| Բուզանդ/Buzand 5- 25:1 |
Եպիփան, եւ էր սա ազգաւ |
յոյն, |
եւ նստէր սա ի մեծի |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:0 |
դպրացն. վասն զի ասորի եւ |
յոյն |
գրով վճարէին յայնժամ զգործ թագաւորացն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 10:23 |
կարեւոր գործ, թարգմանել գիրս ի |
յոյն |
լեզուոյն ի հայ բարբառս. վասն |
| Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:0 |
եւ թարգմանել զաստուածաշունչ կտակարանս ի |
յոյն |
լեզուոյ ի հայ բարբառս |
| Փարպեցի/Parpetsi 4- 83:25 |
երանելին Ղերպարգոս որ էր ազգաւ |
յոյն |
|
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:3 |
ազգաց զմատեանս եւ զվէպս ի |
յոյն |
լեզու փոխարկեաց, եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:5 |
առաւել յունասէր բարս ունելոյ` ի |
յոյն |
լեզու զաշխատութիւն իւր ժողովեաց |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:7 |
թագաւորացն եւ զմեհենիցն յեղուլ ի |
յոյն |
բան, եւ որպէս գտանեմք զայն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 2:7 |
գտեալ աշխատութեամբ, հաւաքեալ փոխեցին ի |
յոյն |
լեզու, որպէս [զԱ.] առ [Ք.] եւ [զԹ.] առ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 8:6 |
ուշիմ եւ վարժ քաղդէացի եւ |
յոյն |
գրով, զոր յղէ առ եղբայրն |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:10 |
ի Քաղդէացւոց բարբառոյ փոխեալ ի |
յոյն, |
որ ունի զբուն հնոցն եւ |
| Խորենացի/Khorenatsi 1- 9:12 |
առ Վաղարշակ արքայ ի Մծբին |
յոյն |
եւ ասորի գրով |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 66:5 |
եւ ապա անտի յեղաւ ի |
յոյն |
բան |
| Խորենացի/Khorenatsi 2- 70:2 |
հաւատոյս դաւանեալ` անուանեցաւ Եղիազար. եւ |
յոյն |
լեզու ուսեալ` պատմագրեաց զգործս Շապհոյ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 36:7 |
զպարսիկ, եւ մի՛ ոք իշխեսցէ |
յոյն |
խաւսել կամ թարգմանել. այսպիսի ինչ |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:9 |
Մեհրուժանայ այրեալ լինէին ընդհանուր աշխարհիս |
յոյն |
գիրք. դարձեալ ի բաժանել զաշխարհս |
| Խորենացի/Khorenatsi 3- 54:9 |
Հայոց` չտային պարսիկ վերակացուքն |
յոյն |
ումեք ուսանել դպրութիւն յիւրեանց մասինն |
| Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 2:17 |
Նեքտանիբայ ի քաղդէացի գրոյ ի |
յոյն |
փոխարկեալ էր, որ թէպէտ զբազում |
| Թովմա/Tovma 1- 1:21 |
ազգաց, եւ յեղուլ ի լեզու |
յոյն. |
այլ այսոքիկ փոյթք յօժարութեան առ |