| Կորիւն/Koryun 1- 16:2 |
վարելոյ, խորհուրդ առնէր այնուհետեւ վասն |
կէս |
ազգին Հայոց, որ էր ընդ |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:10 |
վասն մանկտոյն յաշակերտութիւնն առ ի |
կէս |
ազգէն Հայոց ժողովելոյ, եւ վասն |
| Կորիւն/Koryun 1- 16:14 |
հրեշտակս արձակեալ այնուհետեւ ի գաւառս |
կէս |
ազգին Հայոց յիշխանութեանն կայսեր, բազմութիւն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 2:28 |
|
Կէսքն |
անցեալ ընդ կամուրջն Վաղարշապատ քաղաքի |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:2 |
հասարակ մարդիկն, ոմանք արտաքոյ ապարանիցն, |
կէսքն |
ի փողոցս ի ներքսագոյնսն, առ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:2 |
կայթիւք վազելով, ցուց բարձրեալ մարդկանն. |
կէսքն |
ի բերդամիջին, եւ կէսք զքաղաքամէջն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:2 |
մարդկանն. կէսքն ի բերդամիջին, եւ |
կէսք |
զքաղաքամէջն լցին խնճոյիւք. առ հասարակ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:24 |
այլ ծնունդք յաճախեցին բազմացան, եւ |
կէսքն |
անկեալ ելին յայնկոյս ջրոյն |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 4:71 |
Եւ զի |
կէսքն |
անկեալ ելեալ էին հաւտքն ընդ |
| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 17:15 |
Քրիստոսի եւ բարձ նշխարս անտի |
կէս |
մի ի սրբոցն, զի եւ |
| Բուզանդ/Buzand 3- 13:9 |
ոչ մի բան, եւ ոչ |
կէս |
բանի, եւ ոչ դոյզն յիշատակ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 4:49 |
զորս ահիւ քարոզութեան փառացն Քրիստոսի |
զկէս, |
եւ զայլս գնովք փրկանօք ազատէր |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:34 |
|
Կէսք |
ի կռապաշտութեան եւ ի սպանութիւնս |
| Բուզանդ/Buzand 4- 5:34 |
բազմազգի չարիս կաշկանդեալք զմածեալ կան. |
կէսք |
մոլորեալք եւ դանդաչունս մտօք, ընդ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:4 |
արս եւթանասուն. այլ արքն որք |
կէսքն |
եպիսկոպոս էին յայլոց քաղաքաց, կէսք |
| Բուզանդ/Buzand 4- 6:4 |
կէսքն եպիսկոպոս էին յայլոց քաղաքաց, |
կէսք |
կղերիկոսք յայլոց եկեղեցեաց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 13:25 |
զոր չարակեղն իմն կոչեն, իսկ |
կէսքն |
ժանդ անուանեն. ելանէր ի վերայ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 24:5 |
զմանկտի հանէին ընդ ցից սայլից, |
զկէսս |
զոր ի ներքոյ կամացն արկեալ |
| Բուզանդ/Buzand 4- 35:3 |
Հայոց. Զիկն սպանանէր, եւ զզօրսն |
զկէսն |
կոտորէր, եւ զկէսն առաջի իւրեանց |
| Բուզանդ/Buzand 4- 35:3 |
եւ զզօրսն զկէսն կոտորէր, եւ |
զկէսն |
առաջի իւրեանց փախստական առնէին |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:16 |
Եւ հրաման տացես հարկանել |
զկէս |
խորանի յատակ ի բերեալ հողոյն |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:21 |
Ապա հրաման տայր թագաւորն Շապուհ` |
զկէս |
յատակին իւրոյ խորանին հարկանել ի |
| Բուզանդ/Buzand 4- 54:21 |
ցանել ի վերայ նորա, եւ |
զկէսն |
ի նոյն հողն զիւրոյ բնակութեան |
| Բուզանդ/Buzand 5- 7:5 |
եւ զբազումս ձերբակալ արարին, եւ |
զկէս |
փախստականս հալածական առնէին |
| Բուզանդ/Buzand 5- 36:3 |
Իսկ |
կէսք |
յառնելոյ ակն ունէին նմա. մինչեւ |
| Բուզանդ/Buzand 6- 1:0 |
Արշակայ հրամանաւ թագաւորին Յունաց, եւ |
կէս |
ազգին թագաւորեալ Խոսրով հրամանաւ թագաւորին |
| Եղիշէ/Yeghishe 1- 1:17 |
քաղցի իւրում շրջեսցի եւ կերիցէ |
զկէս |
անձին իւրոյ |
| Եղիշէ/Yeghishe 2- 10:238 |
կոչեցին ի դուռն արքունի, եւ |
կէսքն |
առ նմա իսկ էին ի |
| Եղիշէ/Yeghishe 3- 2:46 |
այն թէ զերկինս դողացուցանէին, իսկ |
կէսքն |
խիզախելով եւ ի զէնս ընթանալով |
| Եղիշէ/Yeghishe 6- 2:28 |
հարաւոյ՝ յանմատոյց ամուրսն Տմորեաց, եւ |
կէսքն |
ի թանձրախիտ մայրիսն Արձախոյ, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 2:26 |
ի ժամ, եւ դորակ եւ |
կէս |
ջուր. եւ ամենեւին ոչ զոք |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 8:194 |
ի պէս պէս փորձութիւնս, եւ |
կէսքն |
ընկեցան ի հեռաւոր աւտարութիւն, եւ |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:210 |
մասանց մի մասն որոշեալ է. |
կէսքն |
ի վերոյ են քան զնա |
| Եղիշէ/Yeghishe 7- 9:210 |
վերոյ են քան զնա, եւ |
կէսքն |
ի ներքոյ նորա |
| Եղիշէ/Yeghishe 8- 2:41 |
կիսագործ թողեր. մեք յարքունի երկիրն |
կէս |
մարմնովք մերովք ոչ վաստակեմք |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:53 |
Արեաց ընդ երկուս բաժանեալ, սակայն |
կիսովն |
գազանաբար յարձակեցաւ ի վերայ երէց |
| Եղիշէ/Yeghishe 9- 3:62 |
յայնչափ ժամանակաց ընդերկարել պաշարմանն, մեծ |
կէս |
աշխարհին աւերեցաւ, այլ ոչ ոք |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 1:6 |
վերայ ուխտին սրբոյ եկեղեցւոյ, եւ |
կիսոց |
համբերել կապանաց եւ բանդից վասն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:14 |
զգործ կորովաձիգ արանցն ցուցանեն. եւ |
կէսք |
սուսերաւք իբրեւ զմենամարտիկս` զսաստկանդամ երամս |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:23 |
այլ եւս կարգ մի եւ |
կէս |
կարգի, գրեալ ոսկէգիր գրով առաւել |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:50 |
աշխարհիս` երեք տասներեակք ամաց եւ |
կէս |
տասներեկի համառաւտեսցի ի վերայ ամենայն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:50 |
միազոյգ պտղոց երից ոստոցն եւ |
կիսոյն |
|
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 17:61 |
այլ կարգն եւ միւս եւս |
կէս |
կարգին, որ երեւեցաւ քեզ գրեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 20:23 |
դարձեալք` արեգակնանման լուսափայլեալք երեւէին. յորոց |
կէսք |
ի լուացելոցն յետս դարձեալք ընդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:0 |
եւ երթեալք ի տուն մոխրանոցին` |
կէսքն |
ի նոցա ցուցանէին, այլ ոչ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:11 |
իւրեանց զբազմութիւն զաւրացն Պարսից. յորոց |
զկէսն |
սրովք իւրեանց դիաթաւալս յերկիր կործանէին |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 35:11 |
իւրեանց դիաթաւալս յերկիր կործանէին եւ |
զկէսն |
գետավէժս արարեալ հեղձամղձուկս առնէին. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:10 |
ընդունել զհրեշտակս արժանի եղեն. եւ |
կէսք |
աշխարհաշինութեամբք եւ արդար դատողութեամբ երեւեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:18 |
այդպէս գիտէք, ընդէ՞ր կուրացեալ մտաւք |
զկէս |
մասն անուանէք աստուածք, եւ զկէսն |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:18 |
զկէս մասն անուանէք աստուածք, եւ |
զկէսն |
յաղտեղի գործ ծախեալ թշնամանէք. որպէս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:18 |
որպէս յաղիւսոց եւ ի քարանց |
զկէսս |
ապարանս շինէք, եւ եւ զկէսս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:18 |
զկէսս ապարանս շինէք, եւ եւ |
զկէսս |
տունս դաշտանաց աղտեղութեան շինէք. եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:18 |
դաշտանաց աղտեղութեան շինէք. եւ յարծաթոյ |
զկէսս |
ըմպելիս կազմէք, եւ զկէսս անաւթս |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:18 |
յարծաթոյ զկէսս ըմպելիս կազմէք, եւ |
զկէսս |
անաւթս աղտեղութեան կազմէք |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 44:19 |
զթարախս եւ զաղբս լուանայք, եւ |
զկէսն |
առանձինն եւ կամ խառնեալ ընդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 57:6 |
Եւ մինչդեռ |
կէսքն |
ի դահճացն քարշէին զերանելին Ղեւոնդ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 68:11 |
սպասեմք. եւ յորժամ գիտեմք, եթէ |
կէս |
գնդին անցեալ է ընդ գետն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:10 |
զայս պատգամ չորեցունց գաւառաց նախարարացն, |
կէսքն |
փափաքեալք աջոյ կողմանն` գրոհ տուեալ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:13 |
Եւ սոցա զգացեալ՝ |
կէսքն |
զինեալք եւ կէսքն թէպէտ անպատրաստք |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 70:13 |
սոցա զգացեալ՝ կէսքն զինեալք եւ |
կէսքն |
թէպէտ անպատրաստք էին, այլ աւգնութեամբն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 78:1 |
տեղեկութեամբ ուխտանենգացն յաշխարհէս Հայոց` զերթն |
կիսոյ |
գնդին Հայոց ի Վիրս, եւ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:15 |
բազմութիւն գնդին, զոր դուք տեսանէք` |
կիսովս |
ընդ ձեզ կռուիմ եւ կորուսանեմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 85:15 |
ձեզ կռուիմ եւ կորուսանեմ, եւ |
կիսովս |
զհող տեղեացդ, ուր դու լինիս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 88:7 |
այնպէս արարին, զի գնդին Հայոց |
կէս, |
այրընտիր որեարն այլուր դիպեցան ի |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:10 |
անձնս յարուցեալ էր, եւ ոչ |
զկէսս. |
վասն զի զկէսս մեռեալ տեսանեմ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 96:10 |
եւ ոչ զկէսս. վասն զի |
զկէսս |
մեռեալ տեսանեմ դեռ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:8 |
միտս ունել եղբաւր իւրոյ, որում |
զկէս |
թագաւորութեան իւրոյ հաւատացեալ էր |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 30:18 |
եւ յամփոփել միւսանգամ զձեռնն՝ արտաքս |
զկէս |
մասն թոքոցն հանդերձ զինուն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 4:2 |
եւ զնոցա մերձաւորսն, որպէս թէ |
զկէս |
մասն աշխարհիս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 8:10 |
Մթին, որ է Կանգարք, եւ |
զկէս |
մասինն Ջաւախաց, զԿողբ, զԾոբ, զՁոր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 46:13 |
եւ սատակեալ զնոսա, ուր եւ |
կէս |
դիմաց նորա ի վայր բերեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 47:6 |
եւ Դիմաքսեան. քանզի, որպէս ասացաքն` |
զկէս |
դիմացն սուսերաւ ի վայր բերին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 50:2 |
լեռնականաւքն ամենայնիւ, յինքեանս արկանելով եւ |
զկէս |
Վրաց աշխարհին` մեծաւ ամբոխիւ տարածեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 57:7 |
Եւ |
կէսք |
ի Պարսից` Մանուեանս զնոսա կոչեն |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:9 |
ամենայն Հայոց ամս հինգ, եւ |
կիսոցն |
Հայոց ամս երկուս եւ կէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 46:9 |
կիսոցն Հայոց ամս երկուս եւ |
կէս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 64:13 |
ոք ըստ կրաւնից նոցա. եւ |
կիսոցն |
ի նոցանէ զմեծն Սահակ խնդրեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:16 |
|
Կէսքն |
ասէին տանել ի բնագաւառն իւր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:7 |
սատակէր սրով, զոմանս փախստական արարեալ, |
կէսքն |
ամացեալ ի գետն Եւփրատ մեռանէին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:7 |
ի գետն Եւփրատ մեռանէին, եւ |
կէսքն |
գնային հալածական: Իսկ արքայն Խոսրով |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:9 |
շուրջ զԴարայիւ զտարի մի եւ |
կէս, |
եւ փորեցին զհիմունս քաղաքին ի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 32:7 |
գահավէժ լինէին յահէ անտի. եւ |
կէսքն |
ելեալ ընդ դուռնն՝ որ բանայր |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 10:8 |
զոմանս հաւաքեցին յեկեղեցին Նախճաւանու, եւ |
զկէսն |
յուղարկեցին յաւանն ի Խրամ, արկանէին |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:30 |
զոմանս ի վկայութենէն ընդունին եւ |
զկէսն |
ի բաց ընկենուն: Բայց որովհետեւ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 23:0 |
նորա Վլիթ ամ մի եւ |
կէս |
|
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 42:6 |
բարւոք եւ յարգաւանդ երկրի: Իսկ |
կէսք |
ժողովրդեանն որք մնացին՝ առ սաստիկ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:13 |
եւ քահանայս եւ սարկաւագունս եւ |
կէս |
սարկաւագս եւ վերծանօղս եւ սաղմոսերգուս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:19 |
Իսկ |
կիսոց |
զունչս եւ զականջսն հատանէին, եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:33 |
ընդ նոսա լեալ եւ գրեթէ |
զկէս |
տէրութեանն իւրոյ տայ նոցա խոստանայր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:15 |
Եւ |
կէսք |
ի խոտաբուտ կեանս ի հարկէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:29 |
փայտս սրեալ յերաստանսն ցցէին. եւ |
կիսոց |
զաճիւն հնոցի հրախառն ի ծոցս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 60:2 |
առաքէ գանձս ոսկւոյ եւ արծաթոյ |
զկէսն |
ի սակն արքունի եւ զայլսն |
| Թովմա/Tovma 1- 3:33 |
նստեալ դարբնէ մարդկան: Արդ եթէ |
զկէսն |
Որմզդի գողացաւ կաղն, եւ նա |
| Թովմա/Tovma 1- 6:59 |
Տիբէրի Գայիոս փոքրն ամս [Գ] եւ |
կէս |
|
| Թովմա/Tovma 1- 11:26 |
Զի Վռամ եւ Յազկերտ |
զկէս |
աշխարհիս յինքեանս յանգուցեալ՝ զբոլոր ապա |
| Թովմա/Tovma 2- 6:14 |
փախստական էին յամուրս մայրեացն։ Եւ |
կէսքն |
հասանէին մինչ ի շահաստան Բաղէշ |
| Թովմա/Tovma 2- 6:56 |
եւ |
զկէս |
գերւոյն ընդ իւրեանց ունելով ի |
| Թովմա/Tovma 2- 7:2 |
ի նմին իսկ սատակին. եւ |
կէսքն |
դիւրըմբռնելի որսորդաց լինին. եւ ապրեալքն |
| Թովմա/Tovma 2- 7:9 |
արձագանգ լինելոյ կարծիս բերելով, եւ |
կէսքն |
վրիպեալք ի բնական հայրենի լեզուէն |
| Թովմա/Tovma 3- 2:6 |
Եւ |
զկէսն |
գերի առեալ ածեն ընդ իւրեանս |
| Թովմա/Tovma 3- 4:9 |
եւ ելին զկնի սատանայի, եւ |
կէսք |
ընկալան զճգնութիւն մահու՝ դիմեալ գայր |
| Թովմա/Tovma 3- 4:62 |
ի փախուստ դարձուցին զզօրսն. եւ |
կէսքն |
զհետ մտեալ փախստէիցն, մինչ թանձրացաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 10:4 |
որպէս Ծանարքն եւ Ափհազքն. եւ |
կիսոցն |
անունկնդիր եղեալ՝ գնացին ի նոյն |
| Թովմա/Tovma 3- 10:29 |
առնել զբանակն իւր, այլ ետ |
զկէս |
զօրուն յոմն գլխաւոր եւ նստոյց |
| Թովմա/Tovma 3- 12:2 |
սրոյն եւ ի գերութենէն Բուխայի. |
կէսքն |
զԳուրգէն յառաջ ածեն ի պատիւ |
| Թովմա/Tovma 3- 25:7 |
նիզակաց ձերբակալ արարեալ զոմանս, եւ |
զկէսն |
մահու դատապարտեալ, զգլուխս նոցա հատեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:66 |
վիրաւորացն զերեսս դաշտին. եւ մնացեալքն |
կէսքն |
փախեան հանդէպ երեսաց յո՛վ եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 2:5 |
թագաւորն Աշոտ ամ մի եւ |
կէս՝ |
փոխի յաշխարհէս, փառօք ի փառս |
| Թովմա/Tovma 4- 13:53 |
եւ սեւադեղն եւ կարգ եւ |
կէսն |
եւ ջնջագիրն զհակառակացն ճշմարտութեան. իսկ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:91 |
ետ սորա վարձք եւ բաժինք |
զկէսն |
Աղթամարայ. զոր յետ սակաւ ժամանակաց |
| Թովմա/Tovma 4- 13:91 |
անձինն իւրոյ՝ յետոյ դարձեալ ծախեաց |
զկէսն |
այլ վերստին պարօն Սեֆեդնին. եւ |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:5 |
Որոց մեծապէս երդմամբ խոստանայր տալ |
զկէս |
տէրութեան իւրոյ, այլ եւ զգեստս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:33 |
Իսկ զկաթնասուն տղայսն, |
զկէսն |
ի գրկաց մարցն առեալ զքարի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 2:33 |
մարցն զարիւն մանկանցն խառնէին. եւ |
զկէսս |
ի կիցս ճանապարհացն ընկեցեալ ի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 5:4 |
բազում զօրօք, որ ունէր զիշխանութիւն |
կէս |
թագաւորութեանն, զոր ըստ յունական լեզուին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:50 |
ներքինի ոմն, որ ունէր զպատիւ |
կէս |
թագաւորութեան |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:28 |
ոք էր որ տայր. իսկ |
կէսք |
չարապէս վիրաւորեալք, եւ ի ձայնէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 11:30 |
յանկելոցն զքարի հարեալ սատակէին, եւ |
կիսոցն |
կուշտքն պատառեալ, եւ փորոտիքն յերկիր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:34 |
եւ զայս անողորմաբար չարաչար վիրաւորեալս. |
զկիսոցն |
զփորոտիսն հեղեալ եւ զլեարդն հանեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:14 |
|
զկէսս |
ի մեղաւորաց աստ դատի, զի |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:14 |
անդ թեթեւագոյն առնիցէ զտանջանսն. եւ |
զկէսս |
հանդերձելոցն պահէ, եւ են որ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:16 |
եւ ապա անդ բաժանեալ յերկուս, |
կէսն |
չոգաւ մինչեւ ի Կողոնիա, եւ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 21:17 |
Իսկ |
կէսն՝ |
ուշ եդեալ Մելիտինոյ, հասին ի |