| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 28:3 |
որդի նորա ընդ նորա, որ |
Դերենիկն |
անուանիւր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:15 |
իշխանն տանն Արծրունի՝ Գրիգոր, որ |
Դերենիկն |
յորջորջիւր՝ ձեռն զգաւառօքն եւ զքաղաքօքն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:0 |
Դառնալ |
Դերանկին |
ի հայս, եւ սկիզբն դարձուցանել |
| Թովմա/Tovma 3- 14:29 |
Եւ |
Դերենկին |
զօրացեալ զօրութեամբ Քրիստոսի, եւ հոյակապ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:35 |
Եւ իբրեւ ազդ եղեւ |
Դերենկին՝ |
գնաց ընդդէմ նորա պատերազմաւ, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:37 |
Եւ ծառայ մի |
Դերենկին |
որ բանտապանն էր՝ լուծեալ զնա |
| Թովմա/Tovma 3- 14:37 |
մուծանէ ի սենեակն ուր ննջէր |
Դերենիկն. |
եւ ծառայն զչարիս խորհեալ սպանանել |
| Թովմա/Tovma 3- 14:37 |
եւ ծառայն զչարիս խորհեալ սպանանել |
զԴերենիկն |
եւ զաշխարհս նուաճել զիշխանութիւն Գուրգինի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:38 |
նորա, ձայն բարձեալ արտասուալից առ |
Դերենիկն, |
եւ զսուսեր մերկ ի ձեռին |
| Թովմա/Tovma 3- 14:38 |
սակր մի՝ ասէ. «որդեա՛կ իմ |
Դերենիկ, |
ողջոյն քեզ, ողջոյն քեզ. ես |
| Թովմա/Tovma 3- 14:41 |
Բայց |
Դերենիկն |
կալեալ զնա պահէ ի զգուշութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 14:42 |
իշխանաց իշխան, եւ աղերսեալ զիշխան |
Դերենիկ, |
զի լուծցէ զնա ի կապանացն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:43 |
բաժին Գուրգենայ դարձոյց առ նա |
Դերենիկն |
|
| Թովմա/Tovma 3- 14:46 |
եկն եմուտ ի Վանտոսպ, եւ |
Դերենիկն |
յանդիման եղեւ նմա. եւ նորա |
| Թովմա/Tovma 3- 14:47 |
Ազդ եղեւ Գուրգենի վասն |
Դերենկին, |
եւ զիա՛րդ ըմբռնեցաւ. փութացաւ ի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:50 |
այն ինչ վախճանեալ էր կին |
Դերենկին՝ |
գրէ Գուրգէն առ Աշոտ, ասէ |
| Թովմա/Tovma 3- 14:50 |
եղիցի ի մէջ քո եւ |
Դերենկիդ |
անկասկած միաւորութիւն՝ զդուստր քո տացես |
| Թովմա/Tovma 3- 14:50 |
միաւորութիւն՝ զդուստր քո տացես կնութեան |
Դերենկիդ, |
տիկնութեան Վասպուրականի |
| Թովմա/Tovma 3- 14:51 |
գլխաւորեալ խորհրդոցն՝ առնու ընդ իւր |
զԴերանիկն, |
եւ էանց գնաց ի տուն |
| Թովմա/Tovma 3- 14:52 |
արարին նաւակատիս մեծ հարսանեաց փեսայութեան |
Դերանկին, |
ի թուականութեան Հայոց [ՅԺԱ–երորդ] ամին |
| Թովմա/Tovma 3- 15:9 |
կեալն, ունելով որդի ստնդեայ. եւ |
Դերանիկն |
խորհէր տիրել աշխարհին |
| Թովմա/Tovma 3- 15:10 |
զամրոցաւն Նորաբերդ եւ շուրջ զսահմանսն՝ |
Դերանկին |
հաւատալ, եւ զայլ եւսն՝ որդւոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 15:13 |
Իսկ |
Դերանիկն |
գործ առնէր ի գիւտս հնարիմացութեան |
| Թովմա/Tovma 3- 15:15 |
մասն Անձաւացեաց հանդերձ Նորաբերդ ամրոցաւն |
Դերանկին |
նուաճեալ ընդ իւր գործակալօք, եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 15:16 |
Եւ զի ստեալ |
Դերանկին |
Գուրգենայ եհան անտի զգործակալսն՝ նոյն |
| Թովմա/Tovma 3- 17:2 |
զերկրորդ մասն Անձաւացեաց որդւոյ իմոյ |
Դերանկիդ, |
եւ այլ մի յաւելուր ընդ |
| Թովմա/Tovma 3- 17:8 |
Բայց իշխանն |
Դերենիկ |
անգիտացեալ զեղեալսն՝ ի նմին աւուր |
| Թովմա/Tovma 3- 18:2 |
եղեալ Աշոտ եւ որդի իւր |
Դերանիկն, |
առնել մարտ պատերազմի ընդ ամրոցին |
| Թովմա/Tovma 3- 18:11 |
Նոյնժամայն գնացին |
Դերանիկն |
եւ Գագիկ մտին առաջի Յիսէի |
| Թովմա/Tovma 3- 19:0 |
Վասն ծննդոց |
Դերանկին |
|
| Թովմա/Tovma 3- 19:1 |
Իսկ |
Դերանիկն |
առաւելոյր եւ առատանայր օր ըստ |
| Թովմա/Tovma 3- 19:9 |
տեղեաց գնացին յանդիման լինել նմա, |
Դերանիկն, |
տէր Գագիկ եւ տէր Գրիգոր |
| Թովմա/Tovma 3- 20:0 |
Վասն ունելոյն |
Դերանկին |
զԿորապատաղն իշխան Տարունոյ, եւ զԴաւիթ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:2 |
Եւ այլք մերձ կացեալ առ |
Դերանիկն՝ |
ամբաստան լեալ զԱշոտոյ կորապաղատէ, որպէս |
| Թովմա/Tovma 3- 20:5 |
Նոյնժամայն ելեալ զհետ |
Դերանկին |
կորապաղատն ի նոյն աղագս ի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:5 |
զոր զեկուցին զԱշոտոյ կորապաղատէ առ |
Դերանիկն, |
եթէ ստութեամբ եւ եթէ ճշմարտութեամբ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:6 |
Բայց հրաման ետ |
Դերանիկն |
Գրիգոր հարազատի իւրոյ ի նոյն |
| Թովմա/Tovma 3- 20:8 |
Զի հրամայեաց |
Դերանիկն |
ազատագունդ զօրացն իւրոցն դառնալ զկնի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:9 |
Եւ գրել |
Դերանիկն |
առ որդին Հալթի հաստատել զնա |
| Թովմա/Tovma 3- 20:23 |
Հայոց Գէորգ պաղատանս առնէր առ |
Դերանիկն, |
զի ընդարձակեսցէ նմա |
| Թովմա/Tovma 3- 20:27 |
արկանել բանս խարդախութեան ի մէջ |
Դերանկին |
եւ Հասանայ, որ էր որդի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:27 |
Հասանայ, որ էր որդի քեռն |
Դերանկին, |
որպէս թէ ոչ ուղիղ նայի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:27 |
ոչ ուղիղ նայի ընդ նա |
Դերանիկն, |
այլ թէ՝ եւ հանել ի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:35 |
յամուրն մերձ , ուր էր արգելեալ |
Դերանիկն |
|
| Թովմա/Tovma 3- 20:36 |
պատանդ թողեալ նմա զԳագիկ որդի |
Դերանկին |
եւ որդի Գրիգորի Արծրունոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:37 |
Նոյնժամայն մատուցեալ ոմանց առ |
Դերանիկն՝ |
ստուգագոյնս քսէին վասն Գագկայ Ապումրուանայ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:38 |
Բայց ինքն |
Դերանիկն |
ստեաց երդման ուխտի խաղաղութեանն, զոր |
| Թովմա/Tovma 3- 20:39 |
նմանէ շրջաբերական թղթովք, զիշխան Վասպուրական |
զԴերանիկն, |
զԱպլբառ Կայսիկ զբռնաւորն Ապահունեաց, նմանապէս |
| Թովմա/Tovma 3- 20:39 |
ինքն Յամանիկն գրէր առ Աշոտ |
զԴերանիկէն՝ |
լի ապիրատութեամբ խորհել վասն Աշոտի |
| Թովմա/Tovma 3- 20:40 |
ճեղքեաց խզեաց զմիաբանութիւնն Հայոց: Բայց |
Դերանիկն |
խօսի ընդ Հասանայ զխաղաղութիւն, խոստանայ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:40 |
բերդի, ի կասկածի կալով ի |
Դերանկէն, |
ըստ զեկուցմանն զոր ինչ գործեաց |
| Թովմա/Tovma 3- 20:40 |
զոր ինչ գործեաց Հասան առ |
Դերանիկն |
|
| Թովմա/Tovma 3- 20:41 |
ըստ յանձնառութեանն գնաց մեկնեցաւ ի |
Դերանկէն, |
եմուտ առ Գագիկ յամուրն եւ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:41 |
առ Գագիկ յամուրն եւ զտրտունջն |
զԴերանկէն |
հաւատարմացոյց առաջի Գագկայ, որ դիւրաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:41 |
օրինակի կեղծաւորական հիւանդութեանն, զոր առ |
Դերանիկն |
հնարաւորեցաւ՝ զնոյն եւ առ Գագիկ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:43 |
Եւ փութացաւ գալ առ նա |
Դերանիկն. |
որոյ գնացեալ առնու յինքն զԳագիկ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:44 |
յետ սակաւ աւուրց ել գնաց |
Դերանիկն |
ի Ճուաշ գաւառ՝ ձմերել յաւանին |
| Թովմա/Tovma 3- 20:50 |
Եւ եղեւ ի գնալ |
Դերանկին |
ի ձմերոցս Վասպուրական իշխանացն, ճանապարհ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:57 |
խուռն յարձակմամբ սպառազինեալ այրուձիոց. եւ |
Դերանիկն |
ճեմս առեալ սիգաքայլ երիվարաւն եհաս |
| Թովմա/Tovma 3- 20:66 |
անցանելոյ աւուր, գնացեալ Աշոտ որդի |
Դերանկին, |
առեալ զդի նորա՝ տարեալ հանգոյց |
| Թովմա/Tovma 3- 20:67 |
զիշխանութիւնն ի ձեռս Աշոտի որդւոյ |
Դերանկին, |
փոխանակ հօր իւրոյ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:68 |
զի կարի մատաղօրեայք էին որդիք |
Դերանկին. |
Աշոտ էր [Թ] ամաց, յորժամ մեռաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 20:68 |
Աշոտ էր [Թ] ամաց, յորժամ մեռաւ |
Դերանիկն, |
Գագիկ էր [Է] ամաց, Գուրգէն [Ե] ամաց |
| Թովմա/Tovma 3- 20:70 |
Տիկինն Սոփի կեցեալ յետ մահու |
Դերանկին |
զտարի մի եւ զամիսս [Ը]՝ յաւելաւ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:7 |
Բայց որդիքն |
Դերանկին, |
Աշոտ եւ Գագիկ եւ Գուրգէն |
| Թովմա/Tovma 3- 22:7 |
զոր կրէին աշխարհս յաղագս մահուանն |
Դերանկին՝ |
յուրախութիւն եւ խնդութիւն տրամադրէին |
| Թովմա/Tovma 3- 22:24 |
եւ Գագկայ եւ Գուրգինայ, որդիք |
Դերանկին, |
յեցեալ յուսացեալ առ միմեանս, իբրեւ |
| Թովմա/Tovma 3- 22:25 |
ի վերայ մտերմութեամբ հպատակութեան որդւոցն |
Դերանկին |
|
| Թովմա/Tovma 3- 24:1 |
Բայց Ապումրուան զԳագիկ որդի |
Դերանկին |
պահէր ընդարձակի, հանեալ ի կապանաց |
| Թովմա/Tovma 3- 28:3 |
մեծ իշխանն Վասպուրական Աշոտ, որդի |
Դերանկին, |
եւ ընդ նմա Գրիգոր իշխանն |
| Թովմա/Tovma 3- 29:32 |
ի յառաջագոյն ի հօրէ նորա |
Դերանկէն |
շինեալ |
| Թովմա/Tovma 4- 4:22 |
յաղթողն մեծանուն իշխանն Գրիգոր, անուանեալն |
Դերանիկ, |
որ թարգմանի՝ ուխտիւք խնդրեալ ի |
| Թովմա/Tovma 4- 13:1 |
վախճանելոյ արքային Գագկայ Արծրունւոյ որդւոյն |
Դերանկի |
եւ բառնալոյ իշխանութեանն Հայոց, կատարեցաւ |
| Թովմա/Tovma 4- 13:6 |
եւ եղբայր նորա մեծ իշխանն |
Դերանիկ |
|
| Ասողիկ/Asoghik 1- 45:3 |
Իսկ զկնի մահուանն Գագկայ թագաւորեաց |
Դերենիկն՝ |
որդի նորա, ամս [ԺԷ], եւ վախճանեցաւ |