| Խորենացի/Khorenatsi 2- 10:6 |
գործոց առաջնոց թագաւորացն մերոց մինչեւ |
ցԱբգար, |
եւ զկնի Աբգարու մինչեւ ցԵրուանդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 10:6 |
մերոց մինչեւ ցԱբգար, եւ զկնի |
Աբգարու |
մինչեւ ցԵրուանդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 24:2 |
որդի Արտաշիսի, եղբայր Տիգրանայ, հայր |
Աբգարու |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:1 |
Թագաւորութիւն |
Աբգարու, |
եւ մտանել բոլորովիմբ Հայոց ընդ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:2 |
Թագաւորէ |
Աբգար |
որդի Արշամայ ի քսաներորդ ամի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:3 |
Այս |
Աբգարոս |
կոչէր աւագ այր, վասն առաւել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:3 |
ուղղախաւսել Յունաց եւ Ասորւոց` կոչեցին |
Աբգարոս |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:7 |
աւուրբք լինի խռովութիւն ի մէջ |
Աբգարու |
եւ Հերովդի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:8 |
Հայոց. զոր չառեալ յանձն |
Աբգարու` |
պատճառս ի վերայ նորա յուզէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:9 |
Պարսից, հրաման տուեալ ընդ աշխարհն |
Աբգարու |
անցանել |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:10 |
Իսկ |
Աբգարու |
ոչ հաւանեալ` ընդդիմանայ ասելով, եթէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 26:12 |
գայ հասանէ յաշխարհն Միջագետաց, պատահէ |
Աբգարու |
ի զաւրանիստ գաւառին Բուգնան. եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:2 |
ի Հռովմ զիշխանսն Արշաւրի եւ |
Աբգարու, |
յաղագս պատերազմին նոցա, յորում սպանին |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:3 |
Ընդ որ խստացեալ |
Աբգարու, |
խորհի ապստամբութիւն եւ պատրաստութիւն պատերազմի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 27:8 |
Բայց |
Աբգարու |
ոչ յաջողեցաւ խորհուրդն ապստամբութեան. զի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:1 |
Յաղագս երթալոյն |
Աբգարու |
յարեւելս եւ թագաւորեցուցանելոյ Պարսից զԱրտաշէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:2 |
Երթեալ |
Աբգարու |
յարեւելս` գտանէ թագաւորեալ Պարսից զԱրտաշէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 28:10 |
զգիր ուխտին ընդ իւր առեալ |
Աբգարու` |
դառնայ ոչ առողջ մարմնով, այլ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:1 |
Դարձ |
Աբգարու |
յարեւելից, եւ տալ աւգնականութիւն Արետայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:2 |
Իբրեւ դարձաւ |
Աբգար |
յարեւելից` լուաւ նա զՀռոմայեցւոց, թէ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 29:5 |
Իսկ |
Աբգարու |
եկեալ ի քաղաքն իւր յԵդեսիայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:1 |
Առաքումն իշխանացն |
Աբգարու |
առ Մառինոս, յորում տեսին զՓրկիչն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:1 |
Քրիստոս, ուստի եղեւ սկիզբն հաւատոցն |
Աբգարու |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:2 |
որդի Ստորգեայ. առ որ առաքեաց |
Աբգար |
երկուս ի գլխաւորաց իւրոց, զՄար |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:4 |
խնդութեամբ եւ մեծարանաւք` առնէ պատասխանի |
Աբգարու. « |
Մի՛ կասկածեր ի կայսերէ սակս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:5 |
որում եւ ականատես եղեալ` պատմեցին |
Աբգարու |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 30:6 |
Ընդ որ զարմացեալ |
Աբգարու` |
հաւատաց ճշմարտապէս իբր արդարեւ յորդի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:1 |
Թուղթ |
Աբգարու |
առ Փրկիչն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:2 |
|
Աբգար |
Արշամայ, իշխան աշխարհի, առ Յիսուս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 31:9 |
յայնմ ժամանակի յորում կոչեացն զնա |
Աբգար` |
ոչ առ յանձն. բայց թղթոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 32:1 |
Պատասխանի թղթոյն |
Աբգարու, |
զոր գրեաց Թովմաս առաքեալ հրամանաւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 32:5 |
Զայս թուղթ եբեր Անան սուրհանդակ |
Աբգարու, |
ընդ որում եւ զկենդանագրութիւն փրկչական |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:2 |
զԹադէոս ի քաղաքն Եդեսիայ` բժշկել |
զԱբգար |
եւ աւետարանել ըստ բանին Տեառն |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:5 |
Լուեալ |
Աբգարու |
ասէ. «Նա է վասն որոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:6 |
մտանելն Թադէի` տեսիլ սքանչելի երեւեցաւ |
Աբգարու |
յերեսսն Թադէի. եւ յարուցեալ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:7 |
Եւ ասէ ցնա |
Աբգար, |
եթէ «Դո՞ւ իցես արդարեւ աշակերտ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:9 |
Ասէ ցնա |
Աբգար. « |
Ես հաւատացի ի նա եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:11 |
հաւատացին ամենեքեան. եւ մկրտեցաւ ինքն |
Աբգար |
եւ ամենայն քաղաքն. եւ զդուրս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:13 |
Եւ իւր առեալ հրովարտակ |
յԱբգարէ, |
զի ամենեքեան լուիցեն աւետարանին Քրիստոսի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:14 |
Բայց |
Աբգար |
յաւժարեցաւ գրել թուղթ առ Տիբերիոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:15 |
Թուղթ |
Աբգարու |
առ Տիբերիոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:16 |
|
Աբգար |
արքայ Հայոց, տեառն իմում Տիբերի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:24 |
Պատասխանի թղթոյն |
Աբգարու |
ի Տիբերեայ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:25 |
Տիբերիոս կայսր Հռոմայեցւոց, |
Աբգարու |
թագաւորի Հայոց խնդալ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:32 |
Դարձեալ գրէ թուղթ |
Աբգար |
առ Տիբերիոս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:33 |
|
Աբգար |
արքայ Հայոց, տեառն իմում Տիբերի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:38 |
Զայս գրեալ |
Աբգարու` |
զհաւասար թղթոյն եդ ի դիւանի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:40 |
Թուղթ |
Աբգարու |
առ Ներսեհ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:41 |
|
Աբգար |
արքայ Հայոց, որդւոյ իմում Ներսեհի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:47 |
Թուղթ |
Աբգարու |
առ Արտաշէս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:48 |
|
Աբգար |
արքայ Հայոց, Արտաշիսի եղբաւր իմում |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 33:53 |
թղթոց ոչ էր ընկալեալ` վախճանի |
Աբգարիոս, |
թագաւորեալ ամս երեսուն եւ ութ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:2 |
Յետ մահուանն |
Աբգարու |
բաժանի թագաւորութիւնն Հայոց յերկուս. քանզի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 34:5 |
Ադդէի աշակերտի առաքելոյն յԵդեսիայ յորդւոյն |
Աբգարու` |
գտանի յայլոց պատմեալ յառաջագոյն քան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:1 |
Սանատրկոյ թագաւորութեանն, եւ սպանման ծննդոցն |
Աբգարու, |
եւ վասն Հեղինեայ տիկնոջ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:2 |
իջանել տալ պատերազմ ընդ որդիսն |
Աբգարու, |
զի բոլորումս տիրեսցէ թագաւորութեան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:3 |
խնդրեցաւ վրէժ մահուանն Ադդէի յորդւոյն |
Աբգարու |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:6 |
նա եւ զամենայն զաւակ տանն |
Աբգարու |
մաշեաց սրով, բայց յաղջկանց, զորս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:7 |
Սապէս եւ զգլուխ կանանցն |
Աբգարու, |
որում անուն էր Հեղինէ, առաքեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:7 |
գտեալ էր ի ձեռն նորա |
յԱբգարէ |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:8 |
հաւատովք, որպէս եւ զայր իւր |
զԱբգար, |
ոչ հանդուրժեաց բնակել ի մէջ |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:5 |
ձմերայնոյ ճանապարհորդեալ ի Հայս քոյր |
Աբգարու |
Աւգէ` պատահէ բքոյ ի լերինս |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 36:11 |
զամենայն գործս, որ ինչ յաւուրս |
Աբգարու |
եւ Սանատրկոյ, եւ եդ ի |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 37:11 |
թէ վրէժս հատուցաւ սպանման որդւոցն |
Աբգարու |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 68:10 |
Եւ |
Աբգարու |
պայման ուխտի եւ դաշինս ի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:0 |
Յաղագս թագաւորելոյ |
Աբգարու |
եւ հաւատալոյ նմա ի Քրիստոս |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:1 |
թագաւորեալ ամս քսան՝ որդի նորուն |
Աբգար |
փոխանորդէ զթագաւորութիւնն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:2 |
մերումս լեզուի ոչ բաւեալ ուղղախօսել՝ |
Աբգար |
զնա անուանէին |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:4 |
Բայց ի մէջ |
Աբգարու |
եւ Հերովդէի ոչ փոքր ինչ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:5 |
Միջագետս եւ տուեալ պատերազմ ընդ |
Աբգարու՝ |
մեռանի ի նմանէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:8 |
Իսկ |
Աբգարու |
երթեալ իբրեւ զայր իմաստուն՝ համոզէի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:10 |
Բայց |
Աբգարու |
ապականեալ լինէր մարմինն չարաչար ախտիւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:11 |
Ապահունեաց եւ Անան՝ հաւատարիմք արքային |
Աբգարու, |
ելեալք յԵրուսաղէմ եւ տեսեալ զսքանչելի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:11 |
Քրիստոսի Աստուծոյ մերոյ՝ եկեալ պատմեցին |
Աբգարու: |
Սակս այսորիկ գրէ թուղթ աղաչանաց |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:13 |
Իսկ զթուղթ Փրկչին բերեալ առ |
Աբգար |
Անանայ սուրհանդակի ընդ նմին եւ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:14 |
Փրկչին մերոյ յերեսներորդի ամի թագաւորութեանն |
Աբգարու |
Թովմաս առաքեալ՝ մի յերկոտասանիցն, առաքէ |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:14 |
զԹադէոս յեօթանասնիցն ընտրելոց բժշկել զթագաւորն |
Աբգար |
ըստ խոստման Փրկչին մերոյ Յիսուսի |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:17 |
Առաքեալն զձեռն ի վերայ եդեալ |
Աբգարու՝ |
բժշկէր զնա. այլ եւ զբոլոր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:17 |
քաղաքին՝ բժշկէր: Եւ մկրտեցաւ ինքն |
Աբգար |
եւ ամենայն քաղաքն. եւ օր |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 7:18 |
ինքն գայր առ Սանատրուկ քեռորդին |
Աբգարու |
աւետարանել վիճակելոցն նմա զՔրիստոսի աստուածութիւնն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 8:1 |
Բայց |
Աբգար |
մեծի յուսոյ զանձն տուեալ եւ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:45 |
Արջամ ամս [Ի] վախճանի, եւ թագաւորէ |
Աբգար |
որդի նորա: Հասեալ ի տեղիս |
| Թովմա/Tovma 1- 6:45 |
ի տեղիս յայս ի պատմութիւն |
Աբգարու |
թագաւորի Հայոց, յորոյ աւուրս Փրկչին |
| Թովմա/Tovma 1- 6:48 |
Փրկչին կացուցին զառաքեալսն հանդերձ թղթովք |
Աբգարու, |
եւ զխորհրդական պատասխանիսն լուեալ վասն |
| Թովմա/Tovma 1- 6:49 |
ի վարշամակի տպաւորեալ ելից զկարօտութիւնն |
Աբգարու |
աղբիւրն կենաց Քրիստոս |
| Թովմա/Tovma 1- 6:50 |
ցայս վայր ժամանակի ի թագաւորել |
Աբգարու |
եւ հաւատալ ի Քրիստոս |
| Թովմա/Tovma 1- 6:55 |
Ապա բարեկամացեալ ընդ |
Աբգարու |
թագաւորի Հայոց եւ ընդ մեծ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:56 |
ունէր զպատճառ զբարեկամանալն Արէտայ ընդ |
Աբգարու |
եւ ընդ Խուրէնայ՝ այլ Աբգար |
| Թովմա/Tovma 1- 6:56 |
Աբգարու եւ ընդ Խուրէնայ՝ այլ |
Աբգար |
եւ Խուրան առ փափագումն որ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:57 |
Փրկչին մերոյ եւ վախճանի բարեպաշտ |
Աբգարու, |
թագաւորեաց Անանուն որդի Աբգարու, որ |
| Թովմա/Tovma 1- 6:57 |
բարեպաշտ Աբգարու, թագաւորեաց Անանուն որդի |
Աբգարու, |
որ ոչ եղեւ ժառանգորդ հայրենեաց |
| Թովմա/Tovma 1- 6:57 |
պաշտաման կռոցն, զոր արհամարհեաց մերժեաց |
Աբգար, |
եւ զԽուրանն Արծրունի մեծ զօրավար |
| Թովմա/Tovma 1- 6:58 |
եկն եհաս ի վերայ որդւոյն |
Աբգարու |
բառնալ ի նմանէ զթագաւորութիւնն զոր |
| Թովմա/Tovma 1- 6:58 |
պատերազմն, զաշտարակին զոր շինէր որդին |
Աբգարու |
փլուզեալ ի վերայ սպան զնա |
| Թովմա/Tovma 1- 6:60 |
վասն տիկնոջն Հայոց Հեղինէի կնոջ |
Աբգարու, |
թէ ոչ ախորժեաց կալ ի |
| Թովմա/Tovma 1- 7:1 |
իւրեանս առնելով զգիր ուխտի խաղաղութեան |
Աբգարու |
եւ Ներսէհի եւ զԽուրենէ Արծրունւոյ |
| Թովմա/Tovma 1- 7:4 |
ընդ Արտաշէսի Պարսից արքայի յերթալն |
Աբգարու |
ի Պարս, եւ եդեալ են |