| Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 17:48 |
մեզ ի վերին քաղաքդ քո |
Երուսաղէմ |
որ ի բարձունսդ է, ուր |
| Փարպեցի/Parpetsi 1- 3:4 |
ճեպով զիւր մայրն զերանելին Հեղինէ |
յԵրուսաղէմ |
առաքէր |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 38:14 |
ձեր կոչէ զձեզ յերկնային քաղաքն |
Երուսաղէմ, |
յամենատենչ եւ յանուշահոտ ընթրիսն Քրիստոսի |
| Փարպեցի/Parpetsi 3- 51:13 |
փղձկալով` որպէս Փրկչին ամենեցուն Քրիստոսի |
զԵրուսաղէմ |
տեսեալ կամ զՂազար, զոր յարոյցն |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:24 |
Սիմէի ելանել տայք արտաքս քան |
զԵրուսաղէմ, |
եւ մանաւանդ յածել ի խնդիրս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:26 |
է յԱրաբիա, հաւասար է այսմ |
Երուսաղէմի, |
եւ ծառայէ որդւովքն իւրովք հանդերձ |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 100:26 |
որդւովքն իւրովք հանդերձ. այլ վերին |
Երուսաղէմ |
ազատ է. եւ թողութեան Քրիստոսի |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 24:3 |
Սենեքերիմս կացեալ արքայ Ասորեստանի. որ |
զԵրուսաղէմ |
պաշարեաց առ Եզեկիայի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 17:2 |
գանձս գտեալս ի տաճարին Աստուծոյ |
յԵրուսաղէմ` |
խաղայ ի վերայ Տիգրանայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:8 |
արքային Հայոց, յազգէն Գնունեաց, առաքէ |
յԵրուսաղէմ |
հանդերձ հեծելազաւրու, իբր թէ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:9 |
զտակառապետն ամենայն զաւրաւքն ոչ ընդունէր |
յԵրուսաղէմ, |
այլ միայն հինգ հարիւր հեծելով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:12 |
Հիւրկանոս` թողու զՀերովդէս ի վերայ |
Երուսաղեմի, |
եւ զՓասայելոս զերէց եղբայր Հերովդի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:16 |
տուեալ Գնէլոյ տակառապետին արքայի Հայոց |
յԵրուսաղէմ |
զՀերովդէս որսալ. իսկ Գնէլ զՀերովդէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 19:17 |
Բայց զաւրքն Հայոց ձեռնտուութեամբ Անտիգոնեանցն |
յԵրուսաղէմ |
մտանէին` ոչ ինչ ումեք վնասեալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 20:3 |
յԵփրատ, եւ զՊակարոս սպանեալ` դառնայ |
յԵրուսաղէմ |
ի վերայ Անտիգոնի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 21:2 |
զաւրավիգն Հերովդի, մարտ դնել ընդ |
Երուսաղեմի |
ի վերայ Անտիգոնի` ինքն ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 21:5 |
եւ մարտուցեալ իսկ քաջապէս` առնու |
զԵրուսաղէմ. |
եւ սպանեալ զԱնտիգոնոս` թագաւորեցուցանէ զՀերովդէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:5 |
Եւ նոցա դարձեալ անտի` ելին |
յԵրուսաղէմ |
տեսանել զՓրկիչն մեր Քրիստոս վասն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:2 |
փրկիչ եւ բարերար, որ երեւեցար |
յԵրուսաղէմացւոց |
աշխարհիդ, ողջոյն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:7 |
Որոց տարեալ զթուղթն` պատահեցին նմա |
յԵրուսաղէմ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:36 |
հաճոյ թուեսցի առաքել զայլ ոք |
յԵրուսաղէմ |
փոխանակ Պիղատոսի. զի լուծցի նա |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:8 |
ի մէջ կռապաշտիցն. այլ չոգաւ |
յԵրուսաղէմ |
յաւուրս Կղաւդեայ, ի սովին` զոր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:8 |
շիրիմ նշանաւոր կայ առաջի դրանն |
յԵրուսաղէմ |
մինչեւ ցայսաւր ժամանակի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:6 |
ի քաղաքի մի փոքր, հուպ |
յԵրուսաղէմ. |
վասն որոյ եւ ամենայն ազգին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:6 |
ոչ ի բազում հեռաստանէ հայեսցին |
յԵրուսաղէմ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 60:7 |
Եւ ինքն շինէր |
զԵրուսաղէմ, |
զաւերեալն ի Վեսպասիանոսէ եւ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:13 |
այնորիկ, առաքեաց զՀեղինէ զմայր իւր |
յԵրուսաղէմ |
ի խնդիր պատուական խաչին. զոր |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 87:13 |
հրէի, որ ապա եկաց եպիսկոպոս |
յԵրուսաղէմ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 89:4 |
Աղեքսանդրոս Աղեքսանդրի, Եւստաթիոս Անտիոքայ, Մակարիոս |
Երուսաղէմի, |
Աղեքսանդրոս Կոստանդնուպաւլսի եպիսկոպոսք |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 33:5 |
Տիմոթէոս Աղեքսանդրի, Մելիտոս Անտիոքու, Կիւրղոս |
Երուսաղէմի, |
Գրիգորիոս Նիւսիայ, Գեղասիոս Կեսարու, Գրիգորիոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 61:4 |
Կելեստինոս Հռոմայ, Կիւրղոս Աղեքսանդրի, Յոբնաղիոս |
Երուսաղեմի, |
Յովհաննէս Անտիոքայ, Մեմնոն Եփեսոսի, Պաւղոս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:3 |
եւ յԱղեքսանդր քաղաքի յԵգիպտոս, եւ |
յԵրուսաղէմ |
եւ յԱնտիոք, եւ յամենայն կողմանս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:4 |
զաւրու ի վերայ Անտիոքայ եւ |
յԵրուսաղէմ |
եւ յամենայն կողմանս աշխարհին. եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 31:4 |
նորա երթեալ եհար զԱնտիոք եւ |
զԵրուսաղէմ |
սրով սուսերի, եւ զամենայն իսկ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
հնազանդի ի ծառայութիւն Պարսից: Ապստամբութիւն |
Երուսաղէմ |
քաղաքի, առումն եւ կոտորած անհնարին |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:0 |
Հրաման յարքայէն Խոսրովայ՝ շինել անդրէն |
զԵրուսաղէմ |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:17 |
որ է Խոռեամ, խաւսէր ընդ |
Երուսաղէմի, |
զի կամաւք հնազանդեսցին ի ծառայութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:18 |
պատերազմն ի մէջ բնակչացն քաղաքին |
Երուսաղէմի, |
հրէին եւ քրիստոնէին. եւ զաւրացեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:19 |
իւր եւ երթեալ բանակեցաւ շուրջ |
զԵրուսաղէմաւ |
եւ պաշարեաց զնա. եւ կալաւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 34:20 |
յետ զատկին, առին զաւրքն Պարսից |
զԵրուսաղէմ, |
եւ սուր ի գործ արարեալ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:1 |
Մոդեստոս նուաստ երէց եւ տեղապահ |
Երուսաղէմի |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:2 |
զոր առնէին ի պատուական տեղիս |
Երուսաղէմի: |
Երկրորդ՝ զի հաճեաց զմիտս մեր |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:5 |
աւտարացուցանել ի քաղաքէն սրբոյ իւրմէ |
Երուսաղէմէ |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:9 |
ձեր սուրբ աղաւթիցդ ամենայն եկեղեցիքս |
Երուսաղէմի |
կարգաւորեցան եւ պաշտին: Եւ խաղաղութիւն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 35:10 |
նայել ի մեզ եւ յաղքատս |
Երուսաղէմի, |
եւ որ ինչ պիտոյ է |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:0 |
թղթոյն պատասխանի՝ զոր գրեցին Հայք |
յԵրուսաղէմ |
առ Մոդեստոս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:4 |
քեզ եւ ամենայն եկեղեցեացդ որ |
յԵրուսաղէմի. |
շնորհք Տեառն մերոյ Յիսուսի Քրիստոսի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:6 |
եւ ձայնիւ շինութեամբդ եւ խաղաղութեամբդ |
Երուսաղէմի: |
Բայց առ մեզ գոչէ մարգարէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:6 |
Աստուած, քահանայքդ խաւսեցարուք ի սիրտ |
Երուսաղէմի, |
եւ մխիթարեցէք զդա, զի լի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:9 |
եւ ի քաղաք Աստուծոյ կենդանւոյ, |
յԵրուսաղեմն |
յերկինս» եւ ի բիւրաւոր բանակս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 36:14 |
Սիովն, եւ մի զգեցցի սուգ |
Երուսաղէմ, |
քանզի աւադիկ եկեալ հասեալ է |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 38:11 |
էր ոչ փրկեցին զԿեսարիա եւ |
զԵրուսաղէմ |
եւ զԱղեքսանդրիա մեծ ի ձեռաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 40:7 |
զխաչն կենսաբեր, զոր գերեաց նա |
յԵրուսաղէմէ |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:0 |
Դարձ տէրունեան խաչին |
յԵրուսաղէմ: |
Կաթողիկոսն Եզր ըստ հարկելոյ Մժէժի |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:2 |
յաւուր յայնմիկ ի մտանել նոցա |
յԵրուսաղէմ: |
Ձայն լալոյ եւ ողբոյ եւ |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 41:4 |
յաստուածակերտ քաղաքին մինչեւ ցմեւսանգամ առածն |
Երուսաղէմի |
յորդւոցն Իսմայելի, եւ ապա գնաց |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 42:16 |
նոցա ամենեքեան: Յայնմ գիշերի եւ |
երուսաղէմացիքն |
փախուցեալ զտէրունեան խաչն եւ զամենայն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:2 |
զիւրեանց չարութեան խորհուրդ, լնուլ կամեցեալ |
զԵրուսաղէմ |
ծայր ի ծայրէ արեամբ, ջնջել |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 43:2 |
ծայրէ արեամբ, ջնջել զամենայն քրիստոնեայսն |
յԵրուսաղէմէ |
|
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:7 |
դարձեալ Խոսրով Որմզդի՝ յետ գերութեանն |
Երուսաղէմի, |
հրաման ետ ամենայն եպիսկոպոսաց կողմանցն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:9 |
ի գերութեանն եւ Զաքարիաս հայրապետն |
Երուսաղէմի |
եւ այլ բազում իմաստասէրք, զորս |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:19 |
Ապա հրամայեաց հարցանել զԶաքարիաս հայրապետն |
Երուսաղէմի |
եւ զիմաստասէրն, որ յԱղեքսանդրացւոց քաղաքէն |
| Սեբէոս/Sebeos 1- 46:37 |
զԱնանիաս յԱղեքսանդրիա, եւ զՇմաւոն Կղէովպեանց |
յԵրուսաղէմ, |
զԴիոնէսիոս Արիսպագացի յԱթէնս եւ զմիւս |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 1:12 |
զաշխարհն եւ զեկեղեցիս սրբոյ քաղաքին |
Երուսաղէմի: |
Եւ յայնմհետէ դադարեցին ի հարկատուութենէ |
| Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:45 |
ազգն, յաշխարհացն յորս սփռեցան, դարձան |
յԵրուսաղէմ |
բերելով ընդ իւրեանս զգրեանն՝ երեւեցաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:10 |
Գնունի՝ առաքէ ի Պաղեստին եւ |
յԵրուսաղէմ |
զօրու մեծաւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:13 |
թագաւոր Հռօմայեցւոց առաքէ զորս բազումս |
յԵրուսաղէմ, |
որք եւ պաշարեալ իսկ եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 6:18 |
պատերազմին, պատրաստել տայ Կղէոպատրեայ, որ |
յԵրուսաղէմ |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:11 |
Անան՝ հաւատարիմք արքային Աբգարու, ելեալք |
յԵրուսաղէմ |
եւ տեսեալ զսքանչելի բժշկութիւնն Քրիստոսի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 12:8 |
նմին յայսմ պատճառի համարձակութիւն եւ |
Երուսաղէմացւոցն |
առեալ՝ զիւրեանցն եւս աթոռ հաստատէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 13:7 |
եւ Եփեսոս եւ Կոստանդնուպօլիս եւ |
Երուսաղէմ, |
զի մի՛ այլոց ոմանց ընդ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 17:26 |
Իսկ Խոռեմ հրամանաւ Խոսրովայ առեալ |
զԵրուսաղէմ՝ |
անհնարին կոտորածիւ սպառէ ի նմա |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 18:4 |
Հերակլէս զքրիստոսընկալ խաչն տարեալ դնէ |
յԵրուսաղէմ |
ի տեղւոջ իւրում |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 19:10 |
Իսկ |
Երուսաղէմացիք |
զքրիստոսընկալ սուրբ խաչն վաղվաղակի յուղարկէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:17 |
կաց. եւ դիտեա ինձ աստ՝ |
Երուսաղէմ, |
զոր արբերն զբաժակն կործանման, զբաժակն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 45:23 |
տարապարտ հեղաւ իբրեւ զջուր շուրջ |
զԵրուսաղէմաւ: |
Եւ ի տանէ առաւել քան |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 51:45 |
բրաբիոնն, եւ վերադասեցան յորդիս վերին |
Երուսաղէմի |
|
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 53:25 |
այս անդր եւս քան զվրէժխնդրութիւն |
Երուսաղէմի |
արժանի անհնարին ողբոց գործս ինչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 54:41 |
եկեղեցւոյ իբրեւ զջուր հեղան շուրջ |
զԵրուսաղէմաւ |
|
| Թովմա/Tovma 1- 1:74 |
իմն զբանն՝ թուեցուցանէ իմն ասելով |
Աւաւրշըլիմ, |
այսինքն Երուսաղէմ, որ նոյն ինքն |
| Թովմա/Tovma 1- 1:74 |
թուեցուցանէ իմն ասելով Աւաւրշըլիմ, այսինքն |
Երուսաղէմ, |
որ նոյն ինքն թարգմանի՝ մսուրս |
| Թովմա/Tovma 1- 1:77 |
Սենեքարիմ արքայ, որ առ Եզեկիայիւ |
Երուսաղէմի |
արքայիւ եղեալ ազգապետ տանս Արծրունի |
| Թովմա/Tovma 1- 4:27 |
առ այսու ժամանակաւ Դաւիթ թագաւորեաց |
յԵրուսաղէմ. |
եւ թագաւորութիւնն Ասորեստանեայց նուաղեալ՝ բռնակալք |
| Թովմա/Tovma 1- 4:40 |
ի վերայ երկրին Պաղեստինացւոց եւ |
Երուսաղէմի՝ |
պաշարել զնա. եւ հրամանէ Աստուծոյ |
| Թովմա/Tovma 1- 5:16 |
Արշէզ մինչ ի սուրբ քաղաքն |
յԵրուսաղէմ. |
եւ հաւատան զառաջնորդութիւնն Հրէից՝ Զօրաբաբէլի |
| Թովմա/Tovma 1- 6:25 |
Պտղոմէոս նենգութեամբ եւ հարկանօք կալաւ |
զԵրուսաղէմ |
եւ զՀրէաստան, մինչեւ յամս [ԺԲ]. զբազումս |
| Թովմա/Tovma 1- 6:26 |
ի Բաբելոն, եւ անտի եկեալ |
յԵրուսաղէմ |
պագին անդ երկիր Աստուծոյ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:48 |
անտի հեթանոսաց, որք եկեալ էին |
յԵրուսաղէմ |
ի տօնն, զի երկիրպագանիցեն. որք |
| Թովմա/Tovma 1- 6:60 |
ելեալ գայ ի սուրբ քաղաքն |
Երուսաղէմ, |
եւ անդ կեալ բարեպաշտութեամբ՝ եկն |
| Թովմա/Tovma 1- 6:60 |
եկն եւ նա առ նա |
յԵրուսաղէմ, |
եւ առեալ ոսկի զտիկնոջն եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:1 |
որ ապա ի գնալն տիկնոջն |
յԵրուսաղէմ՝ |
Վաչէ եւ Արշաւիր երկեան երթալ |
| Թովմա/Tovma 1- 10:40 |
դարձուցեալ զՀրէաստան եւ զսուրբ քաղաքն |
Երուսաղէմ. |
եւ զբովանդակ թոյնս անբժշկականս իժից |
| Թովմա/Tovma 2- 3:20 |
որ է Խոռեամ՝ խօսէր ընդ |
Երուսաղէմի |
զխաղաղութիւն. քանզի էին հնազանդեալք յառաջագոյն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:21 |
Եռազմայուզան զզօրս իւր բանակեցաւ շուրջ |
զԵրուսաղէմաւ |
եւ պաշարեաց զնա, եւ պատերազմեցաւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:21 |
պաշարեաց զնա, եւ պատերազմեցաւ ընդ |
Երուսաղէմի |
աւուրս [ԺԹ], եւ փորեալ ի ներքոյ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:39 |
եւ զՏարսոն եւ զԱմասիայ եւ |
զԵրուսաղէմ |
եւ զԱղէքսանդրիս եւ զԹեբայիտ եւ |
| Թովմա/Tovma 2- 3:65 |
արքայ Յունաց, թողեալ ի նա |
զԵրուսաղէմ |
եւ զԿեսարիայ Պաղեստինացւոց եւ զամենայն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:66 |
զաստուածընկալ սուրբ նշանն, զոր գերեցեր |
յԵրուսաղէմէ՝ |
խնդիր արարեալ մեծաւ փութով այսրէն |
| Թովմա/Tovma 2- 3:70 |
տարեալ հասուցանէր ի սուրբ քաղաքն |
Երուսաղէմ |
|
| Թովմա/Tovma 2- 3:73 |
յաստուածակերտ քաղաքին մինչեւ ցմիւսանգամ առածն |
Երուսաղէմի, |
որ յորդւոցն Իսմայէլի |
| Թովմա/Tovma 2- 4:21 |
Յայնժամ տեսեալ |
Երուսաղէմացւոցն |
զանհնարին դիպուածսն անօգնականութեանն՝ առին զաստուածային |
| Թովմա/Tovma 3- 14:4 |
ասէ, «մինչեւ յե՞րբ ոչ ողորմեսցիս |
Երուսաղէմի |
եւ քաղաքացն Յուդայ. այս [Հ-երորդ] ամ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:31 |
Սենէքէրիմ նախնին մեր ի վերայ |
Երուսաղէմի |
եւ ժողովրդեանն Իսրայէլի՝ յեղակարծում հասեալ |
| Թովմա/Tovma 3- 29:30 |
Սիօնի, որ ի սուրբ քաղաքն |
Երուսաղէմ. |
եւ յաջմէ սեղանոյն շինեալ ընդ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:50 |
Մարաց եւ Պարսից, Հրէաստանի եւ |
Երուսաղէմի, |
Ասորոց եւ Եգիպտացւոց, Յունաց եւ |
| Թովմա/Tovma 4- 9:12 |
զոր հրաշափառապէս եցոյց մեզ երկրորդ |
Երուսաղէմ, |
միանգամայն եւ դուռն վերին Սիօնի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:34 |
Ֆռանգաց, եւ ազատեցին զսուրբ քաղաքն |
Երուսաղէմ |
ի ձեռաց այլազգեացն, եւ զայլ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:104 |
անցաւոր յաշխարհն կենդանեաց ի վերինն |
Երուսաղէմ |
ի կայանս արդարոց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 5:10 |
լուսոյ՝ դասագրեցան յորդիս լուսոյ վերին |
Երուսաղէմի |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 34:4 |
ամիրայն զամենայն մախրարապին եւ զզաւրսն |
Երուսաղէմի |
եւ Լիբէացւոց առաքէ յաշխարհն Յունաց |
| Ասողիկ/Asoghik 1- 36:1 |
գումարեալ սաստկագոյն քան զհայրն իւր |
յԵրուսաղեմէ |
եւ ի Բաբելոնէ եւ առաքէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:12 |
նման էր նշանացն վերջին աւերածին |
Երուսաղեմի, |
զորմէ սպառնալով Փրկիչն ասէր, թէ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:12 |
Անանիաս անուն ի մէջ քաղաքին |
Երուսաղեմի |
կացեալ՝ բարձրաձայն աղաղակաւ ողբս առեալ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 9:12 |
աղաղակաւ ողբս առեալ ասէր. Վա՜յ |
Երուսաղէմ, |
վա՜յ քաղաք արեան. հասին աւուրք |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:35 |
մտանէ» [Ողբ. Ա 4]։ Այսոքիկ ասացան յայնժամ յաւերն |
Երուսաղէմի, |
բայց կատարեցաւ այժմ |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:0 |
իւր. որպէս բարձրն Եսայիաս վասն |
Երուսաղեմի |
մարգարէանայր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:9 |
կարօտանան մերում բանիցս։ Քանզի նա |
զԵրուսաղէմի |
կանայսն՝ վասն զարդասէր լկտութեանն այսպէս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:14 |
հատուցմունսն։ Ելին Պարսիկք ի վերայ |
Երուսաղէմի, |
ելին եւ ի վերայ մեր |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:14 |
եւ ի վերայ մեր. աւերեցաւ |
Երուսաղէմ, |
աւերեցան եւ քաղաքք մեր։ Մտին |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 12:17 |
ջուր, ո՛չ որպէս յայնժամ՝ շուրջ |
զԵրուսաղեմաւ |
միայն, այլ՝ թէ ամենայն երկիրս |
| Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:26 |
հրէիցն՝ Երեմիայի լացն, կամ Քրիստոսինն՝ |
Երուսաղեմի |
կամ Յուդային. ասա՛ ինձ. եւ |