Կորիւն/Koryun 1- 2:43 |
եւ նոցա քաղցրատուր հրաման հատուցեալ |
զարդարեսցի |
|
Կորիւն/Koryun 1- 3:4 |
հանգամանս, եւ ամենայն պատրաստութեամբ զանձն |
զարդարեալ, |
հարկանէր զիշխանացն սպասաւորութիւնսն |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:22 |
առաւաւտն հրամայեաց արկանել ծիրանիս. եւ |
զարդարեցին |
զՏրդատիոս ի զարդ կայսերական, արկեալ |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 4:26 |
ի գլուխ նորա եւ ծիրանեաւք |
զարդարեալ |
մեծացոյց զնա, եւ կայսերակերպն զարդու |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 7:63 |
յերկրէ զոսկերս մարդկան, դալարացուցանես, նորափետուր |
զարդարես |
իբրեւ զարծուիս զսիրելիս քո |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 10:8 |
ի հեզութեան, յաստուածպաշտութեան կեցեալ՝ նորոգէ, |
զարդարէ, |
կեցուցանէ զնոյն ոգիս նովին մարմնով |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 12:5 |
զեռալ պաշտամանն, շքեղացուցանելով եւ զարդուքն |
զարդարելով |
եւ զերեւելի զհոյակապ զանեղծ դիսն |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 13:23 |
խոստացելոց բարեացն հասանել, անթառամ պսակաւքն |
զարդարեալ՝ |
ընդ հնգեկան կամարարսն կուսանաց, գործովքն |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:5 |
այլ ի վերայ աշտանակացն ոսկւոց |
զարդարելոց, |
եւ ոսկւովք ճրագարանաւք զիւղն պարարտութեան |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 1- 15:19 |
երեւելիս մատուցանէին նմա յարքունուստ, զի |
զարդարեսցի, |
եւ շքով եւ պատուով մտցէ |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 5:14 |
Շինեցին կազմեցին զտեղիսն, եւ |
զարդարեցին |
ոսկի եւ արծաթի կանթեղաւք լուցելովք |
Ագաթանգեղոս/Agatangeghos 3- 8:10 |
կազմեալ զսուրբ վկայարանսն երեսին՝ հանդերձեցին |
զարդարեցին |
եւ աւրինաւք յարդարեցին. եւ ապա |
Բուզանդ/Buzand 4- 3:14 |
զզինուորական ձեւն յինքեան բերէր, եւ |
զարդարեալ |
էր գեղեցիկ պատմուճանաւ եւ զարդ |
Բուզանդ/Buzand 4- 3:27 |
յորժամ տեսին զնա քրիստոսեան գեղովն |
զարդարեալ` |
բազմաց լինէր ուրախութիւն, յորժամ շնորհք |
Բուզանդ/Buzand 4- 10:7 |
առաջ նոցա սուրբ տիկինն Թեկղէս |
զարդարեալ |
մեծապայծառ, զի նշոյլք որպէս ի |
Բուզանդ/Buzand 4- 22:14 |
զմի ի փղաց անդի մեծապէս |
զարդարեալ, |
եւ զարքունական նշանս ի վերայ |
Բուզանդ/Buzand 6- 2:4 |
Եւ |
զարդարէին |
զհանդերձս իւրեանց պէսպէս նարօտօք, եւ |
Եղիշէ/Yeghishe 3- 3:56 |
անուանեալս, եւ զնոյն զարդ եկեղեցեաց |
զարդարէին, |
եւ յամենայն տեղիս անապատս միայնանոցս |
Եղիշէ/Yeghishe 6- 6:130 |
Իբրեւ տեսին զնա |
զարդարեալ |
եւ շքեղացեալ, եւ բազմամբոխ գնդաւ |
Եղիշէ/Yeghishe 8- 3:57 |
եւ կատարեալ զինուոր, նովաւ վկայարանքն |
զարդարին, |
նովաւ եւ վկայքն ցնծացեալ բերկրին |
Եղիշէ/Yeghishe 9- 5:107 |
եւ չարչարեալք, եւ յոգիս իւրեանց |
զարդարեալք |
եւ մխիթարեալք երկնաւոր սիրով |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 7:9 |
զոր ընկալեալ արուեստող ձեռաց` |
զարդարեն |
զթագաւորս մեծատեսիլ զարդեաւքն յաւրինուածովքն, զոր |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 11:9 |
դասք գրչաց, ելեւելս առնելով զմիմեամբք. |
զարդարեցան |
պաշտամունք սուրբ եկեղեցւոյ. յորդորեցան բազմութիւնք |
Փարպեցի/Parpetsi 2- 18:7 |
եկեղեցի մեծապայծառ եւ վկայարան սրբոց՝ |
զարդարեցին |
պատուական եւ մեծագին սպասուք. հիմնացուցեալ |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 28:4 |
եւ զԱղուանից, ի հանդերձս թագաւորականս |
զարդարէին. |
այլ եւ բազում եւ այլ |
Փարպեցի/Parpetsi 3- 45:28 |
Եւ արդ` ինքն |
զարդարեալ |
աւադիկ որպէս բարեգործ նստի ի |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 63:6 |
ընթրիք ամենայն տանուտերանց Հայոց. նոքաւք |
զարդարէին |
յամենայն տունս աւտարք եւ ընտանիք |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:3 |
եւ որպէս հարսն արքայութեան իւրոյ |
զարդարեաց |
զձեզ զարդու |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:4 |
Շնորհեսցէ՛ բարեխաւսութեամբ սրբոց իւրոց` |
զարդարեալ |
զձեզ եւ այնու զարդու, որով |
Փարպեցի/Parpetsi 4- 97:4 |
զձեզ եւ այնու զարդու, որով |
զարդարին |
առաքեալն եւ մարգարէքն յաւուրն Քրիստոսի |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 1:5 |
վառ եւ բորբոք պահելով զկայծակն` |
զարդարես |
զբանն, որով մնաս առ ի |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 15:14 |
զմի ոմն ի հոմանեաց իւրոց |
զարդարեալ |
ունելով ի ծածուկ` համբաւէ զնմանէ |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:13 |
պէս քարանց եւ ի գունից |
զարդարեալս, |
կրկնայարկս եւ եռայարկս, եւ ըստ |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 16:16 |
զհիւսիսային եւ զհարաւային կողմանս քաղաքին |
զարդարէ |
դաստակերտաւք, եւ սաղարթիւք ծառոց վարսաւորաց |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 27:10 |
յարկացս տեսանել գեղեցկաւք եւ բազմագունիւք |
զարդարեալ |
շատրուանաւք, եւ զպսակողսն մեր զդիսն |
Խորենացի/Khorenatsi 1- 34:7 |
պատճառս տալ անբանութեան նոցա, եւ |
զարդարել |
զանզարդսն |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 35:8 |
Այս Հեղինէ |
զարդարեալ |
հաւատովք, որպէս եւ զայր իւր |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 81:12 |
ամենայն պտղոց, եւ գեղեցիկ բուսովք |
զարդարեալ, |
քրքմաւէտ եւ սիրամարգաշատ եւ բազմամետաքս |
Խորենացի/Khorenatsi 2- 88:2 |
համամայր, ծիրանեաւք եւ պսակաւ կայսերական |
զարդարեաց |
զնա, եւ յերկրորդականս հասուցեալ պատիւս |
Խորենացի/Khorenatsi 3- 67:11 |
եւ բարեխորհուրդ գոլով, եւ երկնայնոցն |
զարդարեալ |
սովորութեամբք զինքն բոլորից ցուցանէր |
Սեբէոս/Sebeos 1- 12:2 |
թագ կապեալ նմա եւ ծիրանեաւք |
զարդարեալ |
մեծարիցէ, վանեալ զթշնամիս նորա, եւ |
Սեբէոս/Sebeos 1- 13:1 |
կարգեաց ռոճիկս եւ հանդերձագինս յարքունուստ, |
զարդարեաց |
ոսկւով եւ արծաթով |
Սեբէոս/Sebeos 1- 20:4 |
Եւ թագաւորն սպառազինէ զզաւրն եւ |
զարդարէ |
եւ գումարէ ի սահմանս Թրակացւոց |
Սեբէոս/Sebeos 1- 24:1 |
լնու զնա ոսկւով եւ արծաթով, |
զարդարէ |
ի հանդերձս պատուականս եւ յերեւելիս |
Սեբէոս/Sebeos 1- 28:2 |
որ անուանեալ կոչէր Խոսրով Շում, |
զարդարէ |
ի չքնաղս, ի գտակ եւ |
Սեբէոս/Sebeos 1- 28:18 |
զուարթանայր մեծաւ խնդութեամբ, եւ հրամայէր |
զարդարել |
փիղ մի մեծ եւ ածել |
Սեբէոս/Sebeos 1- 31:8 |
Բայց մանուկ մի |
զարդարեալ |
թագաւորական հանդերձիւ, եւ եդեալ ի |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 4:17 |
փառաց անուան տեառն գեղեցիկ վայելչութեամբ, |
զարդարեալ |
ի յիշատակ անուան իւրոյ |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 5:1 |
ամենայն բարեգործութեան, փոյթ յուսումնասիրութեան. եւ |
զարդարէր |
զեկեղեցիս Աստուծոյ վարդապետական արուեստիւք եւ |
Ղեւոնդ/Ghevond 1- 14:215 |
ինչ համարիք, եւ այնուիկ կամիք |
զարդարել |
զնա |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 29:8 |
զմարմանդս յայգիս եւ ի բուրաստանս |
զարդարէր. |
եւ զամենայն որ ինչ օրէն |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 30:6 |
հանդերձիւք եւ ոսկեզօծ վառիւք զդագաղսն |
զարդարեալ. |
եւ խումբք զօրաց զինուք եւ |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 36:15 |
եւ գեղեցկայարմար զարդու, նաեւ զինու |
զարդարեալ |
ըստ օրինի թագաւորաց՝ կացուցանէ զնա |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 39:9 |
ի վերայ Ախուրեան գետոյ. եւ |
զարդարէ |
բազում եւ երեւելի սպասուք, եւ |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 48:17 |
զարդուք եւ շղաշատեռ վառիւք զնա |
զարդարեալ |
եւ զխարդաւանս ջաղխջախս նմա հնարէր |
Դրասխանակերտցի/Draskhanakerttsi 1- 55:6 |
սիրելի Կայսր իւր անուանէր. եւ |
զարդարէր |
զնա ծիրանազգեաց փառօք եւ երեւելի |
Թովմա/Tovma 1- 3:21 |
ի տեսութիւն աչաց, սաստիկ լուսով |
զարդարեալ |
ի գիշերի, բազմակերպ երեւմամբ, եւ |
Թովմա/Tovma 1- 8:9 |
յաշնանային յեղանակս յամարաստուն գեղեցկաշէն յապարանս |
զարդարեալ |
բերդին |
Թովմա/Tovma 3- 10:41 |
զինուցն, եւ որ ինչ յայնժամ |
զարդարեալ |
եւ զինեալ պատրաստեցան զօրքն Տաճկաց |
Թովմա/Tovma 3- 29:21 |
ստացան բարեկարգաբար |
զարդարել |
զմերկացեալն ի բարեզարդութենէ, զմերժեալն եւ |
Թովմա/Tovma 3- 29:28 |
յանուանակոչութիւն սուրբ Աստուածածնին Մարիամայ եւ |
զարդարեաց |
զնա մեծագանձ սպասուք եւ եդ |
Թովմա/Tovma 3- 29:29 |
սրբոյն Գէորգեայ եւ նոյնգունակ զարդու |
զարդարեաց |
զնա բուրուառօք արծաթեղինօք եւ ընտիր |
Թովմա/Tovma 3- 29:40 |
սուրբ խաչն, եւ ընդելուզեալ մարգարտով |
զարդարեաց |
զսխրագործ փայտն, հիւսնեալ ի մէջ |
Թովմա/Tovma 4- 4:47 |
զնա զուտ եւ նազելի համեստութեամբ |
զարդարեալ, |
իբրեւ զոսկի որ ի բազում |
Թովմա/Tovma 4- 7:6 |
եւ այգեւետ բազմութեամբք յոյժ վայելչացեալ |
զարդարի. |
բղխեն եւ աղբիւրք բարեխառնք շուրջ |
Թովմա/Tovma 4- 8:5 |
լայնանիստ բրգամբք եւ բարձրացեալ աշտարակօք |
զարդարեալ, |
անկիւնաւոր խօրանանման տախտակաձեւ յինքեան ունելով |
Թովմա/Tovma 4- 8:14 |
գազանաց. եւ անդ երամք հաւուց |
զարդարեալք |
ի պէսպէս պաճուճանս. զոր եթէ |
Թովմա/Tovma 4- 9:7 |
ցլուց եւ արջոց, ընդդէմ միմեանց |
զարդարեալս, |
զկենդանականին նոցա յուշ առնելով զմարտ |
Թովմա/Tovma 4- 13:10 |
ի նմա արս հաւատարիմս եւ |
զարդարեաց |
բազում կրօնաւորօք եւ երկնագումար դասիւք |
Թովմա/Tovma 4- 13:90 |
մի երեւեալ եւ աստուածային փառօք |
զարդարեալ, |
ազատ եւ յազատ ծնողաց, սնեալ |
Թովմա/Tovma 4- 13:96 |
Գէորգեայ զօրավարին, եւ բազում սպասիւք |
զարդարեաց, |
եւ տուն աղօթից շինեաց եւ |
Ասողիկ/Asoghik 1- 1:2 |
անկերպութեան իւրոյ, իշխանական կերպիւն զմերս |
զարդարեաց |
տեսակ՝ անդուլ խորհրդով խոկալ հասանել |
Ասողիկ/Asoghik 1- 2:7 |
պայծառացոյց զուխտս սրբոյ եկեղեցւոյ եւ |
զարդարեաց |
զեկեղեցիս Հայաստանեայց, զի էր այր |
Ասողիկ/Asoghik 1- 7:19 |
ի ձեռն Յովհաննիսի, որ էր |
զարդարեալ |
յամենայն առաքինութիւնս, եւս առաւել յողորմածութեան |
Ասողիկ/Asoghik 1- 7:23 |
արանց արդարոց՝ ճգնազգեստ, խոնարհազարդ վայելչութեամբ |
զարդարեալք |
ի ճաշակս անճաշակ, միանգամ միայն |
Ասողիկ/Asoghik 1- 9:3 |
նոյնաձեւ, հրաշատեսակ, չքնաղագեղ յաւրինուածովք, եւ |
զարդարեաց |
մեծապայծառ, ծիրանածաղիկ, ոսկեթել անկուածովք ի |
Ասողիկ/Asoghik 1- 29:5 |
կամարաւք գմբէթաւորեալ խորան երկնանման, եւ |
զարդարեաց |
ի զարդ ծիրանեծաղիկ, ոսկեթել նկարագործ |
Ասողիկ/Asoghik 1- 42:14 |
ձիավարելն ունելով զնշան քաջութեան արիականաւ |
զարդարեալ |
գեղու, եւ Սենեքերիմ թագաւորն Վասպուրականի |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:19 |
իբրեւ զնորահարսն առագաստի չքնաղագեղ զարդու |
զարդարեալ |
էր՝ պսակ փառաց ունելով ի |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 10:34 |
լսի ձայն հարսանեաց, եւ ոչ |
զարդարին |
առագաստք հարսնարանի։ Պակասեաց այս ամենայն |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 16:13 |
մօրուացն՝ իբրեւ զնկար գեղեցկայարմար զայտսն |
զարդարէին, |
եւ խոպոպք վարսիցն փաղփեալք ի |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 17:18 |
Եւ եկեղեցիք մեր իբրեւ զնորահարսն |
զարդարեալ |
ամենայն վայելչութեամբ առ ի հաճել |
Լաստիվերցի/Lastivertsi 1- 18:18 |
երկիր իբրեւ զդայեակ՝ գեղեցիկ դիմօք |
զարդարի |
նոքօք, ըստ այնմ, եթէ «Ցնծասցեն |