 |
եւ դաշտականս: Իսկ բազմութիւն զաւրաց |
Հոռոմին |
չոգան մտին ի Կոստանդնուպաւլիս պահապան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:0 |
Հերակղի աստուածապսակեալ եւ բարեպաշտ թագաւորին |
Հոռոմոց, |
որ մինչդեռ էր կենդանի աստուածապսակեալն |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 3:0 |
Յերկրորդ ամի Կոստանդնու կայսեր |
Հոռոմոց, |
որ էր թոռն Հերակղի՝ ազդ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:0 |
Վասն Աշոտի իշխանութեանն, եւ այրեցածին |
Հոռոմի, |
եւ մահուանն Աշոտի |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 6:1 |
հօրն իւրոյ Վարազտիրոցի, զոր սպանին |
Հոռոմք:
1 |
Եւ եկեալ պատերազմեցան ընդ նմա |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:3 |
գրէ թուղթ առ Լեւոն կայսր |
Հոռոմոց |
յաղագս ուսանելոյ զզօրութիւն հաւատոյս մերոյ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 13:4 |
իշխան հաւատացելոց առ Լեւոն կայսր |
Հոռոմոց |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 19:0 |
յղէր դեսպան առ Լեւոն կայսր |
Հոռոմոց՝ |
գալ նմա ի հնազանդութիւն հարկատրութեան |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 41:5 |
որդի աղախնոյ միոյ, որ էր |
Հոռոմ |
յազգէ փեսայ Սուլէյմանայ, որում անունն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:8 |
եւ բարեպաշտ հաւատով երջանիկ արքայն |
Հոռոմոց |
Զենոն վախճանէր. որ ի ժամանակի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:9 |
քաջանունն Անաստաս՝ կացեալ յաթոռ թագաւորութեանն |
Հոռոմոց, |
նմանապէս կամ թէ եւս առաւել |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:10 |
սմին յայսմ ժամանակի բարեպաշտութեան աշխարհին |
Հոռոմոց՝ |
մեծ հայրապետն Հայոց Բաբգէն առնէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:11 |
բարեպաշտութեան առհասարակ հաստատեալ լինէր յաշխարհին |
Հոռոմոց, |
Հայոց, Վրաց եւ Աղուանից՝ հաւասար |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:36 |
փախստեայ անկանի առ Մօրիկ կայսր |
Հոռոմոց |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:47 |
ինչ մնացեալ էր ի ձեռս |
Հոռոմոց |
կողմանց անտի ի Բասենոյ մինչեւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 16:50 |
այս երկրորդ՝ ի Մօրկայ կայսերէ |
Հոռոմոց |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:36 |
արարեալ. եւ անդ ապա հրամայէ |
Հոռոմ |
քահանայիցն պատարագ ի սուրբ եկեղեցւոջն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:5 |
այլ զթագաւորն |
Հոռոմոց |
քարոզեն, ի նա զաշխարհս մեր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 22:5 |
ընդ հուպ իսկ հատուածեալ ի |
Հոռոմս |
ձեռնատուր լինին ի սակս հարկաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:21 |
կաթողիկոսարանին՝ զԱրտաշատն եւ զԿաւակերտն եւ |
զՀոռոմոց |
Մարգ հանդերձ նոցունց ագարակօք, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 24:27 |
ուրեք միայն զդաստակերտն Կաւակերտ եւ |
զՀոռոմոց |
Մարգ թափէր ի ձեռաց ոստիկանին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 26:28 |
ի վեց հարիւրերորդի ութերորդի թուականին |
Հոռոմոց |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 31:1 |
զինքն ի սիրընթաց մտերմութենէ կայսերն |
Հոռոմոց |
Լեւոնի՝ ընծայիւք բազմօք եւ նուիրական |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:22 |
Ի վերայ այսոցիկ բարեբաստութեանց թագաւորն |
Հոռոմոց |
Լեւոն ոչ ինչ սակաւ նախախնամէր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 40:23 |
եւ Սմբատի շնորհակալութիւն բարերարութեանն արքայի |
Հոռոմոց |
առատաձիր պարգեւօք հատուցանէր զդարձ փոխարինին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 42:25 |
ապա եւ զոմանս առ արքայն |
Հոռոմոց |
եւ զոմանս առ թագաւորն Եգերացւոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:7 |
Բայց եւ արքայն |
Հոռոմոց |
Բարսեղ իբրեւ լուաւ զայս ոճիրս |
| Թովմա/Tovma 2- 3:32 |
յագենալ արեամբ. մի՞թէ ոչ կարէին |
Հոռոմք |
սպանանել զնա, եւ բառնալ զթագաւորութիւնն |
| Թովմա/Tovma 2- 4:1 |
Ընդ ժամանակս Հայրակղի կայսեր |
Հոռոմոց |
էր հասեալ ի վախճան թագաւորութիւնն |
| Թովմա/Tovma 4- 13:15 |
եւ արկան ընդ լծով ծառայութեանն |
Հոռոմոց |
|
| Թովմա/Tovma 4- 13:16 |
նոյն թուաբերութեանն [ՆԶ]՝ եւ չոգաւ ի |
Հոռոմս. |
եւ նոքա տիրեցին արեւելեան գաւառին |
| Թովմա/Tovma 4- 13:17 |
երթալոյ ի Հայոց եւ տիրելն |
Հոռոմոց |
ի բանակն անօրէն եւ արիւնարբու |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:1 |
եւ ի բաշխելն ոչ որպէս |
զՀոռոմ |
ռիշտ. զի չէ սովորութիւն Հոռոմոց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 3:1 |
զՀոռոմ ռիշտ. զի չէ սովորութիւն |
Հոռոմոց |
առատ լինել, եւ ոչ յիւրեանց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:22 |
Տարաւնոյ իշխանն Աշոտ: Եւ Տարաւնոյ |
Հոռոմք |
տիրեցին |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 23:0 |
ի Բաղդատայ եւ մտանելոյ յաշխարհն |
Հոռոմոց |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:12 |
մահուան նորա խաղաց ինքնակալ թագաւորն |
Հոռոմոց |
Վասիլն՝ ի քսան եւ հինգերորդ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:24 |
եւ տայ նոցա տեղիս յաշխարհն |
Հոռոմոց |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:29 |
Ուխթեաց, ի փախուստ դարձուցին զզօրս |
Հոռոմոց. |
բայց քաղաքին եւ այլ շինանիստ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:12 |
նոցա արդարադատն Աստուած ի ձեռն |
Հոռոմոց, |
զոր յիւրում տեղւոջն ասասցուք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:14 |
երթեալ հասանէ ի դուռն թագաւորին |
Հոռոմոց. |
եւ հաճոյ եղեալ նմա՝ խնդրէր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:24 |
ընդ վիմի հարեալ, այնպէս զօրքն |
Հոռոմոց |
ընդ նոսա հարեալ՝ ընդ կրունկն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:37 |
զջուրն ըստ մերոյ կանոնիս, եւ |
Հոռոմոց |
եպիսկոպոսացն, որ անդ դիպեցան՝ ըստ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:2 |
Իսկ բազումք յիշխանացն |
Հոռոմոց, |
զորս ընդ ժամանակս ժամանակս յայլեւայլ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:6 |
որ կոչի Սիկլառոս, եւ տարաւ |
զՀոռոմս՝ |
համարեա թէ զբնաւ զամենն զհետ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:8 |
եւ յայնմհետէ եւ այսր տիրեցին |
Հոռոմք |
արեւելից |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:5 |
ի մէջ առեալ զնոսա զօրացն |
Հոռոմոց, |
կոտորեցին անթիւ բազմութիւն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:2 |
դաստակերտօքն նա ած ընդ ձեռամբ |
Հոռոմոց |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:1 |
էր մի ի զօրացն սպայից |
Հոռոմոց, |
եւ թագաւորեցուցանէ զնա փոխանակ իւր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:1 |
յայնժամ ունէր զիշխանութիւն յեզերս գաւառին |
Հոռոմոց, |
որ նստէր ի քաղաքին որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:1 |
գրով եւ թագաւորական մատանեաւ յաշխարհն |
Հոռոմոց. |
Եւ ես տաց, ասէ առանց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 7:4 |
այսր նուաճեցաւ քաղաքն ի ձեռն |
Հոռոմոց |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:0 |
խառնեալ ընդ խեցի, որ է |
Հոռոմոց |
թագաւորութիւնն. զի ոչ ըստ ազգի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:6 |
թագաւորութեանն եղեւ մեծ կոտորած զօրացն |
Հոռոմոց՝ |
ի բերդաքաղաքն որ կոչի Բերկրի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:7 |
պաշարեցին զնա պատնիշաւ։ Իսկ զօրքն |
Հոռոմոց |
յանառակ գործոց եւ ի գինւոյ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:23 |
մահու թագաւորացն ի լսելիս ինքնակալին |
Հոռոմոց, |
եւ գտեալ զգիր նամակին Հայոց |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:25 |
տալ զոր ունէր՝ ընդ ձեռամբ |
Հոռոմոց, |
եւ ելանել առ նոսա։ Իսկ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:27 |
Յայսոսիկ յաւուրս հետամուտ եղեալ զօրքն |
Հոռոմոց, |
չորս անգամ զկնի միմեանց մտին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 13:1 |
Քանզի հեծելազօրքն |
Հոռոմոց |
ոչ սակաւք էին յարեւելս պահապանք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:5 |
իշխան եւ միւսն վանական ի |
Հոռոմոց, |
յառաջ կացեալ, եթէ վասն նախանձ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:18 |
անդ գունդ մի ի զօրացն |
Հոռոմոց |
որ կոչին Վռանգք, որք յանգէտս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:18 |
եւ յողորմութենէն Աստուծոյ զօրացան գունդն |
Հոռոմոց, |
եւ յաղթեալ թշնամեացն, զգլուխ զօրուն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:42 |
մի ոմն զօրաւոր ի զօրացն |
Հոռոմոց |
պատրաստեալ հուր նաւթիւ եւ ծծմբով |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:17 |
զԿիւրապաղատին իշխանութիւն, եւ զոր ի |
Հոռոմոց։ |
Եւ հայրապետութիւն մեծ եւ նախանձելի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:14 |
հինգհարիւր վեց թուականիս մերոյ, յորում |
հոռոմ |
դիքտիոնի էր տասն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:25 |
Արդ ի լինել մարտին |
Հոռոմոց, |
որդի Լիպարտին Իւանէ անուն, որում |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 20:2 |
կոտորած ի մի տեղի ի |
Հոռոմս |
չէ ոք տեսեալ. յորում տեղւոջ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:15 |
վշտաբեր տարւոյն յաշուն հասանելոյ, մինչդեռ |
Հոռոմք |
զթագաւորացն աղմկաւն էին պատանդեալ, ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:17 |
քանզի գունդ մի հեծելազօր ի |
Հոռոմոց |
կայր պահապան քաղաքին, ի հասանել |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:26 |
Եւ քանզի զօր ի |
Հոռոմոց |
զայր ի յետոյ, որք առժամայն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:26 |
կարացին՝ ի ներքս տարան. բայց |
Հոռոմն |
չէր եկեալ յառաջ։ Իսկ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 23:35 |
առնէ, եւ որպիսի՛ հնարս իմանայ. |
Հոռոմ |
խոստանայ լինել, եւ լինի յորդեգիրս |