| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:7 |
մեծապայծառ, զոր ըստ իւրում անուանակոչութեանն |
Կոստանդնուպաւլիս |
անուանէր, որ թարգմանի հայերէն` Կոստանդիանոսի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:1 |
արքունեացն ի Հռոմէ, եւ շինել |
Կոստանդնուպաւլսի |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:4 |
Եւստաթիոս Անտիոքայ, Մակարիոս Երուսաղէմի, Աղեքսանդրոս |
Կոստանդնուպաւլսի |
եպիսկոպոսք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 33:5 |
քաղաքն Բիւզանդիոն, Դամասկոս Հռոմայ, Նեքտառիոս |
Կոստանդնուպաւլսի, |
Տիմոթէոս Աղեքսանդրի, Մելիտոս Անտիոքու, Կիւրղոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 57:34 |
Ատտիկոս ինքնագլուխ եպիսկոպոս |
Կոստանդնուպաւլսի. |
եղբաւր սիրելւոյ եւ աթոռակցի` Սահակայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:5 |
նոսա Կիւրեղ Աղեքսանդրացի եւ Պրոկղոս |
Կոստանդնուպաւլսի |
եւ Ակակ Մելիտինեայ եպիսկոպոսք, զգուշացուցանելով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 20:0 |
Սմբատ ըմբռնի եւ ածի ի |
Կոստանդնուպոլիս, |
հատանի վճիռ ի վերայ նորա |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:1 |
կոչեցեալ: Եւ գնացեալ միաբանութեամբ ի |
Կոստանդնուպաւլիս՝ |
սպանին զՄաւրիկ թագաւոր եւ զորդիս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:2 |
նաւեալք ընդ ծով՝ հասին ի |
Կոստանդնուպաւլիս, |
եւ սպանեալ զՓոկաս թագաւոր՝ նստոյց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:0 |
Գալ Խոռեմայ առնուլ |
զԿոստանդնուպոլիս. |
Ողոքանք Հերակղի. Հրաման ի Խոսրովայ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:12 |
ինձ հնազանդեցուցի. իսկ արդ՝ միայն |
զԿոստանդնուպաւլիս |
ոչ կարացից բրել: Բայց արդ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:16 |
դրանն եւ արար զզատիկն ի |
Կոստանդնուպաւլիս, |
եւ զայգոյ զատկին նաւեաց ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:0 |
Պարտութիւն Յունաց. փախուցանել զխաչափայտն ի |
Կոստանդնուպոլիս: |
Իսմայելացիք տիրեն Եգիպտոսի: Այլ զաւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
ծով նաւաւք յուղարկեցին ի պաղատն |
Կոստանդնուպաւլսի: |
Եւ ապա խնդրեալ նոցա երդումն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:0 |
յերկրորդ կնոջէն: Գալ Վաղենտինի ի |
Կոստանդնուպոլիս |
եւ նստուցանել թագաւոր զԿոստաս զորդի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:1 |
զԹէոդորոս եւ առաքէ կապանաւք ի |
Կոստանդնուպաւլիս: |
Արդարանայ Թէոդորոս եւ դառնայ ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:1 |
պատուով զաւրավարութեան: Ասպետ փախչի ի |
Կոստանդնուպոլսոյ |
եւ դարձեալ մտանէ ի ծառայութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 44:3 |
վերայ նորա զաւրու իւրով ի |
Կոստանդնուպաւլիս |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:0 |
Վրաց եւ Աղուանից: Նաւամարտութիւն առ |
Կոստանդնուպոլսով |
եւ չարաչար պարտութիւն Իսմայելացւոց: Կոստանդին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 45:5 |
եւ կալաւ գործ պատերազմի ընդ |
Կոստանդնուպաւլիս: |
Եւ ոչ յաջողեցաւ նմա նաւամարտութիւնն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:11 |
յատենէն. բայց միայն զՆիկիականն եւ |
զԿոստանդնուպաւլսին |
եւ զԵփեսոսին եւ զՔաղկեդոնին հրամայեաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:13 |
ժողովն առ Կոստանդիանոսիւ եղեւ, իսկ |
Կոստանդնուպաւլսին |
առ Թէոդոսիւ Մեծիւ, եւ Եփեսոսին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:14 |
ինքեանք իսկ ի Նիկիայ եւ |
Կոստանդնուպաւլսի |
թագաւորքն Կոստանդիանոս եւ Թէոդոս Մեծն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:16 |
զՆիկիայն՝ որ առ Կոստանդիանոսիւ, եւ |
զԿոստանդնուպաւլսին՝ |
որ առ Մեծն Թէոդոսիւ, եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:20 |
երանելւոյն Կոստանդիանոսիւ: Եւ նմին միաբան |
Կոստանդնուպաւլսին |
եւ Եփեսոսին. եւ նոցին միաբան |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:60 |
եւ Աղեքսանդրացւոց եւ Հռոմայեցւոց եւ |
Կոստանդնուպաւլսեցւոց |
եւ Անտիոքացւոց եւ Կեսարացւոց եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:74 |
ասացեալ է զժողովն որ ի |
Կոստանդնուպաւլիս |
ժողովեցան ի խափանումն Նեստորի: ԶՔաղկեդոնի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:0 |
տեսլեան Դանիէլի: Իրք խռովութեան ի |
Կոստանդնուպոլիս. |
սպանումն երեւելի արանց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 47:9 |
իշխանացն. եւ Մանուէլ գործէր ի |
Կոստանդնուպաւլիս |
զգործ մագիստրէի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:0 |
ընդ կաթողիկոսին: Դարձ Կոստանդնի ի |
Կոստանդնուպոլիս: |
Փախուստ Ներսիսի յերեսաց իշխանացն Հայոց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:0 |
Պատրաստութիւն Իսմայելացւոց առ ի առնուլ |
զԿոստանդնուպոլիս |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:16 |
սաստիկ ստիպով փութացուցանէին զարքայ ի |
Կոստանդնուպաւլիս |
վաղ հասանել անդր, եւ գնաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 49:21 |
ընդ Հոռոմոց թագաւորութեանն, զի առցեն |
զԿոստանդնուպաւլիս, |
եւ ի բաց բարձցեն այն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:6 |
զաւրաց Հոռոմին չոգան մտին ի |
Կոստանդնուպաւլիս |
պահապան քաղաքին. եւ ապականիչն չոգաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 50:9 |
քարոզել ըստ աւրինակին Նինուէի՝ ի |
Կոստանդնուպաւլիս |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 52:11 |
եւ չուեաց ընդ նմա ի |
Կոստանդնուպաւլիս: |
Եւ ընկալաւ զնա անդ պատուով |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:6 |
հզօր զօրութեամբ: Եւ հասեալ ի |
Կոստանդնուպոլիս՝ |
մարտ եդեալ յաղթէր հակառակորդացն, եւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 20:1 |
զքաղաքն ի հիմանց, որ կոչի |
Կոստանդնուպոլիս, |
եւ զզանազան հիմնարկութիւնս սրբոյն Սոփիայ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:0 |
եւ աքսորանաց նորին, եւ ժողովոյն |
Կոստանդինուպօլսի |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:7 |
որդի մեծին Կոստանդիանոսի, յԵփեսոսէ ի |
Կոստանդինուպօլիս |
զնշխարս ոսկերաց Յովհաննու Աւետարանչին փոխեալ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:7 |
յայնմանէ համարձակութիւն առեալ պատրիարգ ի |
Կոստանդնուպօլիս |
կացուցանէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:7 |
եւ Հռօմ եւ Եփեսոս եւ |
Կոստանդնուպօլիս |
եւ Երուսաղէմ, զի մի՛ այլոց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:10 |
խաչն վաղվաղակի յուղարկէին նաւօք ի |
Կոստանդնուպօլիս, |
զի մի՛ կրկին եւս ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:43 |
ըստ հապճեպ տալոյ խնդրակաց ի |
Կոստանդնուպօլսէ՝ |
գնայ Կայսրն փութանակի. իսկ հայրապետն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:0 |
Յաղագս գրելոյ Նիկողայոսի պատրիարգին |
Կոստանդինուպօլսոյ |
նամակ առ Յովհաննէս կաթողիկոսն, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:1 |
վրդովմանց մերոց՝ լուեալ մեծի պատրիարգին |
Կոստանդնուպօլսի |
Նիկօղայ, գրէ թուղթ առ իս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:1 |
ի Նիկողայոսէ ողորմութեամբն Աստուծոյ յարքեպիսկոպոսէ |
Կոստանդնուպօլսի |
եւ ի ծառայէ ծառայից Աստուծոյ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:16 |
կոչեցեալ. եւ գնացեալ միաբանութեամբ ի |
Կոստանդնուպօլիս՝ |
սպանին զՄուրիկ թագաւոր եւ նստուցին |
| Թովմա/Tovma 2- 3:35 |
նաւս կազմել եւ անցանել ի |
Կոստանդնուպօլիս։ |
Եւ եղեւ պատերազմ եւ նաւամարտութիւն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:40 |
եւ զցամաք ինձ հնազանդեցուցի. արդ |
զԿոստանդնուպօլի՞ս |
միայն ոչ կարիցեմ բերել։ Բայց |
| Թովմա/Tovma 4- 13:13 |
ունէր զկայսերական իշխանութիւն զաստուածապահ քաղաքին |
զԿոստանդնուպօլսի, |
այր ոմն աստուածասէր եւ բարեպաշտ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 6:1 |
Աբաս: Աշոտ փախստեայ երթայ ի |
Կոստանդնուպոլիս, |
ի դուռն կայսեր Յունաց Լեւոնի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 6:1 |
դառնալոյ եղբաւր իւրոյ Աշոտոյ ի |
Կոստանդնուպոլսէ |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 6:2 |
բազում գործս արութեան ցուցեալ ի |
Կոստանդնուպոլիս |
եւ յաշխարհն Յունաց՝ հրամանաւ Լեւոնի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:21 |
Եւ թագաւորեաց ի |
Կոստանդնուպոլիս |
Մարինոս ոմն: Իսկ Նիկիփոռ եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 8:21 |
Յունաց: Եւ մտեալ ԿիւռԺան ի |
Կոստանդնուպոլիս՝ |
ընկենու զՄարինոս եւ թագաւորեցուցանէ զՆիկիփոռ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 24:5 |
ճակատս տալով ընդ թագաւորական քաղաքին |
Կոստանդնուպոլսի |
հանդերձ ամենայն Յունաց եւ Վրաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 26:0 |
Յաղագս երեւման աստեղն եւ շարժման |
Կոստանդնուպոլսի |
եւ մահ ապստամբին Չորտուանէլի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 26:2 |
ի նոյն ինքն թագաւորական քաղաքին |
Կոստանդնուպոլսի |
մեծաշուք եւ բազմապայծառ զարդ հրաշատեսիկ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:8 |
եւ ինքն դարձաւ անդրէն ի |
Կոստանդնուպոլիս |
փութանակի |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 42:19 |
Կարին եւ ընդ Խաղտոյառիճ ի |
Կոստանդնուպոլիս |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 1:21 |
ի թագաւորական քաղաքն իւր ի |
Կոստանդնուպօլիս։ |
Այս եղեւ ի չորեքհարիւր յիսուն |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 3:7 |
երթեալ մտանէ ի քաղաքն իւր |
Կոստանդնուպօլիս |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:3 |
Եւ հրամայէ խաղացուցանել զնա ի |
Կոստանդնուպօլիս, |
ասելով. Ե՛րթ դադարեա անդ, մինչեւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 4:13 |
հասանէ ի քաղաքն իւր ի |
Կոստանդնուպօլիս. |
եւ կացեալ ամս երիս, արձակէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:4 |
յապաղանաց դարձեալ զօրօքն չոգաւ ի |
Կոստանդնուպօլիս |
|
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 6:5 |
եւ զԱսորւոց եպիսկոպոսն տարեալ ի |
Կոստանդնուպօլիս, |
ձաղ եւ ծանակ արարեալ, հրամայէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:3 |
կացուցանէ զնա ի թագաւորական քաղաքն |
Կոստանդնուպօլիս՝ |
առնելով զնա սինկլիտոս, զամենայն հոգս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:50 |
հանեալ զնոսա անտի, տարան ի |
Կոստանդնուպօլիս |
առաջի թագաւորին. քանզի եւ զԱնանիա |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 14:4 |
Իսկ ժամանակ յամելոյ նորա ի |
Կոստանդնուպօլիս՝ |
այս է պատճառն, ընդ հարկիւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:2 |
եւ բոզասէր էր՝ մինչ զի |
Կոստանդնուպօլսոյ |
կանամբքն չյագեցաւ, այլ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 22:29 |
եւ հասանէ ի թագաւորանիստ քաղաքն |
Կոստանդնուպօլիս. |
եւ չարախօս լինի զհաւատոյս մերոյ |